Intimations.
THE CHINA REVIEW,
PUBLISHED
BI-MONTHLY,
TENTH YEAR,
HIS Review, witch we intended to meet the wants of my students of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Queries on China und Jupes,' hon reached its Fourteenth Volume, The Revico discusses those topies which are uppermost in tho ~~minda of students of the Far East and about which avery intelligent per COL- uested with Chinnor Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and erigial
or the Arts, Science, Eulog
Goography,
Literature, History
and Social Manners and G of China,
generally partare has been taken, and the
y, Natural History, Antiquitiua,|
Far East 2 ute, olc.,
Tibet, and the
now do
iw now
gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive steg of Travel by well-known striters. It was throughs that by extending the scope of the Rest in this direction, the fagazine would be madenore gererally. useful
The Review department receives special attention, and chleayouts are made to careful and concise record - of
Literature Clans etc., and to give critiques embodying shotches of the Mont raseul works on such topics. Authors and Publishers any requested to forward works tolitor, Chi Review, ea d-China Mail Offic
The Notes and Queries are still continued and forte an important menus of obtaining from and dissing among students know? lodge on obscard points.
The Correspondents' column also affurds farther and greater facilities for the intor change of views and discussion of various
is assiduously cultivated.
topics.
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Langhares are re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the lui perial Custorns, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst ince scholarship of Chines a high degrea whom a b
Abrengst the regular contributors are Drs. Chausers, Eite), Bretschneider, and Hirth, Professor wid Messrs Baliour, Watters, Stout, Phillips, MarIntyre, Grmot, dastisson, Farker, Playfair, Giles,
Faber,aylor, vell-known Lanica,
Piton
and
-
indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject,
The Subscription is fixail at S6.50 per annum, "pastage, included - payable in ud.
vance.
Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, Mana gor, China Mail Ofies,"
OPINIONS OF THE Press.
All our learned sociclics should-mab scribe to this scholarly and enterprising Re- new-Northern Christian Adescale (J.S.)
The China
cellunt table of contents.--Celestial Empire
The Publication always contains subjects
of interest to sojourners in the Far East and
the present isane will hold favorable if not
advantageous comparison with preceding numbers. Celestial Empire.
This zumber contain several articles
of imprest and value. North-China Iezaul.
Intimations.
NOW READY.
THE REVENUE OF CHINA.
A SERIES OF ARTICLES.
Beprinted from The China Mail
WITH AN APPENDIX.
PAMPHLET
Now Ready,
and may be had at the. OFFICE OF TOS PAPEL, Messrs. LANE, CRAWBOLD & Co.'s," Messa. KALLY de Watan's, And Mr. W. BusWar's -Price,
50 Conta
WINTER TIME, ARLE
THE KOWLOON FERRY,
Ju'
J..
STEAM-LAUNCH MORNING STAN Runs DAILY RA PERRY BOAT between Paldur's Wharf and Teim Tea-Taui at the following hours: This Time Tabisi will take effect from the 17a VeroEER, 1887.
10.33*
12.30 .31. 1.00 ..
1.30
LOCAL POSTAGE.
THE CHINA MAIL,
General Locul Rates for Hongkong, Macao, China, Japan, Sam direct (d), Cochin-China, Tonquer, and the Philipy. pines
Letters per oz., 5 conte (e).
Post Cards, tach, 1 cent
Books and Paterna, per 2 oz., 2 conta. Newspapers and Prices Current, each, 2
conta.
Registration, & conts.
d) Via Singer, 10 cents,
(e) Betwuer Hongkong, Cantot, and Micao
2 contr.
Lood Delivery.
1. All borrapondrons pouted baforo 5 pm, on any wook day for addresses in Victoria will be delivered the fame day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mailo
2. Iuvitations, &c. san gonerally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect bo expressed by the sender, otherwise all corromperidonce is invariably delivered at the odarest place of busin988.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivata and Liepartures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessei in the Harbour, the Anchorage is divided into cleven carne, comni racing at
Green Island. Vessala near the Hongkong store are marked A., near the Kowloong thore h., Lud those in le lody of the
Shipping or midway between ench share ara tmarked e, in conjunction with the figures denoting the sections.
Section.
1. From Groen Istmed to the Gas Works,
2. From Gas Works to Jardine's Wharf."
· 3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office, 4-Xoom Harbor Master 4 ha tha Pi and O. Cola Offer
5. From P, and 0. 06's Office to Poddar's Wharf,
4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
Section.
7. From Naval Yard to Blue Buildings. 6. From Blue Buildings to Enet Point
9. From Kollett's Island to North Point. 10. Kowloon Wharvos.
11. Jardins's Wharf,
No. 7601-DECEMBER 30, 1887.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Fess Nome
WHAMPOA.
Thutmazion
Chatr. Shanghai
Obiguon Escort Fooksang Hoshow Kwang Les Mariazne
Amon bqa Bit
Shanghai
Brit
str. Shangliai
Obl
Str. Shanghai
Poking
Brit. ate. Shanghai
*Tron bea
Yikning
Brit. atr.
AMOY,
In port on December 23, 1887.
MERCHANT STZAMBES.
Bamtan
British
Chefoo
British
Vessel's Nuran
Capitain
Play and Rig.
Tons.
•1 Date of': Arrival.}
Consignees or Agents,
Destination.
Remarks.
Diamanto
British
Glucksburg
German
Anton
3. Boxholders who desire to send Circu- Amay Jars, Dividend Warrants. Invitations, Carla. Angera
all of the same treight, to addromes in
Armtoon Apest.. them to the Post Odice anatamped, Latholl..... the postage ting then charged to the Belgie sender's account. Each batch.must con-
dokong, or the Parts of Chiru, ely.
31
71
10.1
+1
12.45 PM.
12.30 PM. 11.00
1.00
WEEK DAY.
AUNDAYH, Tiens &'hon. Leaves H.K. Lewer Korn. Lean .. 0,00 4,M. 7.00 am. 600 x 750 AM. 8.00 8.30 7.30
8.00 9.00 8.00"
10.35 3,40
10.45
NOON.
9.00
1)
32
72
10.30
125
·
1:30
2,000,
2.00
31
H
2.20
3.00
3.00
3.30
4.00.
3.20
31
4,00
sint of at least tel.
4
4.16
4.39. 4.15
4.30
1.50
6.10
4.50
5.20
5,40
5.25
..
6.00 6.30
6.15
6.00
*5.10.
i.40 Hi
27
6.45
4.30
6.45.
af
F1
7:00.
+
ן,
ו,
יז
7.00 There will be no Launch un Monday and Friday, on account of costing.
The abovo Time Table will be strictly adhered except undor unavoidable cir- cumstances. In case of stress of weather lna potion will be givun of any stoppages.
NOW ON SALE.
INDEX.
TO THIS
CHINA REVIE W'
from
VOLUMES 1 TO XII
1-LANT OF CONTRIBUTORS. 2.---ARTICLES.
3. Reviews or Boors 4.-List of AUTHORS REVIEWED,
50 CENTR
PRICK,-
To be had at the Chine Mail Office, Mesara. KELLY & WALST,Mesars. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Messes. KELLY & Water, Shanghai.”“”
at
. SATLOR'S HOME.
Hongkong, July 25, 198*
The Overland China Mail,
WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAL,
Barnida Chelydra
4 Boxholder may also send Patterns China
str. 815 Dec. str. 3185 Des. 3 boreboo... Ger. str. 398 Dao. MacTavish...... Brit. str. 1393. Dec.
Walker
Rrit Brit.
str. 23 Oct str. 4211 Deo. Italian sir. 1490 Dec. str. 1574 Dec. 1601 Dev. Bår.
965 Deo. ker,
jo Prace..... Brit.
of Hare
13
Jo
Geral Werder
LO Sch
Destmans. Ger. Beltran. str. 31 Brock ............for.
Roach
18% Deo.
str.
802 (Dec.
to the same places in the same way. En-Deguna velopes containing Patterns may be wholly Don Juan closul, if the nature of the contents be first
Fidelia Folion exhibited or stated to the Postmaster General, as he may cunader necessary, an approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets.
Guy Mannoring... Haiphong Haitan ilissus
Ger manner.
call... Brit.
ō Harris....But.
*****... Brit.
jū
hAshton......
Roura.....
3h Wells
13 Schooter......
Ger:
20 Wieler & Co.
26 David Sassoon, Sons & Co. Singapur
& Co.
20 Carlowitz, Lell & Co.
29 Adamson, 20;
& 06.
The
str.1 600 Dec. 29 Douglas Steamship Co str. 1 20 Dec.
23 Melcher & Co,
ale.. 1122 Dec. 24 Do Steamrhip Co.
to
Bk
Atr.
1282 Dec. 28 Douglas
Chen
N. Co. Co.
779 Sept. 19.
19 Bug Hin atr. 1609 Dec. 290. M. S. N. str.-701 Dec. 29 Wi
25 Wieler tug.
161 Sept. 8. Lesbiret.....Amer. str.
Ologg
dbstopani .....
----... Brit.
27 H. K, & W. Deck Co.
China Traders Insurance
Amoy Swatow Tokolama
To-morrow 3rd-prox. For Balo
To-morrow
Quy Mannering British
Nowchwang British
MEROHANT SAILING VESSELS,
Ger.. bge.
Steamors
Activ
12 h Rovabuck
Kohler Brit
Dan. str. 305 Dec.
ht
30 Arnhold, Karberg & Co.
28iemanen & Co,
Shanghai
To-day
Andreas
Ger... bqo.
11 Pinkham Brit.
21Bultorhold & wiro
Hoihew, c.
Charon Wattana Siam beo. Chateaubriand Brit. bge
21 Adamson, Bell & Co. 280, &.0. S. 5. Co
Laid up
Else
Bombay, &c.
Saigon
Trancisca
Ger. der..sch.
bg.
Galveston
Auroy & Maniln
4th prox
To-morrow To-morrow To-morrow
Hedvig
Brit, bge.
J. Kremer
Ger. sch
K. Nilsson
Gor. big.
str. 1829 Dec.
Dec. 20 Russell
& Co.
New York
To-morrow
Steamship Co.
Coust Ports
Tomorrow
Mercur Meridian Omega
Brit. Bob,
Siani, bg.
Brit. bqe.
For Solo
Shanghai Flaipbong
1st prox.
1st prox.
Co.)
For salo
3 Moos sigri
Chang Shing... Chi.
la cFawcett
BoLeask
Brit. Brit.
Brit Gor. at
str.
str. 1009 Dec.
str. 1109 Dec. 674 Dec.
20 Butterfield & Swire
Saigon Hoihow, &c.
To-morrow
Nanzing
306 Deo.
19 Sandore & Co.
24 Butterfield & Swire
str. 886 Duc
30 Jardine, Matheson & Co. Shanghai
To-morrow
13 Jardins, Matheson & Ch
4fchers & Co,
San Francisco
Lait up
New York
Havre and London
Amay
· Buitinia
Antenor Bayern
Rotahiro
yuen
Bamburg
Fushun
¡New York
Fangahun Glengyla
For sale
The Post Office declines all responsibility Kwang Loe for Unregistered Letters containing Bank Maris Notes Coin, or Jewellery and, whore Re-Pilot Fish..... gistration has been neglected, wILL, MARE Sea Gull. NO ENQUDIES into alleged losses of such Taiwan letters.
Triumph. Way Tig Whampoa Yikang...
Parcel Pent to the United Kingdom. Parcels not exceeding 1 tbs. in weight are teocived in Hongkong and at Britisk Post Offices in China, for transmission to thu United Kingdom by P. & O. Packet vid Gibraltar. Ne parcel is sent with the Overland Mail via Brilisi. Parcels there Overland foro arrive in London about eight days later than the Mail. Parcels rany be sealed, but gay parcel, even though sedled, is liable to be opened for examination. before 3 p.. on the day before the depar
Parcels mast be posted in Hongkong ture of the Mail. Those arriving from the Cuast, &c., after this hour are kept for the
&Q Minil. following P.
age is 2 cents per 1b, which includes
Sailing Vassels
Airlie Aldon Besso..... Allie Rowe. Annie Reed Asia Bard Bandaneira
| Blackadder. Glan Grant.. Doretta Colume....... Deat Edward May Emilio..... Hattie N. Bangs
The Pastration fee, and must be pre- John M. Blaikie
Cau
Kitty......
Leander
Loong Wha
Loch Linnhe Loạn
Mary L. Cushing Mount Lebanon
NY Cast-off CLOTHING, Books, or paid in stamps. No further charge is made Kitty, Kesicio**** has an ex-
PAPERS will be thankfully roseived in the United Kingdom except for Chatoma the Sailor's Home, Weat thint.
dues No.
parcel must be more than 3 feat inclies in length, or 6 fuck in greatest length ind
girth combined. A reeipt is given for each Parcel.
The scuder must fill up a form of Customs Nardan..... Declaration, which each Post Ollies. No parcel con be accept Peuobazots..
obtained free at Nurway be
"The China Keier for September-October! TE PERLISHED to suit the Departure | filled. The only articles only are Shu Swallows ..
ed till this is
is complutely and necurately Rembrandt fully maintains the bigle standard of 1 of each ENGLISH and FRENCH MA Frea Chion which are liable to
-sent Sebastian Bach excellency which characterises that publi Steamer for Europa. Formerly the Oreren, and Cold and Silver plate. tation, and altogether forms A veryland issue.
Velocity e was published fortnightly; but Mo-as it was deemed of special importance that
or perishable
articles Walter Siegfried will and nu interesting a weekly budget of navs should Le prepared, accurely packed) or parcels easily crushed. I that likely to injure the Mals. Liquids (unless fundir contritato Frische, it was decided to fasuo it
wechly. Sub- on the Amount of. Precipitation (Lain scribers at Home, and those at the Coast cel can be received if its value exceeds $250. and Snow) of Pulding," showing the results Ports and in the interior, who find the of observations made at the Imperial Rus Overland edition a a convenient form of news-address as that of the Parcel itself, or an
A Parcel anay contain a letter to the same sian Observatory at Peking, from 1841 to paper for their purusal, wiil welcome the other Part
Notes on the Dutch 1880.
Parcel to Occupation
other
to the same address. The Overland China Mail, 100s" by Mr. Geo. Phillips, containe of Formos,
other enclosures are allowed, compendium of news from the Far although
With regard to inward Parcels, address some interesting information, much of it is second-hand. The Notices of it, contains special Commercial intelli-are requested to siliserve dial the Face
co, special tables of $ Shipping and other Now Books include a tant generous and information. The various Reports of Courts / Mail is not opened until the ordinary día.
and readable number.
review of "The Divine Olassic appreciate, and the Notes and Queries of Nau-Hue," are as usual vory interesting.North-thing Daily News.
A substantial and reliable Review which
issue.
such as baud-boxes, are prohibited. No Par-
No
and Meetings, and all
tribution of lotters, Sc., ja finished. Tho in fall as they appunt in ditors as directed here, and the Pazzale 250 sent out sid other news, are given postage on Parcels at home is 10d. per tb.,
the Regulations are gonerally sunilar to the Alacrity The attention of Advertisers is among old China hauda aut others, to a weekly newspaper, which is circulatel Gibraltar
both
all students of China and the Chinese would at home and in the Far East, who do not
do well to patronise---Obrysanthemu
The November-Decomber number of
take the daily journals.
The Overland China Mail will be regularly
The Post Office is not legally responsible
the China Review contains less variety than posted from the Chiar Mail Office to sub-for the safe delivery of Registered correspon- asual, but the fow articles are very interesscribers, on their addresses boing forwarded ting The opening paper by Mr Herbert to us.
on
$12.00, postage,-81.00
SUBSCRIPTION:
11 Quarter,
Single Copy, 0.30 Chius Mail Office, Hongkong
A. Giles
The New Tuntaanent in Chi- nese" treats of a qucation that must neces For Annum, early be of great iniportance in the eyes of all missionaries
Mr E X. Parker's "Short Journeys in Bzectuen are continued, and a goodly instalment of thesa
travels
in the interior of China is givon. Mr F. H. Balfour contributes papar of some longth entitled "The Em peror Cheng, founder of the Chinese Im- pire,"
3.00,
-0.25
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables which will be read with genuine the Rates are given in cents, and ate, for interest students of Chinese history. Letters per half nice, for Books and
by A few short notices of New Books-and-a-Paterns, perse-cantes sumber of Notes and Queries, ons of which Newspapers over four ounces in waight "Ou Chinese Oaths in Western Borneo are charged as double, treble, &c., as the and Java" might appropriately have been enss may be, but
such papers
or packets of placed under a separate heading, complete papers may be sent at Book Bate Two the number.-H.K. Daily. Press
Newspapers must not be folded together as Trubner's Oriental Record contains the who, nor must anything whatever bo inserted following notice of the Ching Review: oxcopt bona fide Supplements. Printed The present publication, judging by the
however, be enclosed, if the number now before ab, 19
is intended to whole be paid at Book Rate. Prices Cur- occupy & position, as
as regards China and the rent may be pail either as Newspapers or neighbouring countries, some what similar Books
matter y
3 Knight
3 c'Brien
Phillips Warren
Anderson
5 kAhrons
3 Horo
3 Moody
9 Jorgenson
eSorensen..... Johnson...
8 Bangs
13 eFaulkner
6 k Laird
Brit, brin
Haw.
48
236 Dec., Amer. Ege,812 Dec.
Ug. June Amer. hgo 718 Dec. Brit. ah 1389 Ost, Brit sh1862 Doc. Brit, sh. 917 Oct. Brit bqe
bae. 1005 Den Amer. bge 852
But Dec
Siam. bg. Norw. b
Amer. boe Norw, byc
Am. batia. Brit. sh.
Brit
Brit
Brit. bae.
3 Huailton, Brit. eb.
6 Vaughan........
Brown..
Nelson Campbell Abrethson 8hEaton Paine odchneidor
300 Sept.
28 Wie:er & Co. -
Wisler & Co.
26 Adamson, Bell & Co.. 22 Araliold, Karbery & Co.
Russell & Co.
Arahold, Karburg & Co.
13 Order
& Co.
114 Dec. 10 Order
NDY. 20 Pustati & Co.
800
30 Dec. 15siemssen & Co.
542 Dec. 19 Order
1778 Oct.
803 Aug.& Co.
848, No.
Nov. 16 Captain
ah. 1389 Dec. 11Order
Brit.
ban
Brit. has.
372 No. 26 Eduard Schellham & Co.
Amer. ah 1500 Dec.
23 Chinese
14 Adamson, Bull & Co. 101tusel & Co.
San Francisco
FOOOHOW.
In port on December 17, 1887.
MERCHANT STEAMERS,
Britiek
MERCHANT MAILING VENBELS, Hilda Brit. bqe. Sin Kolga
Brit bqe.
Activa
SHANGHAI
in port on December 21, 1887. MERCHANT STEAMBUS."
Hollow Ichang
Gerinat
Brtileh Gernan Ohinese British
Hongkong.
British Hongkong
Chinesa
Chinear
British
Chinese Tientsin
Chinese Hankow, &o.
Maru Jarancso
British
Kashinatze
Fooksatg
British
o Martin 3eLawreneu
Amer, bre. 630 Dec. Karborg & Co.
379 Oct. 31 Order Brit. tje Nerw. bga 687 Deo. Amer. be 1066 Dec. Amor, ah. 1343 Nov. ter. bqe 812 Dec. 27 Eduard-Schelluss & Co Dear El 30 Dec. 4Order
Brit.bge. 491 Oct. 14 Gonsalves & Co. Brit.
boo
394 Dec. 17 Chinese
GATTA
Ohmos
Laid up.
Kiang-yü
Chinand
Kiang yung Chinese
Kang-wo
British
New York
Losang
British
British
Bettish
Honolulu
Britisk
Pao Puz Pekin
British
Chinese
British
Her Britanie Majesty's Ships on the China Station.
Mulbourne
Mirzapora
Newchwang
Poochi
Port Viator Shanghai Siu Nanzing
Swatow
Tuku
Yohsin
British
British
· MERCHANT SAILING VERSKEN,
Inglo-India
Eclipsa
Favonius
Fede Amore
Satsuma
Brit. tqė.
Amer sh Brit
Ital ye
Brit hae,
Store Nordiske Danish
Britiah
British
Thyra Tou-nan
Germion
Chinato
Name
Rig.
T'us.
Gamma. 1.3.1.2.
Vaptain.
Where at
Wenchow
W. C. de Vrics British
Hankow, &o
Bratisla
despatch-vessel
1400
Andacus
twin-ic ew battle-ship
6310
10
$180 4320
Com. R. Blair Maconcchie.
Hongkong
Wuchang
British
Capt. Robert Hastings Harrig
Chinese
Hongkong
Cockchafer
guntur 2nd lass
466
170
Libut,-Com. H H. Boteler
Hongkong
Constr.ce
cruiser 3rd class
2380 I
2590
Capt. LG. Koppel
Hongkong
remity for the Loss of a Registered Asticle.
Cordelia
oruiser 3rd class
2X180
10
1420
19240
Captain Henry E. Boys
g-bt. Jnd class coast defencel
360
340
In roservo
Bongkong
Fanoir
gunboni 2nd class.
405
£70
Lieut. Com, H. P. A dator
gunboat 2nd class guin
400
4
460
Licut,-Com, Denison
oruiser 3rd class
1420
1470
Captain Chas. J. Balfour
Hongkong
oroiser 2nd class
10
5000
DIME
Captain
guu-ves:o 2nd class
700
1050
runbit 2nd class
430
130
1200
10
1100
1120
Ship 3 class armoured 4870
4040
Broquahi
2670
Chag. B. Theolaid
Rambler
Farreying vessel
3
6:30
Sapphire
Bu
gunboat 1st class
B
1200
Lieut. Com. W. Maiti. Dougall
cruiser 3rd clase
1970
19
2360
cruiser 3rd class
1420
8
1400
Captain Arthur L. Alington-
torpedo mining lanneb
150
gon-vezze 2 d class
760
1010
Commander A
ght 3rd class cast deʼencel
360
349
receiving ship
5167
Commodore Maxwell, A.D.C.
sloop
925
750
Commander Geo. Giffard
coast defenceship,armoured 2750
1450
dence, but it is prepared to make good the Heroine
Firebrand contents of such correspondence lost while Lander passing through the Post, to the extent of Linnet $10, in certain cases, provided ----
1. That the aender duly observed all the
Antine conditions of Registration required.
Orion 2. That the
the letter was
securely enclosed Orontes reasonably strong envelope.
in
Martin
3. That application was made to the Rattler Postmaster General of Hongkong immedi ately the loss was discovered, the envelope Satellite being invariably forwarded with such appli-Soleut cation unless it also is lost.
Swilt That the Postmaster General is satisi Foru fed that the loss oc
accurred whilst the corros Victor Emanu- pondence was in the custody of the British Wanderer Postal administration in China, that it wa
Wivers not caused by any fault on the part of the uender, by dostanction by fire, or shipwreck,
or by the dishonesty or negligence of person not in the em
employment of the Hongkong Post Office.
any
6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &o., to that which has been filled in India by the Commercial Papers signify such papers which reach neir destination, although in Calcutta Review. The great degree tection that has been bestowed of late years the chaugh Written by Hand, do not bear a broken or deteriorated conditions,
character of an actual or personal corro-
upou the investigation of Chinese literature, spondenes, such as invoices, deeds, copied antiquities, and social derglopments, te say music, . The charge u them is the same
Missent or Delayed Correspondence...
of linguistic stadies, has
has led to the as for books, but, whatever the weight of Wheu correspondence has been missent accumulation of important stores of informa packet containing any partially written ation, rendering some sach channel of pub paper, it will not be charged less than 5 licity as is now provided extremely leair cents.
or delayed (both of which are liable to happen occasionally) all that the addresses read do is to note on the cover, Sent to
or Received at 7p., of the case Aleout may be, and forward it, without any Arago other writing whatever, to the Postmaster General. This should be acted on the first
in M. J. Dunlop
Commander. W. Marrack
Lient, -Com, W. Maturin
Commander 7 H: Martin
Captain T. H. Roysc
Conimsader W. 'U. Moore .:
Captam W. O. Karalake
· Flagship of Admiral Sir R. Vosoy Hamilton, K.C.B. Commander-in-Chief.
Nagaanki
Nagasaki
Tiontajo Singand Sing Hongkong On a cruise Hangkang Shanghai
Spore...
0. B. Bromley
In reserve Hongkong Hongkong Hongkong
For II. B. M. Ships' tonunge, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy 1st.
Foreign Hen-of-war on the China and Japan Station.
able; and contributions of mach interest The sender of a Registered Article for may fairly be looked or from the members Union Country may accompany it with a of the foreign consuler services, the Chinese Return Receipt on paying an extra fee of Customs' corps, and the missionary body, conts
time cause of complaint occure it is a B'tholomeu Dias degree of Chinese
The bit of weight for Bosks and Com- mistake to let such matters pass for fear of maltivated, mercial Papers to Foreign Post Offices in
scholarship is now
and who are severally
Aurora
Among whom the first Patterns for such offices are limited giving trouble, a course which" generally D
number of the Review by
creditable to their respective righly tó 8 ounces, and must not exceed these gives more trouble in the end... Some translations from Chinesa nores and limensions: 8 inches by 4 inches by
plays are marked by both accuracy and freak-
dungpo
Boss of style; and an account of the corner of the Chinese prot-stateamman of the eleventh century, Su pio, by Mr. E. C. Bowra, alao is not only historically valuable, but distingulabed by its literary grace. Easide notices of new books relating to China and which will be a ueoful feature of
inches,
Countries of the Postal ́Union. The Union may be taken to comprise all civilised countries except the Australasian and Cape Colonies.
Postage to Unim Countries. General Rates, by any route
the Reviete, it carried out with punctuality Lotars, and detail, we are glad to notice that Post Cards,
Notes' and Queries are destined to Registration, find a place in its pages also. It is so be Newspapers hoped that this opening for contributions Books, Patterns and
Chinese subjects may evoke a similar
Conim. Papera, degree of literary coal to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the China Leview may aboulve the support necessary to store ita continuance.
од
. Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, &c.
10 cents per oz,
3 cents eacli,
10 cents.
2 centa exck. 2-es per 2 oz. There is no charge on redirected corre spondence within the Portal
Union.
Postage to Non-Union Countries.
Q10 Threo hours
28
One hour 0.30 Six hours 1:0.70
Day (6 am to 6 p.m.) $1.
Spanish cruiser
Freno gunboat
Austro-Hungarian cruiser Portuguese corvette. Russian cruiser U. & frigate
Rasian' gunbust
Russian cruiser
Argos Basuto
TIENTSIN
In Part on December 10, 1887.
Gerbqe.
Brit be
Brit, bge
Norw, oh,
Charley
Esille
W. Siegfried
Brit. bye.
NAGASAKL
In port on December 14, 1387. Kozaki Mara Japan.bqo.
MIOGO.
In port on December 17, 1867-
Harvard
Honauwar
W. G. Davin
Amer, ha,
Brit
Arctic Diana
ok
arer. b.
YOKOHAMA
In port on December 17, 1887,
McLaurin
Amer. Ach.
Amer, sch. Amah.
Brit. ch.
Amer. Bob. Br3m.sch.
Newo N. Roid
•Rose
Where at
Nagasaki
Macao
St. James
Amer. bge.
MANILA,
Capt. da Costa Cabre! Captain, Mensch coff
of Admiral Chandler Captain N. Saydlon Commander Jewell
Cormer Martel
Whamyba
Nagasaki
Kobe
In port ou December 20, 1887.
Austriana British New York Bouj. F. Hunt Amer, bye, United States Defensor Borwa bg.
Brit sh
Drumeltan
Formosa
BB
F. B. Tayler Brit. th
Herat
Brit. Jabez Bowes Amer.
Brit. oh.
RAL
Name.
Flag and Rig
Tons. Gans
H.P
Captain_
Buszien gunboat
800
Captain Paronego
Captain D. E. Zainaga
Manila
$70
450
Commander Rups-
Haiphong
1430
Captain Franz Mallor
400
Fees for Public Vehicles:
Chairs.
IN VICTORIA WITH TWO BEABERS,
Latip
Hobie Brooklyn Combus Dmitry Donskoy Exsex Itis Jag
1100
$900
1200
French gunboat
470
400
Bussian frigate
6000
Haiphong Yokokams
U. S. corvette.
1975
000
Yokobania
Freuch
Marion
French unboat
German gunboat
489
446
270
Eickstedt Lieut. Commander,
465
420
Half-hour
·C250
Salcop
U. 8. corvette: 0.8. German gun-retsel
1900
1170
Bicker Fonet Captain Nénye Commander Merrill Miller
Hongkong
Haiphong
Haiphong
Mary I. Stone Airer, th
1370
-1470
Commander H. Glass
Chelmulpo Yokohama
Nagpore
Brit th
Nomad
Amer, bqe.
Obid Baxter
155
60
750
Captain you Hoven
Commander Moltsoff
Amer. bce.
bar
1930
270
U.
D. B. corvette
2400
1150
Cain 2
Courti
Palo
1.50 2:00
Parsoval Pluvier Primiaugnet Rapido Rio Lims Bynde
Ogunboat French
420
500
Lout. Com. Thomas Nelsen
Captain M. Forel
510
Lieut. Commander Poidious
2200 15
2270
Wuhu
Nagorski Cores Yokohama On a cruisa Haiphong
Padifica Panay Strartumin
Ger. be.
Amer. th.
Brit. bqe.
1468
5
Oravonia
On a craise
French frigate
Bunboat Russian cruiser Russian cruiser
གྱི་ཆུ་ Russian genbost Portaguess gumboni Portuguero gunboat
510
Macao
Biar 30
8000
Mamila
Elida
Norw. bqe
300
1000
Corus
Fortune.
Sign, bg.
9.00
60
Japan
610
600
Maca
Golish Heichong
-100
Lieut. Com
G. R. Osmiths so
0850
$260
Captain Juge
Hongkong Magnathi
Kim Chys Song Sism. bos.
Leana
Brit, by
Russian corvette-
1830
Captain Lang
French ganboar
·430
425
Capt, de Marller
Bussian correcto,
2030
Captain Makarof
Baraian gunboat
finomandar Midahonake.
Nagasaki Tekohama Robe Vladicetusk
Nor. bge Siam, be
(384)
340
Captain Joesslika
Yokohama
Fortaguese gunboat
100
If the trip is extended beyond Victoria, Omaha half fare extra.
BEYOND VICTORIA, WITH FOUR NEARERS. Hoar
0.00 | Six hours
Three hours.1.00 Day (81to 6)
Finrickshas
(With single driver). 0.15 So
Quarter hour, 0.05 | Hour
Australia, New Zealand, Teamania and Half hour 0.10 Every subse Fiji, via Torres Straits, Latters, 10; Ro- mar
quent bour 0.10
TAB gistration, 10; Nouspapers, 2; Books and NOTE-Victoria extends from Mount | Turenne Paturos,
2: Fia Ceylon, Letters, 25: Re-Davis to Causeway Bay and up to the leval Vestnik gistration,
10; Newspapers, 2; Books and of Robinson Road. If the vabials is Vipere
discharged beyond those limits half fare Vitiss 8. African Colonien-Letters, 26; Re-extra is to be allowed for the return journey. Yostook gistration, 10-Newspapera; 5; Booka and Extra bearer or drivers and extra hours to Wolf Pattern, B.
- be paid proportionate suma,
Zaire
PARK ROW, NEW YORK; is Patterns, authorized to receiveSubscriptions, Advertisments, &n, for Of China Mail, Oerland Chine Mail, Kid Ching Herine,
gunboat
Franol gunboat Fromb
Itali Criter
calzan
Portaguess garib
"Pärman gunbat
Captain Brge
Carbon
Stain Thanel d'Andrade
Commander
Avellan
Suoärieff
Commander Boyle
Commander P. 1. Gouveia
Ident-Com. C. M. P. Vilnia
BANGKOK.
In port on November 30, 1887. Autora Carolina
Brit qe
D. P. Olson Siam
Printed and published by Geo. Monnay,
Banr, at the China Maži Office, No. 3, Wyndhard Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.