1887-12-23 — Page 4

Mails.

NOEDDEUTSCHER LLOYD,

NOTIDE

STEAM FOR

SINGAPORE COLOMBO, ADEN,

SUEZ. PORT

SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LE

LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

The COMPANY'S STEAMERS WILL ALE””. AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.—Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in" RUSSIA.

N MONDAY, the 25th day of December, ON

the Company's Steamship BAYERN, Capt. R. SANDAL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this part as atore, calling at Guro.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will to received on board p.m., Spocie and Parcels until 3 until 4 p.ta, da the 24th December. (Parcels are

Mails.

STEAM. FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

· ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE,

TRIESTE, PLYMOUTH,

AND LONDON....

ATNO,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR

uration. Te in

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND Mythology, Natural History, Antiquities,

-AUSTRALIA. -

NB-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN BULE PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK

AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND Omental STEAM

NAVIATION CoMary's Steam-slip MIRZAPURE, Captain . HARVEY, with Her Majesty's Malls, will be despatched froin this for LONDON, viu BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the not to be sunt on board; they must be be suived on board until

Ourge will left at the Aarner's Office). Contents and

10 a. r. on the day of sailing. Value of Packages are required.

The Steamer has splaadid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents Hongkong, November 28, 1887.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Parcels and Specie (Gold) at the Odico until Noon on the day of sailing.

Tea, Silk and Valuables for Europa will be transhipped at Colombo; Gen- London will be conveyed oral Cargo for rid Borabay without transhipment, arriving ene week later than by the ordinary direct 2320 route vid Colombo.

Particulars For further

regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to tho PENINSULAL & ORIENTAL STEAN NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Vahes of Pecanyes are required to be declared prior to shipment.

Bhippora are particularly requested to acte the terms and conditions of the C pany'e Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Com- pany's Offico.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

PAQUEBOTS PORTE FRANCAIS.

7

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL,

LONDON,

AND LA PLATA;

ALSO

HAVRE,

P. & Or S. N. Co.'s Office.

Hongkong, December 22, 1887,.

2480

BORDEAUX, Occidental & Oriental Steam- DUNKIRK AND ANTWERP.

Ship Company.

N TUESDAY, the 27th December,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

No. 7596-DECEMBER 23, 1887.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND BIAM WATERS.

Exclusive of late Arvicals and Departures reported to day,

To facilitate finding the position of any roundi in the Harbour, the Anchurage is divided into eleven cations, on mencing at Green Island. Vesauts near the Hongkong ahore are marked, mane the Kowloong shere k, and the in hoody of the

Escort Fashus Morionno

Shipping or midway between each shore are marked in conjunction with the figures denoting the scations.

Sectron.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offico.

4. From Harbour Master'z to the P. and 0. Do. 'n Office

From P. and O. Co;'s Office to Peddar's Wharf,

G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vesele Nume,

*11HTS Review, which was intended to mest the wants of many students of Chinese Caused by the discontinuatics of Notes and Querics un China and Japan, has reached its Fourteenth Volume, The Retien discu these topink which are uppermost in the

For

Bast and mids of students of the about which every intelligent person con nected with China

desirous of equiring trustworthy sludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethology, Folklore, Geography, History, Literature,

and Social Maaners and Customs, etc., cto, of China, Japan, Mongolia, Fibot,

and the Far East generally. Recently a new de parture has been taken, and the Revice now gives papers en Trado, Commerce, and Descriptivo notos of Travel by voll-known welters, It was thought that by extending the scope of the Revieur in thus direction, the Magasine would be madeinore generally

Alwine useful.)

The Review department receives special Amos attention, and endeavours are made to Angers present a careful and concise record of Alkolt. Literature on China etc, and to give Burtica critiques on bodying sketches of the Most Catterthun. recent works on such topics. Authors and Chancellor Publishers are requested in forward works City of New Yor

Editor, China Reviews, care of China

Crusader. Mail Office.

The Notes and Queries are still continued Formosa and form an important means of obtaining Federation. from and dilising among students know Freyr ...... ledge on obscure points.

The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- cizange of views and discussion of various topica

Section.

7. From Naval Yard to Blue Buildings.. 8. From Blus Buildings to East Point

9. From Kellott's Island to North Point,

10, Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

Norway

WHAMPOA..

Amer. bye..

Dassination

Chil str. Shanghai Fren. byo,

Norw. bge.

AMIOY

In port on December 15, 1887.

C. H. Kian

Falton

MERCHANT STEAMERS,

British

British

Hongebow

British

Kung pai

Chinoes

Kutsang

British

Lee Sang

British

Captain.

Flug, and fig.

Tona.

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination.

Nemark

Androas

MEEÓHANT BAILING VESSELS,

Gor. bye.

Elmina

EXCIA

Stdamera

13 kiSamuelsen

9 Kohler

Ger. Beit.

400 Dec. 22 Wieler & Co. $1ǎ Doc. atri

Siemssen & Co...

11 Pinkham

Brit.

... Coulter

Brit

Dagnino

Darko

General Worder fliesus Kong Beng Laertes... Nanshan. Original contributions in Chinese, Latin, Nostor... or any of the Modem Languages are re-Ningho ceived. The papera are contributed by the Phu Quoc... members of the various Consular, the Ju-Pilot Fish perial Oustoms, and Hongkong Services, Protos. and also by the Missionary bodies amongst Rayton Dixon...... whom & high degree of Chinese scholarship Son Gell. is pasiduously cultivated. Amongst the

the Taiwa rogolar contributors are Drs. Chalmers, Venetin Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Vorwaerts Legge, and Meara Balfour, Watters, Stent, Way Ting Phillips, Macfatyro, Groot, Jamieson, Wingaang Faber, Kopach. Parker, Playfair, Giles, Yung Ching..... Piton, and Taylor, all well-known names, Indicative of sound sakolarship and thorough wwwstery of their subject.

The Subscription is fixed at $6.50 per

annum, postage inchaled payable in ad-

VAJICU.

Orders for binding phones will be Address. Mana promptly attended

(Tron, Compact Stamp FAKING CARGO, AND PASSENGERS Pur, Chhez fuit hoo

at

MELBOURNE, Commandant LEQUERRE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Uargo and Specis will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

N

Shipping Orders will be granted until

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specio atid Parcels until 3 p.m. on the 20th Decanter. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNEUTING STEAMERS.

THE

Sailing Vessels

Airlia Alden Besdo

Allie Rowe... ABIS............ Bandaneira Blackadder. Grant.

Drat

Glan

OPINIONS OF Tick Pness.

Doretta *All our learned societies should sub- ribe to this scholarly and enterprising i

Eduard May... Emilie new.Northern Christian Advocate (U.S.) Hattie N. Bangs The China Review**** has an ex- John M. Blaikie cellent table of conteats, Celestial Empire. O

pare Kitty The Publication

tion alwayscoutaiua subjects

Leander of interest to sojourners in the Far East and Lee Linha

I hold favourable if not ch Loch the present issue will advantageous comparison, with preceding Loung Wha... L. Qusting Mary Nuriloo numbere

Penobscots..

brandt

-Celestial Empire. *This number contains several articles

E Steamship BELGIC will be despatched for Sen Francisco, vin Yokofia on TUESDAY, the 10th of interest and value.North China lleraid.

The China Review for September-October, January, 1888, at Sum.

Contestson being made at Yokohama, fully maintains the high standard

of

Sea Swallow Velocity

For further particulars, apply at the with Steamers from Shanghai and Japars 8xcellence which characterises that pub Walter Siogfried

Contents and value of Packages are re quired. Company's Office,

G. DE CHAMPEAUX, Agent

Hongkong, December 14, 1887.

2435

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, vis OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AF YORCHAMA, AND SAN FRANCISCO,

porta.

address it full; and saine will be received

201

На

Band

d-altogether forms tation

very and readable nutaber. Mo All Parcel Packages should be marked to logists will

find

interesting and saluable contribution by on the Amount of Precipitation (Rain Dr. Fritsche,

and Snow) of Peking," showing the reaalta of observations mads at the Imperial Rus. sinu Observatory at Peking, from 1841 to 1880.

Notes on the Dutch Occupation

at the Company's Office, until 5 pm. the day previous to sailing.

First class Fares granted as follows:-

To San Francisco

.......$230.00

To San Francisco and return,

available for 6 months

To Liverpool

To London...

360,00 333.00 238.00

To other European points at proportion ato ratus. Special reduced rates granted to Officera

of the Array, Navy, Civil Service And the Imperial Chiness Customs, to be obtained on

on application.

who hayo, paid full fare, re- Passingers,

п

or

оп

of Formosa,"

," by Mr. Gov. Phillips, contains some interesting information although much of it is second-hand. The Notices of New Books include a inost

醒 generous and New Book appreciative review of The Divine Classic

Whayman

o Scarla

atr.

str. 3180 Dec. 21Butterfield & Swiro

123 Oct. 21 Adamson, Bell & Co. Italian air. 1499 D 23Russell & Co.

20 Carlowitz & Co.

Brit atr.1416 Due: Brit

Bir. 1398 Dec. 91 Order

al Ainori 312, Dee UP MES Đại

642 Nov. 23 Jardine, Matheson & Co.

B. Marty 661 Dec. 223. R. 1 atc. 674 Dec.

. Brit.

KIT.

Brit.

Brit.

str. 'atr

Pinkham Brit

3 Abrahamsen... Dan.

10 Schuckmuan.Ger. 6k Roura

3h Phillips

Scalo Scale.... hBlackburne......Ger.

hompson...... Brit.

Couglas Steamship Co. atr. 1775 Dec. 22 adamson, Bell & Oo

419 Dec. 22Arnhold, Karberg & Co. *19 19900.

Hoihow, &c. Shanghai

Baiphong

Chateaubriand Brit, bga..

Dutch bg

Brit, bqo.

Gerbg.

Elsa

Francisca

G. H. Waypaus Brit bce,

Galveston

Hak Leo

Hedvig

J. Kremer

K. Nilsson

Avvenire

Ger bqe,

Dan. bqo.

Brit. bge.

Fr.. Sm. c.

Gor, mel Ger.

bg.

Laid up. Bombay, te

For aalo 20th inst.

Swatow

San Francisco.

29th inst.

Kloon Dock

Amoy and Tami

TO-MUTTON fo-morrow

Haiphong

To-morrow

Mercur

Brit, ach.

ቢ.

str. 1 20 Dec. 23 Melchers & Co.

Yokohama

zen. 154

str.

179 Sept. 10 Bun Hin Chau

For sale

Omega

Brit, bre

Brit.

Atr.

802 Dec. 22 Yeen Fat Hong

Strator & Bangkok fo-morrow

Brit

Att.

1331 Dec. 23 Butterfield & Swire

Amoy and Shanghai

Byt

12 Dec.

感

20 Hop Hing Hong

Swatow

To-morrow

Tetuan Therese

Got. 'bqo, Ger bqe.

str. str

1260 Dec.

23 Butterfeld & Swine

London, &c.

To-morrow

761 Dee.

23 Siomssen &

Co.

Shanghai

Th-morrow

234 Dec. 22 Chinese

Bangkok

Singapore

For sale

48

Istan

Clegg

Brit,

str. 1109 Dec.

19 Batterfield & Swira

oOolo..

Brit.

str.

at 1649 Dec.

14P. & 0.

5. I

N. Co.

Singapore

8 Braha.

Gur.

str.

612 Deo.

2 Wieler &

Oo.

Touron

To-morrow To-morrow

Sin Kolga

Chang Shing... Chi

Brit. 11 Croix 3bLincoln ... Chi

str.

308 Dec.

10 Sandere & Co.

str. 1617 Dec. ata

21Jardine, Matheson & Co.

761 Dec.

220. B. S. N. Co,

Calcutta, c Shanghai

To-Ferrow

Fo-morrow.

......Brit batin. Ater. bga Haw. by ..frit.

sh. 1999 Oct. Brit. alt. 1862 Dec. Brit

236 Dec. 812 Dec.

June

4 Melchors & Co.

917

Oct.

.Brit Espaisse Fch. sir Stopani

Brit. tug.

W. Dock Co. 161 Sept. 278. K. & 1160 Dec. 18 Eduard Schellbass & Co. eSörensen......... Gor. - str. 1100

Johannesen Norw. str. 1230 Dec. 19 Takasin Colliery

China Traders Insurance Co.

BUL

ho. Lasbirel.... Amor. str.

c Knight 3 cO'Brien k Phillips cAnderton Abrens hore

Moody

Th

Bh.

Brik bqe. 1005 Brit be

¤Jorgenson ...... Sian. ig.

cSorensen...

Johnson Torp.....

Dec.

12 Jardine, Mathoson & Co.

9 Wieler & Co.

22 Arnhold, Karborg & Co.

Ritmall & Co.

13 Arnhold, Karburg & Co. 13 Order

300 Sept. 14 Ohines

Norw. bge. 1164

Nov. 29 Pustan &00 Amer. bye. 800 Dec. 19 Order

600.16 Siemen & Co. Norw, bqe. 80 Des. 16m Am. batin. 542 Dos. 19Order

Baer Brit.

Laird

sh. 1778 Oct. 11 Carlowitz & Co. Brit. boe

803

50. 848 Nov.

Brit. bqe.

Hamilton Vaughan...

Brit.

st.

Brit.

Brit

Amér

k Campbell

Eaton 5 d Paine 3kMahor. cMartin

Lawrence

20Order

10000 160utain

sh. 1382 Dec. 11Order be 373 Nov.

Nov. 26 Eduard Schollhass & Co.

h. 1625 Dec 17 Order Tora Dec. Larder 379 Oct. 31 Order

Brit. be. 379 Oct.

Amer. be. 1066 Dec. Amer. sh. 1843 Nov. Bril. bg. 332 Dec. Brit. b. 491 Oct. 394 Dea, Brit. be.

14 Adamsou, Boll & Co. 10 Russell & Co.

4Order

14 Gonsalves & Co. 17 Chinese

San Francisco

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

British

25th inet. 27th inst.

Esitan Hever

MOOCHOW

In port on December 10, 1887.

Nauzing

Solidor

· MEROHANT STEAMERS,

British British

MEBUHANT BAILING VEHBELA.

Brit bqo..

Brit. bee.

SHANGHAT.

in gort on December 17, 1887:

MERCHANT STRAMETR

Luesang Kiang-piau

Awalow

Activa

German

Amoy

British

Rongkong

Laid up

Antenor.

Brtäish

New York

Bayern

Garman

San Francisco

hunghin

British

Havre and London

Feilung

British

British

Hongkong

British

Hamburg

Fusbun Glengyle

Fengshun

Ohinem

Chinese

Chinese

Chinese

British

Ese-n

Chinese

Tientsin

Now York

Bever

German

• sale

Hideyoshi Maru Japanese

Kuchinotu

jow

British

British

ONTIAN

German

-British-

Laid up

Chineso

Kiạng vi

Chinese

New York

Kung-wo

British

Kiang yung

Chinese

Honolula

Melbourne

British

Mirzapuro

British

Newolwang

British

Nestor

British

Ngalin

British

Kingpa

Poochi

Chinese

Port Victur

British

Shanghai British

Sin Nanzing

British

Stora Nordiske Danish

British

Taiwo

British

Rig

Tons.

Guies I.,P.

Where at.

Taku

British

Gorman

corvatte

muntrat

despatch-vessel double-screw iron, Irigats, guobour

Corvette Bloop

1-400 6010 10 4350

405

4

470

Captain R; Blair Maconochie Capt. Robert Hastings Harris Laout.-Com. H. H. Botoler

Hongkong

Chinese

Hongkong

British

On a 'orinse

Yehrin

Chineas

2380

14

2690

Capt. L. C. Keppel (2

Hongkong

2420

940

920

360

340

240

Captain 4. B Buldero

Captain Henry H. Boys

In reverve

Danbost

470

Lent.-0mm, H. R. Adams

gibbost

inbost

460

Lieut.-Com. Denison

corvolte

3420

1470

Captain Chas, J. Balfour

3750

10

5000

Captain M. J. Dunlop

766

1050

430

430

hospital-ahip sloop

603

1200

Captain J.

2 acrew iron armor plated

4870

-4040

B. Captain T. H. Royse

Martin

troopship

5920

600

Commander W. U. Mooro

070

1200

Lieut.-Com. W. Maith. Dougall:

-1970

Captain W. Karstake

cruiser

1420

1400

Captain Arthur L. Alington ⠀

torpedo mining launch.

· 150

guti-remel

756

1010

Commander A 0. B. Borley

Hongkong Shanghai

gunboat

860

340

In reserve

Teceiving ship

5107

925.

760

Commodore Maxwell, A. D.C Captain Geo, Gifford

Hongkong Hongkong

turret-ship

2750

1450

Flagship of Vice Admiral Vosey Hamilton, Commander-in-Chief,

Name.

Alacrity

Andacions* of Nan-Hus," and the Notes and Queries cater are as usual very interesting.—North-China Constance Daily News

Cordelia

A substantial and reliable Reviews which

Daring Esk

THE U. 8. Mail Steamship UITY oplembarking at San Francisco for Clina all students of China and the Chinose would

NEW YORK will be despatched vice versa) within one year will be

do well to patronise.Chrysanthemum. Expoir

"The November-December, number of the China Reviews contains less variety that Firebrand

paper by

In discount of 10 %. This alcance is not apply to through fares from Ukina and Japan to Europe.

does:

Consular Invoices to accompany Cargo usual, but the fow articles are very interos

by Mt Herbert destined to points beyond San Francisco, ting. The opening

FIL

for. San Francisco, via Yokohama stid Honolalu, on THURSDAY, the 20th

Heroine December, at 3 pen taking Passengers

Linnot and Freight for Japan, the United States, and Europe.

in the United States, should be sent to the A. Files on "The New Testament in Chi- Through Bills of Lauling issued for trans- Darpany's Offices, addressed to the Collec.acse" treats of a question that must neces-Midice. sarily be of great importance in the eyes Midge.

eyes Mutine portation to Tokohama and other Japautor of Customs, San Francisto

Mr Orion For further information as to Freight of All missionaries.. Porta, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vil Over.

Orontes or Passage, apply to the Agency of the Parker's "Short Journeys in Szechuan

are continued, and a goodly instalment of Ramblor land Railways, to Havans, Trinidad, and

these travels in the interior of China is Demerara, and to pora in Bfexico, Central Company, No. SUA, Queen's Road Contral.

given. Mr F. B. Balfour contributes a and South America, by the Company's and connecting Steamers.

paper of some length eutitled "The Em Sapphire 2474 poror Chong, founder of the Chinese Em-at

Solent gire," which will be read with genuine Swift interest by studiouts of Chinese history. wood

Through Passage Tickale granted to England, France, and Germany by all trans Atlantie lines of Steamers.

First-class Fares granted as follows — ...$200.00 To San Francisco... To San Francisco and return,

Available for 6 months...]

To Liverpool To London

+

350.00

293,00

O. D. HARMAN,

Agout. Hongkong, December 20, 1887.

Intimations

TS PUBLISHED to suit the Departure

Battler

Satellite

A few short notice of New Books and a victor manu number of Noles and Queries, one of which Wanderer On Chinese Oaths in Western Borneo Wivern

have been

and Java" might Pearling, complete]

placed under a separate the number.H.K. Daily

by the

craiser gun-verso gunboat

corvette

sloop

Captair

Commander W. Marrack Lieut.-Com W. M. Maturis

Chas. B. Theobald

Hongkong Homeward

Tientsin

Hongkong

For B. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Kavy lat

Foreign Men of war on the China and Japan Station.

The Overland China Mail,

338.00 A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL, Toother European points at proportionate

· Trubner's Oriental Record contains cho rates. Special reduced rates granted to

following notice of the China Review:- Ufficers of the Army, Navy, Civil Service of sach ENGLISH and FRENUT MATZ The presunt publication, judging by the and the Imperial Chinese Customs, to be Steamer for Europe. Formerly the Crer number now us, is intended to obtained on application.

land issue was published fortnightly; but occupy a position, as fegards China and the Passengers, who have paid full fare, re-

as it was deemed of special importance that tighbouring countries, seme what similar

has been Glled in India by embarking at San Francisco for China or a weekly budget of news should be prepared, to "Japan (or vice versa) within one year will be

Review. was decided to issue it weekly. Sub Calcutta it

The great degree of at

of lata

lata year allowed a discount of 10%. This alcune scribers at Home, and those at the Coast tention that has bean hastal

find does not apply to through fares from China Ports and in the interior, who

of Chinese literature, e investigation the

apon the and Japan to Hurope.

Fraight will be received on board until 4 Overland edition a convenient form of news antiquities, and social developments, to say of linguistic studies, has led to the p.m. ht

the day

change. The Overland China dail, aetion, randering some suck channel of pub- of inform Fackages will be received at the office until weekly compendium of rows from intelli- ficity as is now provided extremely desir

same day; all Parool Packages East, contains special Commercial should be marked to address in full; valus gence, special tables of Shipping, and other masy fairly be looked or from the members Aragon

able; and contributions of mu

much

interest Aleout required.

The various Reports information. Consular Invoices to accompany Cargo and Meetings, and all other news, are given of the foreign consular survices, the Chinese Aspic destined to points beyond San Francisco,

Customs corps,

and the

of Chinese B'choloman Dias in the United States, should be sont to the full as they appear in the Daily is.

and who are severally represented in the

Bohre Boholarship is

is now assiduously

sted Brockien cultivated, number of the Perican by papara highly onekoy creditablo to their respective author

Dmitry Some

translations from Chinese novels

of same

previous to sailing, Parcel Paper for their perusal will welcome the ulation of importan: stores c

addressed to the Coilector of Customs at Francitoo.

in

Far

The attention of Advertisers is directed among whom a high degrey body, Aurora

among old Chis

which is circulated

Coměte

and Essex

and Freight, apply to the Agency of the The Overland Chind Mzil will be regularly playa are marked by del acacy and fresh-Itis

posted from the China Mail Office to scribers, on their addresses being forwarded

Company's Offices in Sealed Envelopes, to a weekly newspaper, and others, both at home and in the Far East, who do not For further information as to Passage take the daily journals. Company, No, BIA, Queen's Road Central 0. D. HARMAN;....

Agent. Hongkong, December 10, 1887.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

to us.

dese

of

French

corvette

D. S frigsto

gunboat Russian frigate

8. corvette German gubboat. French gunboat

D. 8.

French gunbek U. S. corvet

476*

Captain

Captain Pareungu Captain D. E. Zalnaga

Commander Rupe

Captain Franz Mailer

Thyra Too-nan

Wuchang

MAM MAROHANT SALLING VISARIA

Inglo-India Brit, bqe. Ohilaya Maru Japan. bg. Eclipse Amer. sh. Favonius Brit. sh Ital. bqa.

Fedo Amore

KumasakaMaru Japan. boje, Soflid

Argos

Span. Ech.

TIENTSIN.

L Port on November 30, 1887. Ger. bya

Basuto

Charley

Emilie

Brit. bqe.

Brit. bqe. Norw. och.

W. Siegfried Brit. qe.

NAGASAKI,

In port on December 14, 1887. Kozaki Maru Japan bqe.

H70GO

In port on December 12, 1887. Harvard

Hoaauwar

John Currier

W. G. Davis

Arctic Disia

Amer. bge,

Brit sh

Amer. ab.

Amer ab.

YOKOHAMA.

In port on December 10, 1887.

Amar: sch Amer. ch.

Don Enrique Brit. bge.

Fearless

Nemo

N. Reid Rose

St. James

Cercut,

Brit Boh. Amer acb Br. 3m.sch,

Ataer, bqe.

Brit

- Brit.ph,

Brit

Captain N. Serydloff

Commander Jewell

Ocramander

Foret

Lieut.-Com. Thomas Nelson

Captain M. Foret

Lieut.Commander Pollone

Buge

Haiphong Yokohama Yokohama

Haiphons Chelmulpo Yokohams Corea Zanzibar

Nagasaki

Corea Yokohama On a cruiss

MANILA,

In port on December 7, 1887.

Austriana.

Brit, ab, New York Bank: T. Hunt Amer. br. United States- Defensor Norw. bg.

"Drameltan

Formoss

F. B. Tayler

Herat

A Brit

Jabez lowes

Mary L Stone. Amar

Amer.

Nagpore

Brit

Nomad Obed

Amer, bgo.

Batter

Oriona

Pacifica

Amer

Ger.

ம்,

Panay

Strartumia

Brit. hge,

kyo.

Amer. sh.

Name.

Russian

De croiser

Play and Rig.

gunboat

gunboat Austro-Hungariau cruiser Portuguese Russian cruiser

Tona,

800

Guns. H.P.

Where at:

1008

470

400

Nagasaki Manils Haiphorg

1430

400

Opt, da Costa Cabrel

Captain Menschicuff"

Whampoa

Масно Nagasaki

3000

J200

450

0000

Lander Blackel

Flagship of Admiral Chandler

Kobe

1370

200

460

Captain Ticketedt

445

270 Lient.

485

425

Captain Nény

1900

1170

Commander Merrill Millor

U. S. aloop

1370

1470

Commander H. Glass

Russian

gongboat

455

60-

Commander Moltsoff

German gun-vsasol

755

600

Caplain

von Hören

Russian oruiser

1330

250

Captain Zarine

U. S. corvette

2400

1150

Capt. Courtis

U. 8. gunbost

420

500

French gunboat

French

540

420

Haiphong

2210

*15

2270

Vapes

Wahu:

540

Captal d'Andrade Captain Raphael

Cravorle

Aurora

Brit bgo.

On a crui

Caroline

Macro

3000

Manila

Elida

Now, bge.

900

1000

Cores

Fortahe Goliah

abg..

465

60

610

500

100

5880

4260

Opinio

425

Captain J

in Lang

mmander Royle. Commander P. 1 Gouveia

now-Com

Japan

Heithong

Siam, sch. Brit.

Масао

0. R. Caminha

Juge

Captain Makaroff

Commander Molohonsky

940

Captain Jnemalike

100

Ident, Com, Q.M. P.

Wianna

of style; and an account of the career of Jaguar

Latin the Chinese

poot-statesman of the eleventh SUBSCRIPTION

Marion Su

by Mr. E. C. Bowra Tung-po, by M century historically valuable, but is also Monocacy 2400 Per Annum, -

$12.00, postage, - $1.00 is not only

Mord Its literary grace. Bosido Quarter, -9.00,

0.25 distinguished by 17

gotices of new books relating to China and Nautilus Single Copy,

0.30.

the East, which will be a useful feature of

ayozdink China Maйl Office, Hongkong.

the Review, if carried out with punctuality Palos

Omisha and detail, we are glad to notice that NOW READY.

Queries are destined to Farseval find

in to be Plavier a place in its pages also. It ir PRICE, $1.00, ---

Primaguet hoped that this opening for contributicos

Chinese subjecte may evoke similar Rapide COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

Fio Lima degree of literary real to that which displayed during the lifetime of its prede- By E., H. PARKER.

'CHINA REVIEW

from

VOLUMES I TO XIL L-Iz or CoSTRIBUTORS.

ABITOLES. 3.-REVIEWS OF BOOKS. 4-LIST OF AVThons Reviewed,

on

Notes and

Ona be obtained from Kamy & Watch I vessor in the field, and that the China Review Sirotch

Sobot at Shanghai and Hongkong, at LAND, may receive the support tecessity to fazure CRAWFORD & Co, Hongkong, and at the its continuasca

gunboat Branch cruiser anch cruiser

Italian cruiser

Portuguese gunboat Russian arnisee Russian cruiser Russian

gunboat

Portuguese

Frenc

Russian

gunbo

frigate

corvette French gunbost

Burian corvette

China Mait fo

rente

Mr. Andrew Wind, -

SAILOR'S HOME,

"NEWS AGENT, &c.

Vastnik Vipere

NY Carb-off CLONING, BODES, OF

PAPERS will be thankfully, received

21

PARK ROW, NEW YORK,

Vities

the Sailor's Home, West Point

authorized to ocivo Subscriptions, Walf Advertisements, ., for the China Maine Overland China Mail, and China Review,

Vostock

Russiga gunboat

German gunbeat

50 CENTS We had at the Chino Mail Office

KY & WALSH, Mesara Last Co., Hongkong; and Messrs.

Shanghai,

Hongkong, July 25, 1887.

Portuguese gunboat

1330

480

2950 12

364

Captain Th. Avellan

Commander Suoürief

Capt, de Maroller

BANGKOK

In port on November 30, 1837,

Siam. eo,

Yokohams Kobe Vladterstock Yokohams

Kim Ohya Seng Siam. bae.

Leopa

О.Р. Олег: Siam

Brit qe

Nor bye.

• Biam, bog.

Printed and published by Gao, MURSAY BAIX, at the China Mail Offics, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,