1887-12-03 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ALL FOR GOLD.

They'll robe mu in my bridal gown,

Ah

me, ah fan-f

They'll robo me in my bridal gown, The orage buds will be my crown, The white veil will go toating down; And Taball bear to splendor meet, And wish it were my winding shoat,

Ah ine, nino!

They'll twine white gems about my nook,

Al my, ah me!

1

They'll twine white geus about my neck, And fahall give no sign, sur check, But well enough I, too, shall rok That dowy pascle are for my tears, The deadly opals for my fears,

Ah me, ah no!

They'll lay my payer book in my hand,

Ah me, alo

They'll lay my prayer book in my hand, While I shall calm and stately stand, AndThoar the organ posling grand; And I shall neither faint or fall, But five and anileon shrough it all,

Ah me, ah mo.!

They'll lead me to the alter rail, Εξι την

They'll lead the alter rail,

false lips will never, fail, And suy Nor my falsofheart wil "over quail, As I brenthe o'er those words of old, And sell myself for love of gall,

Ah mo; ah mo!

Boston Saturday Traudler.

THE CHINA MAIL.

her, in spite of her. She would make mo too great.

I have a taste for founding, not possess ing. My riches consist in glory and cele- brity The Simplon and the Louvre Ware

Men are not an ungrateful as they aro in the ores of the people and ef foreigner wald to be. If they are often complained moce my property chan any private domainsof, it generally happens that the benefactor could possibly have been

foluitė nore than he has given.

The English appear to prefer the bettle to the society of their Indies, This is illustrated by dismissing the ladies from the table and remaining for hours to drink and intoxicate

themselves. If I were in Englart I should certainly leave the table with the ladies Were I an English woman I should feel very discontented at being arced out by the men to wait twa Jiree hours while they are drinking.

I conquer provinces, hat. Josephine wies

hearts.

I never passed the desert without expe- riencing very painful motions. It was the

Money Orders, 1-Bioney Orders are aaned at Hong- kong and Shanghai on the following coun- tries and places

Amoy..

* Acoroa Is.

Belgiums,

* Bermudy. *Canada

Canton.

Cplony.

image of innensity to myjind. It showed / Capton moula).

no limits. end.

It had neither begtuig norenbark.

It was an ocean for the foot of man. Victory belongs to tho most pursororing. The religion of Jesus is a thrgast; that of Mahomet a premise.

Friendship is but a name. I love no one no, not ever my brothers. Joseph, per haps, a little. And if I do love hit it is perhaps, because he is my older, -and from habit. Duroc Ah, yea. I love him, too

But why?. His

His character pleases me. He

is cold, reserved and regalate, and I really thuit be never shed a tear.

As to

I know well that I have not bee

* Egypt...

* Falkland Is.

Foochow *Gambia *Germany. Gibraltar.

* Gold Coust.

*

Hankow. Hawaii, Πήλιον.

Hongkong Holland.

Houduras, (Br.).

As long as I contine what i Icelan

Am I may havens many pretended friends as I plonge. We must leave sensibility to the woman; it is their business. Mon

THE GRAVEDIGGER'S SONG, The following poem is from Me Alfred, Austin's new work, entitled Prince Laai-shoulst be firm in heart and in purpose, or

fer, published by Macmillan & Co.:~

The crab, the bailace, and the alco,

They burgeon in the Spring

And when the west wind melte the snow,

The redstarts build and sing.

Bat Death's at work in rind and root,

And loves the green buda bost;

And when the pairing music's mete,

apares the supty nest,

Ho

Donth! Death!

Death is master of lord and clown; Close the coffin, and hammer it down..

When nuts are brown and sore without,

And white and plump within, Aud juicy gourds are passed about,

And trickle down the chis ines the reaper with

his

When comes th

And roape and nothing leaves, O then it is that Death is blithe, And sups among the sheaves.

Death! Death!

acythe,

Lower the collu and slip the cord: Death is master of clown and lord.

When logs about the logs are stacked,

And next year's home is knit, And tales are told and jokes are cracked,

And faggots blaze and spit;

Death sits down in the fuglo-nook,

Site down and doth not speak: But he puts his arm round the maid that's

And she tingles in the chrok.

Death Death!

Farin,

Death is master of lord and clown: -Shovel thatha clay.in, tread it down

they should have nothing to do with was or government. I am not amiable; I never have been; but I aut

Rousseau was a bad man, a very bad

STRJA

Ho caused the revolution,

Inclis. * Italy.

Haly Japan.

* Langi

:*

Maits..

Mauritius.

Natal

Newfoundland.

New South Wales..

Now Zusland.

North Borneo,

Ningp Norway Port Darwin Portugal Queculand.

* S, Helona.

*Beyobelles. Shanghai

Sierra Leone. South Australia.

Straits Settlements.

Swatow.

*Sweden.

+ Switzerland.

Tamiania

Kingdom.

* United States.

Victorin

Australia..

* West Indies (British, Danish, and Dutch).

+ 2-Orders on the Countries marked aro forwarded through the Louin Post Office,

Intimations.

SPECTACLES.

PIS OCULIST OPTI LAZARUS,

Mails.

Mails

U. §. MAIL LINE.

PACIFIC MAID STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VI

Intimations.

THE CHINA REVIEW

PUBLISHED BILMONTHLY

No. 7679,-DECEMBER 8, 1887.

POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence, Dicember 2, 1887.

Alande, My Allau, Thos Anson, EH

"Lola, Par

paroolLeonard, Miss" "1 1parcelLimbdi, T. B. of,

TENTH YEAR

noh was intoudest to meet Bara, al {H18 Review, which was

Gued by

oto and Bet, R. WI by the discutane na beachsil isa Bonary, H. 1. Querice on China and Japan, ha Fourteenth Volume The Revie

of

Notes

T

1

1 Littlewood, J. H.I

Lorencia, Maclean, A. Alarro, V Manue, Me Motonunoby,

Caple

1

ng issued for trans-Arts, Sciences Ethna Coll, Lord E. "8":

1

MOTAN, has arrived in Hongkong from Shanghai, and will Remain a few days provia is to his departure for Siam. Mr. LAZARUS will he pleased to see LADIES and GENTLEMEN requiring hin Professjol OVERLAND RAILWAYS, AND TOUGHING the wante of many students of Chinese Bartlett, Dr S.R1

AT YOKOHAMA AND SAN FRANGLICO, Assistance at the Hosasora Horer, Room

Bishop, HS 69.

UITY OF

• discusse

Bonderol, H. 1 Hongkong, November 29, 1887. 2326 Mail Stoänship.

TRIODE JANEIRO will be despatch these topics which are upperniost in the Butler, T. L. od for San Francisco, vis Yokohama, on ends of students of the Far East and Bradley, 3. 4. 1

about which every intelligunt person con Bryant, Joe SATURDAY, 10th December, at 3 pnected with Chinn or Japan is desirous of Campbell, G. M. 1 - taking Pasangon, and right for Japan ücquiring trustworthy information. It in Caverley, 1 the United States, and Trope sludes many utorosting

Notsa Through Bills of

Okapman, J Papers on the to Yokohama and cther Japan Folklore, Geography, History, portation

Literature, Ohiko, F. A. Ports, to San Francisco, to Atlantic adiythology, Natural History Antiquities, Daleporte, F Inland Cities of the United States, via Over and Social Manness and Customs, etc., sto,

..

Dindrings,A land Railways, to Havana, Trinidad, and of China, Japan, Mongolia, Thot, and the Dodd, C. B. N. Demerara, and I to porte in Mexico, Central Lust

Recently a new de Ekerysou, d. 1 generally. and South America, the Company's

and partate has been taken, and the Review now.

Elkington, J. B. 1 Commerce, connecting Steame

gires papers on Trado, Comm Throngh Passage Tickets granted to Descriptive notes of Travel by well-known Erskiel, S.

Endarnacho, J.D.1° England of Swamera

France, and Germany by alt

writers. It was thought that by extending Fleming, 2 trans-Atlantic lines

dination: the scope of the Review in OTE

Miss H. First-class

Fares granted as follows:-

tha Magasine would bo mademore

Farkingo, R. S. 1 To San Francisco

....$200.00

useful

Gartenstein, L. 1 The Review

department rectives special Gibbons, J. A.1 attention, and endeavours are made to Goldstein, M. 1

careful and concise record of Gran, El. prosont Literature on China eto, and to give Gulick, Lev, B, L. seitiguos ombodying sketches of the Most Hanbury, Mrs 0.2. rosent works on such topics, Authors and sex H.

Herbert WN Publishers are requested to forward worker to Editor, Chinu

· Mail Ofico do care of Ching Berbing, Dr P. y

STEAM FOR ·

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ,” PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH, AND LONDON

$699, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

P.

1.-- Everyo con be taken on through Billa of Luling for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON..

*** A

To San Francisco and return,

available for 6 months To Liverpoo! To London

יו.

350.00

833,00 1388.00

To sthor Europeao points at proportionate Fatos, Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Emperial Chinese Customs, to be obtained on

on application

have paid full fare, re- Passengers, embaring a San Frandsen for China or Japan (or vice versa) witain one your will be allowed a a disconat of 10 %: This allowance.

are paid less a small discount of about SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUT does not apply to through Jares from Ching ledge on obacure points..

2d in the £1, for which the remitter should allow. All such orders must be expressed in British

3.--The commission charged is as follows

currency,

4 MeDonald J. 1

Mole, Br Mel, J. Meredith, G. F. Mauro, E. Niced, Dr

Nielson, Capt Nan, IX. B.

O'tsa, T.

Orkney, J. L Potty Tr

3 Reynolde, B.

Robinson, H, DALA

ELS, PILMAS

Rosenthal, V.

Rozenfeld, W.:

Russell, Miss y

Beaton, F. P

Surat, Shephered

Miss AE

Singerty A

Smith; W.

1 reg,

Souza, Joel Spesce, De W Beinbring, N. Stawart, D

Strachan, B. Theband, E Thogersen, Capt, G. Thwaites, E. WI 1 Torr, il. J. 1 1parselTafell, W. F. 1 i reg. Tutolus,

King Mrs O. 1 Warren, Mis Klopfer, E. 1rog. White, Jay

I gave the least trouble. They wore at first (according to the currency the Order is Her Majesty's Mails, will be despatched Packages will, Previous to sailing Parcel Sange of lava and ciaoussion of various senees, And1 Vally

LONDON, 112 BOMBAY 5 p.m., same day; ail Purcol Packages Original contributions in Chiness, Latin, Knoll, Mise L.” 1-

The priests wera, the class of inen that all against my; but I allowed them to wor violet-colored stockings, and from that mo ment they were ult for the,"

Aran

in).

Up to £2, or 810, or 20,0.20 cents

?

1

When I was a child i was misy and quarrelsutne and feared nobody. But the affection of Mama Letitia was teapared with avority. She pushed and row led without partiality. Nollning we did, c.der good ar ovil, was lost. She watched over bor children with unexampled cure, discaril- ing with disgrace avery ignoble soutient and affection, and only allowing our young minds to imbibe impressions of what was great and elevated.

I know tred, and tell you that Jesus Christ is not a nian, Superficial minds ved poslunce two Christ and the inunders of empires and the gods of other religions. That resemblance does not exist. There is between Christianity and all other eligious whatsoever the distance of in finity.

At

I have no faith in medicfto "My re- medies no fasting and the war bath. the same time I have a higher opinion of the Burgical profession than of any other.

My religion is very simple. 1 look at this universe, 80 vast, so complex, so magniloont, and I say to myself that it cannot be the result of chance, but the work, however futended, of an unknown, beauOmnipotent Being, as superior to men 48

the universe is superior to the fast- machines of human invention. But this truth is too succinct for man. He wishes to know respotting hill, and respecting his future Instory, a crowd of secrets whichi the universa dues not disclose. Allow re-

A PRETTY STORY, There was co-a-tailor who had a tiful daughter. All the young men from far and near came to visit her because of her beauty. To rivala sought her one day, and said:

It is on your aceamt that we have come hithar,'

What do you want of moshe replied smiling.

ligion to inform him of that which he festa the need of knowing, and respect her die closures.

Franco needs nothing so much to pre-. ante her regeneratim a good mothers,

My-army is as brave as it is possible for them to be, but they are too much addicted to reasoning on their position. If they had the impassible docility and Graness of the

We love you,' returned the two young men, and each of us wishes to marry you." The maiden, boiog wall brought up, called her father, who listened to the two livers, and then Bsid- late; g

home now, hat name again to-morrow, and you shall then know which

you toy have my daughter."

Here we are!' their exploits. returned young mon they cried to the tailur remember what you promised yesterday.

Vait a little, he replies; I am going to town to buy a piece of cloth; when I return

home with

it you shall learn what I pect from you.'

5, or $25, or R 50,0.40

£7, or $35, or PL 700.60

DETAINED.

and form an important means of obtaining Hope, Hon.

The Notos and Queries are still continued Bicks, 5. M.

Hooke, Miss E, 2 from and diffusing among students KLOW: Hout,

Ingrahani, M The Oorrespondents column also affords | Jaena, R. L. tHE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAS and Japan in repoved on board with 4 farther, and greater facilities for the inter- Junison, Mrs. A. Capt. JB I

Fraight wil be NAVIGATION COMPANY's Steam-ship MALWA, Captain G, W. ATKINSON, with pra, the day

From this for and SUCZ CANAL, on TUESDAY, the 6th December, at 4.m

Bargo he received

tho

day of

of sailing. Parcels and Specie (Gold) at the Office until Noon on the day of sailing

Toa, Silk

Valuables for Europe and wil he franshipped at Colombo; Gen. oral Cargo for London will be conveyed vid Bombay vill

without transhipment, arriving eas weak later than by the ordinary direct route ná Colombo.

For

"

"7

10 an, ou

£10, or $50, or 100,00 0.80 B150,... $1.00. 4-No Order must exceed £10 or $50 (unless drawn on India, when R150 is the fini), nor will more than two such Orac be issued to the same person, in favour of the same payee, by the same mail.

Money Orders on the United King- dom for oven suns not execoding £ are granted by menus of Pualai Notes, as to which cao separate rotica or the Hong

Guide. kong Postal

on board until

further Particulars regarding FREICHT and PASSAGIE, apply to the -PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA

Hongkong, TION COMPANY's Dice, Hor

6-Suma not exceeding $30 may be re mitted between the Poits of China by The Contents and Value of Packages are means of Postage Stamps, subject to a required to be declared prior to shipment. charge of one per cent, for cashing them; Shippers are particularly requested to or Money Orders can be granted at Hong-anta the sorina and conditions of the Com- kong or Shanghai on Ports where there are pany's Black Bills of Lading. Agencies of the Hongkong Post Office.

By neune of Portal Notes.

Government Notification.

No. 56.

HARBOUR DEPARTMENT.

The following Rules regarding signalling" at the Peak are published for general in- formation.

By Command,

FRAZOK STEWART Acting Colonial Secretary, Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th February, 1889.

SIGNAL STATION, VICTORIA PEAK, HONGKONG.

1823 Feet above Sea Lével.

1. The Union Jack will be hoisted at the Mast Head when any vessel is being signalled.

Passougars dosirous of insuring their bag- rage can do so on application at the Com- pany's Ofico.

E. L. WOODIN,

Superintendent,

P. & O. S. N. Co.'s Offico,

Hoiukong, November 25, 1887.

2200

CANADIAN PACIFIC LINE, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN,' CANADA," THE UNITED STATES, AND EUROPE,

·VIÁ

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.

HE British Steamabip PARTHIA, 3,167 Tons Register, ARNOW, Jomniander, will be despatched for VAN

2. The Commercial Code of Signals for all Natious will be used at the StationCOUVER, RO, zid KOBE and YOKO 3. All Signals made by vessels in the HAMA, on FRIDAY, the 23rd December, Ding will be repeated.

xt 3 p.m.

4 When Signalling to Men-of-War in the Harbour or in the

in the Oling, & White Eu

To be followed by S.S. ABYSSINIA, on the 37th January, 1888, and 3.5

on the 28th February, 1888. Connection

bu rooived at the office until

or any of the Modern Languages aro re- should be marked to address in fall; voluceived. The papers are coutributed by the of same is required.

members of the varions Consular, the Im Botelho, B., Shanghai, I letter. Consular invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Franciso, paris Customs, and Hongkong Services Carmichael, H., Grsehook, I faccal. in the United States, should be sout to the and also by the Missionary bodies amongst Cards, B. Melboarur, 1 parcel. Company's Otious in Sealed Luvelopes, whom a high degree of Chinese scholamhip Pattison, Miss, Louden, parcel.

LB is assiduonaly onli

onltivated Amongst the Ross, Mrs_A. D., Brocklag, 1 parco!. addressed to the Collector of Cu

Customs at

Franelen.

For further informatiu sa to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. Ha, Queen's, toad Central..

C. DHARMAN,

Agent.

Band 1

contributors are Dre. Ohalmers, Band Hirth, Profeznor

For Merchant Ships Balfour, Watters, Stents

Groot, Jamieson, Aarlie, achr.

ease, Philips, Fabory

Kopach,

Maaiker, Playfair, Nties, Aldo Besno Mabel Taylor 6 Fiton and Taylor, all well-known names Allie

indicative of sound söholarship and thorough Ashburne - 2273 mastery of their subject.

Hongkong, November 22, 1887,

NOTION

COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA; COLOMBO, PONDICHERRY.

MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID.. MEDITERRANEAN BLACK SEA PORTS AL

ALEXANDRIA, AND PORTS MARSEILLES. OF BRAZIL, AND LA PLATA;' ALSO.

BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK AND ANTWERP

LONDON

The Subscription in fred at 26.50 per annum, postage included payable in nd

Vanee

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address Mana ger, China Mail Office.

OPINIONS OF THE PRESS

All our learned societies should sub scribe to this scholarly and enterprising Te

Muy £nahing B

Marabout

Tregd,

Midlothian

1

Nicora

11%

Oxford

Trg

Tetroplos, d. 1

Atholl,.. 1 B. P. Chany Beresford Cantiniolle. 1 Cartridge, s.. Principle China, 1946 PARA Diton, 8.8.2 Clan Grant 27 9. Rembrandt Clan Mackende 17 Rinito

Rockhampton

L

Director a Dorotta (bq) Forost dalla Haners Doeruvill 3 George

The China Reviews ** ** has an ox- Golbat cicio Northers Christian Advocate (U.S.) callent table of contents, Celestial Empire. Heate

+The Publication

always contains subjects Hectanoogs, Bhp. interest to sojourners in the Far East and Hei Cheong

Hop Min it hot. the present issue will hold favourable it advantageous comparison, with preceding D. Brewer

ecline Hotspur Empire eral

Intpet artioles

llywous

of

chizbora.

The number interest and value.

lue-North-China Herald Iasaths The China Henein for September Octoberanian

IN TUESDAY, the 13th December, fully maintains the high standardbirds

places.

Noung Orders will be

on the

Blone

4. Exitallon

Son, Agski

Ses Swallow

3

Senta

1

Diam

Simering

Bobanbive

1

Soongwha

Southern Chief. 2

1 Boatbern Cross 1

1 regd.Balita

1

Titan, ship,

8 1 Telteman, 8.

Umberto Arbik

I regd, Vathenburg, 8.1, 1

1

Volavity

Waterloo Westmeath, s. 2"

at Noon, Company's Steamship OXUS, Commandnut GUIRARD, with excellence which chaineteises that publi. Kilde, ..

and altogether forms & vaty King Fisher, yaohtt tation, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and interesting and readable number. Me Korois CARGO, will leave this Port for the above corologists will find an interesting and Lock Jacke 16 9 Wondering Mirstrell

Cargo and Spools will be registered for

valuable on by Dr. Fatsche,

of Precipitation

(Bain

Books, eto, without dovera London as well as for Marseilles, and ac and Bnow) of Peking, showing the results Aulotia Nowa cepted in iranait arough Marseilles for the of observations made at the Imperial Rus Balghood. principal places of Europe.

xian Observatory at Pelong, from 1841 to Board of Trudó Journal. granted unti

Notes on the Dutch Decanation Bombay Gazette 1980. by Mr. Gor

Phillips, contains Ceyton Gort. Gazath, Cargo will be received on board until 4 of Formosa," by Mr

information, although Christian. p.ro., Specie and Parcele until 3 pm on some of its moond-hard. The Notices of do Eerall, the 12th December. (Parools are not to be

Million inclade a moot gunerous and: review of The Divine Clasdir do Leader Aveney's Olca)

of Nan-! ore se usual very interesting, North Chamaeser Telegraph.

North China Electrician. Daily

substantial and reisble Review

which anfalla all students of Chins and the Chinese

would

Cat Grooba de Madrid.

At daybreak, the rest morning the two Russians the world would be too small for sign will be hoisted at the Flagstaff, and at HATA will be made at Yokohama sent on board; they must be laft at the

expect

the Mast Head of the Man-of-War.

with Steamers from Shanghai and Japan Forts, and at Vancouver with San Fran cisco by the regalar Steamers of the

PACKSTO ORAST STEAMSHIP COMPANY,

When the tailor returned from town, he the atimalus of honor. Whatever dobases ar, the Vessel's Distinguishing and itland, France, and Gorrany by all trans

called his

a man cannot

I raised many thousands of Italians, who 6. When a Stommer, or the smoke of a fought with a bravery equal to that of the Steamer, is sighted, the Compass Bearing French, and who did not desers une in dan

it the Yard Arm,

and Distance off at the er. What was the cause? I abolished Mast Houd, will be hoisted If, when the Blogging. fiatead of the lash I introditeal vessel is made out, she is not

she is not a Mail Steam- will.be 120t be serviceable. After an

substituted for the Compass Signal, 1 his daughter, sud on her appearance action I assembled the officers and soldiers will be

WIG Ship

anchors. The Distance Signal will be he said to the young men

will be kept up ifteen My children, there are two of you, and aud inquired who had proved themselves The De kept fying until the Such as were heroes.

abla to road and minutes after the Steamer in made out. I have but one daughter. To whom shall I

6. If the Steamer I promoted. Those who were not. I write

ie a regular Mail| give her! Whom must I refuse? Behold ordered to study five hours a day until they Steamer a Gun will be fired, and a Ball over this piece of cloth: I will cut from it two had learned a suflicioney, and then I pro- the English, fans of at that time, will be French, or American Ensign, with the Distance raits of clothes exsatly alike; each one of you must sew ape of them; he who fishes moved them

shown at the Must Hoad The Couss

his task first shall have my daughter,'

Each of the Heals took his task and pre. pared to not about it. The father called his daughter and said to her:

I committed three great political faults

in abandoning Spain. I ought to have

ษาด

Through Pasange Tickets granted to Eng.

Atlantic dines of Steamura,

First-class Fares granted as follows:-- To Vancouver Mex...

8100.00

To Victoria and San Francisco 176.00 Toull common pointa in Can-

200.00 ada and the United Statós f

Liverpool

To

To London

...

300,00 305.00

To other European points at proportion-

Contents and valus of Packages re re quired,

For further particular, apply Company's Office.

the

2999

anch of it is

Now

Spend the. Notes and Queries Dagbladet..

G. DE CHAMPEAUX,

do well to patronise,Chrysanthemum, Gaola Offaizd HAYAgent.

The November-December number of German Papera." Hongkong, November 30: 1837.

the China Revie

mes contains lose variety than Glagow Weekly Herald. asual, but the for articles are very interes Hobostu Occidental & Oriental Steam-ting The opening paper, by Mr Herbert It fol

A Giled o

Now Testament in Ohie Jearnar of Commeron

on that must:

Joamal de St. Petersbourg. of a question hat must Rec La Republique Fringales, sarly be of

in the open great

Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

aese treats of Mr B. F. Es Horma usa

of all the Journey in Szechen Parker's "Short in

are continued, and & goodly instalment of travel in the interior of Chica is

Lana of Life

Le Petit Marselliaka

Le Saldit

Horo is the thread: make it ready for have gone to Moscow. I ought to have of Rept flying for half-an-hour, and and the Imperial Chinese and Japanese gOUTH AMERICA, AND EUROPE, Mr. F. H. Balfour contributes Opinione

the

twu

workers,"

The maiden obeyed her father, and, tak

log the bundle of throad, seated herself nour the young p

But the was as elever as she was beauti-

will be

I ought to have made porco with England Ball and bil, will be handed down ate ratos. Spécial reduced rates granted to The Bell and Ensign will be kept up until Officers of the Army, Navy, Civil Service, the vessel anchore. The

The Distance Signal restored the Kingdom of Poland, and not

Corsular Invoices made peace at Dresden, giving up Ham changed at each successive half hour to show Customs, to be obtained on application.

accompany Cargo the Distance

off at those times.. When the bag and some other countries that wore is between Green lend end the destined to points in the United Statue,

Vessel 18. useless to me.

North Point of Hongkong the Distanes sbead be sent to the Company's Offices, Signed will be handed down. If the Mail addressed to Mr. D. E BROWN, District Steamor is not in the Harbour when it is Freight Agent, Vancouver, B. C.

Freight will be received on board until too dark to distinguish flags, a red light will

4pm. on the 22nd December

Hose many eupation mea are childten more than once in a day! ful. Though her father did not know Nothing announces rank, educati m and

OFD

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS;'

AND

the

which of the two she loved, nor the yuang good breeding in women more than the be exhibited at the West Yard Ashe and should be marked to address in full: despatched for San Francisco, via the der a separata heading, complete San Francisco Chronicle,

green light a the East Yard Arm until All Parcels must be sent to our Office

men themaoivos, she knew well enough.evenness of their disposition and the desire To the one she loved the beauty gave short needlefuls, but to the other she did not to please...

love gave long needlefule. They sewed Perfect love is ideal happhiress; both are and sewed in eager haste. At 11 delock equally visionary, fugitive, mysterious, in- the work was not half dono; but, at the explicable. Love should be the occupation young man who had short needlefuls had of the idle man, the distraction of the completed his task, while the other had yet warrior, the rock of the sovereign.

much to do.

When the tailor returned, the conqueror brought to him the completed suit, while his rival still sat moving.

children,' said the father, 'I did

•My not wish to favour one more than another, that was why I divided the cloth into two equal parts and told you," He who finishes his task first shall have my daughter" Did you understand me?'

<

we

Father, replied the two young men,

understood

There is no re fatal misfortune for a man than to allow himself to be governed by his wife. In such case he is neither himself nor bis wife; he is simply nothing.

makes the martyr.

auchore.

7. River Stuamera vil not be signalled, and the same will be received by us until For information as ti Passage or Freight, The approach of other Steamers from Map the lay previous to suding. or Canton will be made known by showing

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, November 25, 1887. 2003 NORDDEUTSCHER LLOYD....

the National, or House Flag and Symbol apply to

at Yard Aria.

8. If a Flag showing that an Officer of high rank is on board an incoming vessel, u similar Flag will be shown above the Ball, or the Flag alone will be hoisted at the Blast Head.

First-class Fates granted as follows:

day

To San Francisco

number.

met

Sunday Express.

Do. of India.

Weekly Mereury Word and Work

Etoile Belge. peper of some length entitled The Em- Magyar Sion:

Chiness Cheng, founder of

dese Fan-er York Diapston peror, hich will be read with pire,"

with genuine Do Herald interest by students of Chinese con học - Weekly Tindo. ATLANTIU. & OTHER CONNECTINIDA

number of votes and Quenes, one of which Publie Ledgers STEAMERS,

"On Clunese Oaths in Western Borne Ripon Gasetto: and Java" might appropriately have been Russian Books and Papers, E Steamship GAELIU wil be placed

H.K. Daily Friss Yokolade, en TUESDAY, the 20th Trubers Oriental Becord contain the

following notion

otice of Instant, at 5p.m

The Ching Homes Connection being made at Yokohane, The present publication, judging by the ions Hoyal Society of Victoria with Steamers from Shanghai and Japan number, now

15 is intended to Dacupy a position, a somewhat similar na regards China and the ports.

All Parcel Packages should be marked to neighbouring countries, address in full; and same will be received to that which has been filled in India by the NAMES OF VILLAGES

IN ON NEAR HONGKONG, at the Company's Office, until p.n the Calcutta Revice. The great

of Corrected Spelling) degree of a tention that has been bestowed of lato years Akung Ngam previous to

sailing

the

of Uhinsië

Apli Chau, and social developments, to say Cheung-shan Họm linguistic stadion, has led to Ching Hom

the 350,00

of ligortant stores of inform Fation. ... 333.00

rendering some mich channel of pub Churg Wan

dear Fo-pang 338.00 licity as is now provided extremely dear La-wan.

much store To other European poluta at proportionable as contributions of estimated from the Peak, and will be nude ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, ate rato. Special reduced rates granted to may fairly be looked or from the members FS "TRUE"

PORTS 18: THE LEVANT, BLACK

(Aberdeen). of Ollicere

the

the Dhing Arroy

Navy, Civil Service of the foreign consular services, the

Hok-tanl BEA BALTIC PORTS

and the Imperial Chinese Customs, to be

and the missionary body. Fink-taui Wan. be Customs corpe, stained on application.

degros of Chinese -among-whom's_high_ YORK, BOSTON, LONDON, NEW

who have paid

full faro, re- scholarship is wow assiduously calavated, Hok-un Kok BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALYESTON & SOUTH AMERICAN at San Francisco for China or and who are severally represented in the first DISA

Japan for vice versa) within one year will be number of the Review by papers-highly ung hang Lo

ung ho allowed a

a discount of 10

Thin allicance creditable to their respective author Kal-inng does

translations from Chipesa novals and Kez Wan not apply to through furés. and Japan to Europe.

Consular Invoices to accompany Carguns of style; and an uccuunt of the career of destined to points beyond San Francisco, the Chinese poet-statesman of the eleventh all pri Shek

Kung Chung United States, should be sent to the

Bou in the

Cantery,

Su Tang-ple, by M., RO Company's Oos, addressed to the Collec. & Lot only historically suiueblo, but in reak tor of Customs, San Francisco,UN deangwahid by its terary gene

It is the cause, and not the death, that Vessels will be notified by their proper 9. The approach of Man-of-War and Sail- ing Symbols and National Colours, or House Flugs, at the Quarter of the Yard, or at the Yard Aro.

I have often asked myself the question whether I did for my people all thus the had a right to expect they did so much for me. History shall ducido. Will that

TUB

Not-The Distances of vessels will be

H. G. InoxSETT, B.N.,

Humour Master, “de.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

I you, and accepted the test; people ever know all that the night pre-by means of the Numerals which are attach-

my foal decision cost us, that night to the lotters in the table of Hag. cixding my what mast be-must

The tailor bad reasoned thus:

whe of uncertainty and agus to take

wo ways the finishes first will be the most skilful work were left teatre did right man, and consequently better able to supune I did. Friends and ens

and enemies, well-in- port a wife," but he never imagined that tentioned and ill-iatontioned, all were his daughter would give long needlefuls to against mo. I was alone, It was time to give up. I did so; and once done it was called for a done forever. The other way strange rigour. There were great criminals, and heavy panishments would have been 'CH IN A REVIEW

tow, and then who whither we should have beon

boon led 71 And what scenes might have

a man she did not wish to marry. Clever ness carried the day, and the maidon really chose her own husband.

NAPOLEON.

SOME EXAMPLES OF HIS TABLE TALK,,

renowed!

been

But if at this price Foould the coun Napoleon said more bright, sansible and re was I certain of success? Which of quotable things than the world in general has given him credit for, and his utterances the crowd of fools surrounding me

I was nut work-

from

VOLUMES I TO XII 1-LIST OF CONTRIBUTORS. 2-AETIOLES.

3REVIEWS OF Boons. could-LIST OF AUTHORS REVIEWED;

60 CENTS.

concerning matters that have passed into have perWhich of than our

PRICE,

for the domain of history are always original

believed all the dangers from Eich -have

To bo had at the China Mail Ofics, and sometimes, startling. Hare are some

to free sought

thera could see them:

nemas KELLY WAISH, Messrs. LANE, examples: -

bet

common hard, they nover a an, to the com Europe

is bait

molebill. There never them unless they weighed heavily on each. RAWFORD & Co., Hongkong; and Messre. have existed mighty empires, there never What might they not have replied to that her & WALS, Shanghai. have occurred great revolutions, save in the which was oried Here

is again, t

NOW READY, Eest, where live 100,000,000 of men--the tyrant, the despot! The day after his adio of all religions, the birth place of all oaths inade he breaks them again! metaphysics.

And whu known

Lil, all these movements,

PRICE, $1.00. Neither the quelling of the sections nor this inextricable complication, I might not

are

the

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT ́SAID, BRINDISI, GENOA,

PORTS

THE COMPANY'S. STZIMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LJUGADE..

N.B. ~Cargo can be lukun, on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA,

N MONDAY, the 26th day of December, 1887, Ambas Company & BAYERN, Capt. R. SANDER, Steamship with "MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at GENOL!

granted till Shipping Orders will be Noor, Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 9

24th the 1. p. 12. On

not to be sent on board; they must be left ab the Actor's Office). Contents and Valus of Packers are required,

To San Franciaco and retora,

available for 6 months

To Liverpool

To London the sta KJA

$200.00

on ringing marked by both accuracy and fresh-Ot

Shai-War

Shai-teai Po. Sham Shui Po. Bhan-ki Wa

Shek-

Shek Peng

Waz

So-koax,

Tai-long

Tai-hny Kung,

M

Tai-shek Kek, Tai-kam

Tuk Tai-tam Taiwan

Tai-wong Kung.

ang

-lung Chat,

e-app:

That Taz-mul,§-

Ma-tau Chung, Ma-tau Kok

For further information as to Freight autoss of new books relating to China and

Famage, apply to the Agency of the the beat, which will be a useful feature of Marton h paus, No. 501, Qraun's Road Central the Review, it married out with punctuality Ma-tau Trun

OD. HARMAN, and detail, we are glist to motina

Notes and Queries Agent,

Pnd a pinca in ita pages also. It in to be Mongol Hongkong, Donsiber 2, 1887.

Fig

.

2348

"NOW PUBLISHED. UDDHISM; ITS HISTORICAL, December (Parools are BPREORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. EXTEL, PR.D. TUBING,

THIRD-BUTTION, GEORG REVISED, WITH ADZINOT.

The Steamer how splendid Accommodation

the victory of the Montenotte induced me a perished by a Franch hand in this at- 30SPARATIVE CHINESE FAMILY: LAW carries & Poctor and Stewardess

to think myself a superior character. It conflict Then what would have be-

was not till after the terrible passage of the come of the nation in the eyes of the world,

BYE B. PARKERS

and in the esteem of the remoter genera Can be obtained from HRY & WA

bridge of Lud: that the idea sutered may ions for her glory is to own me. I should at Shangaal and Hongkong, at LAVE, mind that I might become a decisive actor in the political aren's. Then the spark of not have known how to have done so many OZAWron & Co., Hongkong, and at the ambition arose in we for the first time things for her honour, her glory, without China Mail Qes

For further Particulars, spply to

Hongkong November 28, 1887,

MELCHERS & Co.)

Medgenta,

3920

Prise,

$1.503 DANE, CRAWFORD & Coji Hongbong, Auguri 20, 1584 101

are

destined to

hoped that this opening fos contribution Ngay Chat,

on Chinese subjecte may evoke a spiaz degree of literary zal to that which was displayed during the lifetime of the prede or in the field, so that the China Revier may rooive the support cars to france

its continuiane,

*-* Mr. Andrew Wind,

NEW AGENT. #407.

PARK ROW, NEW YORK authorized to mosive Banscriptions, | Advertisements, &o, for the Cima dati, Overland China Moll, and China Benieu

Taim-ths Tsui, Тарарії Так. To-il Wan

Tung-ws (Hospital).

Tung to Wan Un Chau.

Wan-L

Wong

Yok Tatts...

Wong-ma Ko

Wong-nai Ching.

Yar-me Ti

assai Wan Pok-fu Lamp Bat-ven Trad, Sai Ying-pan

Documents should not be dated Year of Kwong-nt, which is the style of B. M. the Emperor of China, and is of couras inapplicatile in a British Colony,

Printed and públished by GEO. MULEAY Bats, at bin China Mail Oileá; No. Wyndham Hikmah, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.