1887-09-28 — Page 4

TH

To Let.

TO 'LET.

(With Early Possession, j

HE DESILARLY RESIDENCE

'GREEN MOUNT Situated on the Bontaм Hoan

Apply to

CILALAN & Co.- Hongkong, March 17, 1887.

TO LET

OOMS in 'COLLEGE ČIAMARIA."

Ro

Apply to

488

DAVID BASSOON, SONS & Co.

Hongkong, May 25, 1887.

TO BE LET.

$01

With Immediate Pusacasierin CHUITE of ROOMS fronting tho Praya Sind of

Mails

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MAX100, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNEUTING STEAMERS.

AND.

NOTICE..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES:

THE CHINA MAIL

Mails

Merchant Vessels, in Hongkong Harbour.

[No. 7524 SEPTEMBER 28, 1887,

| SHIFFING IN - QHINA, "JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Fing a Bis Derzsation.

Brit. astr. Hongkong.

Exclusive of late Arrival and Departure reported to-da

To facilitats finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into olevan Sections, commencing at Grass Island. Voels use the Hongkong shore "aco marked near the Kowloong shore k, sad those in the body of the Shipping or milway hot woon each shoro are marked, in conjunction with the figures donating the sections.

t

Fushun

Chi

Section

9. From Blus Buildings to East Point

AMOY.

str. Shanghai

In port on September 22, 1887.

MEKUBANT BTĽAMEES,

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR" SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, ALEXANDRIA; MARSEILLES, AND FORTS. OF BRAZIL, AND LA PLATA;

BORDEAUX,

Starlit GAELIC will be despatched for San Francifco, vin

1st LONDON, Yakohunia, on SATURDAY, the October, at 3 p.m.

Cormootiory being made at Yokohamus,

porlar

HAVANTWERP. DUNKIRK AND

A

$1. From Grassland to the Gia Works.

2. From Glas-Worka to Jardine's Wharf.

From Jardian's Wharf to the Harbour Mastor's Olive.

4. Frain Harbour Master's to the and 0. Co.'s Odice,

5. From P. and O. Co.'s Office ti Peddar's Wharf,

6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

with Steamers from Shanghai and Japan Neal, the Company's Stormhair \N, THURSDAY, the 29th September,

Farcel Packages should be inneked to FANUTSE, Combat BONNEFOY, with

inful and same will be recoited MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Activ Company Ollico, antil p.m. the CARGO, will lease this Port for the abova Albany

Amoy Places First-class Faros ganfod as follower' ¦--- To San Francisco

...$200.00

at

to. day previous to re

Floor of Building recently aceipied by Marats. MRLCHERS & Co.

Thuso Premises-are-well-adapted for OFFICES or STORES.

BISNES VILLA, Perotox

Apply to

SHARP & Co.,

Estate Agents,

Marine House.

#3

Hongkong, August 1, 1887

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM.

To San Francisco and retom,

Το

· available-fer & miontha .... }

Liverpool

To London

350.00 ... 933.00 338.00

To uthur European points at proportion.

Officers

Ourgo and Spodio will be registered for Angora Londou as well as for Marsilea, and at Ardgay coptext in transit through Msravilles for the Arrutoon Apear principal places of Europe.

Ashbarne.......

Shipping Orders will be granted until | Baljsa........

Broconshire

- Cargo will be received on board til 4 Canton Special reduced rates granted to patu. Spugio and Parcels until 7 p.m.-02 Catterthum. Date of the Army, Navy, Civil Service The 26th Instant (Parovia are 1st to be Danúbe

o poem on board they must be let the Euphrates

algarye Odice) ---

and the Tepecial Chinese Customs, to obtuided on application

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Chisa or ayan

(or vice versa) within one year will bo allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Contenta and value of Packages are ro quared.

Consular Invoices to gonompany Cargo... destined to points bevind S-Trancis, Jongkong, September 16, 1887. in the United med

Compia Oligas, addressed to the Coilpes-

PANY.

HE Undersigned, Acexts for the above for GCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

NORTON & Coi,

Agents

1346 Gompany,

or

Hongkong, July 15, T887-

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

HS UnderRed, AGENTN of £10 abure 1 Company, are authorized to Ensures against FIRE at Current Rates,

QILMAX & Co. Hongkong, January 1, 1882.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED ET ROYAL CHANTEP OF His Majesty King George The First, ·

4. 1720,

میت رام سے

.14

THE Underagiad, having been appointed THE

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:-

Marine. Department.

Pololus at current rates, pablo here, in London, or at the principal

of India, China and Australia.

Lor of Custouts, San Francised.

For further inforamtion: asto Freight usage, apply to the Agency of the A Queen's Road Central,

•G D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, September 10, 1887..

1. S. MAIL INEL

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

8Brominge

Darke

3 Fowler

+4-Dreyer

Hangen

7. From Naval Yard to Blus Buildinga.

9. From Kellett's Lalaud to North Point 1.10. -Kowloon Wharrea.

11. Jardino's Wharf,

Brit. Brit.

& Co.' Gör att 988 Sapt 24 Melcher & Co!

BLUHANT SAILING VESSELS.

Gor. bg.

Ger. bqe.

To-morrow

Touzys

Brit. be.

FOOCHOW

In part or september 17, 1887. MERCHANT STEAKERS,

British

Namou

MERCHANT SAILIND VASKEN

SHANGHAI.

La port on September 22, 1887.

MERCHANT STEAMERS.

Fokien

British

Formosa

British

Ingenbau

Geria

A Vessel's Name.

Captain.

Flag and Rig

Tona

Dals-of Arthal

Consignees br Agents,

Destination.

Remarks.

Thales Yorkshiro

British

British

Steamers

3h Revsbeck......Dan. str. 8 Porter...

Kohler Pinkhor

cConk

Brit: Brit.. Brit. Brit

55 Sept. 28arubold, Karberg & Co, “ str. 1480 Sep. 20 Adamson, Bell & Co. str. 814 Sept. 28 Siemaeon & Co.

Saigon

str. 3185 Sept. 11Adamson, Bell & Co.

To-morrow →

Kloon Dock

str. 1076 Sept. 27 Yuen But Ivag

Elve Galveston Maridian Ouogai

Bism, sch,

solitent

Brit.

Cheribon Kuch

Brit.

Str. 1013

6c Waring.

Bit 31 1645 Sept. 7Adamson, Bell

str. 1392 Sept. 27 David Sassoon, Sons & Co.. Caloutta, &c.

Sep 19 Butterfold & Swirle ..Dut. yckt. Juno 16 Arnhold, Karberg & Co.

Quarry Bay

For sale

London, &c.

Brit.

str. 1111 Sept. 26 Jardine, Mathesoft Beit. str. 1400 Sopt. 23 Russell & Co.

Co.

8 Edwards

atr. 61 Sept. 274 R. Marty str. 1300 Sept ToRauschl

Shanghai Sydney, &c., Haiphong

1st prox.

Cebu

Fero.

Gnelis

Ger,

ja e Forme

Brit.

For further particulars, apply at the Company' Ofies.

Galley of Lorno.

Ponroy

Beit

atr

air, 1380 Sept. 27 Russell & Co.

atr. 76 Sopt. Sb Eduard Scholtheis & Co. str. 4205 Sept. 150. & O. S. S, Co..

Chinking

San Francisco

1st pröz

Androcles Ger bgo Perle

Brit bye

Sin Kolga-

Brit. bqe.

Geelong

5 Honglitou.. Brit.

str. 1139 Sept 16 Adamson, Bell & Ca

Yokohama & Kobb To-morrow

Solidor

Brit. bge.

G. DR CHAMPEAUX,

Agent.

General Worder Gilsland

10 Schuckmann... Ger.

str. 1:20 Sapt. 27 Melchers & Co.

Robinson

Brit

str. 1068 Sept. 28 Siemesen & Co.

1808

Glengarry Haitan Hampshire

eTaylor..

Brit.

hAshton

Brit.

5 Kerruish.

Brit.

Roura

str. 1956 Sapt. Carding, Matheson & Co. str. 1282 Sopt. 25 Douglas Stenoship Co. str. 1699 Sept. 25 Russell & Co., Freu str. 779 Sept. 19 Bus Bin Chan

Shanghai

To-day

Lombardy

Biokes

Brit.

Coa'tan Dock Ajax

British

Тюгде

3.c'ilantof

Brit

Jo Baat

Ger.

atr. 1809 Sept. 28 Meichers & Co.-

Bromen, &c.

To-morrow

Amoy

British

Hongkong

New Guinea

Wale

Brit

5 Castle

Brit.

BT, 1796 Sept.

Br. 1006 Sept. 20 Arnhold, Karbarg & Go.

Melbourne

To-morrow

Bokhara

British

Cinten

British

Schulz..

Brit.

5 h Jones

Brit

atr. 999 Sept. 22 Russell & Co.

str. 761 Sept. 258iemssen & Co.

Shanghai

Saigon

To-day To-morrow

Chi Yuen

Chiness

claroold

Brit.

str. 2033 Sept. 26 Adamson, Bell & Co.

Yokohama & Kobe 4th prox.

Diomed

· British

8. Lesbirel..

For sale.

Fulwo

British

Glazeu

British

Sherard Osborn Sikb

Dawes ver

Glenogle British

Soochow

3 h Rowin.

Taiyuan

Hoihow, c

Sydney, &c.

Tetartos

8 oPetersen..

Ger,

2 Bleicken

Ger.

Bangkok

To-marow

To-morrow.

Lugoborg Johana

Gərman

3 c Kalfsen

for

Kisng-pisu Chinese

Coundon Bran

Brita

Hing-yü

Chinese

Ger.

str.

Cos'tan Dook Kung-wo

British

& Scott

Belg.

To-day

Fren.

Matseilles, &c.

Leo Fuen

Chinese

To-morrow

... & Tayler

Brit, er

Amoy & Manila

To-morrow

Nockar

German

Nierstein

Balking Vossole.

German

3-C Westergaard...Gar.

Lqe.

Hamburg

bg June

K'loon Dook

Fechili

er bge.

934 July 19arlowitz Ga

Tundon, 50.

Port Adelaide British

butk

Kloon Bay

Br. 3mach

381 Aug 11Order

Brit.

sh.

London; &o. Hamburg

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT

SAID, BRINDIST, GENOA,

¡1748 ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS.

Neckar

Njugchow

Ningpo..... Oxfordshire Parthia .....

Pilot Fish

Sea Gull

GALVESTON & SOUTH AMERICAN--Taichiow..

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOBOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE U. S. Mail Steamship UITY. OF NEW YORK wil be despatched for Sau Francisco, wa Yohama,: on TUESDAY, 11th October, at 3 p.m... taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL “ ar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES

AND LA

Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principai: places ii RUSSIA.

1887 at 1

Throng. Ils of lading issued for trans-ON TUESDAY, the 20th September, portation to Yokohama and other Japun

the Company's Porta, to Bait Francisco, to Allantie and Steamship NECKAR Captain BALE, Inland Cities of the United States, vis Over with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, laul Railways, to Ilavana, Trinidad, and and CARO, will leave this port as above, Demeral ward to pets in Mexico, Central cuting of Gesc Policies issue for long or short periode at and South America, by the Company's and

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be reduived an heard corecting Steamer

until 4 p.m., Specie and Parcely until 3

current ratos.

Fire Department,

Life DepartmeIL Policion insund for sume-not-eicceding £5,000'i:"raduciji untus.

Through Passage Tickits granted to England, France, and Germany by all on the 28th Instant. (Parcels are trans-Atlantic lines orient. I not to be sent -on board, they must be Heft ng the ANNOY'S Ulicor=Contents-and-

Value of Packages are required:

Ins. Fares granted as fullows

***8290.00

First-class

To San Froide

196

4 HOLLIDAY WISE & CA Hongkong, July 25, 1879,

Intimations.

NOTICE

HONGKONG AND WHAMPOA DOOK COMPANY, LIMITED.

HIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully informed that, if apon "their arrival in this Harbour, NONE the Company's FOREMEN should be at Jund, "Orders for REPAIRS a sent to the HEAD OFFICE, No. Praya. Central, will receive prompt attention.

14,

To Ban Fercise and return,

available for 6 months

To Liverpool

To Londou

350.00

$53,00 338.00

****To other European pousta nt proportionste rates. Serial reduced rates granted to Ulcers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Cristores, to be obtained on application.

IC-

Pasangers, who have paid full fare, embarking at San Francisco for China or Japan (or vice verst) within a year will be allowed a discount of Id This allerauer does not apply to Drough fares from. Cha Tut Japan to Hurope.

The Steamer line aplandid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further, Particulars, apply to

MELCHERS & Co,

Agents. Hongkong. September 3, 1987-

CANADIAN PACIFIC LINE.

Tritos Velox -Victoria Vorworts Watergeus Yangtse Zabro

Adolph

topani

¡Se Scotland

Mörria... Dodd

Bonnefoy

Phillipa Rowe...... Atqarrollo etorri

Anton

G Chelmsford..... Olun

Mackenzio.. Comet.. Durettag Eidsvold.. Elmina Erlkonig.

kCollins

Harris

¿'Krippner

Saanas....

Jarki...

str. 1726 Sept. 15P.&O. 5 N. Co. ar. 1035 Sept. 25 Bun Hin Chan

Livingaton & Co..

48

Brit. tug. 161 Sopt. 27 H. K. & W. Dock Co..

China Traders Insurance Co. kaner, skr Brit. at 837 Sopt: 26E. E. &e. Telegraph Co. Brit. Mr. 1010 Sept. 23 Gibb, Livingston & 06, Brit atri 313 Sept 26 Chinese Brit str. 962 Sept. 28 Ynen Fat Hong Brit. str. 3349 Sept. 17 Butterfeld & Swire

str. 1687 Sept. 38 Takasina Colliery str. 1142 Sept. 19 Siemsson & Co. tr636 Sept. 26 Edaard Nohelihass & Co.

-str.1537 Sept. 24 Russell & Co.

512 Sept. 8Wialer & Co.

str. 568 Sept. 19 Siemssen & Ou. str. 2371 Sept. 27 Messageries Maritimos

175 Sept. 27 Russell & Co.

867 Aug. 19 Eduard Sencillass & Co.

Wieler & Co.

441 Feb. 11 Chinese Customs

1597-Aug. 31 Arnhold, Karberg & Co. Grah 1053 Aug Carlowitz & Con

Jorgenson......Siam bg.

Bauchard

Governor Goodzin ...3 Lester ...... Governor Robie Oolish - ... Granite State..

FL. Priutzenburg Hattis E. Tapley Hei Cheong

3692 Reed

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA CANADIAN PACIFIC RAILWAY

Freight will be received on board untü 4. pm. the day previous to sailing. Parcel THE In the Event of Complaints being foundPackages will be received at the office until necessary, Communication with the Under. gned is requested, when immediate stops will be taken to rectify the cause of dis Batisfaction.-

D. GILLIES,

Secretary, Hongkong, Avgust 25, 1885.1468

DENTISTRY

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist, (FORMERLY ALTICLED APPRENTICE AND LAT TERLY ABSISTANT TO DE, Roams,) Tthe urgent request of his European and American patiouts and frienda, Fas TAKEN THE OFFICE formerly co cupied by Dr. Rocks,

No. 2, UDDELL STREET

CONSULTATION FREE.

Discount to missionarias and families.

Solo Addeosa

2,-DUDDELL-STREET, (Next to the New Orientat Bank.) Hongkong, January-12, 1835.

The Overland China Mail,

66

P., same day; all Parcel Packagös should be marked to address in fall; value of same is required.

Consular Invoises to nocompany Cargo chatued to points beyond San-Francis, in the United States; should be sent to Company's Qfices in 'Sealed Envelopes, de storio the Collector of Customs at San Franciaen,

...

For further information as to Pastas and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central,

D. HARMAN,

Ayeni, Hongkong, September 22, 1887;

"AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS-

James S. Stone...... Kitty

Lady Harewood Mole

Nyl-Ghan Diaka Rumedat

3 Simpson

2 h Ross Less

cAhrens

300 Sept. 14 Chinese Norw. sch 262 Sept. 20 Edward Schellhase & Co. Nurta, bg. 239 Sept 90

Eduard Schellhass & Co. Customs

$450 LJuly.

Sept

chery & Co.,

heik Amer. h. 1414 Amer. sh. 1627 Sept. 6 Russell & Co. Sium. be. 542 Sept. 14Chinese

Amer. sh. 1024 Sept. 16 Pustan & Cn.

er. bqe. 563 Sept. 22 Melchers & Co.

kMcConnachy... Brit. bqe 007 Sapt. 9 Chines? 12 h Martin

Brit. bqe. 320 Aug. 31 Chiness

Shaw

Walde...

Gor. sch. Auer, ah.

Barston ...Amer. e.

Laird ... Brit. bee

Williams. Brit. bys.

200 Supt. 20 Siemssen & Co. 1457 Supt. 27 Stemesan & Co.

674 Sept. 18 Russel & Co.

803 Aug 20 jedet

682 Sept. 27 Order

5 Larrabee., Ainer. sh. 1845 Aug. 22 Carlowitz & Co.

3 Mehlburgarer bqe. 987 Sept. 12 Melchers & Co,

5 Butlor..... Brit

Jones 3 Whyte South American...9 cfTucker

None.

British Steamalup ARTHLA, 3,167 Tons Register, JAMES ARNOLD, Commander, will bo despatched for VAN- Alacrity GOUVER, B... si KOBE and YOKO Andacious HAMA, on TUESDAY, the 4th October, Calliope

Dockchafer atp.in,

To be followed by S.S. BATAVIA, Constance on the 15th October, and ABYSSINIA, Cordelia

on the 8th November.

Dari

Connection will be inade at Yokohama Esk with Steamers from Shanghai and Japan Espoir 1847 Ports, and at Vancouver with San Fran-

c by the regular Steamers of the Hamina- PACIFIC COAST STRAHIT COMPANY.

Through Passage Tickets granted to Eng. Laruet land, France,

es, and Germany by all trans- Meclin Atlantic hues of Steamers, "

1 STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAN, BRINDISI, ANCONA, VENICE.. TRIESTE, PLYMOUTH,

AND LONDON

ALSO,

Loandor

ah, 1952 July 23 Pustan & Co.

Brit, bqe. 865ept. 10 Chinesa

Br. 4in, th, 18 Sept Wieler & C Amer, sh 1760 Sept. 19 Russell & Co..

Yokohama & Hiogo Fo-morrow.

(Foochow

Hae-ting "Chinese

British

Marseilles

Satsuma Maru Japanese Nagasaki, &ċ.

MERCHANT SAILING VESSELS,

Yangtse

Asia Aurora

Patent slip

Batario

New York

Bonj. Sewall

Новолили

Kloon Dock

Now York

New-York

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain Beary

Martha

French.

Brit, sb;

Brit byo, Brit-bye.

ám

sh.

GH. Wappaus her, bye.

Brit.

Brit. bqe.

TIENTSIN.

In Port on September 10, 1887.

Ovorge

Dan. bqo.

Hak-Lee

Dan. bqe

Lafatigable

Norw. bqe.

Siam

Siam, bqe.

On a cruise

Singapore Slangbai

Hongkong

NAGASAKI

in port on September 14, 1887. Kozaki Maru- Japan. bqo...

HIOGO:

In port on September 13, 1887. Alex Gibson Amersh Dymonene

Importer.

Brit. ah.

Amer, bqe.

YOKOHAMA.

In port on September 10, 1887.

A. H. Smith

Rose

Amer. Th

Get, cot.

Brit-mob

Wro.: H. Smith Amer. "`sh."

Anataba

MANILA.

In port on September 0, 1887.

Brit. bge, Liverpool Norw..bge.

Austten

Bonj T. Hunt Amor. bqe.

Britannia

Nors. bge.

Ger.. bqe.

Norw, boa, Boston

Fearless

Big

Tons.

\Quña:| LH.P.

Certain

Where a

despatch.vessel ̈

1400

Captain R. Blair Mosongclic

Shanghai

double-strew iron frigate

6010

10 4330

corvette

2780

Capt. Robert Hastings Harris Japtain Rane

Yokohama

Hongkong

gunboat

465

470

Lient-Coa. H. H. Botelar

On a cruise

Corvette

2380

2500 14

Capt.

L. O. Keppel

Yokohama

corvette

2420

Boys

940

920

Captain A A. Boldera

Nagasaki Singapore

gunboat

360

340

In reserve

gunboat

465

470

Licht, Com. H. R. Adama

Canton

Firebrand

gunboat

455

400

Lieut-Com. Denison

Hongkong

Corvette

1420

1470

Captain Chas, J. Balour

Yokohama

cruiser

3760

10

5400

Captain MJ. Dunlop.

gun-vossini

756

1060

Commander W. Marrack

Yokohama Shanghai

490

4

430

Liout-Com. W. M. Matoria

Mido

First-class Fares granted as follows:-

Mutine

hospitalvahip Bloop

603

1200

Captain J. H. Martin

Orion

2 screw iron armor plated

1870

"4040"

Captain T. H. Royae

To Vahouver Müx

$160.00.

To Victória and San Francisco 175,00 Toali.common points in Can-

Rambler

Bloop

3

€90

Rattlor

670

1200

.

Commander WV, U. Moore Lieut.-Com, W. Maiti. Dougall

ada and the United States To Liverpool To London

200.00

300,00

Sapphire Satellite Splent 206,00 Swift

1970

2300

Captain R. G. Kinahan

-1420

1400

Captain Arthur

La Atington

Kobe

torpedo wining launch

160

gun-vessel-

766

5

1010

Commander A. C. B. Bromley

Kobo

gunboat

360

340

receiving ship

5157

14

Commodore Maxwell, A.D.U.

In-reserve Hongkong

Carl Bohn

loop

--925

-4

750

Captain Orford Churchill..

Shanghai

torrel-ship

2750

1450

Hongkong

Daggry

Eitario

Brit BİL

Emblem

Brit. bye.

Eugenie

Brit. bqe.

Formosa

Brit sh.

Hercules Amer. sh. U. Kingdon

ديد الحر.

To other European points at proportion-Twood

alo races. Special reduced rates granted to Victor Emanuel Overs-of-the-Army, Navy, Civil Service, Wanderer and the Imperial Chinese and Japanese Wivern Castoms, to be obtained on application.

Corsular Invoices to accompany Cargo destined to points in the United States,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND should be sent the Company's Offices,

- AUSTRALIA,

N.B.-Cargo can be taken on through Bills

addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL, T8 PUBLISHED to suit the Departure of each EsaLISH and FERNCH MAIL Steamor for Europe. Formerly the Over- land issue was published fortnightly; but as it was deemed of special importance that a weekly budget of news should be prepared,. it was decided to isque it weekly. Sub-THE RNINGCAR AND ORIENTAL STEAM scribers at Home, and those at the Coast

of Lading for BATAVIA, PERSIAN4 p., on the 3rd October. GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

Froight will be received on board until

NPEUTE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

મ.

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship Ports and in the interior, who find the BOXHP4, Captain C. I. EDWARDS, with Overland edition a convenient form of news Her Majesty's 31aile, will be despatched for their porusal, will welcome the from this for LONDON, via BOMBAY paper -change. The Overland China Hail; now a and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the

weekly compendium of nows, from the Far 11th October,

4 p.M. Cargo will be received on board until East, contains special Commercial intelli- gence, special tables of Shipping, and other 10. on the day of sailing. information. The various Reports of Courts Parcels and Specio (Gold) at the Office and Meetings, and all other now, are given until Noon on the day of sailing.

Silk

Valuables for Europe

in full as they appear in Daily issue

to

The abbron, advertisers is directed was the artshipped at Colombo Cor

weekly newspapot, which is circulated erai Cargo ter London will be conveyed

sting old China hands and others, hoth

at home and in the Far East, who do not Take the daily journals.

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail OLEOs to sub: scribers, on their addresses being forwarded

SUBSCRIPTION:

to un

Per Annum.

14

. 11

0.25

$13.00, postage, - $1.00

8.00, Quarter,... Single Copy 0.30, China Mcil Ouice, Hongkong

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off OpOTHING, Books, OI PER will be thankfully received the Sailor's Home, West Point gkáng, July, 25 1887-

sid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct roate vid Colombo.

For fitsther Particulare

regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PANINSULAR & ORIENTAL STRAN NAVIDA-

ON COMPANY'S Office, Hongkong,

The Contents and Fulus of, l'ackages are † required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to aote the terms and conditions of the Cort- pany's Black Bills of Lading.

Passangers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the Cam.. pany's Office.

ELWOODIN,

deling Superintendent.

P. &0. 8. X. 06.'s Office,

Hongkong, September 21, 1887.

gunboat

corvetle cruiser

Flagship of Vicc-Admiral Vessy Hamilton, Commander-in-Chief.

Penang

For HB. M. Ships tonnage, displacements and effootite horse powers are given according to H. M. Navy liat.

Foreiza Men-of-war on the China and Japan Station.

French gunboat

Roasian frigate

S servello

445

Kobe

Yokohama Hongkong Yokohsina

Captain Franz Muller

Captain Menechiool!

Flagship of Admiral Chandler

400 Lieut.-Commander Marte),

Captain N. Scrydlott

Commander Jewell

Captain Eickstedt

Lieut.-Commander Fouet;

Commander Merrill Miller

Commander A Glass Commander Mollaoff

Nagasaki

Brit

Hiram Emery Amer, bqc. Hirat

sh. H. I. Libby Brit. bqe.

Ivy

Brit, bga

Leapic Barril Britah. Boston Leopold Ger. ab. London

3ary I-Stone Amerah,

Oxford

Ringleader

Santa Clara

Brit bqe

Amer. ah. United States Amer, sh.

BANGKOK.

In port on September 7, 1887.

Stam-byo. Biam. 3 Siam. bye

Yokohama Cores

Advance Carolina

Prochow

Herms

-

All Parcela must be sent to our Office and should be marked to address, in full and the same will be received by as mudi 5p.m. the day provins to sailing,

For information as to Passage or Freight, apply-to-

ADAMSON, BELL, & Co., Agents. Hangkong, September 27, 1887.

NOW ON SALE

INDEX

'Name.

Flag und Big.

Tons.

Cheers,

P

Captain

Where at

Aleout Aragon Aspic Aurora,

Rumaian gunboat.

Spanish cruiser

800 1008.

Captain Paronego

Nagasaki-

Captain D. E. Zulnaga,

Manila

"French gunboat

2470-

4

-450-

Commander Rupé.

Austro-Hungarian croiser

Yokohama

1430

Bobre

Russian cruiser

1100

1887 Brooklyn

D.

S frigate

8900

14 1200

Domète

375

Dmitry Donskoy

-2000

Esox

0.9

1375

900

Titia

Gergian gwboot

489

TO THE

'0÷H-I-NA

Jaguar Latin REVIEW Marion

Мокошару Medi Nantiida Nayezdink

French gunboat

270

French gunboat

485

420

Captain Nény

-1900

1170

U. 3, stoup

1370

1470

400

00

4456

600

Captain von Hoven

*1330

250

Captain

Zarine

Omaha Pakis

2400

2180

Capt. Courtis

420

600

Captain M. Foret

610

420

Lient-Commandar Poidione

Haiphong

2200

2270

Captain Bags

Yokohama

Hatüda

1488

Captain Crarosis -

Hongkong

Q Sorette

540

Captain

Raphael d'Andrade

- Bongkong

3000

Sivotoh Lohol

Reali

900

1000

Commander Bucuria

Captain Th. Afellan

Kebe

Corta

455

30

Commander Boyle

Japan

Tame ja

Commander P. I. Gouveia

Масао

be had at this Office —Price, 81 eksis

Unina Mart Ofice

(In English arid : Chinese.) 117ASHERMAN'S BOOKS, for tae use Vipere

Vitiaz of Ladies and Gentlemen, can DOW

Tostock

Turenne ..Vestnik

6880

4950

Captain Jugo.

Yokohama

1990

Captain Lang:

420

125

Capt. de Hamiler

Russian porretto

2900,

Captain Makarof

Koba

Russian gunboas

Commarlar Melolomake

†Wolf

**German günbost

from VOLUMES I TO XI. 1.-Lust or CONTRIBUTORS. *.2. ARTICLES.

3.--Reviews or Books, Fa 4-LIST OF AUTHORS REVIEWED,

50 CENTS.

Parova! Plavier

Релов, To be had at the China Mei Ohoe. Rapido Mears. KELLY & Was, Mezera. Lake, Rio Lima CRAWFORD & Co., Hongkong and Messrs. Rynda KSLY & WASH, Shangbai

WASHING BOOKS.

Russian gunboat German gun-vessel *Russian cruiser U. S. corvatto

UJ. B. gunbost French gunboat French-gunboat French cruiser ・Italiansion

Portugues

gunboat Russian oraiser craiser Russian

Portaguase Francb frighte Russian carvatto French gunbust

gunboat

009

Cles. bye

Lious Com Thomas Nelson

Singapore Vladivostock Yokohama Yokohams On & cruise

Kim Chye Song Siam, bqe......

Long Hin

Captain Jocaelike

dre

Siam. sch.

Ger, bqo.

Ital

Yokohams Yokohama

Vladivostock,

Queenof EnglazeStam, Standard

Gör.

Ta Hongkong Siami bqe, Young Sism

Stam be,

Printed and published by Gzo, MURRAY Bain, at the China Møn Office, Nors, Wyndham Street, Hongkong,