1887-08-09 — Page 4

Mails.

SPEAM- FOR. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ADEN, SUEZ, FORT SAID,-~* MALTA, MARSEILLES GIBRALTAR, BRINDISI, ANÇONA, VENICE, TRIESTE, AND LONDON ;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA... N.-Cargo car be taken on through Bills of Luding for BATAVIA, PERSIAN MARSEILLES, GULFPORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEA

NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship KIEDIVE, Captain A. C. Louis with Hur Majestyle-Mails, will be despatched Trom this for LONDON-di-eut, SUDZ OANAL and usual Ports of Call, ou THURSDAY, 11th August, at p.m.

Cargo will be received on bourdi sütil 10. m. on the day of sailing:

Parcols and Specie (Gold) at the Office antil Noon on the day of aniling,

For further Particulare regarding FREIGHT and PASSAGE, to the

|

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company. FAKING CARUD AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITI STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH: "AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, ANI ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

he

Ti Stontcabip SAN PABLO w

despatched for San Francisco, via Yakelyana, En SATURDAY, the 20th August, at 3 p.m.

Cumection being made at Yokoham, with Steamers from Shanghai and Japan

ort.

All Parcel fackages should be marked to Buldress in full and same will be fagaived to Compute, and on, the tay previous

First-class Fires grauited as follows :-~-~ ...$200.00) -To San Francisco

son 335.00

To dan Francisco and robur available for 6 mouths.

Te Liverpool...

To London

· 340.00

Intimations,

THE CHINA MALL-

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day

No. 7491-August 0, 1887.

SHIPPING IN OHÎNA, JAPAN PHILIPPINES, AND BIAM “WATEKS.

Vari Name. Canton

WHAMPOA

Destimation,

Brit. st, Shanghai

Chow-chow.foo"Ger. 'str.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED" BILMUNTHLY

TRNTH YEAR.

THIS Half, which was intended to meal

To facilitats ândia; the position of any vessel in the Harbour the Anchorage is divided into lovon Scations,

Grosa Islanį. Vessels fear the Hongkong shots are marked nor the Kowloong shote k., and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked-c.,

Section.

1 From Groot stand to the Gas Works. From-Ce Works to Jardino's Wharl

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.

4- From Harbour Master's to the P. and Q. Co.'s Office.

tho wants of any students of Chinese caused by the discontinunner of Notes and Cases anChina and Japan Ime reached its Feurteenth Volumo. The Review discusson those topics which are uppermost in the winds of students of the Für East and buat which every intelligent pomon eon- ccted with China or Japan is desirous of equiring trustworthy information. It elles muy interesting Noten and original Papers on the Arte, Stiques, Ethnology, Folklore, Geogrupas, Tétury, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manors and Customs, ote, etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the

now de Far Ehst generally. Rantly parture has hom taken, and the crew now Fassel's Name gives papers he Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers: It was though that by extending the scope of the air in this direction, tfie Magazine would be mademore generally weinl

6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. Frn Peddar's Wharf to the Naval Yard

conjunction with the guros denoting the nections.

Bettion

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Buildings to East Point.

9. From Kollett's Island to North Point

10, Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

Captain

Fleg and Rig.

1. Date of Consignets or Agents. Tons Arrival.

Destination.

Steamers

Amey.......

Batja.....

Kohler ... Brit.

'Koch...........

Bakern

10 Sunder.

Bothwell Castle....

Daguio....

The Rise ümummil poreisen sueil Aration-Apcer-cEditeat attentical, and endless are present. # eueful and concise record of Literature Chinn ute.. and to give Bormida To other Furopean joints as propostion-critiques embodying sketches of the Most ate rate pucini reduced rates grand cunt works on ench topics. Authors and Officers of the Army, Navy and Civil Sur-Publishers are rentented to forward works

so Editor, Ching faces, re of Clin rice to be obtained vampiination

** PENCENULAR "A ORIENTA. STEAM-NAVIGATapan for que des) within one year will be

TION COMPANY'S Ohiou, Hongkong.

The Contents and Fatus of Packages ure required ta be declared prior to shipment.

Shippers are particularly request to

The Notes and Queries are still continued and foon an unga-tang angins of potamning from and liftasing anong starimite know..

edge on haec points.

Passungurs, who have paid full fare, re-ul Once." barking at San Franse for China-or

allwat uilcount of 10%. Trillowance does vant pply to through jurus frota Chin and Jain in Eurojus.

Consular Invaldes for accompany Cargo

note the terms and conditions of the Com-destined to porte boyond San Francisco, pany's Black Fills of Lading..

Passengers desirous of insuring their bng gara can do ay on application at the Com. pany''Oflice.

Z. L WOODIN

Acting Superintendent.

F. & U, S. N. Co.'s Offico,

Hongkonur. Aughst 2, 18870–

1130

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSA OERIES MARITIMES. PAQUEROS FOSTE FRANCAIS.

STEAM-FOR SAIGON, "SINGARORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAI MEDITERRANEAN AND BLACK.

SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA, ALSO

LONDON HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

N

TRUESDAY, the 18th of August, ship. 4-PA, Commandant VIMONT, with MAILS,PASSENGERS, SPECIE, and

the United States, id be sunt to the Company's Dices, addressed to the Coils tor of Customs, San Francisco.

For further information to Freight us Passy spy ency of the Company, No. 4, Quesne Lord Central.

e. D. HARIAN,.

Hongkong, August 8. 1867.

Agend

The Correspondeate column also afforda farther and greater incilities for the inter

tango of views and bacussion of varions

?

Original contributions in Chinese, Latin,

China Grusader. Deccan

Don Juan de Elektra Futelio Galley of Lorne... Goneral Worder

Independent

ashgar Khedive

For any of the Modern Languages are rowang Lao--

cuirer. This papers are contributed by the ris members of the various Consular, the Im Mome meal Custom, wird Hongkong Services, Olympia. and also by the Missionary boties amongst Fish San Pablo whom a high degree of Claus scholarship Sea Gull. is nasiously cultivated. Amongst the

Septima 1463 rugular contributors are Drs. Chalmers, Eitel, Bretschneider, and Flirth, Professor and Mesara Batcher, Watters, Stent, AseIntyre, Gri, Jamieson, Faber, Kopsal, Parker, Playfair, Giles, wall-kwn names, Piton

how..

Strathloven Teheran Thales. Tertua Vortigsin Yorkshire

Hadichip-hough antare..

mastery of their subjeci.....

$30 The Subscription is pixel at per annum, poetags inelicad-pagable in ed- Ondera fer binding voldus will be

Address.. Mana promptly attended to ger, Chain Mail Office."

VILELLA.

ES. MARL LINE. PACIFIC JAIL STEAMSHIP COMMANY."

THROUGH TO NEW YORK; TTS OVERLAND RAILWAYS, AND KOVČKIND A YOKOHAMA, AND SAY "Erango. THE US Mail Stainahip USTY OF SYDNEY will be despatebol for Saa Feineisco, vis Yediana, WEDNES

OPINIONS OF THE, PRESK DAY, the 81st August 3 p.m.,

All our learned societies should sub for Japan, taking Passengers and Freight t

scribe to this scholarly and enterprising Re- | flis United States, and Europe

Through Bills of Lading issued file trans-uns! Worthing Christian Advocate (U.S.) --Phe-Glvigne-Lieviete * * * * tuws an ex portation to Yokulaina and other Japan Furts, to San Franciscu, to Atlantic and Inlaid Cities of the United States, við Over → land Railways, to Huraan, Trinidad, and Dengrata, and to porto in Mexios, Central and South America, by the Company's and and Sung Ausrica, b

-Ki

Through Phong Tickets granted to aged, France, and Gorans by all CARGO, will have this Port for the noors-tren-Atantic lines of Steamers, places,

Cargo and Specto will be registered for London as well as 102 Marseilles, and ac oupled in transit through Marillon for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted unt

Nocn

First-clase Faces granted as follows Ta San Francisco

...$200.00

To London

|

collut table of contents.Criestial Empire

The Publication alsay

alwayscouting sub

+4

of interest to sojencuers in the Far East and with preceding the present issue will hold favourable if not advantageous "oxaparison," " rabordeste Empire.

This ma

number contains several articles

Pho China Renare for September October at unterstand sale:North Catra Heralt ansmising the high standard of excellence which characterises that publi: dation, and altogether iosma a vo San Franciscantora, NE

350.00 available for 6 months |

Interesting and readable number.” “Be- To Liverpool

$30.00 eorologists will und an interesting and Dr. Fritscho, valuable contributions by 340.00 To other European points at proportionato on the amount of Precipication for shown the results Cargo will be received on board until 4rates Special reduced rates granted and Stawy of Poking, " p.m., Spicio and Parcels und 3 pm on Officers of the Army, Navy and Civil-Ser- of observations madu at the Imperial Rus-

to be oblatis application,

sian Observatory at Loking, from 1841 to The 17th August (Parcels are not to be vice, to be

1880. "Notes on the Dutch Ocenpation Fassungs, who havu paid full fare, ro- Bont-on-boardy-they must be let at the

om barking at

at San Francisco for China or of Formosa,by.Mc Geo. Phillips, contains Agency's Office)

Iaijan (or vice versa) within one year will be some intoresting information, although allowed a discount of 15 This allocatch of it is second-hand. The Notices of does not apply to through funs from China New Books include, a-most generous and appreciative review of "The Divine Classic and Japan to Europe.

Breight will be received on board until 4 of Nan-Hua," and the Neton and Oneries p.m. the day previous to sailing. Parcel are as usual very interesting-North China Packages will be received at the office until Laly Nets. 14725 pone day; all Parool Packages should be marked to address in full, value of same is required.

Contents and value-of-Packages-are-re. quirad.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Angast 6, 1987

CANADIAN PACIFIC LINE.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

str. 814 Aug Brit. str. 1892 Aug. Dat yoht:

87 Jana Ger. str 2677 Aug. Italian str 140 Aug Britate. 1000 Ang Gür. sir. 1093 Aug. Brit. atr. 648 Nor. Brit. str. 2022 July

Span. str. Marquez... 2093 Aug

BhTed www ...6 Haye

3 Ugston 10, Ca

Sieuser & Co.

5David Season, Sons & Co. Caloutta

15 Arnhold, Kaarborg & Co.

9Melchors &

Carlowitz & Cn. Ashman, Bol. & Co. GYuen Fat Bong 138jemssen & Co. 23P. &0.-S. N. Co.

5.dCestuannn...... Ger. str. P05 Ja 31 Eduard Schellhasa & Clo

04 Higan Lloyd 482 Aug. 6Brandao & Co. Ger862-Aug-9 Wielor & Co.

3 Brock 64Pomroy............. Brit. Btr. 1380 Aug. 10 Schucktain-... Ger. Bir. 1-20 dug.

hasenwinkel Ger.

acr. 871 July Dritan 1515 Aug. Cadd

Brit

Loggin

hWolla.....

8 McIntosh

Titack.

5 e Moller..

Stopani

5-cRood

Russell & Co. 2Melchars & Co.

27 Wicker & Co.

3. N. Ca

Bremssery & Co.

Brits tug, 101 July 28. K. &W. Duck Co.

GCC. Lasuire. Auer. str. 48

Hansen

Harris.

3cPearson-

¡Gor. atr 783 Aug Brit. str. 1000 Aug. Brit. str. 1588 July

15 Seymurnar Brit. ២ន

etr. 2000 Aug. 6-bunter Brit.

Brit Betr.

819 Aug 8 Petersen.

Gertr. 1587 Aug. Brit str. 873 Aug.

Butterfield & Swire

30 Adamson, Bell & Co.

Shargha

Singapore

London, &c.

Jingpo

Chyfoo

-Brit... - str. Shanghai

AMOY.

Aurora

Charley

In port on August 4, 1887,

MERCHANT STEAMERA. “È

British

MERORANT SAILING VESSEIR..

Brit." "bqe.

Brit. bge.

Daniel

Hak Lee

Ger. bge.

Dan. bqa. Dancoh

Bilt

sch.

Remarks, Louisa

Merdur Satanma

Glencoe Naushau Laju

Brit. bea

FOOOHOW.

In port on July 27, 1857, MERCHANT "MIRANESE, Brtiish... British

British

MERCHANT;SAILING VESELU,

Shanghai

To-merrow 12th inst For sale To-morrow 13th inst..

To-morrow To-morrow

Bylgia John Pott Lonise

Ger, bge.

Brit. boen

Swatow & Bangkok

Baiphong

Singapore.

¿Saigon...

Amoy and Manila

N. Co. Trieste, o

7 Douglas Steamship Co

Takasima Colliery 7Arthold, Karberg & Co.

Swatow, &c.

To-day

To-morrow

To-morrow

Yokohama & Kobe 12th inst. Yokohama & Kobe To-morrow

To-morrow

Kloon Dock

Ingeborg

Ger- ach

SHANGHAI.

In port on July 30, 1887.

- MEROHANE STEAMERS,

British

IP. Đ Q. B

str. 2184 Aug

8P. &,0,8 N. Co

Yokohama

Bombay, &c. Europe, &c.

18th just

11th inst

Chi

str. 1608. Ang.

90. MSN.. Ca

Brit

str. 1060 Aug

Brit.

str. 1323 Jaly 31 Russel & Co.

Takasima Colliery Agency Nagasaki

Amoy Antenor

Ava

British

French

Marvellos

Ger. str. 782 Aug.

Canton

British

Amer. str. 3030 Ang

00. 0. 5. 5. Cu.

San Francisco

China Traders Insuranoc Co. 9Order

20th inst. For sale

Carmarthenshire British

Fashun Fuyow

Chines Wenchow

Chinose

P. & 0,9N-U

Yokohama & Hiogo 12th inst.

Glenavon

British

Coast Ports

11th inat

·Glenearn

British

Nagasak

Hankow

British

Bangkok

12th ist..

Shanghai

Hideyoshi Maru Japanese Kuchinotza

Saigon

British

hugo

German

Khodive

British

Kinng-foo

British

K'loon Dock

London,~&¤;

Kang-wo

British

Melbourne French

Kiloon Bay

Patout alip

Morionethahire British Preussen Sion-sheng Sual Taiwan

German

French. British British

Hankow, &c.

London, de

Clenred

Honolulu

Tokio Maru Whampoa

Japanese

Londen

3 Brown

Starling Arnold:

Brit IBML.

slir

814 July 26 Siemazon & Co. tr. 1420 Aguador

Railing Vessels Nail

Alice D. Cooper Allis-Rowe... Amaranthr........... Anda Bertha..... Anton Gunther. Comet... "Diamond" "City"

Elizabeth Nicholson Erlkonig Figaro...... John Nicholson. Meredian. dohane Adolph..

Mount Lebanon

Nyl Ghan Narcissus PN. Blanchard Pattolus Wachusett Wandering Mixateet...

Alacrity.

A substantial and reliable Review which. Caftiope all students-of- and the Chinese wund-gre do well to patronise.Chrysanthemum.

The November-December number of Cockchafer Constance Consular Invoices to accompday Cargo

than

Cordelia destined to ports beyond San Francisco, the China Reviews contains less variety in the United States, abuild Eu want to the usual, but the fur articles are very interde Daring Company's Office

The opening paper by Mr Herhart Sealed Envelopes, ting

A Giles on The New Testament in Chi- addressed to the Collector of Customs at San

Bapeir auce" treats of a question that must "bucen- Francisu

Kak

Firebrand

Saunders Phillips eMorris.

13 Nielsen'

8 ↳ Krippner

Amier.

ah 1344 July 8Rumell & Co. Hav. ug. June 9Wieler & Co. Ger. Iyo. 994 Joly 10 Carlqwite & Co.. Ger be. 620 July 26 Siomesen & Co. Ger: bre, 441 Feb. 11

Gr.

Bh. 1089 Aug. On

Letsagerica Maritimos Siam Ige 261 July 19 Yuen Fat Hong Be Falconer. Brit. bon: 904 July 16 Melchers & Co.-

Brub

Reinzel 6kWiess..

3 Quine. ok Royanla

Nelson cDuncan .9 eButler

Chi. qe 450 July

9Chinees Custom

Ger, kge. 1007 July Ger. rch.

23 Melchers & Co. 310 July 9 Tuner & Co..

30 Pustru Co

204 Jane 25 Order

580 May 20 Galves & Co.

sh. 1279 July

Brit. bge. 683 July

Siam, ge.

A. bocin.

¡Brit."

Brit

8 Oakes. jā «Bumbam.

6 cOakland

3Carlowitz.& Co..

sh. 1250 July 23 Douglas Laprak & Co. Autoral15-July 35Stenssen & Co.

Amor. sh, 1144 June 17Pusiau & Co,

mer. ab, 1513 May

360 Andil 14

Pustau-& Ca,

New York

San Francisco New York

Ser Britannic Majesty's Ships on the China Station.

----------

Kang-kwan Chiogg

Kloon Dock

Pritisk

MERCHANT WAILING VERSKIN,

A. Wichhorn Gorschr Batavia

BE bqa Chibaya Maru Japan by. Direct Barrow Gerbqs. Faugh Balaugh Gr. dm, so. Granite Sta Am sh Infatigablo

Nurw. bqs.

Capt. Seymour Dacres Captain Henry H. Boya Captain A,

A. Boldero

Lieut.Com, H. R. Adeis

Hongkong Yokohama

Nagasaki Shanghel

In reserye.

Laland City.

Brit. bye.

Martha

Brit, bge.

Siun

Mary Stewart Brit. · ·bqə,

Stam, bje Walls Castle Brit bqe. Wm. O'Connor Amersh

TIENTSIN.

In Port on July 27, 1887. Brit. bee

Brit, bqe.

Norw, bge.

Brit. bqe.

Biy

Tune Guns IA.P.

Where at

Andaciona

despatuli-vessel double-scrow iron frigate corvette

1400

6010 10 4330 *780

Captain R. Bigir Maconochie Capt. Robert Hastings Harris"

Shanghai

Yokohama

Captain Rane.

Nagasaki

Champion

corrutto

2380**

14

2340

Captain A. T. Powlett-

Johore

eorvette.

2380

14

_2610-

Captain LC. Kospel.

Jobora

gunboat

465

4

470

Liant-Com. H. H. Boteler

corvette

2380

14

2530

corvette

$420

Barguto

Baru Emilio

910

920

„John Potts

gunboat

360

840

Lake Sincoe.

Brit. bqo,

gunboat

46%

470

Singapore

gunboat.

.453

460

Lieut.-Com. Douison

Shangtai

Perle

Brit. bye.

corvatto

1420

1470

Captain Chas. J, Balfour

Jokohams

cruiser

3759

10

6000

Captain M. J. Dunlop.

Yokohama

gua-vesel gunboat.

756

1050

Commander W. Marrack

Sungha

430

Fett-Com. W M. Maturin

Shanghai

halk alcon

604

Hongkong

Kozaki Mara

1200

Captain J. H. Martin

Shanghai

aloop

830

690

Commander W. U. Moore

Shanghai

corvette

1970

2860.

craiser

1420

1400

Captain R. G. Kishan Captain Arthur Li Alington

Shanghai Kobe

torpedo mining launch

150

Süt Tweed Victor. Kauna Wanderer

gun-vessei

756

gunboat

360

-----1010

Commander A. C. B. Bromley

Blongkong Koby

240

In reserve

receiving alip

5157

-926

760

tarrot-ship

gunboat

-2760- 438

4--1450

530

Commodore Maxwell '. Captain Orford Churchill-

Theuton. Chas. K. Hope

On a cruise

Mr E. H.35

For further information as te Passagerly be of great importance in the eyes oran

of all missionarios. and Freight, apply to the Agency of the of THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY Company, No, 50A, Queen's Road Central. Parker's Short Journey in Szechuan "

are continued, and a goodly

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMERS.

bo

THE British Steamship BATAVIA,

63 Tone Register, PRICE,"

Will Commander,

despatched for VANCOUVER, BC., vi KOBE and YOKOHAMA, on FRIDAY, the 26th

at 3 p.

Augusty

steamers, formerly in the CUNARD Service, Lately received Net Engines and Boilers, and can maintain speed at sea of from 13-to-14-lucts.

C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, August 8, 1897,

NORDBEETSCHER LLOYD.

1387

NOTICE.

STRAM. FOR" -- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE,

́ ́BRINFISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK ASGAE-BALTIC PORTS,simsare

AIO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, -BALTIMORE, NEW ORLEANS,--- GALYESTON & SOCTIS AMERICAN PORTS.

Leander Linget- Merlio theme travels in the interior of China is Midge given. Mr F. I. Balfour contributes in paper of some length untitled "The Em- poror Chung, founder of the Chinese En Raider Sapphire pire," which will be read with gonius Satellite intercet by stridents of Chineas history. Solent

und a A few aliort notices, of New Booka

-of-which oumber of Notes-and Quariés,-000

On Chinese Oaths in Western Borneo and Java night appropriately have been

placed under a separate heading, complete wire

the bumber.-9.K. Doily Press.

Trubner's Oriental Record contains the following nodce of the China Review — The present udging by the , is intended to number now occupy a position, as regards China and the nuighbouring countries, some what similar by-wie that which his hon-filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at-1 tention that has been bestowed of flate years.

Connection will be made at Yokohama with Steamer-from Shanghai and. Japan Ports, and a Vancouver with San Frau- cison by the-regalar Steamers of tho PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY

The attention of through passengera is drawn to the fact of the Canadian Paciᤷ Railway being the host built and mostT-COMPANY'S STEAMERS WILL CALL upon the investigation of Chinese literature, splendidly equipped line over constructedF SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDEES on the American Continent, and specially

adapted for Summer travelling,

Counlar Tavoices for Goods to United

States

poiols should be made out in quad-

ruplicate, and addressed to Mr D. B Brows, District Freight Aucat, Vancouver,

B.C., and sent to us.....

Freight will be

AND LUGGAGE.

antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studios, has led to the accumulation of important stores of inform

Curye can be taken on through. Tilsation, rendering some such charnel of pub- is is now provided extremely desir of Lading for the principal places in alty and cute patious of much lutess RUSSII.

may fairly be Tooked or from the mezbere of the foreign consular services, the Chinese

among whom a

Zephyr

Teceived on board untiN THURSDAY, the Tat Suptomber, Customs corps and the missionary baily++Alcout

4 p.ar. "on tre 20th August,”

- ז:

All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full and the same will be-received by us until 5 p.m. the day proving to sailing.

Fir information is to Tassage or Freight, apply to

-ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong August 5, 1887,

Not Responsible for Debts.

·1471

a high degree of Chiness

Áragon

1887 at 4 pm, the Company's Steamship BAYERN. Captain SANDER, scholarship is uos assiduously cultivated, Aspie with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, and who are severally represented in the first Aurora

number of the Review by papers highly-Lobre creditable to their respective authors

cutting at GENOA

1ནུསྶཋ, 1

430

Flagship of Vico-Admiral Vesep Hamilton, Commander-in-Chief,.

Hongkong Shhanges Hougkong-

For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy List.

Brooklyn Shipping Orders will be granted till Neon, Cargo will be required it botrd Some-translatious from Chinese navelo and Cemete

Dmitry Donskoy uncil, Speel and Parcel antil 3 plays are marked by both accuracy and fresh- p.m. on the Slet Angust. (Parcals are Bess of style and account of the career of Busi not to be sent on board; they must be the Chinese poet-etatesman of the eleventh Iltis

Sa Tang-p'o, by Mr, E. 0.-Bowra, Jaguar lafs at the AGENOY's Office). Contents and aly historically valuable, but is also Latin,

is not only Value of Packages are

Beride Marion The Stearner has splendid Accommodation dietingfished by its literacy prace.

not ces of new books relating to Chlum and Monocacy. tho Beat, which will be a useful feature of Mordi

Nautilua the Review, if carried out with punctuality

and carries a Doctor and Stewardan For further Particulara, apply to

MELONERS & Co.

--- Agenis.

U. 3 frigate.. -French

Russian

NAGASAKI,

In port on July 27, 1887.

Jayan, bqë.

YOKOHAMA..

In port on July 23, 1887. Amer, al

A. G. Popoe

Dypalena

Eidsvold

Empreza

Brit. ach

"Norw, scb,

Brit. be

Lady Harwood Brit boe MoNear Sa

Amer obr

HIOGO

In port on July 20, 1887.

Alex. Gibson

Antoinette Cheshire..

Condor

Abyssinia

Amerak

BEL -sh.

Brit, boe.

Brit, bqe.

MANILA.

En port on August 3, 1887.

Brit bqe New York Anamba Brit. gs. Liverpool Carl Bohn

Clan-Robertson Brit

Daggry

sh. Norw, bas

Earf Granville Brit

Emblem Brittye.

Eugenie

Filder Kopo

Brit -Brit.

Brit.-bqe. bqa

Ger

Ger.

ne United States

Flagship of Admiral Chandler

Captain N. Serydloff

Commander Jewell

Commander Fouet... Captain Nény

Yokohama Nagasaki Yokohama

On a cruise

H. I. Dibby

Jas A Wright Amer, bqa,

Reit

J. G. Bain

Kepler

Leopold

Manuel P

Monarch Ringleadse Sachem Yn Quebec

Ger. bqe, *

bge. New York

Siam boja

Brit bqs. New York

Amer, sh United States "

Amer. She

Brit bqe

BANGKOK.

In port on July 77, 1837.

Siam, bqe.

Biam. & c.

Siam...bg.

Sian. bgs,

Pareis 1 Men-of-war on the China and Japan Station.

Mence

Mag und Ri

Toris.

Greens,

HP.

Where at:

Rosa gunboat

-800-

Captały Pirenego

Spanish-raiser

1908.

Captain D. E. Zuinaga

Nagasaki Manila

French gunboat

470

4

450

Commander Rupe

Austro-Hungarian cruiser

1430

Captain Frans Mallar

-Russian-erniser

1100

Captain

Menachicoff

€3900

14.

1800

475

150

Licut. Commander Martel

6000

900

German gunboat French

469-

Captain Eickstedt

gunboat

445

-270

-Lieur

French gunboat

465

· 420

0. S. corvette

1900

I150

Commander Merrill Miller

U. 8. albop

1370

1470

Commander H. Glass

Russian gunbont

455

60-

German gun-vessel

755

600

Captain von Hoven

Skobe

Yokohama

Haiphong Haiphong Obelmulpo Yokohama Gerês Singapore

Kassian cruiser

1330

960

Captain Zarine

C. S. corvette

2400

-13

1150

Capt. Courtin

"U. S. gaubuat

-420

6

500

Liout, Cow. Thomas Nelson

French gunboat

Captain M: Foret

Vladivostook Yokohama Yokohama

On a cruise

Advanos Caroline Doretta Foncheir

Fortono

Siam, bge.

Golish

510

420

French cruiser

A2200

-15

2270

Ifalian cruiser

1408

5

Haiphong Yokohatua Manila

Slam by

Portuguese gunboat

540

2009

Bivotch

Sobot

Bussian oruiser Russian gaubost

~900–

1000

155.

Commander Begle

WASILING BOOKS,

Tamaga

Portuguese ganboat

--610-

6

560

(In English and Chinese,) WASHERMAN'S BOOKS, for tae und Vipere W Ladies and Gentleman; can now V

Turenne

Franch frigate

6880

12 4950

Caplain Jugs

Yostnik

Russian corvette French ganbaat

1330

Captain Laug

230

-125-

Capt de Mataller

Russiati corvette

2950

#2

Oaptain Makaroff

be had at this Offloo-Price, $1 each

Qurra Mart Ofca.

Woll

Rumian guakne German gugbost

Comunsurier Molchonsky

084

940

Captain Josselike

and 'detail, we are glad to notice that Nayizdink

Notes and Qaorien are destined to Omaha

feither the Captain, the Agents, ner

Owners will be--Responsible for Hongkong, August & 18871489 find a place in its pages also. It is to be Palos

any Debt contracted by the Officers or

Gram of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour

NOW PUBLISHED.

hoped that this opening for contributions Parseval on Chinese subjarta may evoke--simber Plavier degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede- Rapilo VDDHISM; ITS HISTORICAL,cessor in the deli, and that the China Review | Rio Limes

A Rowe, Hawaiian. brig, Captain J-B PHEORETICAL AND POPULAR

Phillips-Wieler & Co.

Extenuan Mertonsen Hritish harqué, Captain Goo. Falconer.Melchors & Co.

GENERAL WELDER, Germ. str., Capt. W, vou ficirackman:-Melchom-de-Bor

Mosses, British steamer, Captain F, H.

STEATRISTEN, British steamer, Dept. C. W, Pearson.--Adamson, Bill & Co.

ERNEST JEITEL, PH.D., TUBING. THIRD #DITION, "REVISED, WITH Ápzinom. :-

-Prize,maga

91.50

LANE, CRAWFORD & S. Hongkong, August 20, 1884– 1938

mag inspire the support seemsary to fron il continuanoe.

Primsuguet

Commander. Moltsoff,

Lieut. Commander Poidbone

Captain Bure

Captain

Grevalt

Captain Raphael'Andrade ·

Captain Th. Avellan

~Contaznoden Suobrieff

Commander- L Gouveia

Köbe

Macao

Hongkong

Yokohama Yokohama: Yokobsson Kobe Vladenstock Shanghai

Hermano Ger bga Het chong Brit. bgs.

Kim Chys Seng Slam. bqs, Kim Chye Seng Siam-bou. Long Hin Siam. sch Matilda

Gerbys "Quizen of Tugland Siam, th Solidor Brit =bge, Ta Hongkong Suan báo

Printed and published by Gro, MURE Baze, at the China Maz Offon, No. Wyndham Street, Hongkong.