1887-06-23 — Page 4

Mails,

CANADIAN PACIFIC LINE

TAKING OARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AS OTHER CONNECTTNO RAILWAY LINES & STEAMERS. THE Chartered British Steamship PORT

COSTA, 280 Tous Register, JAMES HUSA, Comanantor, ville de patched for VANCOUVER, B.C., KODE and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 28th Juno, al 3 p.m.

To to followed by S.S. BATAVIA, on the 12th July, atd 8.8. ABYSSINIA, "on the 26th July.

These stoners, formerly in the CUNARD Service, lately received Now Engines and Boilers, aud can maintain a speed at nos of from 13 to 14 kante.

Connection will be made at Yokomo with Steamers from Stanghai and Japan Ports, and at Vancouver with San Fran- oisen by the regular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY.

The attention of thrigh passengers is drawn to the fact of the Canadian Pazite Railway boing to host built and most aplodidly equipped lines ever constructed

Mails,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, TRIESTE, BRINDIST. GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS Is The LEVANTE, BLACK

REA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON LAND PASSENGrus AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken through Hills of Lading for the principal places in RUSSIA.

N

TCRSDAY, the 7th day of July, 1887, at 4 p.m., the Company's S.S BRAUNSCHWEIG, Captain Sounen, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at Guxos.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board pan on the 6th July.

THE CHINA REVIEW.

-

THE CHINA MAIL

PUBLISHED BLMONTHLY,

TENTA YEAR.

THIS Reviews, which was intended to meet

the wants of ricey students of Chinese caused by the discontiicance of Notes and Queries in China arellapan,' hna roached ita Fourteenth Voluma. The Review discusses those topics which eo uppermost in the minds of students of thoFar East' and about which avory intelligent person con- nected with Chin or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many intorening Notos and original Papers on the Art, Sciences, Ethnology, Falklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Mannars and Customis, ntc., etc., of China, Japan, Magolia, Tibet, and the Far East getierally, Rocontly a now de-. parture has been taken, and the Keview now giree papers on lae, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was taught that by extending the scope of the act in this direction, the Magazine would be mademoro generally useful.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

"Exclusive of late Arrivals out Departures reported to-day,

1. facilitate din lin; the position of any vassoi in the Harbour, the Anchorage à divided into eleven Sestions, commencing at

Grosi Islam. Vainola are the Hongkong shotarate marked, noir tha Kowloong shore &, and thow in the body of the

3

Shipping or midway between uses shors are mucked e, in conjunction with the figues denoting the secli»na.

Section.

1. From freeu Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jarding's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offio.

4. From Harbour Master's to the P. and Q. Co.'s Otico.

5. From P. and 0. Co.'s Office ca Poddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

The Review dopatmont rocsives special prosent a curefel and concise record of attention, and endeavours are made, to Literature on Chia etc., and to give Airlie critiques embodying sketches of the Most Authors and recent works on bush topics. Publishers are requested to forward works Alwine Seyd

SestroTh

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blue Baildings to East Point.

9. From Kellett's Island to North Point.

16. Kowloon Wharves.

11. Jardino's Wharf.

[No 1441. JUNE 23, 1887

SE PPING IN CHINA, JAPAND PHILIPPINES, AND SIAM

Verdi's Name Autonio

E. J. Spence Footag

Kung-pai Kwanz Lee Vorwzerta Yangtste

WATERS.

WHAMPOA.

Fay & Riu. Brit. Bfir. Brit. bqe Brit. atr.

Destinado

Chi, str. Shanghai

Obt.

str. Shanghai

Gler. atr.

Brit. atr

AMOY.

in port on June 14, 1887.

MERCHANT STEAMERS.

Britiab

Daphin

Pag and Fig.

Tons. Arrival

ihate of

Consignee or Agents.

Destination.

Remarke.

Anger

Deuteros

German

Fonusa

Glendris?

British Hongkong British

London

Hoihow

British

Ingrzban

Gorman

Leesung

British

Monmouthshire British

Straniere

4 dalis.

ePorter.. Young Samme

Albany

Alvati

on the American Continent, and specially until 1 p.m., Specio and Parcels until Editor, Can Reso, era of China Arratoon 3pear..

adapsed for Summer travelling.

Conenler Invoices for tools to United States pointe should be made out it quad- ruplicate, and addressed to Mr. D. E.

Brown, Datrict Freight Agent, Vancouver: B.C., and sent to us.

Freight will be received on board anti! 4 p.m. on the 27th June.

All Parcels must be set to our Office aud should be marked to address in full: and the sans will be received by na until 5 p.m. the day previous to sailing,

For information as to Passage er Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., agents

Hongkong, Juce 20, 1837.

1169

STEAM FOR SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, VENICE, TRIESTE,

AND LONDON;

AL40,

(Parcels are

to be sent on board; they must be left at the Acrsey's Olice). Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Ductor and Stewart955. For further Particulats, apply to

MELCHERS & Co.,

Apenis. Hongkong, Juns 11, 1887.

1105

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNTIED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND HUROP,

VLA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS..

will be THE Steamship GAELIC

Jaspatched for San Francisco, via 12th Yakolumna,

TUESDAY, tha on July, at 3 p..

Connection being made at Yokohama, with Stuners Front Shanghai and Japan

ports

ROMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND { day previous to sailing

AUSTRALIA. N.H.-Cargo can be taken on through Bail of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PASINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship ANCONA, Captain J. P. HASSALL, with Her Majesty's Blails, will be despatebed from this for LONDON direos, via SUEZ CANAL and usual Porta of Call, on THURSDAY, 30th June, at 4 p.m.

Cargo will be received on board unti 10 am on the day of mailing

Parcels and Specie (Gold) at the Office until Noon on the day of sailing.

For farther Partieniars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Falue of Packages are required to he declared prior to shipment.

Shipper are particularly requested to note the terms and conditione of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bug- gege can do so on application at the Comi pany's Office.

L. WOODIN, Acting Superintendent,

P.&O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 20, 1887.

V. S. MAIL LINE.

PACIFIC. MAIL STEAMSHIP COMPANY.

wwwww

1168

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AF YOKOHAMA, AND SAN FRAND200. THE U. & Mail Steamship UITY OF RIO DE JANEIRO will be dos patched for San Francisco, via Yokohamaa, on THURSDAY, the 30th June, a 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan,

All Parcel Packages should be marked to address in full; and B will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the RETORN PABRAGES-Passengers, who have paid full face, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allewance of 10 % will be made from Return Fare. Pre-Paid Ro- turn Fassage Orders, available for one year, will be issued at a Docoast of 25% from Return Fare. The allowances do not apply to through farts from China and Japan to Europt.

Consular Invoices to accompany Cargo loathed to porta boyand San Francisco, should be set to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

Mud Office.'

the

China

Chingtu Ching-wo****

5 Uliphent

Koch Boutilliar Daily...

City of Rio de Janeiro 5 eSouburg Clara Crusader.

Batga The Notes and Queries are still continued

Benarty and forat an importer means of obtaining Camelot from and diffusing anong students know- The Corresponents colon also affords

go on obscure jointe. farther and gentor facilities for the inter- chango ni views and dixerasion of various topics.

Original contributions in Chincas, Latin, Daila any of the Modora Languages are re-

Despdulu coivel The paperas contributed

Diamanto Esmeralda porial Customs, and Hongkong Services Falkenburg members of the various Consular, the In and also by the Misionary bodies among Faistian ........... whom a high degree of Chinese scholarship Fest ....

Amongst the

Galley of Larne. ia assiduously olivated. regular contributes are Drs. Chalmers Halong Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor

Hampshire Legge, and Messu Balfour, Watters, Stent, Jamieson, Phillips Maclutyre, Grout,

Iphigenia Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Meraddio Piton, and Taylor, all wall-kuown hanes Mosser

Namo indicative of sound altarship and thorough

Peking mastery of their meject.

The Subscription is fired at 26.30 per

Phra Chula Chom kho 2 amuum, postage included payable in ad- Pilot ish Fauve,

Orders for binding volumes will be Part Augusta...

Sea Gull promptly attended Address. ManeSignal... Strathairly gor, China Mail Ofice,"

Taignan..... Traynoore

OPINIONS OF THE PRESS.

Ali or leazel societies should sub- Venetia.. scribe to this solarly and enterprisits - Wellingtori excio-Northern Cristian Advocate (U.S.).Vokshire

Tho China Renew****has an ex- celkont table of conlente.-Celestial Empire.

The Publication always contains subjects of intereat to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding

sabers deal Empire.

"This number contains soveral articles of interest and vala-North-China Herald.

* very

Me-

Sailing Vessols Alle Rore... an anther. Antoinetse. Árnguda.....

Colombo.... Director Empres

Billy Simpron

Great Admiral Mentone... Mount LebanoOD

Pustotne

"The China Rating for September October fully auntains the high standard of excellence which characterises that publi- tation, and together forme interesting and readable number.

eorologists wit and an interesting and valuable contration by Dr. Fritsche, unt nn "the Amout of Precipitation (Rain and Snow) of Pekang." showing the results the Imperial Itus of observations marlo tian Observatory Paking, from 1841, to Notes ca the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains 1 1850.

some interesting information, although much of it is second-hand. The Notices 1180 New Bouks incndo a mest generous and appreciative revise of The Divine Classic of Nan-Hua," Ed the Notes and Queries are as usual vory interesting.North-China Daily News.

For further information as to Freight Passage, apply to the Agency at the Compaur, No. 60s, Oasen's and Coutral.

4D. HARMAN,

Agent..

Hongkong, June 22, 1887.

Intimations.

NOW COMPLETE

WITH SUPPLEMENT.

IN THE

BY

OHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALECT,

Dr. E. J. EITEL

Crown Octavo, pr. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.

A-K.

K-M,...

M-T

T.Y, ...

上

$2.50

Part I. Part II.

...$2.50 Part III.

... $3.00 Part IV.

...$3,00 Supplement,

$0.50 Reduced price, per Complete Set, $10.00, or, for Five Seta, $10.03.

A substantial and reliable Review which all students of China and the Chinese would,

do well to patrobe-Chrysanthemum. The Novanter Decembur nu

the

number of

China Reving contains less variety than seal, but the ley articles are very interes ting

Voltiner... Young..

Bric

str. 1480 June 14 Adamson, Bel & Co. ¡Brit.

8 Order Brit str. 1511 June

str. 1492 June 12 tussell &

Ger. str. 558 June 23 Wielar & Co. Brit

str. 1395 June 13 David Sassoon, Sona & Co. Dat. yeht. 87 June 15 Arnhold, Karberg & Oo. Beit str. 1119 nas 11Gibb, Livingikon & Co. ¡Brit. str. 1040 June 22 Boo Bin Chan

str. 103 June 10 Siameson & Co. str. 1409 May 20Buttorfioli &Svire str. 1506 June 11Arahold, Kaiberg & Co. str. 3561 Jane 18 P. 1. 8. S. .

674 June 21 Wieler & Cu

Kobo

Calcutta, &c.

fo-morrow 25th inet.

Namos

Swatow & Bangkok 26th inst. Foochow

Singapore

5. S. 2. Oo. 419 June 10 Arnhold, Kuberg & Co. etr. 1380 Jane

& Q. 16 Russell

27 June 22 Douglas Stemship Co. 1699 June 18 Russell & Co. str. 2432 June 6Siemisen & Co. str. 1089 June 23 Siemasen & Vo. str.

917 June ±3kdanson, Hell & Ca str. 1323 June 19Rasoll & b atr.

826 June 21 Douglas Steamship Co. ELT. 154 Juno 23 Siemson & Co. atr. 1011 June 22 Yuen Fat Hong

K. & &W. Dock Co. Adamson, Sell & Co.

Uhina Traders Insurance Co.!

385 June 22 Sierasan & Co.

Conat Ports Shanghai

H.

25th inst 25th inst. K'laan Dosk 'loon, Dock

Namkiang British

British

MERCHANT BAILING VESSELS, Belt, sch

Brit. bqe.

Chatwubriand Brit. bqo.

Eart Elisabeth

Ger. ach.

FOOCHOW.

lu port on June 5, 1857.

MERCHANT ETNAMERS.

Ger. bqo.

Guthrie

Brbish

Glengarry

British

Kaisow Patroclus

British

British

27th inst

Taku

British

To-morrow 25th inst.

Swatow & Bangkok

Yokohama

28th inst. For sale

Holhow, ou

HERCHANT SAILING VESSKLE,

Satarima. Brit, bqe. Brit, bqe. Ses Swallow Sin Kolga Brit: boo.. Amer, sch Worrien WalterSiegfried Brit. be.

SHANGHAI.

In port on Jane 11, 1587.

3 Haye

Arthar dMashugh

Ger. Brit, Brit ...Amier, Christumsan. Ger. Ogston. Watt

To-morrow

Bohr Carl

San Francisco

30th inst.

str.

Brit,

str.

Beit

sir.

552 June

48 Nov, 13 Sierassen & Co.

16A. R. Marty

Wanchal

Sharp

Brit.

str. 1715 June

18bb, Livington & Co.

Sydney

20th inst.

McCus.in

Brit. atz.

614 Jana

Raschi & Un

Amoy & Manila

Tayler..

Brit.

305 June etr.

16 Russell & Co

4 Dreyer

¡Gar

atr.

988 June

19 Melchora & Co.

anJu Bangkok

...Brook

Brit

str. 1495 June 15.K. C.

...Lund

Dao.

atr.

5 ¿Pourey

Brit

15hRoach

Brit.

5 Kermish.

Brit. Btc.

18 McKenzio

Brit.

Ger.

Brit.

8 Titzak..

Brit

15 Pocock

Brit.

Heuormann

Brit.

hBonson

Stopani

Brit. Brit.

eHoge

161 Lug. Brit. tr. 106 June

www

6

Gori Brit Boughton

Brit Dodda

3 Loyan

Brit

6 C. Labirol......Amer. str.

Bruha..

ptr. sta 1236 June 23 Mitsui Burasane Kaisha str. 2349 June 16 Butterfield & Swire str. 1149 June 10 Russell & Co.

48

BATAL

Brit.

6.cSchluck

Ger.

str.

Arnold

Brit.

str. 1436 June

798 June 16 Butterfield & Swire

Russell &C.

Borabay . S'apore 26th inst.

To-morrow Saigon

Analyr

MERCHANT STEAMERS,

Fronch

Aucona

British

Car hire

British

Giengyle

British

New York

Ingeborg

British

Kiang-tung

Chinese

Kung-vo

Britiah

Pembrokeshire British

Prison

British

769 April 20 Carlowitz & Co.

Now York

Shanghai

British

530 May 20Gonsalves & Co. 461 June 19 Wieler & Co. 1244 June 17 Russell & Co.

Honolulu

Taiwan

British

British i

Hankow, &c.

2h Cole.

Phillips

16 31.

3 c'Bunje

8 c.Greun

5 k Brown

Griff

4

Bogart.

3 kAllan

.3 cRowall

5k Rain

2 Nelson

HAW.

str. 1700 Jaco 10P. & 0. 5. F. Co.

Wieler & Co.

bg****** June Gor. bae.

441 Feb. 11 Brit. be. 884 Mag 24 Siemesen & Co.

977 May 24 Messageries Maritimes Brit. Էդ.

432 June 20 Gibb, Livingston & Co. Brit. bqe. Ger. bqo. 636 June 10 Captain Brit. be. 60 June 16 Gonsalves & Co. Brit. bgo. 236 Jone 12 Gilman & 0. sh. 1497 June 19 Order Amer.

Norw, bqe.

........ batin. Ger bqe Burnham... Amer. sh.

3 cSteinbring......Siam. byo. 428 June 11Wieler & Co.

Ruder....

2 Haswell

4 ciSias

8 Davis

8 Oakland

Rapid Sonntag..... Southern Chicf Tobique Wachusett .......... Vandering Minstrel...6.

Name.

24 Fustan & Co.

10 Arnhold, Karborg & Co.

Amer, bqe. 976 May Amer. boe. 1219 Jane Brit. sh. 1413 June Amar, sh. 1519 May Brit. bqtiu. 366 April 14

1 Pustan & Co.

8 Pustan & Co.

New York Victoria, B.C. Haraburg

New York

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Captain

Captain R. Blair Maconochie Capt. Robert Elastinge Harris

Captain A. T. Powelett

Captain 0. Keppel

LO.

Lieut. Com. H H. Botoler

Nagasaki

Verona

Yoritomo Maru Japanese

WEKCHANT SAYLING VESSELS,

Yung-ning

Erlkonig

Hagerstown

J. Nicholson

Murtha

Psilo

Chincso

Ger. bgs.

Ameri ab.

Brit. bqe,

Loong Wha

Br. 3m.cch.

Brit. bqe.

Brit bqe.

Walls Castle

Brit, bqe.

Rig.

Turk.

Guns, L.A.P.

despatch.resaci

1400

Where at

Shanghai

Atago Mara

double-screw on irigata

8010

10 4590

corvette

2380

2340

Johore

corvette

2380

2610

Johore

guaboar

465

470

On a cruise

Corvette

2380

2599

corvette

2420

Captain Henry H.

Capt. Seymour Dacres

Yokohama

Boys

Hongkong

Bloop

9440

420

Captain A. . Buldero.

Shanghai

guaboat

360

340

In

guntoat

465

470

Lieut. Com. H. R. Adamu

reserve Singapore

Angusta Plymouth

gustoat

460

Lieut.-Com, Donisan

Hongkong

Corvette

1420

1470

Captain Chas. J. Balfour

Kobe

cruiser

3750

6000

Captain M. J. Dunlop

Yokohama

1050

Commander W. Marrack

Shanghai

480

430

Lieut. Com. W. M. Maturin

Shanghai

hulk

603

Hongkong

aloop

830

$90

Commander W. U. Moore

Corvette

1970

2360

Captain R. G. Kinshan

craiter

1420

1400

Captain Arthur L. Alington

torpado mining launch

160

gut-veste

766

1010

Commander A, C, B, Bromley

Shangbai Amoy

Amoy

Shanghai

R.D. Bice

Amer. th.

W. J. Ratch

Aja

sh.

Hoogkcag

gunboat

860

-340

In reserve

receiving ship

6157

Commodore Maxwell

Hongkong

gunboat

925

750

Captain Orford Churchill

Shhangai

Anamba

turrot-ship

2760

1450

Hongkong

ganbout

438

530

Liout for. Chia Yên Hope

Bungkong

Clan Robertson Erit

sb.

Earl Granville Brit

ch.

*Flagship of Vice-Admiral Verey Hamilton, Commander-in-Chief.

The opening paper by Mr Herbert Alacrity A. Giles on The New Testament in Chi- Audacious* nese" trests of a question that must neces-Champion

of w

great importance in the eyes Cleopatra sarily be of xil missionarios.

Mr E. H. Cockchafer in Szechoon" Parker's Short Journeys

Coastanoe are continued, and a goodly instalment of Cordelia these travels in the interior of China in Daring given. Mr F. H. Balfour contributes

Bak paper of soms length entitled "The Ems Espoir peror Cheng, founder of the Chinese Em-Firebrand pare," which will be read with genume Heroine interest by students of Chinese history Leander A few short notices of New Books and Linnet. Lumber of Note and Queries, one of which ferlin "On Chinese Oaths in Westors Borneo Midge

have been Rambler and Java" might appropriately placed under separate hending, complete Sapphire Satellite the number... Daily Press,

Trubner's Oriental Record contain the Solent following notice of the China Review Swift The present tablication, judging by the wood sumber now before us, is intended to Victor Fanuel the осструв Pusion, as regards China and the Wanderer book, so that its usefulness is by no means neighbouring countries, some what similar Wivern

the

Zephy: senfined to the Cantonese Dialect, but the to that which he been filled in India by work is a practically complete Thesaurus of Calcutta erien. The great degree of at tentium that has been bestowed of late years the whole Written Language of China, au- cient and modern, as used all over the upon the investigation of Chinese literature, Caspire, whilst ita introductory chapters antiquities, and social developments, to say serve the purposes of a philological guide nothing of linguistic studies, has led to the

accumulation of important stores of inform to the student.

This Standard Work on the Chinese Lan guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains nearly all Chi- the United States, and Europe.

Through Bills of Lading issued for trans nese characters in practical use, and while portation to Yokahsins and other Japan alphabetically arranged according to the Forte, to San Francisco, to Atlantic and sounds of the oldest dialect of China, the Can- Inland Cities of the United States, vit Over-toness, it gives also the Mandarin propun Land Railways, to Havana, Trinidad, and ciation of all characters explained Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamors.

Through Passage Tickets granted to England, France, and lerriany by all trans-Atlantic fines of Steamera.

RETURN PARSAGES.-Passengers,: who have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versi) within six months, will be allowed a discount

et 20% from Return Fare; if ro-embarking of the Radicals, au. Index, and a List of

within one year, an allowance of 10% will be made from Return Fare. Pre-Paid Ro- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Burapt

Freight will be received on board until 4 p.1. the day previous to sailing. Parcel Packages will he received at the office until 5 p.ni, same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of sans is requiròð.

Surnames, in published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & U Hongkong, Apr 4, 1837.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LACKON

Aleout

NAGASAKT

In port on June 8, 1887.

Jap. halk.

Kozaki Maru Japan, bqt

YOKOHAMA

In port on June 4, 1887.

ter. bge.

Brit. bye.

HIOGO

In port on May 31, 1887- Antoinette Brit. b.

MANILA.

In port on June 8, 1887. Brit. bqe.

Fildenhope Brit: bqe.

Imporial

Amer. h

For H. B. M. Ships' founage, displacements and affective hora powers sie given according to E. M. Navy Blat.

Jas. A. Wright Amer, bge.

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.

A Supplement, arranged for boing boundation, rendering soine such channel of pub- and used by itself, and containing a List licity as is an provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked or frum the members of the foreignonsular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whom's high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the frat anmber of shie Review by papers highly cruditable to their respective authors Some translations from Chinose novels and Aragon plays are marked by both accuracy and fresh- Aapio ness of stylo; and an account of the career of Aurora the Chinese pot-statesman of the eleventh Bobro

otary, Su Tag-plo, by Mr. E C. Bowra, Brooklyn. is not only historically valuable, but is also Comate

singuished by its literary grace. Bestie Dimitry Donskoy quicon of new books relating to China and Hess2 the East, which will be a unaful feature of

Jaguar the Review, if carried out with punctuality Latin and detail, we are glad to notice that Marion

are destined to Moncay Notes stud 'Quaries" find a plaen in its pages also. It is to ba Mordj hoped that this opening for contribution Neatine en Chinese subjects, may evoke a similar Nayardink degree of Itory seal to that which was Omaha

MORNING STAR

RAD DAILY & FERRY Boar between

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco Peddar's Wharf and Tsim-Tea-Tani at the should be seus to the Company's Offices in following hours:-This Time Table will Bealed Bavolopes, addressed to the Collector tako effect from the 16TH APRIL, 1887. of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage

and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's itoad Central.

C. D. HARMAN, Agent.

WEEK DAYR

SUNDAYS

slot, s T.X. Leaves X'book. Lace B., 6.00 3 7.00 AM, 6.00A.M. 7.00 AM

8.30

8.00

13

7.30"

.8.00

53

8.50

9,00

9.00 15

10.15

$ 40

"

"

10.30*;, 12.30 M. 11.00,

10.18* 10,30,

10.45

学录

NOON.

Russiau oruiser

U, S frigate French gunboat

Russian frigate T, S. corvotto Franch gunboat French gunboat U. Z. earvette -U. 8. sloop

250

Jas. G. Bain

Brit: bae.

Kepler

Ger. bye.

LL Schopp

Gor, bqe.

Luzon

Amer. bge.

Siaro, bge.

Amor. ab.

Here at

Nagasaki

Manila

Manuel

Mary L Stone Amor. ab,

Sachen

Eve Witch

Amer. sh.

Advance

BANGLOK.

In port on May 14, 1887.

Siam, bqe.

Name.

Flag and lig

Tomi

Guns, A.P.

Captain.

Russian gunbost

800

Captain Patonego

Spanish cruiser

1908

Captain D. E. Zuloaga

French gunbost

470

-450

Commander Rupe

Austro-Hungarian cruiser.

1430

1100

Captain Monachicuff

Captain Franz Kullor

Nagasaki

Nagasaki

3909

1200

Flagship of Admiral Chandler

Yokohama

470

450

Lieut.-Commander Noiro

Haiphong

Aline

Brit. tqo,

1878

200

Opmmander Jewel

Captain N. Strydloff

Nagasaki

Yokohama

445

270

Ligut-Commander Foust

Haiphong

Aurora Batavia

Brit, bqe.

Brit, bre

485

420

Captain Neny

Haiphong

Cazoline

Sism. 3. 80.

1900

1170

Commander Morrúi Mitler

Chelmulpo

1370

1470

Commander H. Glass

Tokohama

Diamond City Siam. be.

Russian günbost

4.55

60

Commander Moltso

Goren

German gan-venel

760

600

Captain von Hoven

Kussian cruizer

1930

Captain Zurina

Singapore Visdtrostook

U; S.

S. corvette

2400

12

1160

Capt

Courtin

Dorotta Emilie Foochow

Stiam, bg.

Norw. bga.

Siam, bqe.

J. S. gunboat.

420

500

Lisat-Com. Thomas Nelson

1.80

2.00

1.80,,

2.00-1

Franol gumboat

Captain M. Foret

On a cruise

"

230

21

3.00 »

$.30

4.00

2.30 -5.30-15

4.16.

416

8.30,

·400 4.90

French gunboat

420

Lieut.-Dommarter Pollone,

Haiphong

Goliah Kong Leo

Blam, bg

Siam. sob.

31

THEORETICAL

AND

POPULAR

3.26

4.50 **

5.10

5.40

11

5.55

6.15

6.60

10

*

6.45

7.00

6.15

-7.00

PRICE, $1.00.

7.15

There will be no Lasinoh on Monday and Friday, on sccount of coaling.

Tamaga COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Turenne

By E. PARKER

Vestnik

Primaugust Rapido Rio Lima Rynda Sirotch Babol

French aruizer

2200

15

: 2270

Captain Buge

Yokoharts

Long Him

Siam, bqe.

Italian cruiser

1458

Captain F. Grevalt

Manila

Meridian

Siam. Bob,

Portuguese gunbost

540

Captain Raphael d'Andrada

Macao

RaaЯish oruiser.

3000

Captain Tb. Arellan

Nagasaki

Queen EnglandSism.

Bassian druiser

900

1000

Commander Stolirioff

Cores

Rapid

Siam, bqe.

Russian gunboat

455

60

Commander Boyle

Japan

Siem

Portuguesa gunboat

610

500

Commander P. 1. Gouveia

Масло

French frigate

6880

42:0

Yokohama

1930

Captain Lang.

Nagaaski

The above Time Table will be strictly

Oxa be obtained from KEY & WALE VIL adhered to, except under oavoidable ale at Shanghai and Hongkong, at lave, rumstances. In case of stress of weather, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the 1938 | dus motics will be gåveis of any stoppages. · China Bail Ofen.

Vipera

Russian sorretto

450 2050

415

Capt, de Maroller

Nagasaki

Captain Makaro

Nagasaki

Vostock Wolf

· Hojayian gupnost

Commander Meghansky

That took

German gunboat

934

940

Captain Joerelike

Shanghai

Hongkong, June 11, 1987.

NOW PUBLISHED,

1108 12.45 M. 1.00 12.30 PM.

BUDDHISM, IT, HISTORICAL, 450,

BY

ASPECTS, ERNEST J. KITEL, Pa.D., Toena. THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITIONA

Price;

81.50.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 30, 1994.

ין

4.30"

5.10

5.40

1.16 P.M. displayed dug the lifetime of its prede Palos

msor in the fild, and that the Chines Review Pargeval may receive the support necessary to mare Pluvier

Je soutiesuAJAM,

NOW READY.

Rassian corvette French guabost.

Captain Juge

Yokohama Yokohama

Sibirien

Siam. bqe.

Chi. bige.

Printed and published by Gro, MUERLY BAR, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong