1887-06-02 — Page 4

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE, FRANCAIS.

STRAM FOR BAIGION, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

THURSDAY, the 9th of Juas, 1887 at Nocn, the Company's 6.8. QUBANTEN, Corimandant DIDIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the aboto placen.

Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marasillos, and ne- sopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Yoop.

Cargo will be received an board until 4 p.m.. Spocie sud Parcels until 3 p.m. on the 8th Jimo, 1887. (Parcela are not to be sont on board; they mat be left at the Agency's Office.)

Contents and valits of Packages are ra- quired.

For further particulars, apply at the Oompany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, · Agent,

3013

Hongkong, May 27, 1827.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, GENOA, ANTWEEF, BREMEN & HAMBURG, PORTS IS 2 LEVANTE, BLACK- SEA & BALTIO FOKTS;

A190.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERIČAN PORTS.

THE COMPANY's STEAMERS WILL CALE AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.—Cargo can be taken on through Bills

of Leading for the principal places in RUSSIA.

ON THURSDAY, the 9th day of Juus,

1887, út 4 pm., the Company's Steamship SACHSEN, Captain TARDER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port us aboys, calling at GENOA..

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will he received on board until 4 p.., Specic and Parcels until

on the 8th June. (Parcels are not to be sent on board; they must be. left at the Annoy's Offer). Contents and

p. 01.

Value of Packages are required.

Tho Steamer has eplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, May 14, 1887.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Insuranoos.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The first, 4. D. 1720.

ウー

HE Cabacsigned, having been appointed Agents for the above Corporation, prepared to grant Insurances as follows

Alarine Department, Policius at current rates, payable either hoto, in Landus, or at the princips ) of India, China and Australi

THE CHINA MAIL.

THE CHINA REVIEW. PUBÍNSHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR

THIS Revic, which was intended to most 1 the wants of many students of Chinare caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan," has reached its Faarteenth Volume. The evied discussion ethos topics which are spermost in the For East and minds of students of the about which overy intelligent person con- acted with Chim or Japan is desirous of Portaludes many interesting Notes and original acquiring trustworthy information. It in-. Papers on the Arta, Sciences, Ethnology, Fire Department.

Folklore, Geography, History, Literatura, Policies issued for long or abort periods at Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manuers und Customs, etc., sto, of China, Japan, Mongolis, Tibel, and tho Far East generally. Recently & now de parture has been taken, and the Review now Hives papers on Trade, Comtree, and Descriptivo notes of Travel by well-known writuz. It was thought that by extending. the scope of the Review this direction, the Magazine would be mademore generally useful.

murrent rates.

Life Department. Pisica ind for aume not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

496

LANCASHIRE INSURANCE

4

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,TWO MILLIONS STERLING.

1 Undersigned are prepared to grant Potacres against the Risk of FIRE Buildings or on Goods stared therein, on Gooda an bord Vessola and on Hulk of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurancsa will be re ceivert, and transmitted to the Dirootors for their decision.

If regnited, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late drrivals and Departures reported to day.

No. 7424 JUNE 2, 1887.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

WHAMPOA.

Fairľa Name:** Fing & Bo

Distinti

To facilitate finding the position of any reassi in the Harbour, the Auchorage is divided into eleven Sections, commioncing at

Canton Chi Yuen

Brit,

str, Shanghai

Chi

skr. Hongkong

Kut Sang Poking

Brit, str.

Groom Island, Vessel near the Hongkong show are marked 4., near the Kowloong shere ; and these in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked a., in conjunction with the figures denoting the sections,

Sestion.

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas Works to Jardine's Wharf..

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's Office. 4. From Harbor Master's to the P. and O. Co.'s Offico. 6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar'a Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Section.

7. From Naval Yard to Blite Buildings.

8. From Blus Buildings to East Point,

9. From Kellelt's Island to North Point

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

Borneo

Brit.

str. Shanghai

AMOY.

In port on May 27, 1687.

MERCHANT STRAMENS,

Dutch

Chow-chow-fou British Daburg German Glucksburg German

MERCHANT BAILING VESSELS.

Capluis

Flag and Tons,

Rig.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination

Remarks

Androas

Ger. bgo

Anglo India

Brit bqe.

Kaisow

Brit, bqe

Sea Swallow

Brit bqe.

Stesavers

Sin Kolge

Brit be

8 Pinkham...

Farquhar

Brit str. 9185 May

27 Adamson, Bell & Co.

24Gibb, Livingston & Co.

Yokohama & Kobe To-morrow

3 Bremner.

Jardine, Matheson & Co. 1Order

2Jardine, Matheson & Co. 8Butterfield & Swire

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present à careful and concisa record of Literature on China etc., and to give critiques embodying sketches of the Most recons works on sach topics. Authors and Angers Publishers are requested to forward works Bongloo to Editor, China Beney, care of fhian Canton.... Mail Oog

Tho Nolos and Quarias are still continued al form an important means of obtaining from and didusing among students know ledge on obscuro points.

The Correspondoute column also afforda farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.

Original contributions in Cluacse, Latin,

For Rates of Premiums, forms of prosty of the Modern Languages are re posal or any other information, apply La:

100

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Honghang d: Canton. Blangkong, January 4, 1887.

NORTH DRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY. 1HE Undersigned, AGENTS of the above THE

Company, are authorized to Insure gainst FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

LUBECK TIRE INSURANCE

COMPANY.

14

THE Undersigued having been appointed pans are prepared to nocept RISK8 against TIRE at Ourrent Rates.

SCHEELE & Co. Hongkong, May 20, 1887.

Intimations.

NOW COMPLETE

WITH SUPPLEMENT.

961

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

Dr. E. J. EMITEL.

CROWN OCTAYO, PP, 1018.

HONGKONG, 1877-1983.

910

Part I Part II Part II

A-I KM, ...

M-T, T-Y,

$2.50 ...82.50 $3.09 Part IV.

...$5.09 Supplement,

*** 80.50 Reduced price, per Comploto Set, 810.00, or, for Fire Sets, 210.00,

4 c Case..... 45.c.Joom

Brit str. 1198 May Brit str. 1111 June Brit.

973 June Datch str. 1423 Jona Brit. str: 1463 (May Brit. str. 1150 May Brit

648 Nov. 806 Feb Burgoyno... Bri b]Anderson ...... Brit.

501 June

Williams.. JacArthur hOgston

Carisbrooke Celebes ...... Changaba Chingtu... Cinsider... Danish Monarch. Danubo Esmeralda Glöhmorven

Kashgar Independent

ceived. The papers are contributed by the Killarney members of the various Goasalar, the In- Kong Bong perial Customs, and Hongkong Services, Moray. and also by the Missionary bodies, amongst | Mosser whom & high degree of Chinese scholarship Parihis is assiduously cultivated. Amongst the Pau Casc regular contributors are Drs. Chubrers, Pilot Fish Eitol. Bretschneider, and Hirtle, Professor Suitee Legga, and Mesra Balfour, Watters, Stent, Sarthe.

Sea Gull Phillips, Macintyre, Groot, Jamieson, Fahor, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Socuhow

Telemachus Piton, and Taylor, all well-known names, indiestive of sound sokolathip and thorough Tuvaubianin

Taales. mastory of their subject,

The Subscription is Exod at $6.50 per Thibes...... annum, postage included-payablo in ad- Wingsang Yanglaze.

Vauce.

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, Mana-

tail Oface,

"OPINIONS" OF THE PRESS 'All our learned societies should sub- scribe to this scholarly and enterprising Re Northern Christos doente (U.S.) "The China Review **** Jas an ox cellent table of contents.'--Celestial Empire. The Publication always soutains subjecte af interest to Rojournors in the Far East and the presont issue will hold favourable if not adruatagents comparison, with preceding numbers.Celestial Empire.

Sailing Vessela

Amphitrite...... Anton Ganther Antoinotto Arnguda... Fam..... Kidwold. Elwell Heinrich.

E. Printzenburg... Eydis

Nomad

Orthion

·ste.

atr. 1615 May

30 Butterfeld & Swire 18Siemen & Co.

28 danson, Bell & Col Marty

huwall a ca

1Jardine, Matheson & Co.

P. & O. S. N. Co.,

1Yuoa Fat Hong

29 Yuan Fat Hong

1Adamaon, Bell & Co.

Hus & Co.

14 Adanison, Bell & Co.

China Tradera Insurance Co.? 1Chinese

Butterfield & Swirs

30 Adamson, Ball & Co."

Rota bay, &

Glengarry

Wanchisi Patent alip

Kaisow Hae-thin

Chacky Wagrien

To-morrow

Swator & Bangkok To-morrow Shlarigai

To-day

Coast Porta

FOCCHOW

la port on May 21, 1887. MERCHANT: STEAMERS."

British

British

Chinese:

MERIKANT SAILING VESSELS,

Brit. bqe.

Amor. sch

SHANGHAI.

In port on Alay 26, 1837.

MEKOHART BYKAMERS,

str

5 b Tayler.... Brit. Jo Wright

str. 386 June

Brit.

str. 18:6 June

2 harzenwinkel.. Ger. 12 h Gladd

. str.

871 June

2 Wieler & Co.

Brit.

5 O'Neill:

Brit str. 1960 June

3 Phillips

Brit itr.

862 May

15 c Duncan

Brit

atr. 1427 June

8 cTitzek

Brit

str. 1323. June

Saigon

Brough

Brit

str. 2035 May

Fek.

str. 180 May

18 Chiness.

hStopani

hiRozo

Porteau

6 cO.. Lesbirel..

3h Rowin

5 dGoddard

5 bludie.

5 Jonion

Chrkindale... Brit. ... Brit, Reit.

Brit tuz. 161 Feh iFch. JAmer. sir.

Brit Bir. 313 June Brit. -air. 1421 June

str. 1340 May

H. K. & W. Dock Co.

str. 323 May 470 May

48

25 A. R. Marty

Kobo

25 Carlowitz & Co.

-Haiphong

Hoihow, &c.

Kloon Dock Anadyr

To-morrow

For sale

Fo-morrow.

French

Alvak

British

Beñvonne

British

Fuh-wo

British

Glenfinies

British

Hampshire

British

sir. 819 May

31 Douglas Steamship Co.

То-потток

Hideyoshi Marn Japanese

Kuchinotzu

str. 1671 May

29 P. & O. 8. N. Co

5 dCroix

Brit,

str. 1017 May

3hStarling

Brit.

str. 814 Juue

31 Jardino, Matheson & Co.

icmasen & Co.

Kobe. & Yokohama To-morrow Calcutta Shanghai

Ingeborg British

To-morrow

6kAnderson...... Brit.

ah. 1707 Feb. 23 Carlowitz & Co.

Havre & London

Johann Kiang-pian Kiang-tung Lennox Ngankin Patroalue British

German

Chinoso

Chinese

British

British Ninggo

3 & Bunje cGreen

Ger. Bit

bce. 441 Feb. 11

bica!

834 May 24 Order

Peking

Brit. bce 977 May 24Messageries Maritimes

British Pembrokeshire British

kanderson

'Sarnas

Barstou

Brit, bqe. Norw. sch.

912 May

Gilman & Co.

262 May

23 Jardine, Matheson & Co.

Rosetta

British

k Schonemaun... Gen.

Amer. g Bonnat..... Ger. bce.

bca

461 May 22 Order

Sachsen

German

923 Mar.

27 Carlowitz & Co.

554 May

21 Malchers & Co.

Sin Nanging

British

Binge Grap bce. Williams.....

785 May

13 Carlowitz & Co.

Stentor

British

Drit. bce.

682 June

"Order

Takus

British

Holland

Huw. by 810 Apra

Telemachus.

British

...Meryan

Verona

British

Gonsalves & Co.

Amer, age 819 May 3 Chinese

Noew. bca. 709 April 20 Carlowitz & Co.

London & Bamburg

London, &c.

Bonolulu

¡New York

an. batin. 630 May

20 Arnhold, Karborg & Co.

Amer. bce. 976 May

Brit ab. 1413 June

24 Pustan & Co.

1Order

New York

Brit, boe. 491 May

8 Oakland

dKook

Bonalulu New York

Rafiz Nelson Haswell Darin Martin

4 Gonsalvão & Co. Amer. eh. 1519 May 3 Punta & Co. Brit, batin. 306. April 14 Siam, boe

641 May 10 Yuen Fat Heng

Ker Britannic Majesty's Shipa on the China Station.

This number contains novel articles Lady Harewood of interest and value, '- North-China Herald, Lilian

"The Chine Reviero for September-October | Mavilda fully maintains the high standard of Menterie... excellence which characterizes that publi Mount Lebanon Lation, and altogether forme a very Sonding interesting and readable number. Me- Tobique worologists will find as fatoresting and Velocity valuable contribution by Dr. Fritsche, Wachusett ...............

"the Amount of Precipitation (Rain Wandering Minstro....6 k and Snow) of Poking," showing the resulta Young Siame of observations mado ut tao Imperial Rus sian Obscrvatory'ut Pelding, from 1941 to 1880, 'Notos on tho Daich Occupation of Formosa," by Mr. God, Phillips, contains soms interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Books include a most generous and THROUGH to NEW YORK, VIA The Standard Work on the Chinese Lan-appreciative review of "The Divine Clamia OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING guage, constructed on the basis of Kanghi's { of Nan-Has," and the Notes and Queries AT YOKOHAMA, AND SAY FRANCISCO, Imperial Dictionary, contains nearly all Chi- are as usual very interesting.North China

nese characters in practical uso, and white Daily News. THE U. 6. Mail Steamship CITY OF alphabetically arranged according to the 'àanbatantial and reliable Reries which SYDNEY Blu despatched sounds of the oldest dialect of China, the Casall students of Ohins sad the Chinese would for San Franches, via Yokohama, on tonese, it gives also the Mandarin pron.m-da well to patroniso-Chrysanthemum. SATURDAY, the 11th Jane, at 3 pm., ciation of all characters explained" in the The November-December uumber of Alacrity taking Passengera and Freight for Japan, book, so that its usefulness is by no means the China Reviers contaim less variety than Audacion* the United States, and Europe.

confined to the Cantoness Dialect, but the usund, but the few articles are very interes Chupion Through Bills of Lading issued for trans-wark is a genetically complete Thesaurus of ting. The opening paper by Mr Herbert Cleopatra portation to Yokohama and other Japan the whole Written Language of China, an- A. Giles on "The New Testamont in Chi-Cockchafer Forte, to San Francisco, to Atlantic and cient and modern, as used all over the use treats of a question that must nacer. Constance Inland Cities of the United States, via Over- Expire, whilst ita introductory chaplessarily be of great importance in the eyes Daring land Railways, to Havana, Trinidad, and serve the purposen of a philological guide of all missionaries. Dameras, and to ports in Mexico, Central the student,

Parker's "Short Journeys in Szechuan" Espoir and South Ameriss, by the Company's and

are continued, and a goodly instalment of Firstrand opnesting Steamera,

these travels in the interior of China is Heroine Leander given. Mr F. H. BaBoar contributes a paper of some length entitled "The Em Linnst peror Cheng, founder of the Chinoso Em Merlin Midge pire," which will be read with genuine interest by students of Chinese history. Rambler Sapphire A few short notices of New Books and a namber of Notes and Queries, one of which Satellito On Chineze Oaths in Western Borves Solent and Java" might appropriately have been Swift, plund under a soparate heading complete Twad the number.-K. Dally Press.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trana-Atlantic lines of SteamOIS,

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a Tast of the Radicals, an Index, and a Tast of Surnames, is published and sold separately,

LANE, CRAWFORD & Cə Hongkong, April 4, 1887.

RETURN PASHSors. --Passengers, who have paid full fare, re-embarking at Ban Francisce for China or Japan (or vice versa) within six mionthe, will be alloweda discount of 20% from Keturu Fare; if reembarking within one year, allowance of 10% will be made from Return Fore. To-Paid He- A turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan ta Burope

Fraight will be received on board until 4 p.m. the day previous sailing. Parcel Packages will be received at the office until 8 p.m., same day; all Parcal Packages should be marked to address in full; value of armé is required.

Consular Invoices to accompany Cargo dostined to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector af Onstoran at San Francisco.".

For further information as to Passago and Freight, apply to the Ageny of the Company, No. 504, Queen's Road Central.

0. D. HARMAN,

Agent,

984

Hongkong, May 25, 1887.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH MOBNING STÅR

Rons DAILY as FEESY Boat between Poddar's Wharf and Trim-Tea-Taui at the following hours:This Time Table will take effect from the 15гH APRIL, 1887.

:: WEEK DAYS.

SUNDAYE

NOW READY.

· THE REVENUE OF CHINA,

SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mall.*

WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be bad at the OFFICE OF THIS PAPEL, Mezara. LANE, CRAWFORD & Co.'s, Messrs. KELLY & Walsh's, And Mr. W. BERFEE'S. Price.

Mr E E

Esk

Captain

Where at.

Eelkonig

Hankow, do

Hakow,

W. O. de Vries British

Yung-ning Chinese

MERUHANT SAILING VESSELA,

Hagerstown

Ger...bre,

Amer, shi

Kumasaka Mart Japan, bge.

Loung Wha

Brit

LA Burrill

Omega

Perle

Brit. bge Brit. bqo.

Sofled

Captain B. Blair Maconochie Capt. Robert Hastings Harris- Captain A. T. Powlett Captain I. C. Keppel Lac-Con. B. H. Boteler Capt. Seymour Dasren Captain A. H¡Buldero

Hongkong Nagasaki

Jobore Johore Hongkong

Kobo Hongkong

Span, sob.

NÄGABAKI

In part on May 26, 1887.

Atago Maru

Dorothy

Jap. hulk

Brik bgo.

Kozaki Maru: Japan, bge.

YOKOHAMA,

In port on May 22, 1867,

Rig.

Tons, Guns, | LAP.

despatch-veel double-screw iron frigate Corvette

1400 6010 2380

www

10 4330

1k 2340

corrotto gunboat

2380

:14

2610

465

370

corvette

2980

14 ·2590

aloop

940

920

gunboat

1:360

3

guubost

465

470.

gunbont

450

460

corvette

3420

3

1470

cruiser

3250

10 5000

gun-vessei gunboat

758

6: 1060

430

4

480

Lieut.-Com. H. R. Áðnám Tent Com, Denima Captain Chat J. Balfour Captain M. J. Dunlop Commander W, Matrack Idout Com. W. M. Maturin

In reservu Shigapore

Archos

Brit. bqo

Hongkong

Fearless

Ger, cut

Nagasaki

Naguaki

Freeman

Amer, bre

Hongkong

Monsteh

Brit. ch.

Narcises

Brit ab

halk

609

E

Hongkong

aloop

830

3

690

Commander W.. U. Moore

Shanghai

Plymouth

Brit. be

corvette

1070

12 2360

Captain R. G. Kinahan

Shanghai

Druiser

1420

B 1400

Captain Arthur L. Alington

On a cruise

torpedo mining launch'

150

Hongkong

gun-vasei

1020

Commander A. C. B. Bromley

Nagasaki

gunboat

360

3

340

In reserve

receiving ship

5157

14

Commodore Maxwell

Hongkong

gumboat

925 -4

: 750.

Captain Orford Churchill

Hongkong

turret-ship

2750

gunbost

438

1450 520

Hongkong

W. J. Rotch

Lloud thêm cho An Tiepo

Hongkong

Flagship of Vice Admiral Vasey Hamilton, Commander-in-Chief

Victor Emmanuel Wanderer. Trubner's Oriental Record contatas: the

Wivern following notice of the China Review: numbur now before us, is intended to The present publicatas, judging by the Zephyr ocoupy a position, as regarda China and the neighbouring countries, sotae what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Bevier. The great degree of at- tention that has been bestowed of late years apon the investigation of Chinese literature, antiquilice, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the scommulation of important stores of inform 21, PARK BOW, NEW YORK; isation, rendering some sock channel of pab suthorized to receive Subscriptions, licity as is now provided extremely desir Advertisements, &c., for the China Malable and contributions of much interest

50 Cents,

Mr. Andrew Wind,

News AGENE, &C.

· Overland Ching Mail, and China Reves

THE CHINESE "MATI THIS paper is now issued every day.

The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong Fung, or Ten Dollars Forty Cents - cluding postage to Coast ports.

may fairly be looked or from the member of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the mimonary body, anong whom high degree of Chinese scholarship is now asiduously cultivated, and who are severally presented in the first number of the Review by papers highly proditable to their respective authors

It is the first Chinese Neusspaper ever some translations from Chinção novels issued under purely native directions. The chief support of the paper is of cours plays are marked by both accuracy and fresh derived from the native community, near of stylo; and an nocount of the career of amongst whom also are to be found the the Chinese poet-statesiaan of tae eleventh Bobra grantors and securities necessary to place it on a business and legal footing.

For HR M. Ships' tonnage, displacements and affective home powers are given sccording to H. M. Navy Ust

Foreign Mes-of-war on the China and Japan Station.

The projecters, basing their estimates upon the most reliable information from the various Parts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Pond detail, we are glad to notice that Marion

try, Su Tong-g'o, by M. E. 0. Bowrs, Brooklyn is not only historically vainable, but is also Conte notices of new books relating to China and Basar distinguished by its literary grace. Beside

Dmitry Donskoy

the Restee, if carried out with punctuality Lutin the East, which will be a useful feature-et- Jagnar

La lon, Lover.Br. Leon Learer B.Kuang, Baigon, and other places frequented by Notes and Querisa are destined to Marsany

6.09 x 7.00 AM 6:00 AM 7.00 AM the Chinese, consider themselves justified and a place in its pages also. It is to be Mord

9.00"

Spanish croiser

French gunboat

U. S. corvette

US sloop Basian gunboat. German gun-T6486) Russian cruiser

765: 1390

BIOGO;

In port on May 17, 1887 Anna Dorothea der, bqe. RD. Eico Årier.

sh.

MANILA

In port on May 20, 1887. Clan Robertson Brit Colchester Brita

D.L Tenney Amers

Erl Granville British, Fildenhops

Brik bqe.

Brit bgo

Jas A Wright Amer.

Jaa, G. Bain

Keper

Luzon

Manuel

Biar bae.

Mary L. Stone Amer. Sachem

Sea Witch Amer.

Dopettä Embie

BANGKOK.

lo port on May 14, 1887.

Sinm. bqe.

Yane.

Flag and Rig

Tans

H.F.

Captain.

Where ust.

Aleont

•Rasian gunbeat

800.

Captain Paronago

Nagasaki

and

Aragon

1008

Captain D. E. Zuinaga

Manila

Aspic

470

450

Commander Rupe

Á arora

Austro-Hungarian oruiser Russian pruizer US frigate French gunbost Russian frigato

1430

Captain Franz Muller

Nagasaki

1100

Captain Mersonicoff

Nagsaki

3900

· 1200

Flagship of Admiral Chandler

Yokohama

Advance

475

$50

Lieut. Commander Neiros

Haiphong

6000

Captain N. Serydlof

Nagasaki

Aline

Brit. bge

U. S. corvette French gunboat. French gunboat

1378

900

Commander Jewel g

Yokohama

"Aurora

Brit bqe.

445

270

Lient, Commander Fotiet

Haiphong

·Batavia

Brit be.

425

1900

1170

Captain Nesy Veh Commander Merrill Miller

Haighong

1370

455

1470 63

Commander F, Clas

Chelmalpa Yokohama

Caroline

Siara 3.80.

Diamond City Siambie,

Commander Moltsof,

Cores

Captain von Boven

Caplain Zarino

1400

1160

7500

Idaut.Com, Thomas Nelson

Singapore Vladivastook Yokohama Yokohanes Toskin

Norw, e

Foochow Gottah

V540

Ident-Ormmander Poidlene

3200

Captain Veron

1458

Captain F. Grevalt

NOW BEADY

gunboat

540

Captain Raphael d'ándrade

3000

Captain Th. Avellan š

Hiphong Nagasaki Mamla Mucsio Angemakl

Kong Lee

Long Him

000

1000

Commander Sourieff

Corea

465

IING CHINESE with special reler Tamaga

610

Commandas Boylent Commander P. E. Convala

Tapso Маева

SILO

6880

GEO, MURRAY BAIN, 27 China Mati Ofis,

Vestalk

Copies may be had at the China Mail Tanz Oños, and at Zfesora bana, UzaWFORD & Tulook Up, Price, 75 centi

WOLE

Russian corvette

1390

French gunbost

200

Rusnan coryotte

2050

Optain Lang Capt. de Maroller Captain Makaroff

Yokohama Nagasaki

Thissian grubost

Ommandar Mojahṣnsky

Gurmat runboat

Cxplain Josdelike

in guaranteeing a large and ever-increasing circulation. The advantages offered to adhied that this opening for contributions Nauting varcisers are therefore unusually great, and on Chinese subjects way evoke a similar Kayendink the foreign community generally will and degree of literary meal to that which was Omaha

displayed during the lifetime of its prode Palo

12,90 P.M. 1.15 P.M. it to their interest to wail themselves ofessor in the field, and that the China Review Parserad

theme

The field opent

on to a paper of this descrip- mar zooelve the support mecaiary to azure Plavier

2.30 9.30

8,00

8.30

7,50

8,00

3,60

31

9:00

..

10.10 9.40 10.15 10.30 10.45 10.30*,, : 12,30 F.M. 11.00 W BOON.

9.00 -37

12.45 P: 1.00 ..

1:30

2:00

3)

1.89

2.00

2.20

#.

299.

3:30

8.30

$4.00

415

4.18

4.30

£50

6.10

1.60

6.10

progressire and anti-obstructive in tons

is almost limitless. It on the one bad

5,40

E.40

22

commands Chinese belief and interest,

6.55900

0.15

i

25.

6.40%

+1.00€

6.457.00

while on the other it deserves every sid

J

7.15

2.15

5.25

#74.00%

AT

5.55 26.15

There will be no Launch on Monday

and Friday, on account of Dealing.

thon conducted by native efforts, but it continued kanal Primaugust

Rapido

Ria Lima Rynda Sirotch

Lake English arvon it by reigns, THE COMMERCIAL, LAW AFFECT. Sobol

journals contains Editorials,

BANKRUPTOR LAWS I HONGKONG,

with Local, Shipping, and Commercial ence to PARIMEesuj? RegistratIÓR: AND| Turenne News and Advertisements?

Subscription orders for the above may be

The above Timo Table will be strictly adhered to, except under naveliable oir-ant to cumstances. In case of stress of weather, dus notice will be giren of any stoppages.

U. 8, corratta D. 8. gunboat

French gunboat French genbost French cruiser Italian orainer: Portuguese Russian cruiser Russian cruiser Russian gunboat. Portuguese gunbost

French frigate

OFS

09

Capt. Courtis

Meridian Queenofing

Rapid

Kooo Nagasaki Vladivostook

Dinton

Enbirion

Printed and published by Gao, MURRAY ** Bars, at the Chiesa Mail Offon, No. 2,

Wyndham Street, Hongkong.