1887-05-02 — Page 4

Mails.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH T« NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

THE TORK will be despatched

for San Francisco, via Tokohama, on THURSDAY, tho 5th May, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe,

Throngh Bills of Lading inued for trans- portation to Yokohama and other Japan

|

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

(STEAM. FOR SALON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK' SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP,

THE CHINA MAIL.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

FRNTH YEAR

THIS Review, which was intended to mest

the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of "Votes and Queries on China and Japan,' has reached ils Fourteenth Volume tho Revine disamagra theau topics which are uppermost in the minds of students of the Far East' and about which every intelligent parson von nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- clados many interesting Notes and original Papors on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklors, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Mannern and Customs, oto, eta, of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de parture has boon takon, and the Review now.

Descriptive notes of Travel by well known writers. It was thought that by extending" the scope of the Review in this direction,. the Magazine would be madomore genera Ly Daoful.

Parts, to San Francisco, to Atlantio and THURSDAY, the 12th of May, givos papers, Trade, Curamerce, and

1887, Noon, the Company's Inland Cilios of the United States, via Over-3.5. DJEMNAL, Commandant VACUIER, land Railways, to Havana, Trinidad, and with MAILS, PASSENGERS, SPHOIN, Domerars, and to ports in Mexico, Central and CARGO, will leave this Port for the And South Americs, by the Company's and

above places connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of SteamOY.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Fretusie of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 7995.—MAY 2, 1887.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS

WHAMPOA.

To facilitate ruling the position of any vessat in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing at.

Fearste Name,

Kat Sang Amoy

Whampoa

Brit. Brit.

AMOY.

Gropa Isla Vaata meir the Eagkong shore are marked nex: the Kowloong shore, and those in the body of the

Shipping or midway between each store are marked'., in conjunction with the figures donoting the socious,"

Seton.

1. From Grout Talaud to the G is Works, 3. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's Oliv9.

From Habane Mater's to the P. and D. Co.'s Ouà. 6. Fem P. sal O. Co.'s Office to Feddar's Warf. 6. From Pudder's Wharf to the Naval Yard.

Fessel Name.

Scotton

7. From Naval Yard to Blato Buildings,

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharves,

11. Jardine's Wharf,

In port on April 25, 1887.

MERCHANT BERAMBES.

Bantam

Dutch

Daburg

German

Ornaten

British

Yehsin

Chineso

Captai

Plug and Rig.

Zons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

Destination

Remarks:

MERCHANT SAILING VESS Kİ

Angusta Charley

Gor. be

Brit bqe

Q. H. Wappaus Brit. bqo

Steamers

3 Porter

8h Pinkbam...

Brit.

ō Olifant

Brit

14K Wallogr...

Brit

Brit str. 1480 April 30 Adamson, Beli & Co. str. 3185 May 1Adamson, Bell & Co. str. 1302 April 27 David Sassoon, Sons & Co. str. 2695 Aprit 260. &0 8. S. Oo.

Hak Leo

Mercur

Dan. bga.

Brit, ch.

T'etust

Brit bye.

Calcutta, & San Fransiscu

To-morrow

Therise

Ger. bgo.

..3 h Farquhar

Brit.

18h Tod

str. 138 April 30 Gibb, Livingston & Ov. Brit. | str. 1660 |april 29 Adamson, Bell & Co.

FOOOHOW.

Cargo and Sposie will be registered for The florio department receives spécial London as well as for Marseilles, and actiontion, and endeavours are msdo to cepted in transit through Marseilles for the prosent a careful and concise record of principal places of Europe.

Literaturo on China etc., and to give RETURN P25540-Passengers, who

Shipping Orders will be granted until critiques embodying sketches of the Most have paid full fare, re-embarking at San

NOOR.

recent works on such topica. Authora and Albany Francisco for China or Japan (or vice versa) Cargo will be recaired on board until 4 Publishers are requested to forward worka Angora within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if mo-erabarking, specs and Parcels until p.m. on to Editor, (hisus Review, care of China

11th May, LABT. (Paresls are not Mil Ofice. within one yos", an allowance of 10% will bo made from Return Fare. Pro-Paid Roto by sunt en board; they must be left at

the Agency's Office. turn Passage Orders, available for eno year, will be issued at a Discount of 25% from tents and vakis of Packages are re

quired,

For further particulars, apply at the Company's Ufou.

G. DE CHAMPEAUX,

Agert.

Return Fare. These allowances do not apply

to through fares from Ohing and Jopen to Europe.

Fraight will be received board until 4 p.m. the day previous to mailing. Parcel Packages will be received at the office until & pin. same day; all Parcul Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Commular Invoices to accompany Cargo destined to parts beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Pasange and Freight, apply to the Agoucy of the Company, No. 504, Queen's Road Central.

G. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, April 14, 1887,

STEAM FOR

732

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

'ADEN, SUEZ, PORT SAID,

·MALTA, GIBRALTAR,

BRINDISI, ANCONA, VENICE,

FLYMOUTH, AND LONDON ;

AINOY

AUSTRALIA.

N. B. Cargo ou be taken on through Bille of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

Hongkong, April 29, 1887.

NORDDEUTSCHER LLOYD. ··

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE,

BRINDISI, GENOA,

Atration Apoar, Belgic...... The Fotes and Queries are still continued Bengloe ....... and forró an important neaus of obtaining Bothwell Castle..... from and diffusing among students knot- Daria ledge on obscure points.

Carnbrooke The Correspondents' can alag afforda Colobes...... farther and greater facilities for the inter- City of New York. change of views and discussion of various Olatz topics,

Crusader....

Original contributions in Chinese, Latin, Danish Monarch 820 or any of the Modern Languages are re-Falkenburg Boived. The papare are contributed by the Falcon members of the various Consular, the I Gilgand perial Customs, and Hongkong Services, Gloneagles indale by the Missionary bodies asongat Glenfroiu whom a high degree of Chinese scholarship Glenorchy is assiduously "cdtivated. Amongst the Independent regular contributora ara Drs. Chalmers, Iugaban...... Extel, Bretschneider, and Birth, Professor Kass Leggo, and Meers Balfour, Watters, Start, Killarney Phillips, cintyre, Groot, Jamieson, Lennox Faber, Kopsch Parker, Playfair, Giles, Melts Piton, and Taylor,all weil-Enew names, Monmouthshire indicative of sound scholarship and thorough Nasca mastery of their subjaci.

Ningahow

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

www.w..com

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALY at SOUTHAMPTON TO LAND PASSERS AND LUGGAGE.

www.

N. B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

ON

FRIDAY, the 13th day of May, the Company's Steamship ODER, Captain PrELYSE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this port as abure; calling at GENOA.

rance.

The Subeaription is fixed at 86.50 per Niobe annala, postage included Fayable in ad- Oopack Faking Orders for binding volumos will be Pilot Fish promptly attended to Address, Mans Propontes ger, thina Mail Offico.'

OWENTONG OF THE PRESS.

Sex Outl...... Taichiow... Tannadice

All our learned societies should sub- Terint.... scribe to this scholarly and enterprising e-Thibet. new.---Northern Uhristuen Advocate (U.S.) | | Tainan,

The China Review**** has an ex- Zafiro cellent table of contents.'-Celestial Empire. 'The Publication always contains subjecte of interest to sojournera in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with procoding Amphitrite.................... numbers-Celestial Empire.

A

Salling Vessel

13 cLaufstadios... Swed. sir.] (472 jābril. 30 Melchera & Co.

4 c'Casa ....... Brit. str. 975 April, 29 Order 2. 3h Toon

Dutch str 1493 April 20 Jardine, Matheson & Co.

4 Searle Amer. str. 3120 April 21P. MLS. S. Co. 3hChristensen...Gor.

To c Park ...... Brit. JoNorman 1cGadye

Brit.

2 hasan winkel...Ger. Massaan....Gor.

674 April 27 Sicmsson & Co.

866 Feb. 28 Adamson, Bell & Co. 938 May 1 Melchers & Co.

609 April

30 Douglas Steamship. Co.-

1Niansson & Co..

1Jardine, Matheson & Co. 23 Jarding, Mathesun & Op. kardine, Matheson & Co. 1Wisler & Qui

1Yoon Fui Hoog

Y'hama&Sancisco 5th inst

roihow

In port on April 16, 1887.

MELULANT, SYBAMERS.

British

MERCHANT BALLING VEOJELA,

To-morrow anchai

Nanzing

Patent slip

Bylgin Wagrien

Gar

bae.

Amer, seh,

Amoy and Tamani To-morrow

To-mcrrow:

Ogston Brit.

str.

618 Nov. 13 Siemsaon & Co.

... Burgoyne ..... Brüh 4 Dreyer ...Ger.

51 Wyllie........ Brit 5 o Robinson... Brit.

atr, atr. str.

Brit.

str. 1058 May air. 1898 May atc. 1906 April Bir. 1865 May str. 871 May

str.

783 May

1Bun Hin Chan

Amioy

18 Thomson, Brit

str. 1914 April

24 Arnhold, Karberg & Co.

5 O'Neill ....... Brit.

str. 3060 May

$c Thearle

Brit.

str. 620 April 24 Adamson, Dell & Co.

2

Mörck.....

Tv.

atr. 550 April 30 Wieler & Co.

Hothow; &

Tomorrow

15 Cummings

Brit

str. 1870 May 1Adamaon, Bell & Co.

Kobe & Yokohama To-morroW

Ajax Bokham

hPocock

Brit

kir.

Castle

Brit.

15 Piaff. Gör.

.5

&Jarques ........Brit

3 h Heuermann ... Brit.

ar

6 h Stopani

.3 dBeasley

8 CO. Lesbiral..

2 h Newton

o Criag........... Brit.

Brit

Brit.

Brit.

826 May Douglas Steamship Co. air. 1735 Apml 16 Arnhold, Kerberg & Co.

ale. 1674 April 20 Siemson & Co.

Bir. 1729 May Barnhold, Karberg & Co.

Brit. Brit.

48 Amer. sis

904 April 29 Sienussen & Co. tug. 101 June 1. K. & W. Dock Go.

Sr. 1560 April 26 Arnhold, Karberg & Co.

China Traders Insurance Co. Brit sta. 882 May 2Yuos Fat Bong

Russell &O. str. 1408 May

3 o Cork indale..... Brit 5 Mudis

8h Hunt

Talbot

6kAnderson. 6.

Brit.

Bir. 1319 April 30 lamson, Bell & Co. str. 1671 May JP. & O, S, N, Co....... str. 1450 April 26 Butterfield & Swaro str. 675 May 1 Russell & Co.

al 1707 Feb. 23 Carlowitz & Col

Gorbge. 441 Feb 11

Brit. q. 1142 April 20Chinesou

Brit. bye. 1318 April 22 Arnhold, Karberg & Co. Ger. be. 623 Mar. 20Order

3 Fulted

4 Oreig ...

5 Rothbart

..............5 k Telior .....

Brit, bgo,

7 b Barnau ...Plum

Amer. bie

5 ¿Cuttin

Holland 81 Pantan

Vialis. Bein Paano....

Anton Gunther, This armber contains savoral ortinios Encora Shipping Orders will be granted tillfintorast and vahte.-North China Herald. Fifeshire... BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND Noon, Cargo will be received on board The China Berie for September-October F. H. Drawa.

natil 4 p.m., Spacie and Parcels until 3 fully maintains the Eight stalard p.m. on the 12th May,

Hottie Tapley (Parcela are nos to be sent on board; they must be excellence which characterises that putli. Heinrich... teft at the Agency's Office). Contents and interesting and readable zumber.

bation, and altogether forma Fery J. H. Bowers.....

Me John C. Potter...... Valm of Fackages are required.

The Steamer bassplendid Accommodation prologists will find an interesting and Lilians

raluable contribution by Dr. Fritecho, Manhegan..... and carries a Doctor and Stewardess.

on the Amount of Precipitation (Bein Marianne For further Particulare, apply to

and Snow) of Peking," showing the results Mentone.......... MELCHERS & Co., of observations made at the Imperial Ras Meraury......

Agents.

sian Observatory at Peking, from 1841 to Penshaw. 1880. "Notes on the Dutch Occupation Swu..... 737 of Formusa," by Mr. Goo. Phillips, contains Ta Hongkong

oemo interesting information, although Tanquc...... much of it is second-hand. The Notices of Wandering Minstrel...6 k Now Books include a most gonorous and Welholm Weyer appreciativo review of "The Divine Classio

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Stoam-ship BOXNARA, Captain Enwation, with Her Majesty's Mila, will be despatched from this for LONDON, of BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 5th May, at 4 p.in.

Cargo will be received on board until 10 .. on the day of sailing.

Perecks and Specic (Golf) at the Offer until Noon the day of sailing.

Tea, Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo: Gon- eral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route vid Colombo

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the Peninsular & OBRNTAL STAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong.

Hongkong, April 18, 1887.

CANADIAN PACIFIC LINE

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE, VIA

of Nan-Hua," and the Notes and Queries are as usual very interesting.'-North China Daily News.

A substantial and reliable Review which

all students of China and the Chinese world.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY do well to patronis.Chrysanthemum.

AND OTHER CONNECTING

RAILWAY LINES & STEAMERS.

TE

|

The November-December number

the China Reviefo contains less variety than asual, but the few articles are very interes. ting. The opening paper by Mr Herbert

TEE British Steamship ABYSSINIA, A. Gilca on The New Testament in Chi-

3,651 Tons Register, ALEX MAKSUALD, nege treats of a question that must neces Commander, will be despatched for VAN-arily be of great importance in the eyes Alacrity GOUVER, B.C., VIA YOKOHAMA, on or of all missionaries.

Mr E

The Contents and Palue of Painages are ; THEKE V.M. required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Nanu,

Audacious

Champion

abou: SATURDAY, the 14th May, at Parkcar's "Short Journeys in Szechuan

are continued, and a goodly instalment of Cleopatra To bo followed by S.S. PARTAIA,

travela

in the interior of China is Cockchafer. 4th June, and S.§. DATAVIA, 25th given Mr. F. H. Balfour contributes & Constance Jane.

paper of some longth entitled "The Em

Daring These steamers, formerly in the UNABD peror Cheng, founder of the Chinese Em- Eak. Passengers desirous of insuring their bag. Sorvice, lately received New Engines and pire," which will be read with genuine Espoir gage can do so on application at the Com-Boilera, and nan maintain a speed at sea of interest by students of Chinese history Firebrand pany's Office.

from 18 to 14 kuota.

A few short notices of New Books and a Heroine Connection will be made at Yokohama number of Notes and Quaries, one of which Loander with Steamers from Shanghai and Japan "On Chinese Oaths in Western Bornes Limet Ports, and at Vancouver with San Fran and Java" might appropriately has been Merlin cisco by the regular Steamers of the placed under a separate heading, complete Midge

the numberH Daily Freas,

E. L WOODIN, Acting Superintendent.

Hongkong, April 26, 1897.

808

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

HK Steamship BELGIC will be despatched for San Franciscu, via Yokohama, on SATURDAY," the 14th Proximo, at 3 p..

Conation being mado at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta,

All Parcal Packages should be marked to

PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY.

Rambler

5 Parker 7 KO'Keefo

.2 Fatcher

5kMcArthur

4 kBladbrodt

S07 Mar. at Captain

Ger, bqe. 333 Mar. 27 Carlowitz & Co.

607 Jan. 29 Gonsalves & Co.

Amer.

shi 1182 Dec

Flan, bye:

Order.

340 April 7Gonsalves & Co. Brit. bqe 1143 Mar. 19Pustan & Co. Fren bao.

469 April 22 Arnhold, Karberg & Co. Nors, be 760 April 25 Captain Amer. h 1156 Mar. 13Order: Brit bgo. Amer.bg. Siae. sh. Brit: bga

729 Fab., 10 Lane, Crawford & Co. 279 Mar. 31 Blackhead & Co.::

638 April 30 Chinese

404 April „D Chinoso.

Brit batin. 306 April 14 Gor, bolin.

294 April 20 Siemason & Co.

Shanghai

SHANGHAI.

En port on April 24, 1887.

KEBOKKANT STEAMERS,

British

Britisk

Cos'tan Dock Chow-chow-foo British

Djennak

Frenchi

Marseiller

To-morrow

Hangchow

British

Ingeborg

British

Byddor, &c.

For sale

4th-inst

Ingo

German

•Kiong-kwan

Chinese

Pokin

British

Hankow, do.

Sarpedon

British

Store Nordiske Danish

Yangtao

French

Yungching

Chinese

Hankow, do

Yung-ning Chinese

Harra & London

Bold

Antelope

Bylkonig

Amoy and Manila

Haaków, der

MEROWINT SAILING FESSEJÄ

Ameral

Dar, bqa.

F. C. Sioben

Ger. be

London & Ramburg

Hagerstown

Hoiden

Amar. sh.

Norw: bqa

New York

Li BurrillTM

Brit

Honolula

New York

Ber Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Legal

NAGASAKI

In port on April 13, 1887." Japan, bqə

Kozaki Mara

Anamba

YOKOHAMA.

In part on April 10, 1867.

Anna Bergu.

Archimede

Brit, bqs. Corbqe..

Brit bye, Amor, Beh.

| Diana

Fearless

L Schepp Narcissna

Gur, Amar.

·Bilt

Where at

Br.3m.sch.

Hongkong

R. Parsona

Hongkong

Thont-Com. W. M. Maturin

Shanghai Johore *Hongkong

On a ruina Canton Hongkong Hongkong

Singapore

Amor, bqa.

HIOGO

In port on April 19, 1887. Ger, bqa.

Brit

MANILA.

In port on April 20, 1887. Colchester Brit h

Bel Cranville

Brit

- Brikboer

Hangerund Norwh.

Henry Failing Amar.

Rig

despatch-vessel double-saree in frigate corvette

Toss

1400

Juris, I.H.P.

oorvette

6030 10 4330 2380 14 23-10 2880 14 2010

Captain R. Blair Maconechie. Capt. Robert Hastings Harris Captain A. T. Powlott

Johore

Caplain L. 0. Keppel Sug

Johoró

gunboat

463

4

470

Lout-Com. H. H. Beteler

Hongkong

Corvetta

2380

2590

940

320

Capt. Seymour Dacres Lieut. Commander Leah

Nagasaki Hongkong

guubant

360

340

In reserve

gunboat

435

470.

Lient-Com. Hy In Adams

Singapors

Cislveston

Hallgerda

gunboat

450

460

Lieut.-Com. Denison.

Dorvette

1420 8

1470

Captain Chan. J. Balfour

erniser

3760

10

5000

Captain M. J. Donlop

gun-vessa? gunboat Gulk

768

5

1050

Commander W. Marrack

430

490

603

sloop

-890

690

Commander W. U. Moore,

Corvette

1970

12

2360

Captain R. G. Kinaban

Swatow

Bruiser

1420

- 1400

Captain Arthur H. Alington

torpedo mining Jennich

760

gun-mouse!

156

1010

Commander A. C. B. Bromley

Hongkong Hongkong

Hildenhope

goaboat

860

349

La reserve

repeiving ship

5157

Commodore Maxwell

gunboat

925

750

Captain Orford Churchill

Hongkong Johors

JT Barry

Amer

turrot-ship

3760

· 1450

genpost

438

530

Lieut.-Cool Chan. E. Hope

Johor

Kepler Lucile

Ger

Amer

Martha Davin Gar

Flagship of Vice Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chief,

Manuel

Stam, bqe.

# For H. B. M Ships' tummage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy Hut,

Mirdaro *RLT

The Tweed Thiorvä

The attention of through passengers is Trubner's Oriental Record contains the Sapphire drawn to the fact of the Canadian Pacific following notice of the China Review: Satellite Kailway being the beat built and most The present publication, judging by the Solent splendidly equipped line ever constructed pumber now before us, is intended to Swift on the American Contiurat, and specially doopy a position, as regards China and the Twood adapted for Summer travelling

neighbouring countries, some what similar Victor Emanue Consular Invoices for Goods to Caited to that which has beau filled in India by the Wanderer States points should be made out in qual- Calcutta Heves. The great, degree of st Wives uplicate, and addressed to Mr. D. Etention that has hoen bestowed or late years Zaphyr Brown, District Freight Agent, Vancouver, upon the investigation of Chinese literature, B.C., and sent to us.

antiquities, and social developments, to say.

792

All Panels must two sent to our Office nothing of linguistic studies, has led to the and should be marked to addrem in full accumulation of important stores of inform and the same will be received by us untilation, rendering some auch channel of pub. 5pm the day previous to sailing.

licity as is now provided extremely desir For information as to Passage or Freight, able; and contributions of much interest apply to

may fairly be looked or from the membera ADAMSON, BELL & Co, of the foreign conralar services, the Chiness

Agents.

Customs corps, and the missionary body, Among whom a high degree of Chineas Hongkong, April 25, 1887.

scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly creditable to their respective authors Some translations from Chinese novela and pleys are marked by both accuracy and freib- news of atyle; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the eleventh Argen century, En Tung-p'o, by Mr. E C. Bowra, Aspic distinguished by its literary gros Bodde Brooklyn is not only historically valuable, but is also Aurora

uations of new books relating to China and Comète the East, which will be a useful festure of Freix the Ferien, It carried out with punctuality Jaguar and detail, we are glad to notice that Litin

Notes and Queries are destined to Marion

Intimations.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA,

address in full; and come will be received A SERIES OF ARTICLES, at the Company's Office, il pm the day previous to sailing

RETURN PASSAGE,Passengers, have paid fall fare, ro embarking at Sas Francisco for China or Japan (or vice bersa) within six months, will be allowed's discount "of 20% from Return Fare; il re-embarking within one year, an allowance of 10% wil be made from Return Fare. Pre-Paid Re turn Passage Orders, available for one year, will be issued as a Discount of 25% from Eeturn Fare. These allowances do not apply to through fores from China and Japan to Burope

Consular Invoices to accorpany Chirgu destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Custoz Francisco,

San

For further information as to Freight or Passage, apply to thb Agency of the Company, No: 504, Qusan's Road Central.

1. HARMAN,

Agout

Hongkong, April 26, 1867,

804

Reprinted from The China Math'

WITH AN APPENDIX: TIS PAMPHLET is Now Beady,

and may be led at the OFFICE OF THIS PAPER;; Mense. LANE, ORAWIORD & Co's, Hesam. KELLY & WALSH'S, And Mr. W. BEZWIE'S,

Price,

67 Gouts

WASHING BOOKS. (In English and Chanen.) of Ladies and Gastlemen, can now ASHERMAN'S BOOKS, for Lae use had at this Office Price, 81 each. CHINA MAIL Offer

SAILOE'S HOME. ANY Cast-off CLOTHING, Books, or PAPRES will be thankfully received

At the Sailor's Home, West Point,

Hongkong, July 15, 1878

and a place in its pages also It is to be Mahopacy hoped that this opening for contributions Merdi on Chinese subjects may evoke sizler Nautilus degree of literary real to that which was Narezdink displayed during the lifetime of its prede Omaha bemor in the field, and that the China Review Palos may resolve the support necessary to mare Parsoval its continuanes,...

Hongkong

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station..

U. 8. curvecto

U. B. sloop

Rumian gunboat

Captain

450

Captain D. E. Zulnaga

Commander Rupér

Captain Franz Muller

Commander Jewel

Lieut-Commander Fouet

Oaptain Nény

Commander H. Glass

Dosainander Molino

Amer, a

Brit.sch.

Brit ab.

Brit, h

·ILOILO.

In Port on March 19, 1387

Where at

Fratellanza Orient

Ital

bge,

•Ger bqu.

Manil

Yokoharna Hongkong en route Hongkong.

CEBU,

In Port on March 10, 1887. Centaur

Ger boe Emma Marr Brit. bye,

BANGKOK

In port on April 16, 1887 Brit. bge

Brit bre

Diamond Oity Siam beo Dorette Siam bg

Siam, bg.

Galina

Navie.

Flag and Rig,

Toss

Guns,

HP

Spanish cruiser

1908

French gunbeat

470

Austro-Hungarian orviser

1430

U. S frigateP VISA

3000

1200

Flagship of Admiral Chandler

French gunboat

476

4450

Láent Commander Noirot

Haiphong

U

$ corrette

1976

900

On a cruise

French ganbost

$40

210

Haiphong

French gunboat

495

425

Haiphong

1900

1170

Dominandar Merrill Miller

Yokohama

1370

2470°

Yokohama

60

Cores

Gorman gun-vessel Russian oruİKST U. B. corvette

765

600

Osptain von Horen

200

Captain Zarine

2400

1150

Capt. Courtin.

Nagasaki Singapore Nagmaki

Aurora Advance

Batavia

U.S. garboat

420

500

Lient Com. Thomas Nalan

Akunoura

French ganboat French gunboat

Toskin

French cruiser

200 2270

Lusuth Commander Poidione. Captain Veron

Haiphong Shanghai

Captain F. Grevali

Captain Raphael d'Andrade,

Chrfan Afanschizoff

Tonkin Hongkong Banglong

Hermand

Long Lee

Siz

1000

Commander Suvurieff

aline to PartyEESHIT REGISTRATION AND Temoga BANKRUPTCY LAWS, in Hosszono,

Portuguese ganbost

Turenne

French frigate

610 5880

500

Commander Borter Commander P, I Goureis

Goren Japan

Meridian

4960

Vestalk

Copies may be had at the China Aden Offou, and at Messrs. LANE, CRAWFORD SE

Vipore

Russian corvetba French gunboat

1330

Explain Leng

Capt de Marollar

Vostok

Russian gunbeat

Comman Jer Mikalajasky

Wolfe

German gunboat

NOW BEADY

Pluvier Primeugdet Rapto

Bio Linia, s

Roby A

THE COMMERCIAL LAW AFFECT Simptoh

ING CHINESE with special safer. Bobol

Portuguesa gunboa

Italian cruiser

Russian criage?

Russian cruiser

Bassian gunboat

Captain Jopenlike

Limous Nagasaki Hougtong Amoy

bulimedpok Prochow

Young Bim

Parted and published by Grou

Bany at the Che Mart One „Wyalkam Street, Hongkong.