1887-03-31 — Page 4

Insurances.

NOTIUN. QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

ran

AE Undersigned are prepared to accept lisks on First Class Godowns at por caut, net promtura por anunci.

NORTON & Co., Agents. Flongkong, May 19, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.). CAPITAL TWO MILLIONS STRALING.

938

E alorsigned sro prepared to grant Pouces against the Bigl of FIRE on Buildings or on foods stored therein, on Gouds on boat Vesala aud on Hulls of Vowels in Harbour, st the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re caired, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first olaga Live up to £1000 on a Single

Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply fo

100

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Longkang & Casten, Hongkong, Jamiary 4, 1807. NORTH BRITISH & HEROANTILE INSURANCE COMPANY.

of to abors HE Undersigned, AGENTS of the above ugainst FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1889.

14

THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY ROYAL CHARTEY OF His Majesty King George The First, & D. 1720.

رام

UK Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances à tulios --

Marine DepartmAKĖ, Policies at current rates, payahls either here, in London, or at the principal Porta of India, Ubins and Australis

Fire Department, Policias issued for long or short periodsat surcoat rates.

Life Departmani. Policies issued for sums not exceeding £5,000 st reduced mtos.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

Mails.

NOTICE.

494

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM. FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT. SAID,

MEDITERRANDAN AND BLACK -

SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ATSO

HAVRE, LONDON,

BORDEAUX, DUNKIRK AND ANTWERP.

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

VIA

AND

STEAMERS.

HE Steamship OCEANIC will be Ideal Gas Nencies, in Yokohania, on TUESDAY, the 6th April, at 3 p.m.

Contection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta

All Parcel Packages should be marked to address in full; and sate will be received at the Company's Oflice, until 5 p.m. the day previous to sailing.

RETURN PASSAGES-Passengers, have paid fall faro, re-embarking

who San

THE CHINA MAIL

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTH CAP - -

THIS Beries, which was intended to tucet

the wants of zipy students of Chinese caused by the discontinuance of Noles and Quaries on China and Japan,' has mached ita. Fourteenth Volume. The Revier discusson those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East and about which avery intelligent person cou- nocted with China or Japan, a desirova of acquiring trustworthy information. It in- cludes muy interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciencos, Ethnology, Folklora, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Custorns, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East gouerally. Recently a new de Trado, Commerce, and gives papers parture has been taken, and the Beties now Descriptive netce of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Leria in this direction, the Magine would be mademore generally. useful,

The Review department receives special Francisco for China or Japan (or vice versa) attention, and endeavours are made to within six months, will be allowed a discount present a careful and concise record of of 20% from Return Fare; if re-embarking Literature on China ots, and to givo within one year; allowance of 10% will critiquos ambodying sketches of the binat

bo made from Roturn Faro Pre-Paid R.resent works on such topics. tara Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25, from Return Fare These allowances do not apply to through fans from China and Japan to Consular Invoices to accompany Cargo destined to poets buycad San Francisca, shonld be, saut to the Company's Offices, ddressed to the Collector of Customs, San Francisco.

Europe.

For further informations as to Freight ur Passage, apply to the Ageny of the Jompany, No. 304, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, February 20, 1887.

Authors and

*

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals und Departures reported to-day-

To facilitate dialing the position of puy vosssi in the Harbour, the Anchurage is divided into eleven Sections, commencing at

Gastal. Vous as the Hongkong shore are marked hi, near the Kowloong ahora k., and those in the body of the

Shipping or midway between each shoro are marked c., in conjunction with the figure denoting the sections,

Section

1. Fram Groen Island to the Gas Works 2. From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Offico. 4. From Huebour Master's to the P. and O. Co.'s 'Daica. D. Feam P. and 0. Oo.'s Offiso to Poddar's Wharf. 6. Froin Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Activ

Section

7. From Naval Yard to. Blue Buildings From Blue Buildings to East Point.

9. From Kollett'e Island to North Point 10. Kowloon Wharges.

11. Jardino's Wharf.

[No. 1979-MARCH 81, 1887.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Brit str.

Brit at

Fasan's Name.

Fig Rig Destination

Amoy

Glenlyon Ningno Palamed

Andress

Brit, att. Shanghai

Brit. str.

AMOY

La port on March 28, 1857.

MERCHANT BERAMERS.

German

British

British 'kong, &.

MERCHANT BAILING VEBBEL

Gar, bqe.

Amiga Esmoraida

Namon

Daniel

Francisca

Sitarioa

aquati

Furg and Rig.

Tons. Arrival

Date of

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks

air. 208 Mar. 30 Arnhold, Karberg & Co.

str. 1550 Mar. 30 Butterfield & Swire

Hongkong London, &e.

Stomers

3 h Revsbeck

Wilding Webb......

Dan.

Brit.

5 Darko......

Brit.

atr. 1400 Mar. 318ell & Co.

Brit.

str.

950 Mar. 30 Bun Hin Chia

3h Christensen

Ogst

Qer. str.

e74 Mar. 28 Biomsson & Co.

...Bungoyne

8 h Brown..

to 'Norman... ...Christianaan

Brit. str 648 Nov. 13Butterfield & Swire

str. 868 Feb. 23 Adamson. Bolt & Co. ¡Brit ..Dutch str. 1164 Mar. 31 Jardino, Matheson & Co.

str. 674 Mar. 31 Douglas Steamship Co. atr. 1008 Mar. 208iumsson & Co.

Publishers are requested to forward works to Editor, China Urciew, care of China Mail Office.'

The Notes and Queries are still continued Agamemnon....... and form an important means of obtaining Catterthus from and difusing among students know Choang Hock Kian

Clara leigo on obscure prints.

The Correspondents' colmen also nords Crusader.. farther and greator facilities for the inter- Danish Monarch chango of views and discussion of various Devonhurst

Formora topics.

Original contributions in Chinese, Tabiti, Gilstand or any of the Modern Languages are ro- Glenfruit suired. The papera a contributed by the Heaputin.... orbers of the variona Consular, the Im-Killarney perial Customs, and Hongkong Services, Ningchow 356 and also by the 3fissionary bodies ainongst Ocustic

whom a high degree of Chinese scholarship Parthis3cBrough .... is asiduously cultivated. Amongst the Phra Chula Chom Klas 2 h Lightwood..... Brit. regular contributors are Drs Chalmers, Pilot Fish................

hstopani..... Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Port Augusta....

Bogg Williams.. Leggo, and biosers Balfour, Watters, Stent, Port Victor ..... Phillips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Propouts .....

*Healey Faber, Kopach. Parker, Playinir, Giles, Sea Gali.

60. Lesbirel. Bruhn. Piton, sul Taylor,all wall-kuewo names, Signal. indicative of sound scholarship and thorough Teterbor

Petorsen. Thibet..

Mudio Mastery of oir subject.

Vespasian

cistephons.. Vegem

eBrown

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR. BRINDISI, ANDONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: AISO, IKOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken in through Bilis of Lading for BATAVIA, PERSIAN MARSEILLES, GULF PORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIF ONLY LANDED AT PLYMOUTH. HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE PENINGAR AND Steam-ship PESHAIYUR, Osplain MUJER, with Her Majesty's Muls, will be despatched Frose this for LONDON, A BUMKAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 12th April, at 4 pan.

Cargo will be received on board until 10a.m. on the day of sailing.

The Subscription is ised at 36.50 per annum, postage included-payable in a

vanica.

Orders for binding volumes will be promopily attended to Address, Mana- ger, China Mail Office."

OPINIONS OF THE PRESS, *All our learned societien should sub- scribe to this scholarly and enterprising Re- new.Northern Chrisian dopocate (U.S.) sulfont table of contents.telestial Empire

The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding anbers.--Celestint Empire.

The China Review **** has an ex-

of

Salling Vesscia Amphitrite... Annie Johnson. Anton Gunther. Billy Simpson Bua Pan.......... Centuur....... Charon Wattana Chelingford Clan Bubertson... Coloms

Daniel J. Tenny This number contains several articles Edward Kidder... interest and valuo-North-China Hera

The Cling Review for September October F. H. Drews

...

O'Neill

Castle ...Metcalfe

21. K. & W. Dock Co.

Ger. bge

Ger sch

Gerje

FOOOHOW.

In part on March 19, 1887.

MEROHANT STEAMERS,

Britiali

KİRİLQITANT BAILING VESSETS.

Amor. sch.

SHANGHAI

In port on March 25, 1887,

MERCHANT STEAMERS.

Agamemnon.

British

Namós

Swatow, &a.

To-morrow To-day

To-morrow

Wagrien

K'loon Dook.

Cos'ta Dock

Amoy

8 h Robinson...

5 h Harris.......... Brit. Brit. Brit. atr. 1936 Mar. Ger.

Amny and Temari ad prox

Saigon

To-morrow

28 Jardine, Matheson & Co.

Baikal

Russian

atr. 137 Mar.

268iemsson & Co.

Brit.

atr. 198) Mar.

26 Yuan Fat Hong

Brit. Brit. Brit.

str. 1735 Mar.

Brit

37 Arnhold, Karberg & Co., el. 3807 Mar. 240. &0. 3. S. Co str. 2030 Mar. Yueu Fat Hong str. 1011 Mar.. 28 Yuen Fat Hong tag 161 June

Kloon Dock Swatow & Bangkok Co-morrow El Dorado

Cito

Gorman

British

Chafoo, &..

Yhaina &SanF cisco Costan Dook

Glenfalloch

British

Hangchow British

Ingeborg

British

Brit

str. 1055 Mar

30 Siemaren & Co.

Kiang-fou

British

¡Brik

Kiang wan

Chinese

Melbourne

French

Hoihow, &c. Nagasaki

To-morrow

Fiorstein

Gorgon

Yokohama & Kobe 7th prox.

Ningpo

British

Peshawar

Britis

Zaigon

To-morrow

Soochow Titan

British

British

Tokia Mara

Japanese

Too-can

Chines

Hankow, do

Wismar

British

Havre & Londoa

San Francisco

Yoritomo Maru Japanese

For sale

Yuen Wo

British

Yungohing

Chinese

Haukow, &c...

Yung wing

Chinese

Hankow,

Anderson

1 ofHall..

27 Siomasen & Co.

30 Arubold, Karborg & Co.

str. 1878 Mar. Brit. str. 1660 Mar. Amer. str. 48

China Traders Insuranoc Oo. 385 Mar. SV Siemssen & Co. Juter. atr

Ger.. atr. 1587 Mar. 30 aknaims Colliery Brit. str. 1671 Mar. 27P. & O. 8. N. Co. Brit. at 797 Mar. 30 Arnhold, Karborg & Co. ...Brit. BTS Mar. 23 Arnhold, Karberg & Co.

str.

18rit. ah. 1707 Feb, 23 Carlowitz & Co, Amer. bqe. 017 Feb. 16 Melchora & Co. 441 Feb. 11 Melchera & Co. 432 Mar. 31 Chinese. 574 Mar. #Chitieno

6 Steinbrugga ... Gur bge.

3 kDrows

Brit. bgs.)

3 Saxtorph.........Siam. byo..

Ulrich..

3 Collins

.6k Wilson

5 Neyes...

16 Eduard Schellhass & Co. 13P. & 0. 8. N. Co. 12Malchora & Co.

Christiansson... Gor. bge. 988 Mar. 29 Wiuler & Co.

Siara. bqe. 656 Mar. 30rder Br. 3m.sch. 381 Mar. Brit sh. 1625 Mar Amer bge. 850 Deo. Amer. st. 1033 Feb Amer. bge. 065 Deo. Brit. beo. 778. Feb. Get bqu. 623 Mar. Am batin.

JanWilson

cGriffin. eSummer

.3k Rothbart

..1k Banuau

eliam

5 Oartis 3 Holm

bPark

8 Paulsen

Panno.

fully martins the high standard of Hattie N. Bangs Langa..... excellence which characterises that publi Heinich balion, and altogether forms very J. H. Bowers..

Me John Patter intereating and readable number. Parcels and Specie (Gold) at the Office-corologists will find an interesting and Louise. antil Novu on the day of sailing.

Toa, Silk and Valuables for Europe valuable contribution by Dr. Fritsche, L will he transbippod at Colombo; Genou "the Amount of Precipitation (Rain Mauhegan eral Cargo for London will be conveyed and Snow) of Toking," showing the results Mercury si Bombay without transhipment, arriving of observations made at the Imperial Itu Oscar Moover

Panshaw.... one week later than by the ordinary direct sian Observatory at Paking, from 1841 to

Notes on the Dutch Occupation Professor Moha... of Formosa," by Mr. Goo, Phillips, containa Santa Filomena), For further Particulars regarding

some interesting information, although Spartan ......... FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA much of it is second-hand. The Nutives of State of Maine

Now Books include a most generous and Sway TION COMPANY'S Office, Hongkong.

appreciativo review of The Divine Classic Wandering Minstrel of Nan-Hus," and the Notes and Queries

routa vid Colombo.

The Contents and Value of Puchages are required to be declared prior to shipment.

Shippers sro particularly note the terms and conularly requested to Dany's Blank Bill of Lading-

NESDAY, the 5th of April, MELBOURNE, Commandant va LA MA- 0821.2. with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, BARGO, will leave this Portege can do so on application at the Comt

for the above places.

'Cargo and Specia will be registered for! London as well as for Marseilles, and ac copted in transit through Marssilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Nooa.

Cargo will be reosiyod on beard until 4 p.m., Spreie atit Parugla until 3 p.m. on (Parpolo are not the 4th April, 1887.

to bent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and valus of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, March 24, 1887.

533

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL. STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, va OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

Passengers dosirous of insuring their bag.

pany's Office.

E. L. WOODIN, Acting Superintendent.

571

Enarkonu, March 29, 1887.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ATSO

LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON &SOUTH AMERICAN PORTS.

1880,

are se usual rory interesting. North China Daily News.

A substantial and reliable Revice which all students of China and the Chinese would do well to patronise. Chrysanthemum

The November-December nuraber of

the Chiza Review contains less varioty than usual, but the few articles are very interes ting The opening paper by Mr Herbert A. Giles on "The New Testament in Chi- aesa" trcate of

arily be of greation that mnat nee

Name,

Boysen

18 Takesima Co. 29 Carlowitz & Co.

18 Molchers & 06. 29Order

42 Nov. 25Gonsalves & Co. Gor, bqe 933 Mar. 27Siemsson & Co.

21 Russoll & Co. 19 Osptain

Amer. be. 697 Jan. Amer.

eh. 1182 Del Gor. Sm, ao, 230. Mar. JAmer. su. 1319 Mar. Brit.. bqe 1143 Mar.

B. 1150 Mar 13 Eduard Schellhaes & Co. Amer Ker.

30 Mar. 20 Wieler & Co. bqe. Brit, bqu. 730 Fab. Lane, Crawford & Co. Nor. ago. 956 Jan. 21 Pustan & Uo.. 3kMendiguron ...Span, sch 448 Fab. 26Chinese

Amer. bqe. 749 Mar. 2Eduard Schallhaas & Co. Amer.sh. 1467 Oct. 29Russell & Co. Amer. bg. 279 Mar. 31Buckload & Co. Brit. bqti. 366 April 14 Arohold, Karborg & Co.

5 kParker

.3 Jenses

Cims.

Nickels

3 KO'Keefe

6 k

Portland, 0.

Antelope Fifeshire Hagerstown

Hedvig

L. Burrill

Virgo

New York London, &c.

Der Britannic Majesty's Ships on the China Station..

importance in the eyes

Mr B. H. Alacrity of all talesionaries. Parker's Short Journeys in Szechuan" Audacion* are continued, and a goodly instalment of Champion those travels in the interior of China is Cleopatra

Ocokchafer given. Mr. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em- Constance poror Cheng, founder of the Chinese Em Daring piro, which will be read with genuine Hek interest by students of Chinose history. Espair A few short notices of New Books and a Firebrand unmber of Notes and Quoties, one of which Heroine On Chinese Oaths in Western Bomeo Leander and Java" might appropriately have been Linnet Merlin complete placed under a separate loading,

Midge the number.H.K. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the Rambler following notice of the China Reviere Sapphira The present publication, judging by the Satellite number now before us, is intended to Solent.

Swift .B.-Uzrgo can be taken on through Bille occupy a position, as regards China and the of Lading for the principal places to that which has been filled in India by t

neighboaring countries; somewhat similar Tweed

the Victor Easaul RUSSIA.

Calcutta Review The great degree of at- Wanderer

Wirom tention that has been bestowed of late yeara

Zephyr antiquities, and social developments, to our Bothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub licity is now provided extremely desir able; and contributions of much interest

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luguaoz

N MONDAY, the 18th day of April, ON

1887, at Noen, the Company's upon the investigation of Chinose literature, S. UTY OF! TU. & Mal Sleanship of Stormship BAYERN. Osrtain SASUAL, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE spatched for San Francisco, via Yokohama, and CARCO, will leave this port as above,

SATURDAY, the 18th Proximo, at 3 calling at Gros. p.m., taking Passengers and Freight for Shipping Orders will be granted tih Japan, the United States, and Europe.

Trongh Bills of Lading insted for trans. Noun, Cargo will portation to Yokoharia and other Japan until 4 p.u., Specie and Parcels until 3 may fairly he looked or from the members p.. on the 17th April. (Parcols are of the foreign consular services, the Chinese

received on board

Ports, to San Francisco, to Atlantic and not to be sent on board; they must be Customs scrps, and the misionary body, Inland Cities of the United States, vis Over loft at the Acestor's Office) Contents and land Railways to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central Value of Packages are required. and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Staamera.

who

RETVEN PASIR, Passengera, have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will bo allowed a discount of 20% from Return Fara; if re-embarking

within one year, an allowance of 1 % will

be made him Return Faro. Pre-Paid Ro-

turn Passage Ordocs, arsilable for one yone, will be issued at a Discount of 26% from Return Fare. Thele allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe

Freight will be received on board nail 4 p.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until 5 p.m. same day all Parvel Packages should be marked to address in full; value of same is required,

Conmular Invoices to accompany Cargo destined ports beyoud San Francison. should be sent to the Company's Offices in

DAN MEROSANT BÄISING VERIALS.

Amer. sh.

Brit. bqe. Amer, ah.

Brit ha

Brit.

Swed by

NAGASAKL

In port on March 23, 1887. Drit bes Henry Villard Amer. Bh. Kozaki Maru Јарап, вече.

YOKOHAMA,

In port on March 13, 1387 Britsch.

Honolulu

29 Gonsalves & Co.

7 Order 24 Order

New York

Honolula

Cos'tan Dook Dorothy

New York Hoilo

Kloon Dock

San Francisco, A.

For sale

Ado

Archimede

Aretic

Fritliga.

Amer, soh.

Diana

Amer, ach

George

Hallgerda Nemo Rose

Brit. bqe.. Brit. ah. Brit.sch. Pr. Em.sch.

Rig,

Tons Guna. Į I‚H, P.

Captain

Where at.

despatch-versel double-screw icon frigate

corvette

porvelle

1.400

10 *4950 6010

14 2380

2340 3380 14 2810

Captain E. Blair Maconochie Capt.. Robert Hastings Harris.

Hongkong

Singapore

Jokoro

Captain L. C. Kappel

Johore

gunboat

465

470

Lieut-Com. H. H. Botolor

Canton

corvette

2380

14. 2590

Capt. Seymour Dacres

Nagmaaki

aloup

940

4

930

Captain Davis

Shanghai

Kuabost

960

3

340

In reservo

guabort

465

4.

470

Lieut. Com. H. R. Adema

gunboat

155

4

460

Lieut. Com, D. L. Dickson

corvette

1420

1470

Captain Chas. J. Balfour

craiser

3750

20 5000

Captain M. J. Duntoj

Amoy

gun-Testel

756

1050

Commander W. Marrack

On a cruis

gunboat

430

490

Lieut. Com. W. M. Maturin

Bengkong

603

470

Commander H. J. Bobilliard.

830

€90

Cominander W. U. Moore'

On a crise

corvette

1970

1.2

2860

Captain R. G. Kinakau

cruiser

1420

∙1490

Captain Arthur H. Alington

torpedo mining launch

150

gun-veseel

786

1010

Commander A. C. B. Bromley

guuboat

960

惩

840

In reserva

Menuel

recairing ship

Commodore Moraut

gunboat

125

750

Captain Orford Churchill

Hang bung

RLT.

Johore

turret-ship

2750

1450

Hongkong

gurabost

439

590

Lieut-Com Ches, K. Hope

Johera

The Tweed Thiorra

Brit.

Brit

ILOILO.

sloop

Flagship of Vico-AdmiralVosey Hamilton, Commander-in-Chief.

Name.

among whom a high degree of Chinese scholarship is now atiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Resize by papera highly

roditable to their respective authore Some translations from Chineso novels and plays are marked by both accuracy and fred Dass of style; and an account of the career of 008 the Chinese post statesman of the eleventh

Albatros contary, Sa Tang-p'o, by Mr. E. O. Bow, te not only historically valuable, but is alao Aragon distinguished by its literary grace. Beside Aspic unticas of now books relating to Calua and Brookin the Hast, which will be a useful feature of Commèto the Review, if carried out with punctuality Dosres and detail, we are glad to police that Bome

ans destined to Jaguar Quorica Notes and find a place in its pages also. It is to be Latin hoped that this opening for contributions

The Steamer hassplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, opply to

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, March 21, 1887.

Not Responsible for Debts. either the Captain, the agents, nor Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour

IV

AMPHITEITE, British ship, Captain 0. A 4adurson.-P. & Q. 9. N. 00,

Marion on Chinese subjects may evoke a simia Monocacy degree of literary mal that which was Mordj displayed during the lifetime of its predeNautilus cessor in the field, and that the China Berkow¦ OmaNE may repalve the support necessary to insure Filos iis continuaÐÐÐ.

Captain AT. Powlett

Singapore Sharghal Johcro

Hongkong

"Swalow:

Singapore

Hongkong Johore

For H. B. M. Shipa' tonnage, displacements and effective haren powers are given according to H. H, Navy Hak

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.

∙Play and Rig

Austrian gaabat. Spanish cruiser French gunboat U. S frigate French gunboat French cruiser U. B. corvetto

U. S. Bloop

Raasian gunboat German gun-vessel U. 8. corvette

Whire aki

Manila

Tientsin

MOGO.

In port on March 21, 1887. Frank Stafford Brit hqo Haligerda

Israir

Bnt, sh

MANILA.

In port on March 14, 3887. Brit, bqe. Fildenkopa George Moon Amer. bqe.

Hungerund Norw. sh Henry Failing Amer. sh. J. T. Berry Kepler Martha Davi

Amer. eb Ger. boo. Gerich.

Siam. buqe.. Brit.

In Pork un January 19, 1657. Ital. bge.

Ger. bae.

Fratella

Orient

CEBU.

In Port on January 10, 1987. Centaur Emma Marr

for bye

Drit, bu

BANGKOR

In port on Janus y 16, 1887. Advance Slam, bye.

on route Hongkong Anna Bertha

Charon WattanaSiam, bqe. Caroline

Golish

Tons.

HT.

Caplain

560

2

550

1908

Captain D. E. Zulnsga.

470

Commander Rupe

3900

14

1200)

475

1

450

Lieut.-Dommander

Flagship of Admiral Chandler

Garbqe.

Noirot

Haiphong

1680

·10

1480

Captain de Montesquon

Yokohams

Siam & 50.

1375

6

900

Commander Jewel

Shanghai

French gunbost

446

2

270

Lieut-Commander Fonet

Haiphong

Doretta

Biar bg

French gunboat U. S. corvette

485

435

Captain Duval

Haiphon

Fortune

Siam. be

1900

1

1170

Commander Merrill Miller

1370

16:

2470

Commander H. Glass

Yokohama Hongkong

Fooobow

Bian bge

455

7

80

Commander Moltso

Oorsa

760

800

Captain von Hoven

V. 8. gunboat

2400 2430

12

1150

Capt. Courtia

500

Licut-Com. Thomas Nelson

Parneval

French gunboat

Pluvier Primaugzet

Franch gunboat

540

420

Lieut Commander Peldlons

Saigon Haiphong

Het Cheong Kong Lee Kristina Nilsson Gers

Brit Ego

bg. Blam mehi

French cruiser

2200

2970

Captain Veron

Haiphong

Stam

Nasaenow, British steamer, Chpt, G. L.

ODMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW BYH PARKER.

Rapido Sagittairs Sivotch: Babel: Tamegh

Italian oruiser

·1458

Captain F. Greralt

Tonkin

French gun-Tessal

Caplatu Krautz

Singapore

Solido

Russian crui

900

1000

Commander Sustriaff

Russian gunboat

456

Commander Boyle

Japan Re

Nagasaki

Rapid

Portuguesa guabost

810

600

Commander P. L. Gouvels

Ou a oraire.

Turenne

Freash frigate

5880

19

4250

Captain Dupuis

21, PARK ROW, NEW YORK: Can be obtained from KILLY & WALSH Vipere

authorized to receive Subscriptions, at Shanghal and Hongkong at Live, Vladimir Monomach

Vostock Advertisements, da, for the China Mail, ORAWFORD & Co, Hongkong, and at this 551 Overland Uhana Mail, und China Bering China Mai Ofion,

French gunbost

480

425

Lent-Commander Taperrere

Bongkang Haiphong

5756 10

7000

Captain Gildebrandt

Manda

Commander Molchozirg

340

Ospista Jowelike

Erse, German brig, Captain E. Schwarts Wieler & Co. ':, Louise German schooner, Captain E. Holm-Order than

LUZON, American ship, Capt. J. G. Park. Russell & Ca

Sealed Envelopes, addressed to the Collector Castle Arnhold, Karberg & Co.

of Customs at San Francisco.

For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, March 6, 1887.

Mr. Andrew Wind,

NEW AGxer, &

NOW READY,

PRICE, $1.00,

Baissian ironclad

Preber ganhost:: German ganocat

Yokohama Shanghai

Meridian

Young Sism

Vladivostock Amay

Ta Hongkong diam, kas,

Printed and published by CEO... MURRAY Barn, at the China Mail Oiloe, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

راست کی