1887-01-14 — Page 4

China Mail 德臣西報中國郵報 All

•

Mails.

STEAM FOUR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, HUEZ, I'ORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

AUSU,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA,

N.B.Cargo oun he taken on through its of Lading R BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

THE PENAKSULAR AND OPRNTAL STE TAVITI COMPANY's Steam-mip

KAISARI.HIND, Captain E. G. STEAD, with Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, 4 BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 18th January, at 4 p..

Cargo will he received on board until 10a.m. on the day of mailing.

Parcela and Spocie (Gold) at the Offer antil 10 a.m. on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will be iranshipped Colombo; Tea and Gon oral Cango for London will be transhipped at Bombay, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo.

For further Particulacs regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAE & ORIENTAL STRAM NAVIGA FION COMPANY'S Offico, Hongkong.

The Contents and Pates of Packages are

required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of than Cem- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Com- pany's Office

KL. WOODIN, Acting Superintendent, Hongkong, January 5, 1887,

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT, SAI,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS - OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

ALBO

N TURSDAY, the 25th January, 1887 at Noon, the Company's SS EAGHALIEN, Commandant HomEY, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for Lae abovo places,

Cargo and Spooie will be registered for Landon as well sa for Masellus, and se. capted in transit through Marseilles for to principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Carga will he received on Board until 4 p.m., Spacio and Parcels until 3 p.in. on the 24th January, 1887. (Parcels are not to be sunt on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further pardalars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, igent.

Hongkong, January 12, 1887.

Intimations.

THE

CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Kongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

[No. 7308-JANUARY 14, 1887

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS

WHAMPOA.

Blog Nig Destination.

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTE TESAR,

THIS Review, which was intended to meet

the warts of many studante of Chinese caused by the disemtinuance of "Notes and Queries on China and Japan," has renéhod its Loge topics which are uppermost in the Fourteenth Voluma Tho Beview discusses

minds of students of the Far East' and about which evory intelligent person con- neeled with Chins or lapan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Socini Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a now de parture has been taken, and thỏ. Review now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptivo uotes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the hero in this direction, mademore generally the Magazine world useful.

To facilitata úndlug the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into cloven Suctions, commencing a

Graan Islan 1. Vouls near tha Họnghong shore ste murtad h., near the Kowloong shore k, and those in the body of the

Shipping or midway botwoon each there are marked o., in conjunction with tho Egures denoting the sactions,

Section.

1. From Green Feland to the Gsa Works.

3. From Gas. Works to Jarding's Wharf -

3. From Jardine'n Wharf to the Harbour Mastera Olse

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office,..

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

Frona Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fessel's Name.

Section.

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blud Buildings to East Point,

9. From Kollett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf.

Captain.

Flag anta Riy.

TURN

Date of Arrival

Consignes or Agents.

Destination..

Remarks,

SteamOre

8 b Ellis-

Airlie Alwina Seyd Angars

The Review departraent rõceives special attention, and onderours are mado to present careful and concise record of Berenice. Literature on Chinn oto, and to give Bormida. critiques unibodying sketches of the Most Chi Yuon recent works ou such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Revicio, care of China Mail Office.

The Fotes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing -among students know- ledge on obscure points.

Occidental & Oriental Steam-or any of the Modern Languages are t

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

“VIA; THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIU & OTHER CONNECTING STEAMERS.

AND

will be HE Steamship GARLIC

dospatched for San Francisco, Tia Yokohama,

TUESDAY, the 1st February, at 3 p.m.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan ports.

All Fareel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Oßce, until 5 p.m. the dar previous to sailing.

RETURN PASSAGE-Passengers,

who

Chow-chow-foo City of Rio de Janeiro Crusador.......

Dalila.....

Brit

st. 1039 Jan.

8 Russell & Co..

10 Wisler & Co.

7 Samma, 30er. str. 558 Jan. Pinkham. .. Brit. tc. 1300 Jan. Bechtinger...A-Hun. str. 1707 Jan.

6 Pizzarello ......Kalinu str. 1499 Jan,

ShLant

a clWendt...

Cobb

Rowin.

...Wall

Sharp

GhAsquith

3hLithjens....

Danish Monarch ...... Burgoyno......Brit. str. Deepdale

Devention Deuteros.

The Correspondents' coluan also affords | Daburg farther and greater facilities for the inter- Esmeralda change of views and discussion of varions Gerla topnics,

Gilland Original coutaibations in Chinose, Latin, Gratitude

Iduna ceived. The papors are contributed by the Johann nembers of the various Consular, the In- Kowshing perial Customs, and Hongkong Services, Molita... and also by the Missionary bodies amongst Mongkut whom a high degree of Chinese scholarship Namoa is asiduously cultivated Amongst the Nepal regalar contributors are Dra. Chalmers, Olympis Eitel, Brotechnaidor, and Hirth, Professor Farthin Legge, and Mesar lalfour, Watters, Stent, Partridge Phillips, MacIntyre, Groot; Juifeson, Pilot Fal Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, | Prosin........ Pizon, and Taylor,-ali woll-known munca, Saghalieni indicative of sound scholarship and thorough Sarthe, mastery of their subject.

The Subscription is fixed at 26.50 per anun, pustago included-payable in ad

VANCA.

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, Mana-

er, China Mail Ollico.'

OPINIONS OF THE PRESS.

THROUGH TO NEW YORK, Via OVERLAND RAILWAYS, AND KOUCHUNG AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI800, THE U. S. Mail Stormship CITY OF

All our learned societies should sub- TRIO DE JANEIRO will be dos-

scribe to this scholarly and enterprising patched for San Francisco, vis Yakohama,

have paid full fare, re-embarking at Banrew-Northern Christian Adenante (0.8. on SATURDAY, the 23rd January, at 3 | Fancisco for China or Japan (or vice versa) The China Revier.**** as an ex- p.m., taking Passengera and Freight for within six months, will be allowed a discount celloat table of contente.-Celestial Empire. Japan, the United States, and Europe. of 20% from Return Fare; re-embarking Through Bill of Lading issued for trans-within one year, an allowance of 10 % will portation to Yokohama and other Japau be made from Return Fare. Pro-Paid Re Porta, to San Francisco, to Atlantic and turn Passage Orders, available for ous year, Inland Cities of the United States, vil Over-will be issued at a Discount of 25% from land Railways, to Havana, Trinidad, and Return Fare. These allowances do not apply Demerara, and to porta in Mexino, Central to through fures from China and Japan to and South America, by the Company's and Europe. connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Gemnung by all trans-Atlantic lines of Steamere,

RETURN PASSAGES-Passengers,

who have paid full fare, re-embarking at Sau Francisco for China or Japan (or sice versa) within six mouths, will be slowed a diecount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, allowance of 10 % will be made from Return Faro. Pre-Paid Re- taru Prasage Ordots, available for oad your, will be issued at a Discouns of 25% from Return Fare, These allorances do not apply to through fares from China and Japan to Раторе.

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until 5 p.m., same day; al Parcel Packages should be nacked to address in full; value of game is required.

Consular Invoices to accompany Cargo

destined to porta beyond San Francisco should be sont to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Cullister of Customdat San Francisco.

For further information as to l'asango and Freight apply to the Auenes of the

Queen's Central. Company No.

2486

C. D. HARMAN,

Agent Hongkong, December 30, 1888.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI,

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMIZES WITE CALL

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports boyond San Francisco, should be sont to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, Ban Francisco.

For further information, as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agerst.

Hongkong, January 11, 1887.

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

"This number contains several articles

of interest and value.--North-China Herald. "The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding umbers-Celestial Empire.

Telomachas

Thales... Travancore,

Sailing Vessels

Adalph

Alden Besse Brauto ...... Billy Simpson

Ele

Brynbilta Coloms Columbus Director Edward Kidder. Enas Sunie... Erminia C.. Escort. E. J. Spence Haltio N. Hauge Hayden Browi...

2h Bertelsen

5h Hamlin

Erichsen.

str. 1197 Jan.

str.

10 Adamson, Hell & Co.

Sydney, &c.

19th inst.

8A-Hungarian Lloyd S. N. Co. Tricate v. Sapere. To-morrow

Amoy

To-morrow

20 Ban Ho Hoog

Arnhold, Karberg & Co. Adamson, Bell & Co. 13Butterfield & Swire 13Siemesen & Co. 13,Ban Bia Chan-

13 Russoll & Co.

Sieciesen & Co. 8Sicmeson & Co.

12 Mitsui Busser Kaisha

14A, R. Marty

12 Wieler & Co.

14Jardine, Matheson & Co.

1Wieler & Co.

Amoy and Shanghai To-day

Wellington (N.Z.), Te-morrow

Kuchinatzu

Kloon Dock

"Vedosto Name :

Chelmsford Chiztung Fooksang

Brit batin.

Chi

str: Shangbai

Bri

str..

Kwong Saug Moefoo

Brit,

str

str. Hongkong

Peking

Brit

atr. Shanghai

Quaria

¡ther.

Fangtazo

Brit

str. Shanghai

AMOY.

In port on January 11, 1887.

MERIKANT STEAMERS,

Diamante

British

Formees Hangchow

British

- Londen, zo

British

New York

MERCHANT SAILING VESSELS,

Jason

Mark Lins

Anus Dovathea Gor. bye.

Arikos

Charley

Brit. bqa

Chateaubriand Brit. hqs,

Guaymas

Brit, boe.

WallaceR Flint Amar. bge.

Fayew

FOOCHOW.

In port on January 8, 1887.

MERCHANT SCRAMERS,

Chinco

MERCHANT BAILING VESSELE, City of Florence Bri Emilio

Norw, bqe Sea Swallow ·Brit. bqe.

SALANGHAL.

In port on January 8, 1887.

MEEMKANT STRAMNIS,

British

Benledi Chrugking

British

Fried. Kropp German

Fub-wo

Fungshun Fushda

17th inst. Glencoe

Ger. bqe.

L'Avvoniy

Dr. 3m. sc.

Niederhaf

Gör. sch.

Carlowitz & Co.

Omega

Brit bea

str. 1121 Jon

120. M. 8. N. Co.

Ger. Amer

796 Dec.

28Melchors & Co.

sta 3584 Jan:

12 P. M. S: Si Co.

San Francisco

22nd inst

Brit.

ètr. str.

648 Nov.

134mhold, Karberg & Co.

509 May 866 Jan,

loon Dook

Saigon

Brit. str. 171b Jan.

Nagasaki

Brit.str. 1374 Jan. ¡Gar.

Ger. str.) 927 Jan. Brit. stc. 395 Jan luar.

atr. 340 Dec.

... Robinson

. Brit.

str. 1058 Dec.

Wake

Brit.

str. 1201 Jan

3 h Emke

ati, 207 Jan

3 eBinge....... GOT.

str.

427 Jan

3 Babernie

Brit

str. 1954 Jan.

2 Mārak

Ger.

330 Jan.

3 h Loff.

Brit. etr.

850 Jan.

13 Yuen Fat Hong

Bangkok

facock

Brit.

str.

826 Jan.

14Dongina Steamship Co.

5 cAlderton......... Brit.

str. 1987 Jan

14P. &0. S. N. C

Coast Ports Shanghai

16th inst [17th frist.

Te÷mutton

El Dorado

3 h Moller...

ate 782 Jan.

Brough

British

Staver

Laid up

Chinese

topani Sörensen...

Chinese

Bangkok

British

.... Homery o Porteau

Cos'lar Duck Hae-an

Chipuse

Hae-shin

Chinese

Haukow, dc.

London, da

To-day

Hasting

Cinnese;

Hangchow

Hideyoshi MaraJapanese

Kuchinotza

British

Intabung

British

Kaar-i-Hind British

Hongkong

Gor. bg- Amer. boe. Brit, bge. Brit bg

Bamberg Victoria

Kinng Kwan

Chinese

432. Jan

2Chinese

Kawahing Kang Wo

British

Brtiish

B. 149 Nov,

800 Dea

25P, &0. S. N. Co. 12bfelchers & Co.

British

Portland,

British

2Siomseen & Ob.

Master

British

Gar. .Brit.

Brit. .str,ị 254 July Brit. tug, 161 June

str. 1150 Jan. str., 3822 Nov.

str. 1035 Dec.

fch. Fch. Jones.... Brit. Goddard.........Brit. Lagan...... Brit

13 Tocka za im

O'Brien Matthews

Brown

*h Meikle

......... Brit.

str. 470 Jan str. 1625 Jan str.

819 Jan str. 1140 Dec.

3kNoyes. Amer, lige.

13 Siemusen & Cɔ. 91 Order

24 Gibb, Livingston & Co. 2H, K. & W. Dock Co. 138lemsken & Co.

27 Messagories Maritimes 14'0slowitz & Co.

12 Jarding, Matheson & Co. 18 Douglas Steamship Co. 29Russell & Co.

256 Dec. 812 Dec. 348 Oct.

Molchers & Co, 6Molchers & Co.

17Order.

eSavermilch......Gor. str. 1731 Jan 8Begar... Brik bqe. 679 Dec.

8 Griffin

Amer, bin. 966 Dao.. 20 Captain

Bremera... Gar. ab. 1375 Doo. 288iemsson & Co.

Amer. sh. 1443 Nov. 10Ed. Sabellass & Co.

7 Soules

3 Rocio Ital, go. 532 Dec

3 kWaterhouse... Amer. bo.

3 Gill

Bange

karener

...Binge

3k Hayes Curtis ...Ryan

3 Ohrt. 5 Lynn

Baxter.

Brit. je.

Am. batin.

Amer, bye. Ger.

Brit. bge.

.... Brit

23(Ordor

604 Dac, 10 Gonaulves & Co.

519 Jan. 13 Gonsalves & Co. 542 Nov. 25Gonsalves & Co. 812 Oct. 7 Pustan & Co.

. 785 Nov. 25 Gonsalves & Op.

926 Dec. 18Master

Amer. ab. 1182 Dec ah. 1147 Supt. Ger. bqo. 1070 Jan. Brit. bge. 57 ¡Dec

3 Merryruan ... Amer. sh. 1380 Dec Aw bqt ne. 574 Oct. Amer. sh. 1357 Sept. Amer, ah. 1467 Dot Ger. sh. 1576 Nor Brit. bre 492 Dec. Span. boje. 992 Nov. Brit batin. 366 April

"The China Review for Suptember-October Hydra. fally mutatains the high standard of Inglesido...... excellence which charactermen that publi- John C. Patter

and altogether forms a bicin,

Tory John Trahoy interesting and readable number. Me Kalliope ............. teorologists will find an interesting and Lorna Doone. valuable contribution by Dr. Fritache, Oregon on the Amount of Precipitation (Rain Ralph M. Hayward... and Snow) of Poking," showing the resulta Sarah Bignett of observations and at the Imperial Rus State of Maine

Theodor Rager aian Observatory at Paking, from 1841 to 1830. "Notes on the Dutch Oconpation Valocity 65 of Fermnom," by Mr. Geo, Phillips, containe Ventura ...........

some interesting information, although Wandering Minstrel...5 k much of it is second-hand. The Nolizes of William McGivery ... New Booke include a most generom and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notes and Querie ure sa usual very interesting.-North-China Daily News.

A substantial and reliable Review which all studenta of China and the Chinese would

THE Undersigned, AGENTS of the above do wall to patronise-Chrysanthemlins.

Company, are authorized to Ineuro against FIRE at Current Ratea

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1382.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM

PANY.

THE Undersigned are prepared to accept Risk on Tit Class Godowne per cent net premium per annum,

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE,)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING,

THE

это

Name.

kMorgan

Nickels

cMeyer

Martin

Estival

Dunbar

20 Molchers & Co.

7Order

Captain

18Wieler & Co.

26Ordor

4Niemesen & Co.

24 Eduaril Schelfhas de Co. 29 P. & O. S. N. Co.,

Arnhold, Karberg & Ch.

Ichang

Kim-yü

British

Chefoo, Sec.

Maiwa Mark Lane Nanzing

Patroclas

Pautah

British Loudou Chinese

Ponchi .... Chinose

Priam

Satsuma Maru Japaness

Nagasaki, &c.

British

Victoria, B,C,

Shanghai British

Store Nordiske Danish

Taiwo

Britiali

New York Honolulu

Tantallon

British

Kloon Dock

Telemachus

British

Too-nit

Chinese

British

San Francisco

Yangthing

Chinese

Hankow, a Hankow, &c.

New York

London Honolulu

14 Arnhold, Kärberg & Co. |Amez,*sh} 1210 Oct. 26|Adamson, Boll & Co.

Cos'tan Dook Laid up

2 Gonsalves & Co.

16 Remedios & Do.

Her Britannic Majesty's Ships on the Chira Station.

The November-Decomber nutsber of the China Revics contains less variety than usual, but the few articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert Alacrity A. Giles on The New Tostaneut in Chi- Audacious* nese" treats of a question that must neces- Champion sarily be of great importance in the eyes Cleopatra Lof all missionaries.

. Mr E. H.

Cockchafer Parker's "Short Journeys in Szechuen". Constance are continued, and a goodly instalment of Daring theae travole in the interior of China is Pak given. Mr F. II. Balfour contributes a Espoir paper of some length entitled The Em Firebrand peror Cheng, founder of the Chinese Emr Heroine Fira," which will be read with genažas Leander interest by students of Chinese history. Lannet. A few short notices of New Books and a

Merlin 938 number of Notes and Quaries, one of which Midge

On Chinese Caths in Western Bornac Rambler and Java" might sporopriately have been Sapphire placed under a separate heading, couplete Satellite the number-H.K, Dedy Press.

Solent Trubner's Oriental Record contains the Swift following natico of the China Reviews Tweed The proant publication, judging by the Victor Emanuel cumber now before us, is intended to Wanderer occupy a position, as regards China and the Wivern neighbouring countries, some what aimilar Zephyr to that which has been filled in India by the Calcutta Eeview. The great degree of af tention that has been bestowed of late yours upon the investigation of Chinese literaturo, nothing of linguistio studies, has led to the antiquities, and social developments, to any accumulation of important stores of inform-

licity as is now provided extremely desir able and contributions of interest

A SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS Bujklings or on Goods stored therein, on

AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places iặ RUSSIA.

IN MONDAY, the 24th day of Jang- 23. 1884 4 No 1, the Oompany's

Steamship NECKAR Captain. Rum, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above,

Shipping Orders will be granted tål Noon, Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 pm. on the 23rd January. (Parcals are not to be sent on board; they must be left at the AGENCY's Offica). Contents and Value of Packages are required.

The Stanier has splendid Accommendation and carries a Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents

3462 Hongkong, December 28, 1886.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

SERIES OF ARTICLES, Reprinted from "The China Mail. WITH AN APPZXDI, HIS PAMPHLET is Now Rudy,

and may be had at the OFFICE OF KEY PAYER, More LANE, CRAFTORE & Co.'s,

Messrs. Kazay & WALA'S, And Mr. W. BREWER'S Prics,

50 Cente

Undersigned aro prepared to grant POLICIES against the Risk of FIRE o Goods on board Vocals and on Halls of Vessels and Concilabour, at the usual Turns

Proposals for Life Assurances will be re prived, and transmitted to the Dirontarsation, rendering some such channel of pub- for their decision. required,

first clues lyga tuption will be granted on

Life

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, spply lo ARNHOLD, KARBERG &,

Agents, Hongkong & Canium.. Hongkong, January 4, 1867.

THE LONDON ASSURANCE.

100

- INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720,

may fairly be looked or frere the machines

On a cruise

Tungchow

Yung-ning Chinese

CASA MEROHÄNT SAILING VERSEES.

Anna Biebon

Brit. bgo.

Anglo India Brit bae. Chingtab

...

Amer.ak.

Norw, bge.

Chi bqu. Laid up Daniel Tenney Amer. sh. Hagerstown Indis Lanoefield Burrell Maria Raffo

harenc Nanaimo

Brit, bqe. BritBh

Ital "sh.

Br. 3m.sch.

Bait boo.

bqo

Norway Nor 40

NAGASAKI.

In port on December 29, 1885, Kozaki Marn Japan:bqo

G. FL. Wappage Ger.hge,

Ada

YOKOHAMA,"

La port on January 6, 1887. Brit nob. Androng Gee.bge, Annie Stafford Brit, bqe. Arbinisde

Aratis Dina

Friederich Guerge Nemo Republic

Rig.

Tons.

Guns, TX.P.|

Captain

Where th

despatch-vessel double-screw iron frigate Corvette

.corrette

1400 6010 10 4$30 2380 14 2240 2980 14

Captain P. Blair Maconochio

Hongkong

Capt. Robert Hastings Haris

Hongkong

Captain A. T. Powlett.

Singapore

610

Captain La Keppel

Yokohama

gunboat

465

470

Lieut. Com. LH Boteler

Nagasaki

corvette

2320

2590

Capt. Seymour Daores:

Yokohamaa

Bloop

910

920

Commander Davis

Shanghai

gochest

360

340

In zeserve

F. Stafford

gunboat

405

470

Lisat, Com H. R. Adams

gunboat.

456

460

Lient. Com. D. L. Dickson

Hongkong Hankow

corvette

1420

1470

Captain Chas. J. Balfour

cruiser

9750

BODO

gan-vesss!

756

1050

gunboat

430

gan-verse!

603

470

Captain M. J. Dunlop. Coxamander W. Marznok Livut.Com. W. M. Matura Commander H. J. Rubilliard

Hongkong

Shanghai

Hongkong

830

690

Commander W. U. Moore

Hongkong

corvette

1970

2360

Captain B. G.. Kinshan

Hongkong

orviser

1420

1400

Captain Arthur H. Alington

Singapore

torpedo mining launch

150

Hongkong

gun-vasse!

766

1010

Commander 4. C. B. Bromley

Hiogo

gunbost

360

340

In reserve

receiving ship

$367

Commodore Morast

Hongkong

gunboat

926

750

Captain Orford Churchill

On a cruise

turret-ship

2750

4 1450

gunboat

438 4

530

Lient-Com. Chas, E. Hops

Port Hamilton

aloop

Flagship of Vice Admiral Yeser Hamilton, Commander-in-Chief.

Hongkong

A For H. B. M. Ships' tonnago, displacements and affective horvo powers are given according to B. M. Navy lat

Foreigo Wen-of-war on the China and Japan Station.

Name.

of the foreign consular services, the Chinese among whom a high degree of Chinese Customs' corps, and the missionary body,

scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Remise by papers highly Albatross cruditable to their respective authors

Aragon Some translations from Chinese novels and Aspio playa are marked by both accuracy and fresh- Bismarck ness of style; and an account of the career of - Carola the Chinese poet-statusinan of the eleventh Chamaur gentury, Bu Tang-p'o, by Mir, E. C. Bowra, Cumète Is not only historically valuable, but in ano Decres distinguished by its literary grace, Beside Jaguar notices of new books relating to China and Lacłochołazie the East, which will be a useful festura: Latin the Review, if carried out with punctuality Marion and detail, we are glad to notice that Monocans

Notes and Queries are destined to Mordj find a place in its pages also. It is to be Nautilus hoped

that this opening for contributions Olga on Chinees subjects may evoke a similar Omaha degree of literary real to that which was Palos displayed daring the lifetime of its prode. Pinylar oosser in the fold, and that the China Recino¦ Primanguot may receive the support necessary to insuro Rapido Its continnenOS,

Mag and lig

Austrian gunboast Spanish aruiser French gunboat German cruiser Garman corvette. French cruiser

U. 3. corrette

Ruse

Jurity bga

amer, sob. Amer, sche

Brit bqe Gen-bge. Brit Eqs. Brit soh Amer.

sh.

Br. 3m.sch.

Sarah & Emma Brit, bgo, Sultan

Brit sh

HIOGO.

In port cu December 31, 1886, Eratie L. Bays Brit bye, Henry Failing Aurer, al,

J. Troop Brit bqe,

MANILA,

In port on December 30, 1880.. Berblos Britt ak. B. Biglow

Brit bge. Chen, G. Rica Brit bga.

Gourgo Moon Amor, bge. Haney Failing Amer. ah. Rembrandt

Samat

zámenah.

Amer, bqs.

ILOILO.

In Part on December 7, 1886. Adam W. Spies Amer, bge. Albania

Brit Amer. ch

CEBU.

Is Port on December 5, 1836. Grarbge

Advance

Gor, bye.

Amer. bye,

BANGKOK

In port on January 1, 1887.

Anas Bertha

Slam, bqe,

Gar bga.

Bus Pan Bism, bqo.

Churon Wattana Siam. bqu. Caroline

Biam. 3:59. Siam, bg.

Suan bao

Boeloo

Tois

Guna P

Captain.

Where at

560 1908

Gaura Hara

Captain D. E. Zulnaga

Manila

8. 3. Mond

· 470

160

Commander Rupé

Cheloo

2810 30

2500

Captain Kuhm

Singapore

2320

2100

Captain Aschmaan.

Singapore

.920

745

Captain Le Gorrec

Yokohama

French gunboal. French cruiser French gunboat French ariser

$76

450

Lieat, Comunender Noirot

Haiphong

1680

1480

·Captain de Montesquon

Yokohama

415

$70

Lieut. Commandor Fonet

Haiphong

1910

1920

Captain de Burbeyrac

Haiphong

French gunboat

485

425

Captain Duval,

Haiphong

1900

1170

Commandar Merrill Miller

Tokohatas

Doresta

U, S. sloop

1970

1470

Commander H. Glass

Canton

Fortone

Russian gunboat

465

.60

Commander Maltsoff

Corea

Foochas

Garinan gun-vessel

765

600

Caramander Rotger

Kobe

Gorman cruiser

2100

Captain Bendemana

U, B. corvette

2400

1160

Capt. Thos. 0. Solfridgo

9. gunbost

420

B00

Lient. Com. Thomas Nelson

Singapore Yokohama Shanghal

Bo Guan

Dat sch

French gunboat

540

420

Lisnt Commander Poidious

Haiphong

Kong Lee

Siam, eoh.

French cruis

2200

2270

Captain M. Buge

Singapore

Kristus Nilsson Ger

Italian erniser

1458

Captain F. Grevalt

Tonkin

Meridian

Captain Krautz

Singapore.

Siam

Siam, sch Siam

300

1000

Commander Budurieff

Nagasaki

Brit: q

485

Commander Boyle

Зарад

Rapid

Siem, bas,

Portuguese gun bost

810

500

Omptain Avily

Macao

French Frigate

$880

4230

Captain Dupuis

On's cruise

French pucboat

$80

498

authorized to receive Subscriptions, Vladimir Meupusch Advertisements, do, for the China Mail, Vrabook Overland China Mail, and Ching Hosiew. | Wolf

Russian ironclzë

6766

7000

Haiphong Amoy

Brastan gumboat

Geruza gumbost

· 384

$40

Captain Jocselike

THE Undersigned having been appointed Agents for the abover Corporation ars prepared to grant Insurances as follows:

Marine Department. Polioles at current rates, payable either bere, in London, or at the principal Ports

India. Obins and Australia,

Fire Department Policies issued for long or short periods at surrent rates,

Life Department.. Policies insured for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, Jaly 25, 1872.

Mr. Andrew Wind,

NEW AGENT, E

Sagittairu Sirotch Bobol

Tamegs Taronne

21, PARK ROW, NEW YORK; is Vipera

French gun-vessel

Rossina cruizer.

Faszina gunbost

425 Lisat. Commander Lapeyrere

Captain Gildebrandt

Commander Malahinsky

Siam bye.

Siam b

Goliad M G Hai-Cheong Brit, bqe.

Surabechio Atist, bgc..

Solido

Vladins ock Canton

Ta Hongkong Siam, boe Young Biam Siam. bye,

Printed and published by Gao, MURRAY BAIX, at the China Stail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

1887-01-14 — Page 4

Comments

Private Research Note