1887-01-11 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

AIRO,

For Sale.

NOW ON SALE.

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

THE CHINA MAIL.

OHINESE DICTIONARY PUBLISHED BI-MONTHLY,

INTHE

CANTONESE DIALBOT,

Dn. E. J. FITEL

CROWN OCTAYO, PP. 1018.

HONGKONO, 1877-1883.

Part 1

A-K,

Part II

K-M,

Part IIL

M-T

Part IV. T-Y,

...$2:50 $3.00 ...$3.00

32.50

A Reduction of ten per cent.

will be

JENTA YEAR

TH

THIS Review, which was intended to meet the wants of many students of Chineso caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached ite Fourteenth Volmno. The Revieur diemuszon those topics which are uppermost in the Far East' and minds of students of the about which overy intelligunt person co21- | nected with China or Japan is desirous of Requiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and original Papors on the Arts, Sciences, Ethnology, Falidoro, Geography, History, Literature, Mythology Natural History, Antiquities, and Social Manners and Cutoms, ote, etrij

- BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND slowed to purchasers of Ten or more copies.

AUSTRALIA.

This Standard Work on the Chinese Lan N.-Cargo can be laken on through Bills grace, constructed on the basis of Kaughi's of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the of Lading for BATAVIA, PERSIAN Imperial Dictionary, contains all Chinese Far East gouerally. Recently new de GULE PORTS, MARSEILLES, characters in practical use, and while alpha-parture has been taken, and the Ecrin now TRIESTE, IIAMBURG, NEW YORK velically arranged according to the esunds given papers on Trade, Commerce, and AND BOSTON.

of the oldest dialect of Olursa, the Can- Descriptive notes of Travel by well-known SPEDIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. tonese, it gives also the Mandarin pronun- writers. It was thought that by extending ciation of all characters explained in the the scope of the Review in his dicoction, SE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM book, so that its usefulness is by no means the Magazine would be madetoore generally THE 40 y comined to the Contenose Dialect, but, the FAISAR-I-HIND, Captain R. G. STEAD, work is a practically complets Thesarna of with Her Majesty a Mails, will be despatched from the for LONDON, vid BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 18th January, at 4 p.m.

Cargo will be rescised on board until 10 a.. on the day of soiling.

Parcels and Spocie (Gold) at the Office until 10 am on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will be tranchipped at Oolomon: Ten and Gen. eral Gargo for London will be transhipped at Borabay, arriving ono week later than by the ordinary direct ate sid Colombo,

For

farther Farticulare regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIDA TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Palue of Packages ure requirat to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Black Bill of Lading.

Phasengers desirous of insuring their bag yage can do an on application at the Com pany's Office.

E. L. WOODIN, Acting Superintendent,

29

Wongkong, January 5, 1987.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH o NEW YORK, 714 OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHUNG AT YOKOHAMA, ABD SAN FRANCISCO,

1. S. Mail Steamship CITY OF

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day

To facilitats finding the position of any ressel in the Harbour, the Anchorage is divided into olevan Sections, tonuncing at Green Island. Vessels wear the Hongkong shore are marked, near the Kowloong store, and those in the body of the

Shipping or mid way between each shoes are marked s., in conjunction with the figures donoting the auctions.

Section

1, From Greau Island to the Gas Works.

3. From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Mastor's to the P. and O. Co.'s Office.

5. From P. and O. Co.'s Office to Poddar's Wharf,

G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels Name.

Steamers

The Rories department receives spacial Activa. the whole Writton Language of China, an- attcation, and endeavours are made to Airlia ..... giant and modern, as used all over the present a caseiul and concise record of Alwino Sayd Empire, whilst its introductory chapters Literalaro on Chins etc., má to give Angers serve the purposer of a philological guide eritiques embodying sketches of the Most Ashington

Anthors and Atalanta. recent works un sneh trpies. to the student,

Publielaura are requested to forward works Berenice.

Cling-ku to Editor, Chime Resicer, are of China Bormida.. Mail Oflice."

The Notes and Quetion are still coutin aed | Chow-chow-foo and form an important mean's of obtaining Crusader.

and diffusing among aludonte know- Dafila

Daniah Manarob ledge on obscure points.

The Correspondents' column also affords Deepdale farther and grualor facilities for the intor change of views and discrasion of various topics.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnamos, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & O

351

• Hongkong, January 15, 1883.

NOW

READY.

PRICE, $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

By E. H. PARKEN.

Can be obtained from KELLY & War at Shanghai and Hongkong, at Le, Chawrond & Co., Hongkong, and at the

China Mai Oños.

Insurances,

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATRE EV ROYAL UHALTEN OF His Majesty King George The First, A. 2. 1750.

Gerda....

Gilstand

Halloong

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

8. From Blus Buildings to East Point.

9 Frore Kellett's Island to North Point.

10. Kolon Wharves,

11, Jardine's Whort.

[No 7305 JANUARY 11, 1887.

SHIPPING IN OHINA, JAPAN, AND PHILIPPINES

Kaseya Mtimka:

Chelmsford Prokaang

Kut Sang

WATERS.

WHAMPOA.

Brit. batin.

·Destinasiom.

Reit str. Brit str. Shanghai

Kwang Lao

Chi

str. Shanghai

Kwong Sang.

·Brit

str

Meefus

Chi

sit. Hongkong

Ningin

Brit. str.

Peking

Brit

str. Shanghai

Yangte

Brit

str. Shanghai

Araigo Fidelio

Captain.

Flag and Biy."

Tona.

Date of Arrival,

Consignees or Agents

Destination

Remarks

...Robinson

Roach

Aichos.

Brit. byo.:

Ger.

To-morrow 19th inst,

Kloon Dock

AMOY:

la port on January 4, 1887

MERCHANT STEAMERS,

·German

German

MERCHANT BAILING TERHELS Anna Dorothen Gər. bηe.

Carl Bohn

Charley

.sch.

Brit bqe,

Chateaubriand leik, bee, Ger. bge..

Daniel

Faugh Balaugh Gr. 3m, ao, Gany mus Ger, bye L'Avenire Br. 3 C: Nisde:hof Sibirion

Ger, sch fter boo

FOOCHOW

Lu port on Jatrary 1, 1887. MERCHANT STEAMIES,

· MERCHANT BAILING VESSELS. Batavin

Brit bye.

City of Florence Brit. Coriolanus

sh.

Brit. wh

Sea Swallow Brit bgo.

Benledi

SHANGHAJ

In port on January 6, 1887. MERUILANT SIÇAMERS,"

cChristensen ...[Ger. atc

Ellis Saome......

Pinkham..

388 Jan.

11Moyer & Gu

Brit

str. 1630 Jan.

$Kussell & Co.

Swatow, &e Sydney, c

Ger

stx.

558 Jan.

10 Wioler & Co...

Brit.

RLF.

1200 Jan.

10 Adamson, Bell & Co.

Toynells... Thompson 5h Beebtingor

Pizzarello Arthur

....3 Wendt...

Btc.

a

3kRowin. ...Watt

Burgoyne

Brit str. Ger. str. 788 Jan. A-Hua. str. 1707 Jan. Italian str. 1499 Jan. str. 1459 Deo. Brit Ger.

798 Dec. Brit. str. 68 Nov.

800 (Jan,

10 Siemsson & Co...

6Siemsson & Co.

Yokohama

13th inst.

8A-Hungarian Lloyd 8. N. Co. Trieste v. S'apora

4Carlowitz & Co.:

31 Butterfield & Swire

Sydney, &

Tu-day

28 Melchers & Co.

13Arnhold, Karberg & Co.,

Brit Nt. stc. Brit

662 May

29 Bun Ho Hong

Kloon Dock

868 Jab.

Arnhold, Karberg & Co.

4 Sharp

Brit

str. 1715 Jan.

Adamson, Bell & Co.

3 Erichsen.....

Ger str. 340 Dag.

6 Siessen & Co.

Chefoo

Brit.

s. 1000 Doo.

8 Siemasen & Ca

Brit

str.

27 Jan.

11 Douglas Steamship Co.

Swatow

Ashton Pillivuyt.. Morok

Brit

str.

1122 Jan.

Douglas Steamship Co.

Coast Ports

Folate.

623 Jan.

7Carlowitz & Co.

Haiphong

8 h Brough

Ger. Bril

atr.

339 Jen.

k8taver

Brit. str.

Stopani

Brit.

tag.

...Humery

Fch

3 h Lecede

Fch

Bk.

323 Jan

Kech

Brit

Ble.

913 Dec

12 Newton

.Frit

str.

862 Jan.

elegan

Bril

str. 1149 Deo.

3 dBrown

Brit

str.

972 Jan.

3 Wiese

¡Cer.

str.

728 Jatz.

sh Croix

¡Brit

str. 1517 Jan.

Balling Vossals Adolph

Alden Bea5 Basato

.3 Focke

O'Brisa 7uMatthewA'

Gor

Billy Simpson

Brynhilda Odema Colombus

Original contributions in Chinese, Latin, Baiphong or any of the Modern Languages are te-Loire Interieure cuived. The papers and contributed by the Melita. members of the various Consular, the Im Parthia

Partridge perial Customs, and Hongkong Servizos, and also by the Missionary bodies amongst Pilot Fish when a high degree of Chinese scholarship Jagtalien in assiduously cultivated. Amongst the Saltco..... regular contributors aro Drs. Chalmers, Soochow Eitel, Bretschnoider, and Firth, Professor Taichiow. Lege, and Messrs Balfour, Yatters, Stant, Travancore. Phillips, Mcintyre, Groot, Jamieson, Vortagern Faber, Kopsch, Parker, Flaylar, Giles, Woltingdorf Fiton, and Taylor, all well-known name, Wingsang indicative of sound echelarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage includad ---payable in ad-

vanoc.

THE Undersigned having been appointed Orders for binding volumes will be Agents for the above Corporation are promptly attended to; Address, Mana- preparod ta grant Insurances as lollowager, Chine Mail Office"

Marine Department.

Policies at current rates, payable wither

THE RIO DE JANEIRO will be des here, in London, or at the principal Ports

patched for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the 22nd January, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europa.

Through Bills of Lading issued for trans- pormation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Uitins of the United States, vil Over land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's and Connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

who

RETURN PASSAGER,-Passengers, have paid full fare, co-embarking at San Francisco for China or Japau (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-omborking within one year, en allowance of 10% will

of India, China and Australia

Fire Department. Polision isnod for long or short periods at current rator.

ALL

OPINIONS OF THE PRESS.

Donal E

All our learned pacieties altid sub-Director scribe to this scholarly and enterprising Re- View Northern Christian Advocate (U.S.)

"The China Beview **** has an as- celloot table of contons-Celestial Empire. Thi namber contains several articles of interest and value.North-China Herald. The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the procent ene will hold favorable if not advantageous comparison, with preceding 496 number-Ootential Empire.

Life Departam Policies issued for autos not execoding 25,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 26, 1.87%

LANCASHIRE INSURANCE

THE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.)

CAPICAL,-TWO MILLIONS STERLING.

POLOLES against the Risk of FIRE on Undersigned are prepared to grant be made from Return Fare. Pre-Paid Re-Buildings or on Goods stored therein, o turu Passage Ordem, available for one year, Goode on board Vessels and on Hulls of will be issued at a Discount of 25% from Vunels in Harbour, at the usual Terzos Return Fars. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Bauruve

and Conditione,

Proposale for Lits Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Director for their decision.

If required, protection will he granted on rst class Lives up to £1000 on a Single Life.

154

Edward Kiddor.. Else... Encs Souls.. Erminia C... Escort..... Hattie N. Bangs Hayden Brown Hydra Ingleside,

Juẩn O. Potter John D. Brewer

1Winter & Co.

str. 1035 Dec. 31'Order:

284 July 24 Gibb, Livingston & Ca. 161 June. K. & W. Dock Co

str. 3829 Nov. 27 Messageries Maritimes

A. P. Marty

'Chinese

8Yuen Fat Hong

3'Arnhold, Karborg & Co.

7 Melchers & Ca

10 Jardinc, Matheson & Co.

250 Dec. Lug Amer. bqe.j 812 Doct

348 Oct. Brit. bge. Brit. bqo) 432 Jrn. ab. 149 Nov, Brit Noyes. Amer. bqe. 850 Deo.

str. 1781 Jan

2 h Brown.......

8 h Maikls

4 Sauermilch.

8 Bogart....

kiMcRao

8 Griffin..

Bromers

Ger.

Erik bge. 679 Dec.

Bri batire. Amor, ligo. lever.

Russell & Co.

Melchons & Co.

6 Melchers & Co. 17 Order

2Chinese

5 Master

249- Nov. 30 Eduard Schellbase & Co.

26. & D. 8. N. Co.

22Melchers & Co. 2Siemissen & Co.

985 Dec. 29 Capts in

ah. 1375 Dec.

28 Siomisen & Co.

6k Havener

Amer. sh. 1443 Nov. Ital bqa. Amor. Lice. Am. bqtin. Amer.:bct.

532 Dec. 604. Dec. 642 Nov. 812 Oct.

Binge

Hayes

hOnrtis

7 Soule 3.cRocio 3kWaterhouse

Dige

8

Oirt Lynn

10 Ed, Shellhasa & Co. 23,Order

16Gonsalves & Co.

25 Gonsalves & Co. Partzu & Co. 25Gonsalves & Co. 16 Master

7Order

12.Russell & Co.

Cer. bce. 785 Nov. Brit. boe. 026 Dec. Amer. ab. 1182 Dec. Josselyn. Amer. bye. 926 Dec.

Brit. etyan

sh. 1147 Sept. 25 Melchers & Co.

9 Captain Ger bqe 1070 Jun.

347 Doc. 18 Wieler & Co. Brit boo Amer sh. 1356 Das 95 Order 14m bqt no.

574 Oct4lemssen & Co. 448 Dec. 17 Chinese ..Span. sch

Amer. sh. 1357 Sept. 24Eduard Schelihass & Coi Amer. sh. 1467 Oct 29P. & O. S. N. Co.

sh. 1576 Nov. 14Arahuk, Karberg & Co. Gor. Amer. a 1170 Doa 19. Legge Brit. bya 499 Deu. 8pan, bye. 992 Nov. Brit, bqtin. Amer. sh.

"The China Resize for September-October fully maintains the high standard of John Traliey excellence which characterises that publi. Kalliope

ation, and altogether forms very Laurna Doone5 interesting and readable nurabor Me. Oregon 3 Morryman teorologists will find an interesting and Ralph M. Hayward... Baxter.. valuable contribution by Dr. Friteche, Bauta Filomena.........3 kjMendiguren

jo korgan on the Amount of Provipitation (Bait Sarah Flignett

3 Nickels of observations made Imperial Raa. Theodor tager gian Observatory at Peking, from 1841 til Suw) of Poking, showing the resulte State of Maine

to 1880. "Notes on the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contning domo interosting uformation, although much of it is second-land. The Notices of New Books include a most generous and appreciative review of The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notes and Queries

Daily News. are so usual very interesting.'-Nuth-China

Freight will be ressived on board until 4 the day previous to smiling. Parcel Packages will be received at the office until 5 p. same day; all Parcel Packages Abouk be marked to address in full; value

A substantial and reliable Reviewo which For Rates of Premiums, forms of pro-all students of China and the Chinese would of ame is required.

Consular Invoices to accompany Cargo posals or any other information, apply to

destined to parts beyond San Francisco should be seat to the Company's Offices in Seated Envelopes, addrasaud to the Collector

of Custonta at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agunoy of the Company No. 604, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent.

•• Hangkong, December 30, 1985.

* »NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTIUE

ARNHOLD, HARBERG & Co.s

dgante, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.

1.00

Titan......

5 Meyer.. 8 Allyn tej Martin Velocity Ventara... Estival Wandering Minstrel...5 k William McGivery ...8 Danbar

Name.

do well to patronise. Chrganthomuna,

"The November-Decombur number of the China Review contains less variety than usual, hot the few articles are very interea ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on “The New Testament in Chi-Alacrity nesa" treats of a question that must uses Audacious* sarily be of great importance in the eyes Champion Mr EHCleopaten of all Reionaries

NORTH BRITISH & MELCANTILE INSURANCE COMPANY.. TWE Undorsigned, Acers of the above 2480 und authorized to Insure a if Chris is During

against FIRE at Current Rates.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMDO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, TRIESTE, BRINDISÍ, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILLE CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUNGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA

N. MONDAY, the 24th day of Janu- ary, 1887, at Noon, the Company's Steamship NECKAR, Osptain PAVE, with MAILS, PASSINGERS, SPROTE, and CARGO, will leave this port as above. Shipping Orders will be granted till Noan, Cargo will be received on board until 4 p.m., Specio and Parcels until 2 p on the 23rd Jacitary. (Parcels are

not to be sent on board, they must be left at the Aonsor's Office). Contents and Value of Packages are required.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1682.

NOTICE,

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

Oozkuhafor are continued, and a goodly instalment of Constance

Parker's "Short Journeys in Szochaen

given. Mr F. H. Balfour contributes s Dr'k paper of some length entitled The Em- Espoir 14 peror Chong, founder of the Chiucas Em Firebrand

pire," which will be read with genuine Heroine interest by students of Chiuese history. Leander A few short notices of New Books and a Linnet number of Notes and Queries, one of which Morlin "On Chinese Oaths in Western Berriso Midgo and Java" might appropriatoly have been Rambler placed under a separate heading, complete Sapphire Satellite the number-H.K. Daily Press

FIRE Oudersigned xco prepared to accept

Biska on First Class Godewus at per cent. net premiam per annam.

NORTON & Co., Agenta, Hongkong, May 19, 1831.

938

"Intimations.

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

SIESH-LAUNCH MORNING STAR RUDA DAILY 38 & FELRY BOAT between Peddar's Wharf and Teim-Tea-Taut at the following hours: This Time Table will take effect from the 21st Ocronze, 1886.

WEEK DAYS...........

HUNDAYS.

20onsalver & Co. 18Remedios & Co. 366 April 14 Arnhold, Karberg & Co, 1250 Oct 25 Adamson, Boll & Co.

Hamborg.

Victoria

Kiang-fon

To-morrow:

To-morrow To-morrow

Taid up.

British

Haiphong.

Swatow & Bangkok fo-morrow

Cos'tan Dock Chungking To-day

Klaca Dook

British

El Dorado

British

Chefeo, ds.

Briod, Krupp German

Fub-wo

British

Fungshau

Chinese

Saigon

To-day

Pumbaa

Obineso

Bangkok

To-morrow

Fuyew

Chinese

Calcutta, de

14th inst.

Cluncoo

British

Ine-in

Chinoo

Hae-shin

Chinise

Haeting

Chines

Hangchow

British

Ichang

British

Ingeborg British

Repairing

Kaisar-i-Hind British

Hongkong

Chinest

Kiang-Kwan

Chinese

Portland, O

Kang yü

Chinese

King-yung

Chinese

Kowing

British

Kong Wo

Brtidėt

Malwa

British

Mark Lane

British

Nanzing

British

British

London

Chines

Priam

British

New York Honolula

Kloon Dock Tairo

Shanghai

British

British

Tantallon

British

Telemachun

British

iontain

British

Tungchow

British

Wismar

British

Yangta

"British

Yangching

Chinese

Yung-ning

Chiness

Brit. be.

San Francisco

New York

tello

Londón

Honolulu

Her Britannic Majesty's Ships on the Chica Station.

gunboat

Commander Davis

Patroclas

Pautah

Cos'tan Dock Laid up

Hongkong Hankow, &o..

Hankow, &e.

MERCHANT SAILING VESSELS.

Anas Siebon

Anglo India

Brik bqs

Chingtah Chi. bye Laid P

Daniel L. Tenney Amer.

| Hagerstown

Lopcofield

Amersh

Brit. bag.

L. Burrell

Britab

Br. 3m.sch.

Brit, be

Where a

Yokohama

Nagasaki

Yokohamia Singapore

In reserva

Hongkong Hankow

Moccur Nuoximo Norway

Nor. B

NAGASAKI..

In port on December 29, 1886. Kozaki Maru Japan, bqe,

G. H. Wappaus Gor, bqa

Adu

ТОКОНАМА.

In port on December 91; 188€.

Andreas

Brit sch

Dar. bgo.

Annie Stafford Brit, bqe.

George

Rig.

Fo

Guns, I.E.P.

Captain

despatch-vessel doable-screw from frigute.

1400

6010 10 4530:

Captain R. Blair Maconochie -Capt. Robert Hastings Harris

Hongkong

Hongkong

corvette

2380

14 2340

Captain A. T. Powiet

Singapore

corvette

2380

14

2610

Captain L. C. Koppol

460

4:

470

Lieut. Com. H. Boteler.

Archimede Brit. bge.

oorvette

2880 114

*2690*

Capt. Seymour Dacres

Archo

slyop

940

Amer. Boh,

4

020

gunboat

360

3

340

Diana

Amer. ch.

gunboat

465

4

470

Lieut.Com, B. B. Adavia

F. Stafford

Brit, bye.

gun bost

455

4

460

Lisut-Com D. L Dickson

corvette

1420

8

1470

craiser

3750

10

5000

Captain Uhas, J. Balfour Captain M. J. Danlop,

On a czuiso

Friederich

Gar bga

Hongkorg

Brit bas.

gi-Vessel

756

5 1050

Comniander W. Merek

Hongkong

Nemo

unboat

480

4.1 480

Lieut-Com W. M. Maturi

Shanghai

Kun-vessel

603

4

470

Commander H. J. Robilliard

Hongkong

Awer.EL

830

090

Commander W, U. Moore

Hongkong

Rose

Br. Sn.sok.

Corvette

1070

2960

Captain E. G. Kinakan.

Hongkong

CrJiQUE

1420

1400).

Captain Arthur H. Alington

Singapore

torpedo mining launch

150

Hongkong

Sori & Emwo Brit. bqe. Solan

Brit

gu-vessel

-756

1010

Commander A. 0. B. Bromley

Kobe

gunboal

360

SHO

In reserve

receiving ship

5157

14

Commodoro Moraut

gunboat

925

760

Captain Orford Churchill

turrat ekip

2750

1450

"On a cruise-

Hongkong

genbest

498

530

Kozt.-Com, Chas, K. Hope

Port Hamilton

*Flagship of Vice-Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chief.

J. Troop

sloop

Hongkong

**For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horas powers are given according to H. M. Navy list.

Trubner's Oriental Record contains the Solent following notice of the thing Review Swift The present publication, judging by the Tweed number now before me, is intended to Victor Ensala occupy a position, as rogarda Chins and the Wanderar neighbouring countries, some what similar Wivorg.:: to that which has been filled in India by the Zephyr Calcutta' Review. The great degree of ac tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to sig nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of infura- atian, rendering some wich channel of pub brity as is now provided extremely desiz able and contributions of much interest. may fairly be looked or from the membera of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first

Lewes 'bes. Leaves it. X. Leaves Klown. Eaves H.A number of the Revient by paper highly Albatross

6.00 LK. 7.00 AM 0,00 A.M. 7.00 AM.reditable to their respective authors 8.00. 8.25

The Steamer hasaplendid Accommodation 19.40* and carries a Doctor and Stewardess.

Licon can be washed on board.

For further Particular, apply to

Aragon

Some translations from-Chinese nuvols and Aspic 17

plays are masked by both accuracy and fresh- Diamarel 13

eas of style; and an account of the career of Carola 11.00 P.M. NOON. the Chitose post-statesman of the elevandi Chasseur

1.15 Pentury, Bu fang,p'o, by Mr. E. 0. Bows, Comète

la not only historically valuable, but la alau | Decres, distinguished by its literary grace. Beside Jaguar

51

"

7.30.. 8.00

21

8.50

IF

9,15 11

9.40

"

1.25

10.26*, 10.80 10.45 10.50 11.15 12.25 M, 12.25 12,45 p.3.- 1.00

9.00,

30.15

J

1.25

1.55

31

1.55

2,25

2.55

#

MELCHERS & Co.'s Agents.

2.20

2.05.

"

##

3.25

3.55

29

3.25

360* 4.10

#t

4.20

29

4.10

.4.25-** 4.60

5.10

Hongkong, December 28, 1883.

2462

450

5.10

5.20

5.40

3.25

6.40

JA

B.66

12

6.15

12

5.00

-21

8.15

12

6.90

13

8.45

0.45

-53

7.00 2

7.00

NOW READY

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Beprinted from The China Mail. WITH AN APPENDIX, THIS PAMPELET is Now Ready,

and may be had at the

OFFICE OF THIS PAPER, Menara Lason, Chawrond & Cola, Meas. KELLY & WALSH'S, DAMA And Mr. W. BREWER'S. Price

50 Cents,

6.30

- נו

נן

There will be no Launch on Monday and Friday, on account of scaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unarcidable cir- case of stress of weather, conmstances, Are notice will be given of any stoppazes. »

SAILOR'S HOME.

NY Cast of CLOTHING, BOOKS, APARE vill bo thankfully, received et the Sailor's Home, West Point.

Hongkong, July 25, 1878,

uuticon of new books rolating to China and Laducheteris

the Heat, which will be a useful feature of Latin

the Reviste, if carried out with punctuality Marion and detail, we are glad to notice that

Foreiga Men-of-war on the Ohina and Japan Station.

Captain Lo Gozreo

Republic

Brit Ho

ROBE

In port on Decembar 31, 1886. Emelie L Boyd Bit, býli. Heary Failing Am ch

Brit, bge.

HIOGO,

In port on December 31, 1886. Emilie L Boyd Brit, b. Honry Failing Anier, sh J. Troop

Brit bge.

MANTLA.

In port or December 30, 1886,

Brit. Borbice

Chas. G. Rice Brit qe

ILOILO.

In Port on Decemljes 7, 1888,

Adam W. Spins Amuz, bée. Albaola

Borloo

Name,

Fug and Hig

Austrian gunboat.

Tons. Gun

H.P.

Captain.

Where al

660

2

580

Spanish cruiser.

1908

www

Captain D. I. Zulnaga

Manila

B. Biglow

French gunbeat

470

4

450

Commander Rupe

Cheloo

German cruiser

2810 16

2500

Captain Kahm

Garman corvotto Fronch cruiser French ganbaat French cruiser French gunbost French cruiser.

2190

.10 2100

Captain Aschann

-$20

145

Singapore Singapore Toba

George Alcon Amer, bqa.

475

4 400

Ident-Commander Noirot

Haiphong

Henry Falling Amor. 92, Reubrande

Amer, pa,

.1680

10

1480-

Captain de Montesquou

Yokohama

445

2

210

Lieut-Commander Foust

Haiphong

Samst

Amer. bea

1910

10

1950

French guubost

435

425

Captain de Barbeyenoo Captain Daval

Haiphong

Haiphong

U. S. corvette

1900

1170

Commander Merrill Milla:

Yokohama

8

sloop.

1870

1470

Commander H. Glass

Canton

Bussian gunboat.

455

GO

Commander Moltsaf

German gun-veszol

800

Commander Bötger

Gorman ornisér

2100

·Captain Bendemann

Согов Kobe Singapore

1150

Ospt. Thos. O Selfridge

Chemulpo

4206,

00:

Lieut.-Com. Thomas No on.

Shanghai

5:10

Lasat. Commander Poidione

2200 15

"1270-

Captain M. Buge ***

Singapore

1458

Captain F. Creralb

Hongkong

Sagittaire

Captain Krants

Singapore,

Ger. bgo.

Birotch

Russian cruiser,

900

1000

Nagasaki

Hera

Bobol

Russian gunboat

455

80.

Commander Boyle

Tamega

Portuguese gunboat

610:

600

Captain Avila

Japan Macao

Gee bigs.

B. R. Merd

Amer, boa

Turenne

French frigate

5880

12.

4230-

Captain Dupuis

On a cruise

French gumboat

430.

420

Russian ironclad

6758

18

7000

Captain Gildebrandt

Russian günbeat.

German gunbo †

384

Captain Josselike

Monoesty Notos and Queries are destined to Mord ind a place in its pages also. It is to be Nautilos hoped that this opening for contributions Diga on Chinage subjects may svoke a similar ↑ Omaha degree of literary real that which we Palos displayed during the lifetime of its prede-Pluvier. cessor in the field, and that the China Review Primangnet may receive the support necessary to insure Regido its continrance.

Mr. Andrew Wind,

NEWS AGENT, &a.

21 PARK ROW, NEW YORK is Vipere.

authorized to receive Subscriptions; Vladimir Monomash Advertisements, do, for the China Mail, | Vustock Overland China Mall, and⋅ UMina Revies, 1 Wolf

U 8. corvette U. S. gunboat French gunboat French cruiser Criisér

2400

Commander Storie

Lieut-Commander Impeyrere

Amandar Motohomsky

Haiphong Vladivostock Vladinook

Canton

"Araer, th

CEBU

In Port on December D, 1886. Cours

Printed and published by Gro. MURHAT

Bus, at the ina Mail Office, No. Wyndham Street, Hongkong.