1886-12-23 — Page 1

R

The China Mail.

VOL. XLII. No. 7291,

Banks.

號三十月二十年六十八百八千一英

Intimations.

NOTICE.

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS' BANK.

Sr. JOHN'S LODGE OF HONGKONG, No. 618, S. 0.

1.-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their AN Emorgoney MEETING of the above MASON'S HALL, Zatland Stroot, THIS premios in Hongkong. Eusiness hours LODGE will be held in the FREE- on weckenlam, 10 to 3: Saturdays, 10 EVENING, the 23rd Instant, at 6 VIHTING BRSTEREN ars 2-Sums less than $1, or more than $250 for 3.30 p.m.

at one time will not be received. No cordially DvITED,

$4.52 epitor may deposit more than 82,500 in any one year.

to 1.

Boagkong, December 23, 1936.

BANK HOLIDAYS,

3.-Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor accordance with Ordinance No. 6 of

on fixed deposit for 12 months At 5 per cent. per unum interest. 4.-Interest at the rate of 31 per cent per annum will be allowed to depositors ma their daily balances, -Each Depositor will be supplied gratis with a Pase-Book which must be pre- sented with each payment or with- drawal. Depositors must not minke

4,

1875, the Un-lermenti het BANKS

will be CLOSED fie tho Traction of

Pablie Business, on SATURDAY, the 25th (CHRISTMAS DAY), an MONDAY, the 27th Instant (BOXING DAY)

For the Churiorel Mercantile Bank of

India, London and China,'

R. L. SYMES,

p. Manager, Hongkong.

suy outries thetaeolves in their Peas For the 'Chartered Bank of India, Aus- Books but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin-

of July.

pendance as to the business of

the Bank if marked On Hongkong Savings Bank Business is forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.Withdrawale may be made on demand,

but the personal attendance of the depasitor or his duly appointed agent, and the production of bis Pass-Book

For the

aro necessary.

HONGKONG & SHANGHAT BANKING

CORFORATION,

JOHN WALTER, Acting Chief Manager.

Hongkong, June 7, 188",

754

BONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

་

PAID-OF CAPITAL $7,500,000 RESERVE FUND............. ........$4,600,000

tralia and China,'

For the

A. C. MARSHALL,

Sub-Manager, Hongkong. Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation,"

JOHN WALTER,

Acting Chief Masager. For the Comptoir d'Escompte de Paris,"

C. C. INORBALD,

Agent.- Oriental Bank Corporation,

For the Now Limited,'

2434

H. A. HERBERT,

Manager, Hongkong. Hongkong, December 22, 1880

KUHN & Co.'s [APANESE ART TREASURES will shortly be EXHIBITED

JAPA

in Hongkong at the NEW PREMISES

IN

RM48RYE FOR EQUALIZATION $ 200,000 BANE BUILDINGS, opposite the BONGKOND

RESERVA LIABILITY OF PRO-187,600,000|

PRIXTOLS,...

HOTEL Hongkong, December 14, 1866.

24075

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

!

COCET OF DIRECTORS. Chairman A, Malves, Raq Deputy Chairman-M. GROTE, Esq. Hon. J. BELL IRVING.! H. Horrius, Esq. C.D.BOTTOMLEY. Eaq. E. H. M. HUNTING- W. H. F.Dakar, Esq. TON, EN

TN accordance with Section 120 of the HL DALRYMPLE, Bou. A. P. Mower.

Articles of Association, the General Hon. F. D. SASSOON. E

Agents, with Approval of the Consulting Committee, will on the 1ST JANUARY, 1884

of $5 Oнree MANAGER.

Issue INTEREST WARRANTS

AND Hongkong... THOMAS JACKSON, EAQ.

per SHARE; Payable at the HosaRONG AND Acting Chief Manager-JoHN WALTER, EBQ-SHANGHAT BANK, the game being at the

MANAGER.

Rato of 10 PER CENT, por Annum on the Shanghai,... EWEN CAMERON, Esq.

Paid-up Capital of the Office for the year INSTON BANKERS.-Lonton and County 1986, und Notice is hereby given, that in

Bank.

Order that the same may be adjusted, the Transfer BOOKS of the Office will be CLOSED from the 28th to the 81st Instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co., General Agenta, CARTON INSURANCE OFFICE, LIMITED. Hongkong. December 18, 1888.

balance.

HONGKONG. INTEREST ALLOWED. Current Deposit Account at the rate Acfirm on the daily

On Fixed Deposita -----

For 3 months, 3 per cent. por annum.

16

12

" 4 per cent, u

5 per cent. "

LOCAL BILIS DISCOUNTED.. Orelits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

JOHN WALTER, Acting Chief Manager. Hongkong. August 28, 1836,

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

JEW

2386

GRIFFITH'S

VIEWS OF HONGKONG

AXE

NOW READY,

1, DUDDELL STREET. GRIFFITH & Co., MANUFACTURERS

OF THE

LONDON RATED WATERS, 1, DUDDELL STREET, Continue to Supply:

947

ВОРА TONIC

Waray

H

SELTZER

"ነ

SARMAPARIZLA 197

OLD CHIN ESE PORCELAINS

THE

AND CURIOS.

by Public Auction, on THE Undersigned has received instrus

FRIDAY,

the 24th December, 1888, at 9 p.m., at his Sales Rooms, Duddell Streat

A VERY CHOICE AND VALUABLE SELECTION

OLD CHINESE PORCELAINS AND CURIOS,

Collected from MANDARING HOVERS at the City of Pokin and the Northern Provinces, and comprising:-

VERY FINE SPECIMENS of PORCELAINX, &c.,

the Mixe DYNASTY, the HEIONS Of of KANG-H YUNG-CHING and KIRN-LUNG, LE FIVE-COLOURED VASES, JARS, DISSER, BLUE and WHITE, SAND DE BEUT, FLAMBE, DITTO,

YELLOW and HAWTHORN JARE, BLUE, GREEN BOTTLES and JARS, AGATE BAKING, FINE IMPERIAL VASES and JARS, OLD BRONZES, PEKIN ESAXELS, OLD SILK EM- BROIDERIES, PANEL BCREENS, FINE Miso CRANELE, JARS and BASINS, BAMBOO CAB. YINGS, and OTEER CUNOS.

The above will be on view on Wednesday nect, and Catalogues will be issued previous to the Sale.

TERMS OF SALE-As customary,

LEMONADE,

GINGERADE,

BASTEREYADE,

•,, to.

At the same Moderate Charges.

Hongkong, June 9, 1286.

THE

CHRISTMAS 1856.

Established

February,

1845.

HONGKONG, THURSDAY, DECEMBER 23, 1886. Business Notices.

Christmas Cheer!!

LANE CRAWFORD & C

HAVE RECEIVED & NEW STOCK OF

OILMAN'S STORES

-AND

HOUSEHOLD

GROCERIES,

including the following

*SEASONABLE DELICACIES:

日八十月一十年戌丙

Business Notices.

W. POWELL & Co.

W.

CHRISTMAS 1886.

POWELL & Co. respectfully call attention to their LABTE and EXTENSIVE

STUCK or TOYS!!

Toys!#2

TOYS: TOYS of every description suitable for BOYS and GIRLS. Over 350 DOLLS t. eglect from.

Special advantages offered to Purchaters of $10.00 worth. CHRISTMAS TREE parcels $10.00, $15.00, $20.00, 82001 made ay and numbored in 24 hours antice,"

W. POWELL & Co.

Hongkong, December 16, 1886.

ROBERT LANG & Co.,

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI, • Taking Cargo & Passengers at through rates for NINGU, CHEFOO, NEW....... CHWANG, TIENTSIN, HANKOW `od Poris on e YANOTSZE)

The C's Steamship

Telemachus,

Captain Joses, will bo despatchel na above,on

2276 | ŞATURDAY, the 25th Instant..

SOUPS:-Roal Torile, Mulligatawny, Ox-tail, Giblet, Olami Chowder, Soup and Bouli, Tailors, Hatiers, Shirtmakers & General Outfitters,

Hotch Poteb, &c., &c., &c.

FISH-Sandines in Oil, Citron, Tomatoes, and Butter: Whitebait, Trout, Anskovica,

Tummy Fish, Oysters, Tamarind Fish, Manasar Red Fish, Harongs and Magne- reaux an rin Blane, Pilobards, Salmon Callets, Salmon Kippers, &c, da PATENT PRESERVED LAX. GAME AND PATTIES:-Calantine of Game, Boar's Head, Wild Dack) Pató de Fries Gras, assorted Gamo and Euglish Patties, Rabbit and Uniune, French Patos, Grouse, Truffled Chicken in Jelly. TONGUES-Smoked, Collared, Picaio, Leach, Spiecü, Paysandu, Pig's, Russian lix.

SU Apple Sauce, Brown, Essencon, Pig's Feet, Sage-and-nion Stuffing,

-

Potted Meats, Vandied Peels, Currante, Raisins, Spices, Untries, Chutnies, and English Vegetables, Black Leicestershire Mushrooms, Pickles, Tabasco Rance, Flavoured Jellics, Salad Cream, French Vinegar, Fronch Stuffed Olives, Westphalia Sausages, Lyons' Sausages, Bearta Suffolk Mustard, Bacon, &c, ko, DESSERT FRUITS-Fruits in Syrus, Noyonu and Brandy; Crystallized French Plume, Jordan Ahaande, Orango, Lemon and Yauilla Creams, Oatting's Dessert

Fruits.

NEW SEASON'S MUSCATELS, SMYRNA FIGS AND ELVAS PLUMS. NUTS: ALMONDS IN SHELL, BRAZIL, AND BARCELONA. PLUM FUDDINGS AND MINOEMEAT. HUNTLEY AND PALMER'S OERISTMAS CAKES FINEST SELECTED YORK HAMS.

CHEESE: GORGONZOLA, STILTON, GLOBTER, ALBERT, AND AMERICAN, HUNTLEY AND PALMER'S CHRISTMAS' AND ASSORTED BISCUITS, FRENCH AND ENGLISH CONFECTIONERY ! FANCY. CHOCOLATES AND CHOCOLATE CREAMS.

BON 1.0 N S

WINK S

ATRO,

AND SPIRITS,

All First Class Brande,

(for Details aua December Wine List).

CHAMPAGNE:~AYALA & Co,'s-- (L., O. & C. nesert this to be the Finest Brand of Champagne imported into Hongkong),--Quarts, 821.00; Pints, 823.00. SHERRIES:-SACCONE'S & CUTLER PALMER & Co.'s. OLARETS-L., C. & Co's, and Aner SEWARD & Co.'s.

CUTLER PALMER & Co.'s, and L., C. & Co.'s own 'Red Seal.' PORTS BURGUNDIES ADET SEWARD & Co.'s & CUTLER PALMER & Co.'s. HOCKS-ÜTTIER PALMER & Co.'s, and Californian.

-Hennessey, Courvoiser, Erthas, &. L., C. & Co.'s. BRANDIES Co. Special Blend, Teacher's Highland Cream, Napier WHISKIES:-L

Johnstone's, Bulloch Lade'o, Dunville's, The Carlton, and Kellars' Old Bye. RUEI-Demerara and Old Jamaica. GIN-Swaine Boord's Old Tom and Van Hoboken's Geneva

ALE and PORTER:(L., C. &Co.'s special agencies)-Foster's and Bulldog Brands of

Buss's Ale and Guiness's Stout, and Clausen's Champagne Lager Beer." BITTERS--Angostura, Boker's, Orange, Chiretta, Bolivar

'QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HƯTEL).

A RE CHOICE:

(4)-

SHOWING

SELECTION

OVER COATINGS,

to which they INVITE the attention of their Customers. SPECIALTY

Superfine Black Cloth Dress Suit, $30.00.

Hongkong, December 1, 1866.

For Fraight or Pasango, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ayota.

Horgkong, December 10. 1828,

2301

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAM- DURG, VIA SUEZ CANAL (Taking Carga at through rates to

OF ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER

DAM, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN

2283

Chas. J. Gaupp & Co.

H

AVE JUST RECEIVED A SPLENDID SELECTION

OF

DIAMOND & GOLD JEWELLERY

SUITABLE FOR

CHRISTMAS AND NEW YEAR PRESENTS:

DIAMOND NECKLETS.

DIAMOND PENDANTS.

DIAMOND BRACELETS.

DIAMOND BROOCHES.

DIAMOND EARRINGS.

DIAMOND RINGS.

DIAMOND BOALF RINCE

DIAMOND SCARF PINS.

DIAMOND STUDS.

DIAMOND COLLAR BUTTONS.

A Magnificent DIAMOND BROOCH LILY-Price, $4,000.

Also,

A very Large Invoice of DIAMONDS, from 3 to 5 Carats, 1st Class STONES specially selected and bought very

favourably in PARIS.

GOLD NECKLETS.

GOLD LOCKETS.

GOLD BRACELETS.

GOLD BROOCHES.

GOLD EARRINGS.

GOLD LACE PINS.

GOLD SCARF RINGS,

GOLD SCARF PINS,

GOLD SIGNET RINGS.

GOLD ALBERT CHAINS. GOLD PENCIL CASES.

GOLD SEALS & COMPASSES.

The Steamship

Iphigenia,

Captain VULKMER, Will bo despatched for the

above. Ports on MUNDAY; the 27th Inst., at 10 ..

For Froight Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

י

2390

Hongkong, December 17, 1886.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, VIA BAIGON

AND SINGAPORE.

Tho Co.'s Stonmship

Bantam,

Capt. JosоLTEN, will be despatched as above on

or about the 27th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, December 21, 1886.

2424-

SHIRE LINE OF STEAMERS, FOR LONDON AND HAMBURG.

The Steamship

Denbighshire, W.CUMING, Commander, will be despatched for

the above Parts on WEDNESDAY, the 29th December.

2421

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, December 20, 1886. THE GIBE LINE OF STEAMERS. FOR SYDNEY (DIRECT), AND MELBOURNE

LIQUEURS :-Benedictine D.O.M. (specially recommended), Chartross, Cumono, A very fine Selection of PEARL JEWELLERY the (Taking through Cargo for ADELAIDE,

Maraschino, Noyenu, Cherry Brandy, Ginger Brandy, VERMOUTH:Torino (L, C. & Co., special agenta) and Noilly Prat's French.

CIGA RS.

L., C. & Co. confidently recommend their special make of Cigars 'THE MANTLAN? 28 being the best possible brand of Manila Cigars procurable: they are made of pure Isabela and Cagayan Tobacco and contain no flavouring oils or adultoration. The immense quantity, sold since this Cigar was first introduced by L, O. & Co. speaks for its great appreciation by all smokers here and at home. SEE OTHER ADVERTISEMENTS IN THE LOCAL Parers.

Hongkong, December 20, 1836.

LANE, CRAWFORD & Co.

KELLY & WALSH, Lo.,

HAVE

ETUE

2410

CHRISTMAS NUMBER 'ILLUSTRATED NEWS,' containing a complete Novel by Bret Harte, entitled a Millionaire of Rough and Ready, and large colonrad Picture Little Miss Muffet.*

957 XMAS NUMBER GRAPHIC, containing a completa Novel by David Christia

Murray, entit

entitled Bull Dog and Butterfly, and large coloured Pictura. Yoicks, Tally Ho!' XMAR NO. ILLUSTRATED SPORTING and DRAMATIO NEWS, ILLUSTRATED LONDON NEWS ALMANACK 1887. IMPERIAL ENGLISH

HE Undersigned is now prepared to

SUPPLY CHRISTMAS CAKES

of the Best Quality weighing from 1 to 10lbs ready on hand, anil alu: MINCE FIRS, ASSORTED CAKES,

$0.

$0.

2431

D. NOWROJER. Hongkong, December 21, 1888. HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY, LIMITED.

2398

1HE Transfer BOOKS of this. Company will be CLOSED from the 22nd Inst until the 7th Proxime, both days incisive.

r. W. CROSS,

Manager, Hongkong, December 17, 1986.

NOTICE. HONGKONG AND WHAMPOA DOQE

* COMPANY, LIMITED. HIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully, informed that, if upon Choir arrival in this Earbour, NONE of the Company's FOREMEN should be at 2402 hand, Orders for REPAIRS if sent to the will Fraye Central HEAD OFFICE, No. 14, reseire prompt attention

L the Event of Enophate being found instrucnesssary, Communication with the Under- aigned is requested, when inutodistestens will be taken to rectify the cause of dis satisfaction.

D. GILLIES,

Sheretary». Hongkong, August 25, 188h.

G. R. LAMMENT,

Auctioneer. Hongkong, December 17, 1880.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received

tions to Bell by Public Auption, on

WEDNESDAY,

the Ath January, 1887, on Board, at Noon, (Unless previously Sold by Private Contract),

THE BRITISH STEAMER FARTRIDGE,

of 4/5 ose Reosten, 71 H.P., built in 1884, wild clashed 100 41 at LLOYS, as she then lies in this Harbour, with all her TACKLE and APPURTEN- ANOES. For further Particulam, apply to the CAPTAIN on Board, or to

G. R. LAMMERT," Auctioneer Hongkong, Desember 10, 1886,

2980.

1458

AND CHINESE DIARY, 1887; Foolscap size, 3 days to a page, interleaved with Blotting Paper, pontaining Customs Tarif for China, Postal Information, EE. A. & C. T. Co.'s, and G. N. Co.'s Telegraph Pates, Chiness Holidays, and Festivals, Wages Table in Dollars and Taels-Price, $1. IMPERIAL ENGLISH AND CHINESE DATE-BLACK- 1887, superseling in get.

up and legibility all Anglo-Chinese Date Blocks, previously issued Price: 75 Cents. LETTS DIARIES and DATE BLOCKS. Boys' OWN ANNUAL Girls OWN ANNUAL EVERY BOY'S MAGAZINE-EVERY GIRL'S MAGAZINE-Harper's YOUNG PEOPLE-CHATTEREDI --- Children's FRIEND- Infant's MAGAZINE -LITTLS WIDE AWAKE, and all the best Children's Vozumiy FOR THE YEAR.

KELLY & WALBE, LIMITED, HONGKONG

THE

BON MARCHE.

(CHEAP MARKETVERONES ADJOINING THE STAG HOTEL (Nerr Doox)^_

2333

OF A STOCK OF FANCY AND USETUL ARTICLES,

CONSISTING At Cash Prices and for Cush only.

PIPER,

WATCHES,

TOBACCOS,

CIGARS.

MUSICAL INSTRUMENTS,

ALBUMS.

BOOKS,

NOVELS,

MUSIC,

KNIVES,

OUTLERY.

LEATHER GOODS,

·OLOCKS, and a varied Stock of Fancy GOODS of all kinds. BON MARCHE, next door to THE STAG HOTEL. Hongkong, September 8, 1884.

Victoria Hotel,

THIS

Praya and Queen's Road Central, Hongkong.

1739

THIS Extensive and well-appointed Establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding splendid view of almost the entire harbour, and within Eve minutes' walk of the principal Government Offices (including the Post Office), Banks, &c, has recently been mach an- larged and improved and is now one of the principal Horats in the place. TENDERS INV for the SUPPLY The ROOMS ako spacious, well ventilated and have just been feinruished in 5 most and handsome manner, suited to the requirements of the Far East

the The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in

Large DINING HALL HOTEL also contains handsome and comfortable Reception, ReADING, BILLIARD

and Sox Rooms:

of One JUNK with STEAM PROPELLOS

for Navigation on the Upper Red River, Toakin

The proposed contract with descriptions specification, etc, etc., and also a model of the Junk are kept at the FRROR Cor sons, where further Particulars can be obtained by parties wishing to tender.

JRIGAREAU, Actifs Consul for Franke..

2584 Desember 15th, 1880,

The

comfortable

The HOTEL is usurpassed for comfort, conveniones and quick service Continental languages are spoken.

spacious,

Messrs, DORAHJEE & HING KEE, Hongkong, September 16, 1885.

Proprietors

-1612

Latest Novelties.

Gold and Silver WATCHES of tire bost quality in a large variety.

GILT CARRIAGE AND DRAWING-ROOM

CLOCKS.

SILVER and ELECTRO-PLATED WARE by the best Manufacturers.

TASMANIA, NEW ZEALAND, 30.).

The British Steamer

Cairngorm, Captain PRAESE, wil be despatched above at Daylight on FRIDAY, the 31st Irtant.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

2429 Hongkong, December 21, 1886.

STEAMSHIP COMPANY.

SILVER RACE CUPS/ORAN S

Hongkong, December 4, 1880.

Notices of Firms.

NOTICE.

WE Have authorized Mr. ED. MILLER

Shipping.

Steamers,

2308

to SIGN BILLS OF LADING in our DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Name from this date.

SIEMISSEN & Co. Hongkong, November 20, 1886......2274

NOTICE.

R. R, H. KIMBALL WIIITAKE CHABUE

LIMITED.

FOR AMOY AND TAMSUI..

The Co.'s Steamship

Folien, Captain WYLLIE, will be despatched for the above

Dot my DENTAL PRACTICE in Ports on FRIDAY, the 24th Instant, at Hongkong until further Notica.

2420

H. H. WINN 16, BANE BUILDINOS,

Hongkong, December 20, 1886," HONGKONG STEAM LAUNDRY COMPANY, LIMITED.

A. OD. GOURDIN has been ap-

Mpointed MANAGER of the Company

from this date.

BY CRORE. Hongkong, December 23, 1886.

Shipping. Steamers.

2418

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SURZ CANAL

The Uo.'s Steamship

Ulysses, Capt. BERMNEE, will be despatched at sbora u SATURDAY, the 25th Iastout.

For Freight or Passage, apply to,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

2417 Hongkong, December 20, 1889. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Stenmalip

Bertion

Captain Gabeos, will be despatched as above ou

dr about the 27th Teslan.

This Steamer has superior Accommode tion for Passengers and carries a Doctor and Stewardess,

For Freight or Fastage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Deormber 17, 1856.

2402

Noon.

For Freight or Passago, apply to.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.-

2433 Hungkang. December 22, 1888.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA, ME

The Co.'s Steamship

Tawang, Captain DAVIES, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 24th Instant, al 3. p.m.

This Steamer has superior First-class Accommodation, specially constructed to meet the requirements of tropical silmates

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, December 21, 1886. 2423

DCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI 778 AMOY, (Taking Cargo & Passengers at through rate for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the TAŃGESZEJ

The Co.'s Steamship Captain BUTLER, will be despatched as above on

FRIDAY, the 24th Justant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, December 20, 1886..

2414

FOR SHANGHAT VIA AMOY (Tuking Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE)

The Co's Steamship.

·Patroclus,

Capt. THOMPSON, will be despatched as above on SATURDAY, the 1st January,

For Freight or Pasenge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRK, Agente.

Hongkong, December 21, 1880..

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

27

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUEZ, PORT SAID, BRINDIST AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CAL

CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS.)

The Oc.'s Steamship

Pandora,

Captain P. META, will be despatched as above

on the 4th January, at Noon

For further Particolare, regarding Freight and Passage, apply to the AGENCY of the Company, Praya Contral

O. BACHRACH,

Agent Hongkong, December 18, 1886,

Sailing Vessels.

2407

FOR NEW YORK The 3/3 L.1.1. Amer. Soboener Haraldine TIBETTS, Master, will lead here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

2391 Hongkong, December 8, 1886..

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/5 7.1.1, American Ship

Ilureester, ;.cpat:= .?. TAYLOR, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

2310 Hongkong, December 4, 1880.