1886-10-04 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLII, No. 7229.

AGENTS FOR THE CHINA. MAIL

LONDON-F. Aton, 11 & 12, Clement's Gronds Lane, Lombard Street, H O. STREET & Oo,, 30, Cornill. GORDON & Goran, Ludgata Circus, E.O. BATEA HENDY

37. Wathrook, E:0.

SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 164, Leadenhail Street.

PARIS AND EUROPEANEDET PRINCE

& Co, 36, Rue Lafayette, Paris

NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park

·SAN·

FRANCISCO and American Ports, generally-BRA & BLACK, Sun Fran-

Círco.

TASMANTA, AND NEW

AUGORDON & Goran, Mel-

hourne and Sydney.

CEYLON W. M SMITH & Co., THE

APOTHECABINS Oo., Colombo.

SINGAPORE, STRAITS,

SAYLE &

Oo., Square, Singapore. C. HINZEN & Co., Manila

CHINA Masso, F.Ape Onuz. Sica

tou, QURLOH & Co. Amoy, WILSON, NIOROLLA & Co. Ponchow, HELOR & Oo, Shanghai, LANE, CRAWFORD & Up., and KELLY & Wales Yokohama LANE, CRAWFORD & Co.. and KELLY & Co.

Banks.

NOTICE.

ULES OF THE HONGKONG

RSAVINGS BANK

1.The bustoss of the above Bonk will

bo conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to E

2-Sume less than $1. or more than $250

at one time will not be received. No depositor may deposit more than $2,500 in any one year.

3.-Depositars in the Savings' Bank having

$100 or more at their credit may at their option tannsfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cur pcration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, por anaum interest. 4.Interest at the rate of 34 per cent per

allowed to

1 to depositora on annen will be their daily balances, 5.Each Depositor will be supplied gratia with a Pass-Book which must be pre sented with each payment or will drawal. Dopositors must not make themselves in their Fass entries Books bat should send them

10 written up at least twice a year, about the beginning of January sad begin ning of July.

be

6.- Correspondence sa to the business of

the Bank if marked On Hongkong Savings

Bark Business is forwarded fros

by the various British Post Offices in Hongkong and China.

7.-Withdrawals may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Pass-Book

For the

HONGBONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

JOHN WALTER, Acting Chief Manager,

Hongkong, Jnue 7, 188.

754

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED. •

AUTHORIZED CAPITAL.£2,000,000 PAID UP...ate

****£ 500,000

REGISTERED OFFICE,

40, TORBANEZDLE STREET, LONDON.

BRANCHES

In India, China, Japan and the Colonies.

THE Bank RECEIVES Money on Daporit,

bays and sells Bills of Exchange, issues Letters of Credit, forwards Bills for Collection, and transacts Banking and Agency Basiness generally on terms to be had an application.

allowed on Deposita ;- Incareat Fixed for 18 months, 6 per cent. per annum.

13

1F

6.

4

!!

On Current Deposit Accounts 2 per cent. per annum on the daily balance.

APPROVED OLAIMS on the ORIENTAL BANK CONFORATION, iu Liquidation, or the Balances of such Claims purchased on ad. vantageous terms,

Agency of THE NATIONAL LIFE ASSURANCE

SOCIETY.

U. A. HERBERT,

·Manager, Hongkong Branch.

Hongkong, May 31, 1886,

February, 1845

Established

̇號四月十年六十八百八千一英

HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 4, 1886.

Business Notices.

FURNISHING DEPARTMENT.

LANE CRAWFORD & Co.

EG to announce that they have just received their NEW STOCK OF

BEK

CARPETS AND FURNISHING GOODS

IN THIS SEASON'S DESIGNS,

COMPRISING

3,500 YARDS BEST QUALITY BRUSSELS CARPETS in Art Designs and Colorings, wirE BORDERS AND Roas

TO MATOL

2,000 YARDS 2ND QUALITY BRUSSELS CARPETS in Art Designs and Colorings, WITH BOLDERS AND RUGS TO:

MARCH...

5,000 YARDS TAFESTRY CARPETS in Art Designs and Coloriage WITH BORDERS AND Rucя to MATCH *KENSINGTON CARPETS.-Thees are inexpansivo but most Artistic productions of the English Loom, woven in one piece, witlicet seam, bordered, fringed and reversible: may be had in a variety of Patterns and SIZE, SUITABLE FOR RECEPTION_AND_BEDROOMS.

WESTMUNSTER CARPETS.-These are similar in texture to a medium quality Brussels Carpets, most Art- iatie in Donign, inexpensive and durable, suitable for Dining and Drawing Rooms. A great VABISTY TO

SELECT FROM IN VARIOUS SIZES

'ORIENTAL CARPETS AND BUGS.-A Splendid Collection of Antique Porainn and Indian Rugs and Carpets-Daghestan, Koula, and Bcinde Rags in graat variety. An intense assortment of Axminster and Velvet Hearth Hugs, Sofa Carpets, and Door Mate, Sheepskin Rugs and Mats in all Colorings.

.......

Curtain Department.

A LARGE ASSORTMENT. OF CURTAINS in avery Texton, MADRAS; GULFURE, Swiss and NOTTINGHAM

Laur, from 82.00 per pair. Some special novelties.

TAPESTRY CURTAINS, WITH BORDERS & DADOES.These are Wavon in the Curtain with Border

and Dado to Match, in every variety of design and coloring, require no making or trimming,—from 810 per pair.

TAPESTRIES AND COVERING FABRICS. The teost wonderful improvements have been made within The Artistic offect the last for years in the MANUFACTURE and COLORING of COVERING FABRICS, which some of these goods-even at $1.00 per yard, double width-give is extraordinary. LASE, CRAWFOLD & Co. have a vory large variety of patterns, double width, from 81.00 per yard. Also FANGES and TRIMMINGS made specially to match.

NOVELTIES in PLUSH and TAPESTRY TABLE COVERS, TIRES, TOILET COVERS and ANTIMICASNANS ARTISTIC DRAPERIES and MANTEL BORDERS

BED and TABLE LINEN AND EVERY description of HOUSEHOLD DRAPERY.

CALIFORNIA SAXONY and WITNEY BLANKETS, EIDEX DOWN QUILTS AND PILLOWS. OVERMANTELS, MIRRORS, PERAMBULATORS, &c.

Bedstead D~tment.

LANE, ORAWFORD & COMPANY have seldom less than 10 Bedsteads in stock of various patterns to suit all purchasers: they have just received an Elegant All Brass HALF CANOPY BEDSTEAD and a very handsome All BRASS FOUR POаr ditto, which are now on view.

SPHING MATTRASSES. SANCTABY WOVEN WIRE and Chat SERING MATTRASSES in every size to fit any

BEDSTEAD.

Bedding.

LANE, CRAWFORD & COMPANY'S BEDDING is all manufactured by themselves and guaranteed pure, nono but New and PIRIT-CLASS MATERIALS being used. As there are several unscrupulous Tradesman and Dealers, who, by using second-hand horse hair and atuffing, are able to offer worthless articles at compar atively low prices, Lane, Crawford & Co. bag to intimate that is making Badding they use none but New and Fine CLARS MATERIALS and guarantee the purity of their productions. OLD MATTRASSES purised and re-made,

OLD FURNITURE Re-covered Equal to Now.. Estimates and designs free.

HONGKONG, October 4, 1886.

UNION INSURANCE SOCIETY OF

A

CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Second BONUS of FIVE PER CENT.

on Contributions, and a DIVIDEND of Six DOLLARS and TWENTY-FIVE CANTS por Khare for the year 1885, will be Payable- on MONDAY, the 4th Instant,

WARRANTS may be had on application at the DEVICE of the Society on and after that date.

By Order of the Board,

:

1853

N. J. EDE,

Secretary Hongkong, October 2, 1886,

GRIFFITH'S

VIEWS OF HONGKONG

N

YEW

1068

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL¡..............................

RESERVE FORD,..................

RANERVE FOR EQUALIZATION

OF. DIVIDEXES,...assion

·RESERVE LIABILITY OF PRO)

· · PRIETOES,

COVET

ARE

NOW READY,

1 DUDDELL STREET.

GRIFFITH & CO., MANUFACTURERS

OF THE

LONDON ÆRATED WATERS,

.87,500,000 ..$4,500,000

$ 200,000

$7,500,000

BODA

WATER,

Torc

OF DIRECTORS. hairman A Molves, Faq,

Deputy Chairman-M. Grors, Ben, Hon. J. BE IRVING E. HOPPUs, Esq. 0.0. BOTTOMLEY, Esq. B. H. M HUNTING- W. H. F.DARDY, Esq. TON, Esq.

H. L. DALRYMPLE, HOD. A. P. MCEWEN

Esq.

Hore F. D. SASSOON, CHIEF MANAGER" Hongkong.......Thomas JACKSON, Esq.

WALTER, Eng deling Chief Manager JOHN

Shan that Ewer Camerox, Esq. Lowody BAYERRA-Lomion and County

MANAGER

Bank

HONGKONG.

INTERESE ALLOWED.

SELTZEB

1, DUDDELL STREET, Continas to Supply:

11

BARSAPARILMA 1

LEMONADE,

GINONRADE,

RÁSPELERYADH,

&o, &c., 4o.

At the same Moderate Chargon

Hongkong, June 9, 1885.

HONGKONG HOTEL.

957

LANE, CRAWFORD & Co.

1894

KELLY & WALSH, LD.

CALL ATTENTION TO THE FOLLOWING VERY CHEAP COLLECTIONI OP NEW VOCAL AND INSTRUMENTAL MUSIC. NONG FOLIO :—113 of the Nevast

and Most Popular Songs - 81.00 VOCAL FOLIO :—A collection of 83 Modern Songs not found in the Ori- ginal Song Folio

$1.00 Dixos Foto, Vol I & II-A colles- of the Latest and Most Popular Dance Music

$1.00 GALAXY OF SONG -A collection of

81.00 Wattz An Waltzes

the 1-176 Pages of

-$1.00 very best Modern FOLIO OF MUSIC:-New Waltzes,

Polkas, Quadrilles and Dance Musie $1.00 BONGS OF ENGLANDA collection of

over 190 Old Standard British Songs $1.00 BONGS OF SHOTLAND-All the Old

-$1.00 Favorito Scotch Songs -

Late Popular Bonga

ROBERT

,

日七初月九年戌丙

Business Notices.

MARCHE.

THE BON MAR

(OHEAP MARKETO S ADJOINING THE STAG HOTEL (NEXT Doon).

CONSISTING OF A STOCK OF FANCY AND USEFUL ARTHOLES, At Cash Prices and for Cash only,

PIPES,

TOBACCOS,

VIGANS.

BOOKS,

NOVELS,

MUSIC,

WATCHES

MUSICAL INSTRUMENTS,

ALBUMS,

KNIVES

CUTLERY,

LEATHER GOODS, CLOCKS, and a varied Stook of Fancy GOODS of all kinds. BON MARCHE, next door to THE STAG HOTEL

Hongkong, September 8, 1886.

Victoria

Hotel,

Fraya and Queen's Road Central, Hongkong.

1730

THIS Extensive and well-appointed Establishment, situated in one of the most central pul dopinquent, standing of view of chart

the entire harboat and within five minutes walk of the principal Government Offices (including to Fest Ofico), Banks, de has recently been much on- larged and improved and is now one of the principal Hores in the place The ROOMS are spacious, well ventilatod and have just been refurnished in a most comfortable and handsome manner, suited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Servicn of avary kind will be found to be of the best description. An ample and varieri. TABLE D'HOTE is always provided and served in the spacious,

large DINING HALL The HOTEL also contains handsome and comfortable Reception, READING, BILLIARD

and Smoking Rooms,

The HOTEL is unsurpassed for comfort, convenience and quick sorvica.. Continental languages and spoken,

Messrs. DORARJEE & HING KEE,

Hongkong, September 16, 1885.

Intimations.

ZETLAND

No. 625.

LODGE

Regular MEETING of the abova LODGE will be held in FREEMASONS" HALL, Zetland Street, THIS EVENING, the 4th October, at 8.30 for 9 p.m., pre- cisely. VisiNG BRETHREN are cordially

INVITED.

Hoogkong, October 4, 1880.

1847

EALED TENDERS will to Received by the Undersigned befors 2 p.m. on WEDNESDAY, the 13th Instant, for the SUPPLY to H.M. NAVAL YARD of 1,500 Toxs of the Best Fresh Wrought Screened AUSTRALIAN COAL

Tenderors should quote Price per ton ex Ship, and Prico por ton deliverable free of expense into the NAVAL TAKE COAD. Suzes at Kowloon,

The COAL is to be delivered within 3 months from date, and to be subject to the Approval of the RRIVING OFFERS

The right to refuse the lowest or any Tender is reserved. ·

W. H. LOBB, Natal Storekeeper.

H.M. Naval Yard,

Hongkong, 2nd October, 1880..

1887

CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

CLEAREHOLDERS are hereby requested

to Bond in to this Ofâce a List of their Contributions of Premia for the year end- ing 31st December last, in Order that the PROPORTION of PROFIT for that year to be Paid as BONUS to CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not sent in before the 30th November. Hæxt, will be made up by the Company, and no subse quent Claims or Altorations will be allowed.

By Order of the Directors,

TAE

Proprietors.

For Sale.

FOR SALE

1622

HE BRITISH STEAMSHIP

CRUSADER.

For Particulare, apply to

IJ

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, October 2, 1980.

FOR SALE

---

1888

ULES MUMM & Co.'s

CHAMPAGNE,

Qourts.

...880 por Case of 1 dóz Fints.......$21 mar 2 Dubos Frères & do Germon & Go,'s

· BORDEAUX CLARETS AND

'WHITE WINES,

Baxter's Celebrated 'Barley Bree",

WHISKY,-$7 per Case of 1 don GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.

Shipping.

Steamers:

1187

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG,

The Steamship

Breconshire,

W.WARIKO, Commander, will be despatched forthe

"1876

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1885, above Ports on TUESDAY, the 6th October.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Agents. Hongkong, October 1, 1880.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The Steamship

Angers, PINKHAM, Commander, will be despatched for the above Poris on WEDNESDAY, the Oth October.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, HELL & Co,

Agents. Hongkong, October 1, 1826. 1877

JAS. E. COUGHTRIE, - Secretary.

1874 Hongkong, October 1, 1886. THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

TOTICE is hereby given that an EX- MEET

SONGS OF WALES-A collection of

Standard Weisha Songs

$1.00 SONGS OF FEANSZ-A pollection of the host French Songs with French and English Words,

$100 GEMS OF ENGLISH SONG The best and most carefully compiled colle

ING of the above-named Campany will be tion of Modorn Songa published $2.50 held at the Registered Office of the SHOWER OF

OF PEARTA:The only good

Company, Pedder's Street, Victoria, in the of Modern Vocal Duetz

Colony of Hongkong, on WEDNESDAY, 32.50 the 18th day of October, 18-6, 12 of GEMS OF THE DANUE:A capital solec

tion of Good Modern Dance Music 92.50 the lock, Noon, when the subjoined Reen- ary General Meeting of the Company held Gas or STRAUSE -- selection of his

best Waltzes

$2.00 on the 20th day of September, 1880, will be submitted for Confirmation as a Special OPERATIO GEMS:-Beautiful Melodias

from the Most Popular Operas $9.50 Resolution. Hongkong, August 26, 1886.

-

LANG & Co.

1839

10 Meet the increasing requirements of our Business, we have To Meet the med empied for. We have Bairdresser, and have opened up communication between it and our Original Premises.

In making this intimation to our Customers, we would also inform them that our NEW AUTUMN STOCK is now being shown, replete in all the latest Styles and Materials, and Purchasers may rely upon obtaining from us, only Goods that are new and in good condition; all Stock that bad deteriorated from any cause whatever having been Sold at Auction a few weeks ago, as we do not consider it to our advantage to keep old Stock from year to year From our practical knowledge of Tailoring, Shirt-making, and 1726 Gentlemen's Outfitting, to which we confine ourselves, we can ensure our Customers careful attention, good value, and punctuality In the fulfilment of orders.

THE Horel is now prepared to SUPPLY PIONIO PARTES, So., with all Requires on Moderate Terms.

A. FONSECA, Assistant Manager Hongkong, September 7, 1886,

CHAS. J. GAUTP & Co., Chronometer, Watch & Olock Maksta,

Current Deposit Account at the rate Jewellers, Gold & Silvermiths

(ofu per cent per annum, on the daily

balance.

On Fixed Deposits

For 3 months, 3 per coat, per annum.

& per conta annu.

per cent.”

LOCAL BILLA DISCOUNTED,

Credits granted on approved Securities

shid every description of Banking and Brohanga baziness transacted.

Drafts granted on London, and the ahtet Ommercial planes in Europe, India, Australia America, China and Japan...

JOHN WALTER, Leting Chist Manager.

917 Hongkong, August 28, 1886.

N

TAUTICAL, SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS

TELESCOPES.

A VOUTLANDER'« ÜZLEBRATED

BENOCULARS AND TRI RITGETE'S LIQUID AND OTHER COMPANYS.

·ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, MARIA NAUTICAL BOOKS,

Hongkong, September 18, 1880

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP NESTOR. NEW

.1788

Englishs SLVER & ELECTRO-PLATED WALE WINTER DRESS MATERIALS,

WIPE

Christafie & Co./1 ÉLECTRO-PLATED

GOLD & SILVER JEWELLERY

caristy

DIAMON DE

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest Lospor "Pärtel 8, al very moderate pelose, 143

OVER 350 PIECES. PRICE from 15 CENTS per Yard,

VICTORIA EXCHAxua, September 14, 1890.

at

RESOLUTION. That Article No. 17 in the Articles of Assikiation be altered by eliminating therefrom the figures $100,000, where they appear twice tharein and substituting for such ägures, the figures $150,000.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers

Dated 20th day of September, 1886. 1839

THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF, GODOWN AND CARGO- BOAT COMPANY.

1HE Company will receive STEAMERS SAILING VESSELS alongside their Wharves at Kowloon, and Land, Re-ship,

and

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. -

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Hector,

Captain BATT, will be

despacolied as above on

WEDNESDAY, the Oth October.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

PRICE, $2 PER MONTH

Shipping

Steamers.

THE GIBB LINE OF STEAMERS,

FOR PORT DARWIN, AND THENCE DIRECT TO

SYDNEY AND MELBOURNE.

(Taking through Cargo for QUEENSLAND PORTS, ADELAIDE, TASMANIA and NEW ZEALAND.)

The Britial Eleamer-

Pathush

Captain Rowley, with part Cargo feet JAPAN and Foocrow, will be despatched as above- on THURSDAY, the 7th Instant, at 4 p.m. To connect, at PORT DARWIN, with the Rosamond, for the transhipment of through Cargo for QUEENSLAND POTTS and NEW ZEALAND.

The Jethan has excellent Accommoda- 1885 tion for First-class Passengers,

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The British Steamer

Ayhan

Captain Rox, shortly due from MANA, will have

quick despatch as above

The Steamer will losd for the Colonies. from JAPAN leaving Kons about the middle' of current month.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Ca,

Managers,

Hongkong, October 2, 1896.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

1866

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TAS-

MANIA, &C)

The Steamship

Captain But, will be

●despatched for the above Ports on THURSDAY, the 14th Instant, at 4 p.m.:

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents, Hongkong, October 1, 1886.

Sailing Vessels.

1875

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 4.1. American Ship

T. F. Oakes,

„Cure, Master, will load here for the above Fort, and will have quick deapStoh

For Fraight, apply to

RUSSELL Hongkong, September 6, 1886.

FOR NEW YORK.

& Co.

1/20

The American Barque Japánnie W. Weston,

DUNCAN, Maetor, will load hora. for the above Port, and will

have quick despatch,

1764

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, September 13, 1886.

Notices of Firms.

THE TONQUIN RIVER MAILA

SERVICE,

(SERVICES DES CORRESPONDANORA FLUVIALES DO TOMQUIN).

NDER the Name and Style of

MARTY & D'ABBADIE,

and the Management of Me.. D'ABBADIN, A PARTNERSHIP has been entered into between the. Undaraigned Merchants of Haiphong for the RIVER MALL SRAVICE OF TONQUIN.

Said PARTNERSHIP Will COMMENCE on the 15th October, 1886, and UEASE on the Ist January, 1897.

AR MARTY J. D'ABBADIE. Haiphong, 1st October, 1886.

NOTICE:

1878

Hongkong, October 2, 18861879 M Soliciter, Joms me in Co-FAETNER-

STEAM TO SHANGHAL

The P. & O. S. N. Co.

Shamshipped to Veronica

will leave for the shove place about 24 hours after her arrival with The outward English Maila De

GAME L. WOODIN,

Acting Superintendent P.&O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong. September 27, 1886.

R CHARLES DAVID WILKINSON,

SHOP from this date, and our Business will in futuro be carried on under the Style of

CALDWELL & WILKINSON.

Hongkong, 28th September, 1886.

DANIEL E CALDWELL, Evlicitor, "50, Queen's Road,

1800

*Notices to Consignees.

1355

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates to

DAM, LONDON, LIVERPOOL 25

and BREMEN.JAV

The Steamship

Polykynnia, Oshtein B. NAOrl, wili be despatched for the

and/or Store GENERAL CARBORS, SILE On, CorNON, GRAIN OF MERCHANDISE in ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER First-Claas Granita Godowns at Cheap Rates, Also Costs in specially constructed Sheds. Stocers the Company's launch Hongkong will For the convenience of Commanders and unray to and fro those interested Faiz of CHARGE, starting from the Fedder's Wharf EVERY HOUR from 6 am to 5 pm, and above Porin on THURSDAY, the 7th from the Wharf at Kowloon at the half- Octobre, as Daylight. here.

For Freight or Famage, apply to

STEMSSEN & Cay Agents. Hongkong, September 27, 1888.

For furkker Particulars, apply to

W. KERFOOT, HUGHES,

Agent Fodder's Streat Hongkong, February 12, 1888, W

331

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORICAL, BTHEORETICAL AND POPULAR ASPECTE

ERNEST J. ETTEL, PR.D., TURING.

-TALLED. ZONION RAVIZED, WITH ADDITIONA

Price,

W. POWELL & Co.

1776

$1,50, LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 18845 1996

UNION LINE.

1849

FOR KOBE AND YOKOHAMA.

The Steamship

Travancore, Captain Logan, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 7th October, at 6 pm.

For Freight or Pasanga, apply be

RUSSELL &Co.,* Agonta Hongkong, September 20, 1886,

$1966)

STEAMSHIP DJEMNAR:

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES,

ONSIGNEES of Cargo from London, Antwerp, Havre and Bordeaux, ex Romanul, President Leroy Lallier,

S.B. Mesto,

in connection with the above Steamer,

·sure - and

are hereby informed that, their Goods with the exception of Orion, Tres

and Valuables--are being landed and stared at their risk at the Company's Godowns, wheres

tence delivery may be obtained immediately after landingewarded

Options Cargo will be forwarded on, unless- intimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY (Thursday),

It to be landed here.

Bils of

the Unde

***Goode

2 will be countersigabil by

rʻremaining unclaimed: after Web-:

VERDAY, the 6th October, at Noon, will be subject to

and landing charges, at one cent per package per diem, i

All Claims must be sent in to me en or before BATCEDAY, the 9th October, or tasy will not be recognised.

No Fire Furance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX.

Hengkong; Beptember 30, 1880 1870-