1886-09-25 — Page 4

A URVEL WRONG,

TOWN AND COUNTRY TALES. *Marlan Marian! How can I comfort you I would have died a hundred deaths to save you from this blow

You all say that. But it is from you, or such as you,

you, that the blows cume." Not from nie, Bariao. Had you listen. ed to my love, and not to his, you would have been a happy woman to-day.

and koolt beside him- let me see him once it cannot hurt you. Let me go. If you love me, let me go."

THE CHINA MAIL:

Intimations.

NOTICE

Insurances.

brought with him a bottle of your Saigel Syrup; he advised me to try it, stating he felt confident it would bunast me. Being weary of trying so many deugs, I condemned it before trial, thinking it could not possi- blp de me any good, but ultimately deter 111 Was To Fat Po was Established THE The Fu Po to China Mait mined to take the Syrup. After doing so for a short time it worked such a change in over ten years ago. The Business hus that I, continted it for nearly hitherto been leased to Chinese, Sinco

taking two months, and I then felt thoroughly 1881 it has been lossed to Mr. TAM Yn designed are prepared to accept

If I love you?' He caught her in his arms and kissed her passionately. "Omyit wife, if you loved me, you would not ask I do love you, Frank. My dear kind husband, I love you dearly; hat I loved him Brat. Let me sea bit once to say

nie

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

THE

Mails.

[No. 7222,--SerrEMBER 25, 1886.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company,

TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN-THE UNTIED

·STATES, MEXICO, CENTRAL AND

FOST OFFICE NOTICE

Unclaimed Correspondence, September 23, 1886.

Late. Papi

1

A. J.B. Adad, S. Alenders, Paul. 1 Allen, E. L. B. 1.

I might be happy to-morrow, if I could good-bye-to tell him I forgave him longored, for I bare discontinued its uso for Kru, and the LEASE will EXPIRE on the 15 Risks on Firat Clans Godowns at SOUTH AMERICA, AND EUROPE, Alter, H. W

kill my prida.

The young man, who was cousin as well as lover, turned away a little as she subbed out the last words. His dark eyes dilated, and his. lips met so sharply for a moment

the

"made a line in his palo pager faço, Your pride becomes you, Marian. It

r must not die..

Must not I It must! it shall and you will help me to conquer it. Frank, duar Frank, if you aver loved me

I

I

ago,

you come back-

Forgave him The words were spoken with a long-drawn sigh My love, after a pause, you must do as you wish: go to Philip and hear all he has to say, When 'It will be the children's hour: you will be waiting for me, Frank."

Phi ip was waiting for her in his darkos- el room. In silence they eliaped hands, His faded eyes draak in the sweetness of her matured beauty. His van lips smiled. You look happy, Marian, the weak rolce said, and I so glad. But--it-we had heon lesa proud and foolish...

999

NORTON & Co., Agents. Dongkong, May 19, 1881.

STANDARD LIFE OFFICE.

vn weelis, and fool in the test of health. or SarTEMBER of this year; aftor which the percent, bet premium per annum. and can partake any kind of food with case Chine Mail will take over the Business, aud und comfort. I am therefore thankful to LEASE it to Mr. He OHONG SHANG under you that, through the instrumentality of the same Conditions as horsiofore, but the your augmadicino, I am restored to Staff will all be New. A learned and famous the state health I now enjoy.-Your-Seholat has specially best engaged to take truly,

"W. S. FOUSTEX.

the position of Editor, and new arrange. *To Mr A. J.. Winto Those who are in the Asthma Farnos menta will be made so aa to score a grest improvement upon what the paper was should lose no time in obtaining relief by the use of The Rosingweed Tar Mixtare; but do not una tho medicino unless you will

the letter." follow all the directions to

NEW ASSURANCES.

TROM 1850 to 1855.....

"

1865 1860 1860 1865... air 1865, 1870

18

1870 » 1875...

1870 1880

crosso. I shall

Ever, Marian! O, how cruel you are Not love you-you the most perfent womas God sver made 11 gave you up once; must I do it again

There is no question of giving op

I love Philip Eyre: am not youra

part love him always. We quarrelled and od'n week ago. My heart is breaking with-

and as him; vut

I was to blame-her sweet eyes and her proud lica drooped- 'I ought to make the first advance. Do not look at me reproachfully, I cannot bear it. He does not understand that you and I srutiko brother and sister.

14

Frank Narton laughed. Naturally ho does not understand. Is there anything Philip is not a brother-ko, about me? fool, Marian."

But I as not faithless because you are foolish. It isná a sister I love you, Frank

will always be my own dear brother.' you

Marian! is it ignorance that makes yea women crual? The girl had suddenly her beautiful soft oyce upon his. You pload with me--you look at me, and

He pushed her from him; then wud. donly drew her back and took her hands in his own.

I am a relish rulan, Marian! Forgive me if you can, and count upon tao as your friend. Bat do not expect too much.

I

she

In that latter, which I sent by Frank, poured out my whole heart to you, and begged and prayed to be forgiven. You sont it back to me so What could I do? Could I ask again!'

GENTLEMEN who have for years been subscribing to this paper may rest assured that the paper will come to them without interruption and need mako no change in regard to it. Referring to the Accounts with this Office for the insertion of Notices and for Subscription to the Paper, &c., all Debts due to him up to the Ier or SEPTEMBER will be collected by the Old Lusive Mr. TAM YIE Kry; and after the 1ST OF SEPTEMBER, they will be collected by the New Lessee Mr. Ho CHUNG SEANG, This is the usual practice in such caacs, and Subscribers are earnestly requested to take the necessary tote of the Change of Lesser

ΓΙΑ

དྷྭ:

Late. Pap.

Jamjonon, Rev. J.2

Kirettroff, J, K. 1

1

Leslie, Jan. Levy, E.

2

Anderson, Prof. D Ariam,

Long, G. B.

Laery Hong

Laff, J.

regd.

1 Lum Tang Quan 1 røgd.

MacLarty, A.

ત

Mancherjee & Co.1

Beyzow, D.

1 旮

1

Miss R. A.

Browning, H. C.1 Badd, W. H.

.1 Badge, Jan. Bunglow, Media, 1

“Mayno, Cap. J. A

2

Mondowa, Dr.F. 1

Maarios, T,

AfcGregor

Bushel, DrS, W. Iregd.Middleton, O. 3.

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING | Borlaro,

STEAMERS.

THE Starship SAN PABLO will be THE

despatched for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, 2nd October, £2,492,988.

L'at 3 p.m. 2,815,455.

Coatrestion being made at Yokohama, 3,834,365. with Steamors from Shanghai and Japan 6,713,813, 0,048,364.

All Parool Packages should be marked to 6,193,186.address in fall; and ame will be received at the Company's Offies, until 5 p.m. the day previous to sailing.

Since 1880 there is a still further it The Total existing Assurances exceed £20,000,000, while upwards of Eleven Mil- hors Sterling bave already been paid in DEATH CLADINIS.

PREMIUMS IN CHINA EXCEPTIONALLY MODERATE. For full Particulars, apply to

THE BORNEO COMPANY, LIMITED,

Agents. Hongkong, June 1, 1886,

[

1075

Poor Asthma sufforora, who are strangers to tired Nature's sweet restorer, balmy You were the proudest, Philip. I am sleep, should make use of The Rosinweed ashained oven aow of having made the first Tar Mixture. Quist refreshing sleep will

follow its use. advance.

You made the first? I do not remember.Waterloo House, London Stile, Chiswick,

February 17th, 1882 When was it, Marian

'I wish I could forget, ak hare. "Messes White and Co., London."

*Gentlemen,--I with great pleasure She drow cut a little packet, and taking from it an unopened letter torn nor that I add my testimony to the wonderful effects of Saigel's Syrup. For years I had put it before him.

been suffering from bilinas attasks, which ist would began with giddiness; then a mist ene before my eyes, so that I should not to avoid any mistake in payment.

There has hitherto been only one Wah be able to recognise any one or anything Te Yat Po, the OFFICE of which is situated at the distance of a a yard or two front pay at No. 3, Wyndham Street, and it has no face. This would be followed by excessive Branch Office in any other place. trembling of my knees, so that I could not

the 17th of Jane,

ne, Mr. Tax YIK KID stand without support; after which a severe Lagued a Notice in an

Extra saying:-The headache would occur, lasting often two Lease of this Dit:60 will

soon expire and a or three days. I have tried various reme-good day will be chosen to remove to some

util I tried Spigel's Syrup I had no relief.

in the new house, the same will be Sites then I have had exceliant health in changed, and it will be styled Wul. Toe Teit every respect, and if ever I feel a headachoPo, &c., &c. This statement is ambiguous, coming on I take one dose of the Syrup, but it is evident that the intention is to which arrests it. Hoping that this testi-imitate the name of this and monial

(who suffer a wood) to try thei others (may be the means of inducing thereby it may easily mislead the readers here, in London, or at the principal Ports

a Mr. TAK YIK Kac is a Lesson, he hand to his lipe, and when she turned at Syrup, as I feel sure they will receive may say that the terms of his lease has ex- the door for a last look, he mailed and call-speedy benefit and ultimately be cured, Ipired, but it is impossible for him to say the

beg to remain, yours faithfully, od faintly, Good-bye f good-bye" lut me

Frank will be glad now that

A. HORTON. Seigel's Operating Pills prevent ill effects from excess in eating or drinking. A good dose at bed-time rendors a person fit for business in the morning. If you have Athina uso The Rosinwood Tar Mixture."

——

THE LONDON ASSURANCE

INDORPORATED BY ROYAL OHARTEP OF His Majesty King George The First, A. B. 1720.

Undersigned having been appointed prepared to grant Insurances as follows

Marine Department. Policies current payable

ports.

of

20%

Mitchell, J.

Montour, E, de 6

Neills, F. W.

1'

1 Nelson, A.

1

Nompon, H. P.

Uzinstein, L.

1 Pond, O. L

Prela, M.

Rootzke, P.

1

靠

I

1

Rich, T.

Rippel, C.

1

Rochussen, S. 2. 2

Ragers, Y. B.

1

Rowland, W.

Osmarda, J. 1. Caraline, Miss I Caroline, Misa Cortland, K. Camere, T. Coulthard, I. R. 1 Crosby, B. Dalton, Mr RETURN PASSAGES-Passengers, who Davies, Mrs

paid full fare, re-embarking at San Dirham, J.. have Francisco for Chins ar Japan (os vice versa) Dodge, R. within six months, will be allowed a discount Douglas, Mrs from Return Fare; if ro-embarking Dancen, Capt.

Copt. within one year, an allowance of 10 %

IV. M. be made from Beturn Fare. Pre-Paid Re-

Re-Danuelt, A. B. 1 turo Fassage Orders, available for one year, E. will be issued at a Discount of 25 % from Easto, H. P. Return Fors. Them allowances do not apply Edwards, K. M. 2 to through fares from China and Japan to Fargue8805, Europs

Mr. E. Consular Invoices to accompany. Cargo Fould & Co. destined to ports beyond San Francisco, Ghipi, G. should be sent to the Company's Offices, Gef, Capt. 9. L.L addressed to the Collector of Customa, San Grundie, fre Francisco.

Gray, D. A. For further information as to Freight Hancock, St. J. I. Company, No. 604, Queen's Road Central Hawkins, T. E..1

Herdy, M.

C. D. HARMAN, Agent,

clasped her hands round his arm, and fixed is not spoiled, dear? He makes you happy 1 dies for those distressing symptons, but other place, and when this Business Agents for the above Corporation aroor. Passage, apply to the Agency of the Hardy, J.

What is too much?

If Philip does not come back to you,

do not expect me not to do all I can to win you. You would love me a little in time, Maria

* 1 love you now, Frank; but I love

a million times more. Philip a

You need not be explicit; I know you do. But let us be serious - you said junt now I could help you. How

You can tell Philip that I am sorry for what I

d explain that he has said

cause for jealonay."

Ele, will probably kick me out of the

For a fost moments Philip Lay with closed Then opened them suddenly, locked garnestly at his lost love, and tightened his clasp upon het hand. I was mind, Marian. Forgive me. But your life you are sure he is gooil to you?"

Good to me! Ha too kind, too devoted. I have my sweet children.'

Then tear up the evidence of my stupid pride, and let the coad you back to your happy home; purhaps, that my suffering is past. You forgive too! He presed her

ܩ܂

ין

go. Sa thought Mrs Nortor, as she knocked at the door of her husband's study.

He

There was no answer. She went in. was lying back in his chair, with his face turned from her, apparently asleep.

Frank : Frank !' she cailed, "wake up the children are coming!"

T

The little voices were audible on the stairs: the little feet ware pattering swiftly. What was the matter? Frank did not A piece of with the ink still

paper, move

Government Notification.

No. 50.

HARBOUR DEPARTMENT.

The following Rules regarding signalling

lease of this office will acon expire, for the sense of Mr. TAM YIK KID's statement would-be-The Lease of the House accus pied by this Office will soon expiro, and, consequently, it will be removed to another house. And besides, he says * the name of this Office will be changed and it will be styled Wah Ter, Tait Po. From enigmatic language like this it requires a clear-sighted man to and out ilus truth. It seems like su attempt to pass off a fish'a eye for n pear).

Now to tell the truth, The Wah Tu Puit

No, 30, no! Ho will stan to reason) up, and read on the table. She took it at the Peak are published for general in- Po is a New ESTABLISHMENT of Mr. TAM

house

?'

You are the best ambasador I could find

If he loves you, he will liatou. Ars you sure he does not want to be off, Maria

I man as sure of his love, Frank, as I am of my own.. If I were not, could I ask him to forgiva mu, and take me back to his

heart 7'

And you choose me as your ambasador i Yon honor me, Mariau, by your noble trust. He bent down and kissed the hands he still held. And un one condition, dear, I promise, promise most faithfully, to do your bidding. If Philip Eyre is ob- ducate, if he will not come back to you, will you be my wife at the end of three months 7

* Willingly." Her eyes were dancing, hor chooks glowing. But you are crael to yourself now, Frank. My Philip will come to mo-O, so quickly | a soon! When can you go l' Will

-

your

you be guided by mo, Marian i' Absolutely.'

Then

write to Eyre, and les me deliver

lotter.' I wrote fifty letters since he left me, and destroyed them all."

Then write the diy first, and pour out all your heart. My task will be easy when you open the way. If he had cause for jealousy, you would not send me to him,' "daar, good Frank, how can

MY

thani

et upon it, you will hear the truth formation. from Played you false to win you;}

all true.

and life is over for no. It is

he never got your letter."

The

She stood as if turned to stono, coward who had cheated her lay dead, killed by his own hand. The lover, who was too noble to betray, lay dying a few atrenta of. She was alone for evermore.

No, not alone. Nearor and nearar came

the childish babble. She turned, went out horridly, closing the door behind her, and met the children in the hall. And no their baby arms clasped her week, atid their soft biases fell on her white cheeke, she forgave the dead man who had done the ernel wroug-The World.

AN artist painted a cannon so naturally that when he was finishing the touch-whole it went off at a very good price.

A FRIEND of care, who possesses a her- monium with a namber of stops, says he

handled up put to it the other day (by his landlord.)

A NEW novel is called A Lady's Foor Winhos. An old bachelor says he hasn't read the book, but he knows what her wishes are- First, a new bunt; son, a now bonnet third a new boanel; A new bonnet,

fourth

By Command,

FREDERICK STEWART, Acting Colmial Storetary Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th February, 1883.

SIGNAL STATION, VICTORIA PRAE, HONGKONG 1823 Fest above Sea Level.

YIK KID, and has no connection whatever with the Wuh Tss Yot Po, and hereafter

Mr. TAM YIK KIU has nothing to do with this Office at all, and Gentlemen are re-, quested to

I to distinguish this Office from his Establishment

паз

of India, China and Australia

Fire Department. Policies insued for long or short periods at current ratos.

Life Department. Policies issued for aums not exceeding £6,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hangkang, July 25, 1872.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

496

(FIRE AND LIFE.)

Capital,--Two MILLIONA STERLING.- HE Undersigned are prepared to grant Totes against the Risk of FIRE ou Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the anal Terns and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be ce for their decision.

Hongkong, September 14, 1886.

V. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

·COMPANY.

1 1

1 བྷ

Hal, R. Hollend, Wm. 2 Howard, W. 1775 Hachting, F.

1. 1

1

2

Russo, Jas.

Steit, Capt. D: 1 Schwarz, 13,

1

Segonzo, B. De 2

6 Salt, Dr E. H. M.J

Silberman, 8.

I

Spragle, Mrs J.LI Stramblad, O. G. E.1

1. Stoli, B. J.

1

Sue, Miza M. E. 1 Thompson Alex. 1 Turner, W. J

1

1 Wakefield, Mas G.1

2 Walker, EL

.

Westcoli, W. J. 1 Whitehead, Mrs I Whitler, J. ·1

Wierzend, Mr. L 1

1

Wood, H. J.

1

Woodford, W.H.1

DETAINED.

Fannie A. Burlingam, Mags, 1 parcel,

E. P. Goggin, Liberty, Va., 1 parcel.

For Merchant Ships

Laŭ, Pap,

1

.

2

1

$.0. Par.

Lacy A. Nickels 1

Lyce Moon

Madras, 6.8.

Diabet

1

8

1. MoLeerin

Merom

THROUGH to NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO, Agnes, ..

Audrina THE U. S. Mail Steamship CITY OF Anjar Head, ... 4 прав

SYDNEY will be despatched for Antioch San Franciscu, via Yokolianin, on TUES- Antonetto DAY, the 12th October, at 3 p.m., Ava Twidossa. taking Passengers and Freight for Japan, Billy Simpson

Bùi Cao the United States, and Europe.

C. F. Sargent Through Bills of Lading issued for trans-

C. P. Noadlo portation to Yokohams and other Japan Garris Hecle Ports, to San Francisco, to Atlantis and Catalina Inland Cities of the United States, via Over Celtic Monarch, land Railways, to Havana, Trinidad, and Colchester Demerara, and to ports in Mexico, Central Colus and South America, by the Company's so

Through Passage Tickets granted to

Stoomers.

trans-Atlantic lines of Steamers.

Crustder

1 Mcndalia Budar

Mingbong Mobarri

2 Nauplante

Oberon

Osburghs of

Daudeo

Pistolas

1

1

1

N. Cottaxdin

I regd.

8

Nanwin, B...

1

2

&,51 Nehemiah Gibson1

1

26

2

Diabeled of Shields

2

1

Paltion, 8.8.

5

8

Port Victor, an. 1

Dakoy of Lorne, 8.8,

7

Prinz George, B.9. 5

9 Prinz Heinrich, s.8, 1

Prinz Leopold, ALL

1

IL Parsons

1

1

Roserana

1

S. Y. Annis

∙1

Sarah Hignett

1

"Sarpodoz

1 regd.

8. 13 Bea Witcli, 8-8.

1

Senna Burrel

I

Skatty Belle

Smit

The types of this Office have been in gra for some years, and it is now arranged that when the Management of the Business is 1. The Union Jack will be hoisted at the handed over to the NEW LESSEE, Now Type ceived, and transmitted to the Directors Migland, France, and Germany by all Da Mast Head when any vessel is being will be supplied and will be ready in a short signalled.

for

already elsewhere given great satisfactica in their position to all concerned and

New Typea will be made, the Paper will be ten times more legible. It is hoped that and Merchants

2. Tho Commercial Code of Signals all Nations will be used at the Station 3. All Signals made by vessels in Offing will be repeated.

the

time. The New Editor of this Paper first class Lives up to £1000 on a Singleave paid full faro, re-embarking at San Kart of Zetland 1

Bcholars and

4. When Signalling to Men-of-War in Subscribers will kindly

Harbour or in the Offing, a White a scriptions, and that keep up their sub- sign will be hoisted at the Flagstaff, and at will all kindly put their Notices in the the Maat Head of the Mar-cf-War. paper: This Office under its Now Manago- Steamer, is sighted, the Compare Bearing Support; and in Order is secure the sanie 5. When a Stoareer, or the smoke of a tent looks to them for their Patronage a at the Yard Arm, and Distance off at the this statement is published. Mast Hoad, will be hoisted.. If, when the vessel is made out, she is not a

3 Mail Steam-

BO CHUNG SHANG, NEW LESSEE, Chinese Mail

NOTICE.

and

or, the Vessel's Distinguishing Flag will be substituted for the Compass Signal, and will be kept flying until the Ship anchors. The Distance Signal will be kept up ifteen minutes after the Steamer is made out. Steamer a Guu will be fired, anda Ball over I beg to inform the Supporters of the 6. If the Steamer is a regular Mail TN connection with the above Statement,

the English, French, or American Ensign, Chinese Mau and the Publio generally that with the Distanca off at that time, will be I have Leased that Newspaper to Mr. Ho shown at the Mast Head. The Compass OneNe BUANG, from the far or SEPTEMBER

bo Signal and Symbol will hanted Your happy from thanks me. But when

down.

NEXT; and that the Lease of Business now you are Philip's wife I must go away.

The Ball and Ensign will be kept up until held by Mr. Tax Y KIT RIFILES on the can bear you to be happy, Marian, but to rangement of the stomach, but, if neglected, will be kept flying for half-an-hour, and

the real anchors. The Distance Signal 31ST AUGUST PROXIKO.

GEO. MURRAY BAIN, know that he is happy with you- 4 fergait in time involves the whole frame, erg-W

PROPRIETOR, gleam came into his eyes, but she was not bracing the kidneys, liver, pancreas, and in changed at each successive half hour to show fooking

China Mail. him. She gave a little sigh.

fact the outire glandular system; and the the Distance off at those times. When the Once more, Marian, promiss me faith afflicted drags out a miserable existensessel is between Green Island and the Ching Mail Office,

North Point of Hongkong the Distance fully that

gives relief suffering.

relief from

Signal be hauled down. If the Mail

will

at

WE SHOULD BLOT OUT DISEASE IN TIS EARLY STAGES.

The discaso commences with a slight de.

will marry me if Philip door until death is often mistaken for other Steamer is not in the Harbour when it is i

buck?'

not come bug

'T

you you promise to do your very best to bring

him. The merest shadow of a sus pivion prompted her words, but it was gone

disease is complaints; but the reader will ask him-

self the following questions he will be able too dark to distinguish flags, a red light will

be

to determine whether he himself in one of 20 exhibited at the West Yard Arm, or a light at the East Yard Arm until she the affioted-Have I

distress, pain, grean

Tanchors.

JA

a La

about

Hongkong, July 31, 1886. SUMMER TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY.

STRAN-LAUNCH MORNING STAR

in a moment,

I swear it on your difficulty in My very hest.

in breathing after eating sweet lips. He bent suddenly and kissed there a dull, hears feeling, attended by The approach of other Steamers from Macao 7. River Steamers will not be signalled.. her. Do

BU DALLY as a FERRY BOAT between not grudge it to me, Marian. drowsiness? Have the oyesa yellow linge or Canton will be made known by showing Peddar's Wharf and Taim-Tsa-Tsui at the It is the last : for Philip are all the rest.”

Does a thick, sticky muonds gather Four days she waited for her lover's an- the game and teeth in the mornings, the National, or House Flag and Symbol following hours:This Time Table will swor; that is, she waited for him. On the panied by a disagreeable taste? Is the tongse

take effect from the 15TH APRIL, 1888.

WERK DAYS. 8. If a Flag abowing that an Other of Aftb,

Norton cars alone. He did not coated? Is there pain in the sides and back? speak a word, but he met her eyes bravely Is there a fulness about the right side as high ank is on board, an incoming vessel, a iseuimilar Flag will be shown above the Ball,

Mant Head

Yard Arm.

with his own as be placed before her her if the liver were tien la thero cossise- or the Flag alone will be hoisted at the

own letter unopened, but torn across.

her face, and she stood erect,

go

ne? Is there

or dizziness when

eat.

NAMES OF VILLAGES &;

BUNDAYS.

If required, prosection will be granted on

Lalo.

For Rates of Premiiuins, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong de Canton. Hongkong, January 4, 1867.-

Mails.

NOTICE

100

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA,

OLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

AL30

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

10%

THURSDAY, the 30th September, 1886, at Noon, the Company's 8.8. YANGTSE, Coremandant LoEMIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

London as well as for Marseilles, and as

Cargo and Specie will be registered for cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be granted until

Isauga Aioon. Leaves H.B. Leaves K'icon. Leaves B.K. | Noon.

6.00 A.M. 7.00 AM. 6.00 x 7.00 a.m.

8.00" 8.30

8.00

2.30

נו

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specia and Parcels antil 3 p.m. on the 29th September, 1888. (Paroela are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office.)

Contents and value of Packagos ara re quired.

8.50

27

9.00

9.00

10 15"

7.30 10.30"

30.15

"

12.30 P.M. 12.30 P.M.

NOON. 100 P.M.

120

"

2.00

"

n

2.00 +

8.00

"

21

3.00»

4.00 4.00

416

1.30 4.30

430

4.Ju

5.10.

5.10

5.25

5.40

21

5.40

5.50

かす

&10

&45

"

7.00

"I

#

Agent Hongkong, September 17, 1886,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

1790

ار

Is that his answer? He does not lovs rising suddenly from an horizontal posi- . The approach of Men-of-Wax and Sail- 9.40" me! My God! my heart will break! tion Are the secretions from the kidneys

But wounded prida is a quick restorative.

highly coloured, with a deposit after stand-orals will be notified by their proper 10.45 For a few minutes she remained crusheding? Does food fernzoat of Symbols and National Culeurs, or House 12.45 P.M. 1.00 and silent. Then the colour flew back to ing, accompanied by flatulence or bolching Yard Arm.

alte Flags,

1.30 the Quarter of the Yard, or at the

3.00 가 3.00 of gas from the stomach? Is there fre-

9.30 4.00 Note. The Distances of vessels will be My brave girl Frank's tone was exul-

quent palpitation of the heart? There

11vstimated from the Peak, and will be made.10 # *Your promise, Marian may I various symptoms may not be present tant.

4.50 claim it ?

5.26 She turned her facs quickly towards him, one time, but they torment the sufferur in by means of the Numerals which are attach

ed to the letters in the table of Flage. turn as the dreadful disease progressca If

H. G. THOMSETT, K.Ñ.,

5.55. 6.15 0.00 37 as though to fourt his kiss when he lot the caro be one of long standing, there will

Barbour Master, de.

6.45 »

7.00 7.15

++ her she was very while and her eyes bo a dry, hacking cough, attended aftor a

7.16 looked scared. I was not the last that time by expectoration

advanced

*There will be no Launch on Monday day, you see. She gave a sad little laugh stag a fac skin assumes a dirty brownish

and Friday, on account of coaling. sa she drew her handkerchief across her appearance, and the hands and foot are lipa.

covered by a cold sticky perspiration. As Five years later, Mra Notton, handsomer, the liver and kidneys become more and A-kung Ngam if possible, as matron than as maid, passed more diseased, rheumatic pains appear, and for one of the happiest of women. And she the usual treatment proves entirely unavail. Ap-li Chau. was happy with hor two beautiful children, ing against the latter agonising disorder. Chung Hom. By their father she was worshipped with The origin of this malady is indigestion fierce and almost abject devotion During dyspepsia, and

of the

* Chung small quantity of five years from

he had nev

never willingly spent one

Fo-pang. disease if Ha-wan remove the one proper medicins hour away bor. To give an adequate caken in its incipiency. It is most import Heung-kong Taai ratura to the love that nerer exhausted it ant that the disease should be promptly self in giving was the study of her life; bus, treated in its first stages, when a little Hek taui.

(Aberdeen) gentle sweet submission

#4

will:

IN OR KNAR HONGKONG.

(Corrected Spelling.)

San Tan Shai-wan. Shai-tsui Po. Bham-shui Po. Shad-ki Wan Shek-o

Cheung-shan Hom, Wen.

in lieu of an ardour, she had only tenderness, medicine will effect a euro, and even when Hok-tani Wan. gratitudo, and the

it has obtained a strong hold the correct Hak-ün. oman to beslow. In the remedy should be persevered in until every Huk-in Kok women, of his disappointment her

hus-

vestige of the disocas is eradicated, until Hung

of a true pure

bitterness of

band at times longed frantically for tears, the appetite has returned, and the diges. L

nt

reproaches, upbraidings-anything, rather tive organs restored to a

than

the

icy

surrender of her

willi to his, In The surest and most belthy condition.

his despair he sometimes thought a glance this distressing complaint is of hatred in-those beautiful serene eyes tive Syrup, & vegetable preparation sold would be toore welcoine than the soft

that never once, since the hour she became his wife, sent back su answering gleam to the fire that flashed from his.

During these five years Philip's aske was never mentioned. But he was not for gotten. Ous afternoon Norton went to his wife's room; she looked quickly up at him, then anddenly turesɖaway. She had been Crying,

Is

anything the matter, darling?

I have just had bad news. Philip Eyre

is in London, and he is dying.”

Is that all? The man's face fushed.

and the words stumbled on his tongue.

He wishes to see me,”

Bat you will not go, Marian. Why should you? He used you to ill. I-I do

not wish it

Wan. ramedy for Ka-sz Wan is Seizel's Jura-au-le

Enid Kau- bek. by all chemista medicine vendors

dors Kung throughout the world, and by the proprie. Kung Kok

Chung tora, A. J. White, Limited, London, 1.0. This Syrup strikes at the

founda-

Shok Tong Shek-tong Tsui. Sheung Wan Shui-tsing Wan.

Bo-kon Po. Taikok Teu

Tal

The above Time Table will be strictly adhered to, except under anvcidable cir cumstances. In case of streas of weather, dne notice will be given of any stoppagea

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mait.' WITH AN APPENDIX. HIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the PAFZZ OFFICE OF Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'q, Meurs, KELLY & WAISH'S, And Mr. W. BREWER'E. Price,

THIB

Insurances.

50 Cents.

THE STRAITS INSURANCE COM.

·PANY, LIMITED.

-long Ha Tai-lung Kung. Tai-pang Mi. Tai-ping Shan. Tai-shek Kok. Tai tani. Tai tam Tuk Tai-wal, Tai-wong Kung. Tangling Chau, Teat

TAT-TADI Taim-sha Tsui.

To-kwa Wan

WALL Tang-wa

Wan. Tung-lo Un Chan Wan-tral Wong-kok Tsin. Wong-me Kok. Wong-nai Chung. Yau-ma Ti

THE N.B.Documents should not be dated

Wan. Lap-sap

MUD tion of the disease, and drives it, root and Ma-tau Chung. branch, out of the system.

your Ma-tau Kok chemist for Seigel's Curative Syrup.

Ma-tau Taim East-street Mills, Cambridge-heath,

Ma-tan Wai London,

04th, 1852. E.O., July *Bir,-It είναι

me great pleasure to be able to adā testimony in favour of

my valuable Syrup as a curative agent

of your

I bad Chau. suffered for some length

Ngong- of fine from

Pak-shui Wan indigestion, and severe form ..

the

long Pak-fu Lara train of distressing symptome following that Sai-wan Tsai, disease. I had tried all possible m-aas to

Ma-ti

Tong-kok.

get solist, by seeking the best medical ad- Sal Ying-pun.

stuff to float a man-of-war, ao to speak, bat

To-ti Hospital)

THE Undersigned having been appointed TEE

AGENTS, for the above Company are prepared to GEANT POLICIES on MARINE RISES to all parts of the World, at ourront rates.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 6, 1889,

855

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY..

Undersigned, AcErTs of the abore Company, are authorized to Insure

GILMAN & Co.

vics. I had swallowed sufficient of the Year of Kwong-st, which is the style of against FIRE at Current Rates Do not say you forbid mo, Frank, for I all to no avail. A friend of mine, coming H. M. the Emperor of Chins, and is of

on the scene in the midst of my sufferings, course inapplicable in a British Colony,

must go. Dear-doorest Frank”—she rose

January 1, 1882,

Eteabeth

RETURN PASSAGES.--Passengers, who E. A. Read Francisco for China or Japan (or vice versa) Edwin Reed within six months, will be allowed a discount Eesar, of 20%

% from Return Fare; if re-embarking at within one year, an allowance of 10 %% will

Nicholson be made from Return Fare. Pre-Paid Re- Emblem turn Passago Orders, available for one year, Esport will be issued at a Discount of 25% from Evex, 6.0. Return Fare. These allowances do not apply Exista to through fares from China and Japan to Feugh Balagh 1

Ельторо

Fred. Litchfield 1 Furness Abboy 1 Freight will be received on beard until 4 B. the day previous to exiling. Parcel General Bristrostl Packages will be received at the office until. Geo. I. Skolfeld

Gerard Tobey same day all Parcel Packages Germuka should be marked to address in full; value Gloaming- of same is regto ascompany. Cargo Grafton, 8.8.

ports beyond Ban Francisco Granite State should be sent to the Company's Offices in Gregorian, &.8. 1 Sealed Envelopes, addressed to the Collector Gailliar Star of Customs at Ban Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 501, Queen's Road Contral,

G. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, September 23, 1886,

Б

Am

Sootoo

Southern Chief 5 Southern Ocean 1 Spinsway,

Staumore, 1.5.

21

Frogd.

Straits of Gibmltar 3

2.St. George

I

St. David

1. State of Main

Golden Fleece

1 Stephan

Consular destined to

2

Sultana

Baariso

Sussex

8

Бжал

I

Tarapacs

1

1 Triton

1

For Sale.

NOW ON SALE,

INDEX

TO THE

K. N. Bango Harvester Hilnia Horseguards, al Hantingdon, 1.4. Independent

Invibelle

1891

'CHINA REVIEW,

from

VOLUME I TO XIL L-IST OF CONTRIBUTORS, EÅ ETIOLEN. 3-REVIEWS OF Books. 4-LOT OF AUTHORS: REVIEWED.

PRICE,

50 CENTS.

To be had at the China Mail Office, Messrs. KELLY & WALSH, Mesera. LA, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mesara,

For further particulars, apply at the KELLY & WALSH, Shanghai. Company's Office.

G. DB CHAMPEAUX,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, HOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN. PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL VALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for the principal places in RUSSIA.

WASHING BOOKS.

(In English: and Chmere.) YTJASHERMAN'S BOOKS, for the use

Timeok, ... Travancore

Undine Varthins, 8.8.

1 regd, Victoria, s.3.

Iz Maro, 5.6. Isaeo Reed J. B. Stoddard 1 Jennie Parker. 1 Jessie Kenwink 1

John Trahey 13 Kelverdale Kent, a... Kizug Ping, B., 1 Lady Harewood 3 Leanda

Léggond

Leonor

Wagrion

B.

Wales Wallace of

Windsor BWalls Cantle

Walter Geigfred 1 Webloot Wellington, S, I Westmeath, 8. 8

1 card Wm. Le Lachaur 1.

Lorcya

Books, etc, without Covers

A Voz do Christao,

Army and Navy Circular.

Borzan-Zeitung.

British Med Joqraal,"

Lapo Times. Chombors Journal, Christian. Christian Lender. Church 'Balls.. Courier and Herald. Daily Telegraph. Deutsche Road schumi.

Diario Popular. Economist.

Field.

Gizcelta de Madrid..

of Ladies and Gentlemen, can now Glasgow Weekly Mail.

be had at this OfficePrice, El caob.

OBINA MAIL Offian,

A

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALEOT,

Dr. E. JEITEL.

CROWN ÚCTAVO, Pe. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.

Part I. Part II.

K-M, Part II M-T, Part IV.

T-T, ***

$2.50

441

***

419

+4

$3.00

82.60

...$3.00 A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ten or mora copies.

Indian Mirror.

Indian Planters Gazette..

Kaiser-i-bind,:

Kotontifela.

Lancak

Le Réveil

Manchester Guardian.

New Publications,

Norfolk News.

Palavra,

Pall Mall Badget,

Fitria.

Professor at the Breakfast Tablo,

Provincia do Algarve.

Russian Manascript.

The Age,

The Standard.

The Temperance News. Tines.

Times of Morocca

NOW PUBLISHED.

DUDDHISM: ITS HISTORICAL

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS

This Standard' Work on the Chinese Lan. guage, constructed on the basis of Kanghi'D Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- N FRIDAY, the 1st day of October, netically arranged according to the sounds 1966, at Noon, the Company's Steam- of the oldest Halect of China, the Can- ship NECKAR, Captain BAVE with tomato, it gives also the Mandarin pronun MAILA, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this port as above.

Shipp

ERNEST J. LITEL PAD., TUBING,

THIRD EDITION REVISED, WITH ADDETTOKS,

Price,

ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means Orders will be granted till confined to the Cantonese Dialect, but the

he massived on board work

a practically complete Thesaurus of

Hongkong, Augint 20, 1884. p.to., Specie and Parcols until the whole Written Imaguage of Chius, at-

to the student.

Noon

will be oati 4 pm, on the 30th September, 1880 (Parcels cient and modern, as need all over the sre not to be

sent

on board; they must be Empire, whilst its introductory chapters left at the Aozyor's Office). Contents and serve the purposes of a philological guide Value of Packages are required.

The Company is prepared to GRANT POLITES of INSURANCE OF TREASURE and CARGO shipped by their own Steamers.

For further Particulara, apply to

MELCHERS & Ou

Agente Hongkong, September 1, 1880,

$1,50 MANLANE, CRAWFORD & Co.

1998

SAILOR'S HOME.

PAPERS will be thankfully recdved NY Castroff CornG, BOOTH, OF

A Supplement, arranged for being bound at the Sailor's Home, West Point and used by itself, and containing a Lint

of the Badicals, an Inder, and a list of

Hongkong, July 25, 1878.-

Surnames, will be published and sold Printed and published by Gzo. MURRAT

separately.

LANE, CRAWFORD & Co. 1703 Hongkong: January 15, 1888,

151

BATY, at the China Mak Ofiles, No. 2 Wyndham Street, Hongkong,