1886-09-17 — Page 4

Mails.

-U.-8. MATE LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP.

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAY PHANOMICO.

THE U. S. Mail Steamship 0ITY OF

PERING will be despatched for Han Francisco, via Yokohama, on THURS- DAY, the 23rd September at 3 pm. taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading isailed for trans- portation to Yokohama and other Japan Forte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States; við Over-

land Railways to Havana Trinidad, and Domezam, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Stearners,...

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID TRIESTE, BRINDISI, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA & BALTIC

PORTS PANERANTES ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

AT

STEAMERA WILL

THE CHINA MAIL

THE CHINA REVIEW.

CUBLISHED BT MONTHLY

TENTH YEAE,

I

HIS Aeriew, which was intended to meet the Wauto of many students of Chineso caused by the discontinuance of Noter and Queries on China and Japan,' has reached its | Fourtounili Volume. The Remer dignusses these topics which are uppermost is the minds of students of the Fur East and about

which

every intelligent person con nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in- sludes many interesting Notes and Papers on the Arts, Science Literature, original Ethnology, Folklore, Geography History,

Natural History, Antiquities, Mythology, and Social Manners and Customs, etc., etc.,

of China, apan, Mongolia, SOUTHAMPTON MANN WAR CALLE Far East Jonary polit, Tibet, and the

AND LUGGAGE.

NB. Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

1996, at Noon, the Company's Steam- N FRIDAY, the 1st day of October,

RETURN PASSAGES-Passengers,

slip NECKAR Captain BA with who MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and have paid full fare, re-embarking at San OARGO will leave this port as above. Francisco for China or Japan (or vice versa); Shipping Orders will be granted till within six m months, will be allowed a discount Neon, Carge. Will be received on board % from Betum Fors; if re-embarking until 4 p.m., Spacio and Parcols until 3 within one year, an allowance of 10% will pr on the 30th September, 1896 (Parcels be made from Return Fare. Pre-Paid To turn Passage Ordats, available for onesses not to be sent on board: they must be your, left at the Aernor's Office). Contents and

Value of Packages are required.

of 20

will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Burepe

Froight will be received on hoard until 4, pm the day previous to sailing. Purcol Packages will be received at the office until

5 p.au, samo day; all Parcel Packages should be marked to addres in full; value of same la raquired.

Consular invoices to accompany Carge destined to ports beyond. San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For father information as to Passage. and Freight, apply to the Agency of the Company; No. 60A, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, Soptombor 2, 1886.

RECR

STEAM FOR

1693

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SALD, MARSEILLÉS, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

HE PENINSULAR AND USIENTAL STEAM TNAVIGATION COMPANY's Steam-ship BRINDISI, Captain A. W. ADAMSON, with Her Majesty's Mals, will be despatched from this for LONDON direct, mid SUEZ OANAL and usual Porte of Call, on FRIDAY, 24th September, at p.m.

Cargo will be received on board antil 10a.m. on the day of sailing.

Parcela and Sperie (Gold) at the Office until 10 am on the

of muling

regarding

Particular

For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the

SULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PENINSULAR TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Fatus of Packages are required to be declared prior to shipment. ·

Hippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag- guge can do so on application at the Com- pany's Office,

N.E.-This Stoarter takes Pussengots and

Cargo for MARSEILLES,

E. L. WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, September 13, 1886. 1767

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

...: ' TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

AND

THE Steamship SAN PABLO will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, 2nd October, at 3 p.m.

Connection being made at

at Yokohania, with Steamers from Slughal and Japari portati

All Parsal Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day provicus to sailing.

The Company is prepared to GRANT POLICIES of INRUDAKOs on TREASURE and CARGO shipped by their own Steamera.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co, Agents.

Hongkong, September 4, 1896.

Insurances.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bxclusive of lato Arrivals and Departures reported today.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Factions, 10 bercing at

Graon Island. Vessels near the Hongkong shore, are marked . near the Kowloong shore 1, and there in ›les ory of the Shipping or

Section.

or midway between each shore are marked e,, in conjunction with the figures denoting the rections,

1. From Green Taland to the Gta Works.

2. From Gar Warka to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office, From. Harbour.Mastor's to the P. and O. Co.'s Office.. From P and Q. Co.'s Offico to Peddar's Wharf,

6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard,"

Fessel's Name, Captain

Steamera

Egonn Alwine Amatista Antenor Antonio

China

parture has been taken, and the Review now given pepers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would madeinore generally be noful, The

Review department receivos special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature on China cto, and to

give critiques bodying alteishus of the inst recent works on such topics. Authors and Carisbroose Publishers are requested to forward works of in Editor, China Review, cars of China City of Poking

Clar Mail Office.

The Notes and Queries are still continued Clievedun

Dafila and form an important means of obtaining is ******* from and diffwing among students know Danube

edge on obscure points.

Decima

The Correspondents column also affords Diamante farther and greater facilities for the inter- Dracheufels change of views and discussion of various Elaa.

Fero. topicginal contributions in Chinese, Zatin,

Galveston 1763 or any of the Modern Languages aro - Marie

Glenogle. ceived. The papers are contributed by the

Massalia members of the various Consular, the I perint Customs, and Hongkong Services, Menmuir and also by the Miss

Metapedia Missionary bodios

amongst whom u

of Chinese scholarship Normanton high degree is naiduously

Amongst the aultivated.

the Peking rugular cuauributors are Dr. Prolor Prinz Alexandor.

Pilot Bish Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Legge, and Messra Balfour, Watters, Stent, Propontis

Jamieson, Roehamptou

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER BE His Majesty King George The Firsty

4. D. 1720.

www

188 Undersigned having been appointed Agents for the above Corperation are prepared to grant Inerrancas as follows:

Marine Department. Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Poris of India, China and Australia,

Fire Department, Policies issued for long or short periods at

Burront raten,

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings

* From Blue Baŭdings to East Point"

9. From Kellett's Talaud to North Point. 10. Kowloon Wharves,

11 Jardine's Wharf.

Flag and Lig.

Zune

Date of Arrival

Consignees or Agents

17 Butterfield & Swiro 20 Russell & Co.

Thous

Brit intr. Gerstr. Glomlin

Brit etc. 678 Jan. 31 Russell & Co 5.Freeman.... Brit str. 1370 Sept.

Wallace

.........Brit, str. 1214 Aug.

Brit. att. 78 Sept. 18 Douglas Steamship Co.

13 Butterfeld & Swire str. 1093 Sept. Dearbore... Amor. str. 5079 Sept. 7PM. 9. S 3. Co

Ger

str. 674 Sept. Siometon & Co. Brit etc. 1114 Sept. 14 Chinese

750 July 10 Arahold, Karborg & Co.. 400 Sept. 124. B. Marty

3hChristensen

Ger.

500

:

552 May 29 Wieler & Co. 601 Sept

14 Yuan Fat

Hong

965 Aug. 30 Siemiseen & Co.

A14 et 16Hussell & Co.

1659 Sep 18 Melchers & Co.

etr. 1550

str.

652

Sept. 150, M. S. N. Co.

769 Aug

Karberg & Co.

at 1301: Sept.

2000 Sept & Co

17 Jardine, Matheson & Co.

& Co

12 Sieman & Co.

str. 1247 Sept. 9 Russell &,062

3 Gibb.....

Mooney

Brit,

13 dAndemon

Brit

kOestmann

Ger

McCaslin

Brit

ett.

Tarde...

Kuschert

Sörensence

cfChater.......

Ger Brit

Hogg

Brit

Hohlmann Gor.

str: 704

704 Sept. 17

Puterres

Ger.:

str: 1263

Belma Purvis

Brit. Brit

Brit

str. 1464 Sept. 13 liassall & Co. at 1633 Sept. str.

Ector.

Sept. 1720 Co

13 Heasley

Eckert...

Ger.

Brit

9 Sanderson... Brit

3 h Lerede Fo

FAL. 3 h Hutton

Clegg

Brit. Brit. str, 1109

etx:

Tantallon

Brit

Thales.. Tientsitu Vorwerts Wollo

Brit

.13.

Quail

3 cBruhn.

3 Piper

Sailing Vonsola

Groot, MacIntyre, Kopsch, Parker, Playtnar, Giles, Rossmond and Taylor, all well-known names, alte...... indicative of annd scholarship and thorough Taiwan

Stratheden mastery of their subject.

The

ie fixed at $6.60 per Subscription is. aanum, postage included payable in ad- vanco.

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, Mana gor, Uhina Mail Office.'

OPINIONS OF THE PERES Life Department.

All our learned societies should sub Policies issued for sms not exceeding scribe to this scholarly and enterprising 6 £5,000 at reduced rates.

new-Northern Christian Advocate (U.S.)

"The China Review * * · has an ex- cellent table of contents,Celestial Empire. The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and present issue will hold favourable if not

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1979.

496

NOTICE

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

THE Undersigned uro prepared to accept

Biks on First Class Godowns at per cent not premium per annum.

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May, 19, 1881.

the

Alex. MoNoi... Annis Annie H. Smith Annio W. Weston Benjamin Sewall..... Billy Simpson Cosmo. Cosmo........ Erminia C

ACTSUSTED, with preceding Fortuno.

numbers.

of interest and 'value."

Empire.

C..

B. Fay

203.

Brit tog 161 June 21. E. & W. Doak Co.

ath 1911 Sept. 16 Russell & Ca.. Brit str. 1660 Sept. 16 Arnhold, Karborg & Co.

3 Butterfield str. 1597 Sept.

At Srire B. Marty 334 Sept. 12 Malchers & Do

7hMortleman....Brit. Ꮖ str. 462 Aug. 31 Gibb, Livingston & Co.

16 Butterfield & Swire- Dept. str. 1309 Sept. 12 Talastus Colliery Co. *etc. 819 Sept. 14 Douglas Steamship Co. Brit at 082 Sept. 17 Butterfield & Swiro Gor. 612 Sept. 14 Wialar & Co. Gor.

6 kDavid

Brown...... 5 kDuncan

B Krancke

Uhner...... Brown.....

Bennet

13 21

10 Colville

str.

305 Sept. 14 Wieler & Co.

Amer. sh 1088 July 17 Russell & Co.. Ger. be 424. Aug. 30 Wisler & Co. Amer." sh. 1452 July 11 Siemsson & Co. Amer. bqa] 703 July 20 Russell & Co. Amer. b 1862 July 23 Pustan & Co. ..Brit..

2 Eduard Sobellhaar & Co.

B432 Sept. 17 Chinese Brit boe 1229 Jay Ital, bqe

bqe 542 Sept.

Amor haal 845 A

Bh. 1693 Aug.

Bun His Chan

3 Bun

Aners 1746 Ang & Co

Amer, 8h. 1264 Aug. Bell & Co.

8h. 1254 A10msson & Co.

13 k Pettegrove.....

Ang

Brit

4 kSproul........

B

12 Binge

kRich

Amor. sh. 1426 Aug-

abf 1208.11

Ger. bgo. 78b Gerbon 785

sh. 12300 Consalves de Uo.

Amer. 6.

July

2 Carlowitz & Co.

6k Lane... Amer. ch. 1089 Jane 10 Pustan &.Co

6k Plum

• Amter, boe.

7 & Lyon...... Prit

June 18 Gonsalves & Co.

697 June

366 Sept. For boo Am,batine.

Steinbring......Siam. bge. 2014 Karberg & Co.

13k Nelson

This number contains arveral articira

6.-North China Heraldat

George Curtis The China Review for September-October Grandes....... fully maintain the high standard of Harvester excellence which charactories that publi

Hydra ation, and altogether forms & very. India interesting and readable number. Me J. T). Peters.... geteorologists will find an interesting and J.

H. Bowers..... valuable contribution by Dr. Fritsche

Lorna

Doone on the Amount of Precipitation (Rain Mount Lebanon and Snow) of Peking." showing the results Rapid......... of observations

made

at the Imperial Rus-Rarolving Light...... Bian Observatory at Poking, from 1841 to Ribeten

"Notes 1880.

by Mr. Geo.

although Wandering Minstrel...5 kHudson much of it is second-haud. The Notices of Wildwood.............. sonis interesting informations, cutains Troubadour

kSawyer New Books include a most generous and Zouave

6k Super review of "The Divine Classic

pad

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

T.

Compuy, aru authorized to syre of Formosa on the Dutch Uccupation. Oakes m

HE Undersigned, Aurse of the above

syainst FIRE -at Current Rates,

GHMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.).

CAPITAL,--Two Mizzess STULANG.

of

14 Nan- the Notes and Queries

Undersigned are prepared to grant Trudersinst the Link of FILEC Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Halls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protoction will be granted on first class laves up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & 00,

Agents, Hongkong di Cantoni Hongkong, January 4, 1887.

100

THE STRAITS INSURANOR COM.*

PANY, LIMITED-L

are sa nsual very interesting, —North-China Daily New

*A mubstantial and reliable Review which students of Chim and the Chinese would do well to

الله

thetronise. Chrysanthem

Name

Audaciona

December number of the China Beview contains less variety than nanal, but the faw articles aro very interes | ting), The

4. Giles on The New Testament in Chi opening paper by Mr Herbert

nese treats of a question that must neden Champion importance in the eyes Cleopatra sarily be of

of great

Mr FL of silmissionaries.

Mr. Cockchafer Parker's "Shet Joumeys in Szechuan"

Conatanes are continued, and a goodly instalment of Dar

of Darius. these travels in the interior of China is Bak given. Mr F. H. Balfour contributes a

Fapour paper of some length entitled "The Em Firebrand peror Cheng, founder of the Chinese Em- Heroine pire," which will be read with genuine Leand interest by students of Chinese history. Linnet A few short notices of New Books and a Metliz

one of which "On Chinese Oaths in and Java

number of Notes and Queries, Borneo Rambler

The

the

3

Durkee.... Brit.

8 h Neave.isea

Clift. .cGahra

530 Aug

1316 July 17 Carlowitz & Co. Brik bau. 807 Sept. 14 Jardine. Matheson & Co. [Amor, sh] 1698 Aug. 15 Russoll & Co. (Gor. hatin, 295 Ang. 22 Eduart Schellhaes & Co. Brit bqtin. 366 April 14 Arnhold, Karberg & Co. Amer. sh. 1099 Sept. 5 Captain.

No. 7210-SEPTEMner 17, 1886.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN

AND PHILIPPINES

WATERS

WHAMPOA.

HangchowBrit air, Bhanghal Chi. gr. Shanghai Kwang Les Oceanio

Brit, att Olympis Quarta

Velo

Glow Bir

GAMOY

In port on September 9, 1886,

MERCHANT STRANIES.

Grasman

Gorman

Gurman

Chinese

Amigo

Daburg

Picaiala

Toonan

Remarka

MEROHLANT BAILING VESSELS,

Carl Boho

Gor 30.B

Caroline

Norwe

Christian

Gor.

Boh

Claro Babuyan Brit

bqe

Laid up

Daniel

A Gor

Gor

Forw

Amoy & Shanghai Yokohama

To-murroW 21st inat Kloon Dock

Ger

Brit

Gar

'hama & Sancisco 23rd inst

Saigon

Laid up

Tomorrow

Amey and Manila To-morrow Saigon

To-morrow Amoy and Tamsoi To-day

Твотело

Chinese

London, &o. Tonron

Glamis Castle

Briwah

Foliohama & Kobe To-morrów

Glenagle

British

British

Shanghai

To-day Tug plying

Loong Wha Porla

Emilio Frucises

Guaymas Bei-Cheong Johann Carl Jobn Kong Lee

Potts

L'Avveniro Louise Ka Oscar Moover Sin Kolga Sooloo

Siam eoh. Rr. 201 for sch Ger bge,

Brit. boo

Brit. bge..

Gerbqe.

FOOCHOW

In port on September 11, 1886.

Fuyow To-morrow

MERCHANT STEAMERE,

Baiphong

19th inst

Negaki

Swatow & Amoy Swatow

19th inst.

To-morrow

New York

New York

Now York

Now York

Hamburg

San Francisco

New York

Honolulu

New York

Honolain

Today

Inertes

MERCHANT SAILING VELSALS:

Dr. Smach

Brit bge

BHANGHAI,"

In port on September 11, 1886)

MALVEANT STEAMETE,

Brindisi

Chefeos Britishy

Eibe

Hover

German

Fungohun

Chinese

Glengarry

Hasting

Britis

British

Chineso

British

Chinese

∙Kont

Kiang-teen

Macta Menfoo Nanzing Natal Ngakin

Мікро

Pan Han

Port Jackson Prometheus

British

British

Ningpo

British

British

Tokio Maru Japanese

W. D. đã Vnion

British

Wha-on

British

F'kong, &c.

Nagasaki, &c.

Hankow, c

Tunglaze British Hongkong

MERCHANT BAILING VESSELS.

Adam W. Spies Amer. bqe.

Albania Brit.

Alma

Ariel Charley

Nor qo

Norw

Brit

Chi, bus

Chi boo

Bet ne

Chihaya Maru Japan, be

Chingtali

Colembo

Cutty Sark

Daniell, Tenney Amer. al.

Hammonia

Ger, bije.

Now York

Karberg & Co

Now York, &

San Francisco

London, o

John O. Potter Amer, she

John

E Sayre Be

Maria

Nanractur

Brit bec

Amer, sb. 1151 July 2 Arnhold, Karborg & Co.:

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station,

2010

Captain

Whats ut.

Rig.

double-screw iron frigate Corvette corrotte

Tons. [GI,H.P

6010 10 4380 3280 14 2340

2380

14

2610

gunboat

465

4

**470

Dorvetto

2380

14

2500

sloop

4 920

920

gunboat

$ 840

gunboat

405

gunboat

455

460

corvette

1420

1470

cruiser

$760

10 6000

кок-текке

756

1050

guuhoat

430

400

4

470

sloop

820

3

corrette

1970

2860

cruiser

1420

14.00.

Commander H. J. Robilliard Commander W. U. Moore Captam R. G. Kinahan Captain Arthur H. Alington

torpedo mining launch

160

gun-vessel.

766

1010

Commander 4. C. B. Bromley

Port Hamilton

gunboat

360

340

In

Foserva

Emanuel

receiving ship

5157

Commodore Morant

Hongkong

paddle despatch-vesBO)

1000

1230

For sale

gunboat

925

750

Captain Orford Charshill

Fort Hamilton

turret ship

2750

1450

Hongkong

gunboat

438

530

Lieut. Com Chap, K. Hope

Singapore

*Flagship of Vice Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chief.

have been Sapphire might appropriately placed under a separate heading, complete Satellita the number.-11.K. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the Scient

Swift following notice of the China Review-wood

present publication, judging by the

Victor intended to Vigilant auber now before us, occupy a position, as regards China and neighbouring countries, some what similar Wader

Wanderor so that which has been filled in India by

the Zephyr Calcutta Review: The great degree of at- bention that has been bestowed of late Ferra upon t the investigation

literature, of Chinese liter and social developments, to say 855 antiquities, and a

of linguistic studies, has led to the sociorulation of important stores of inform- ation, rendering some such channel of pub-

THE Undersigned having been appointed Longs for the above Company are prepared to GRANT POLITES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current

rates.

ARNHOLD, KARBERO & Co. Hongkong, November, 1883.

Not Responsible for Debts. Neither the Captain, the Agents, no Owners will be Responsible for have paid full fare, re-embarking at San any Debt contracted by the Officers or Francisco for China or Japan (or vice versa) Crew of the falloring Yeseels, during

RETORN PASSIORS, Porsangers,.

bo

within six months, will be allowed a discount

of 20% from Return Taze; if re-embarking their stay in Honghang Harbour:- within one year, an allowance. of 10 Z will be made from Return Fare Pre-Paid Re turn Passage Orders,

one year,

% from

will be issued at a Discount of 25-y Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan lo

ANNIE H, SMITH, American ship, Capt. R. B. Brown-Arnhold, Karberg & Co.

Helens

Ekako Masa Brit bqe,

Hilda

Maru Japan. hg.

Brit, be Brit,

sh.

470

Capt. Robert Hastings Harris Captain A. T. Powlsts Captain L. C. Kappel, Lieut,-Com, H. H. Boteler Capt. Seymour Dacres Commander Davis

Idont-Com. H. R. Adams Jient-Com, D. L. Dickson

Captain Chas. J. Balfour Captain M. 3. I Dunlop Commander W. Marrack Lieut-Com. W. M. Maturin

Port Hamilton Port Hamilton Port Hamilton Cares

Fort Hamilton Singapore

Fort Hamilton On a cruise Vladivostock On a cruise

Corea Frochow

Surveying Fort Hamilton Singapore Rongkong

For B. B. M. Ships tonnage, displacements and effective Zerse powers and given tecording to B. M. Navy lak

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

St. Maurice

Com Hernandes Firon

Lus Bayo

Commander Merrill Miller

Captain Jose Cano Manuel Commander Glass

Dommander Maltaok

Commander Rotger

les Spetaler

Captain Charles Captain

Bendemann

Capt. Thor O Сара Dommander

Belfridge

J. Metillingy

Hent Com Thomas Nelson

Liett-Commander Poidiose

Lieut-Grom, Raphiseld’Andrade

Commander Suofirien

Commander Boyle

Hongkong

hongkong Cores

Che an

Rembrandt

Norw, bga

Richard P. Buck Amer,, Rufus E. Wood Ameri Sarmatian

Brit.

Bea Swallow

Snlitelmay

Soucisa Res

Brit. bqo

Brit, bge. Amer h

Walter SiegfriedBrit. be.

NAGASAKI

In port on September 1988. Kozaki Maru

Japan, bqe

Mary Stewart Gez. Ene

OKOHAMA In port on September 6, 1886. Archimedo Brit

Brit.bge

Beatrice Bylgia

Carrie Delan Favonius Hanouwar Republic Utrecht

Wilwood

Amerah, Dut. Thi Brit

KOBE

In port on August 30, 1888. Endor Brit, bec Lalls

Britbgo.: Mabel Taylor Bril, - sb. Queen Emma Brit bqp Snow & Burgess Amer.

as. In port on August 20, 1888, Carrie Delap Brit. ba, Endara - Brit, byo. Buqueria Brite she N. Empire Amer, bqe Queen Emma Brit. be.

Farragut

MANILA

In part on September 6, 1886. Adeuna

Gerbe Amer Invincible Amer, on John Sfecleod Brit ah, Load Lytton Brit M. LUushing Amer

Panay

Amer

licity as la

LA LOW provided extremely desir able; and contributions of much Interest the foreign consolar services, the Chineso mas fairly be looked or from the memben Customs carpa, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now. assiduously cultivated, ALRI MONEL, American ship, Capt. Gambor of the Review by papers

and who are severally represented in the first Albatross W. David Messageries Maritimes,

highly

Aspio creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and Biomursk

Carola plays are marked by both

Or both accuracy and frosh-

Chissenr BILLY SIMPSON, British barque, Capt. Fars of style; and an account of the career of Constr A. Brown-Captain.

· post-statesman of the eleventh the Chinese century,

ary, Sn

Mr. E. 0. Bow General Lezo by distinguished by its

Jaguar groe. Beside antices of new books relating to China and Latin

Incloehoterie the East, which will be a useful feature of Manila the Hericu, if carried out with pund

with punctuality Marion and detail, wo are glad to notice that Marques del Duero

Queries are destined to Monocacy GENDER, American ship, Captain T. Hand place in its pages

Biso. It

to be Evans-Molcher & Co.

that this opening for contributioza HARVESTER, American ship, Captain Wm. on Chinese subjects may evoke a umilpr Taylor.Order

Coranlar Invoices to accompany Cargo BORNEO, Datch steamer, Captain J.-Wil-mento historially

Europe. destined to porta beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of

San otor of Customs, Francisco,

For further information za to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No, 6DA, Queen's Road Central

OD HARMAN,

Agent. Hongkong, September 14, 1886.

NOW PUBLISHED.

175

HISTORICAL,

BTHEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. ETTEL, PAD TUBING

MATHILD EDITION EXYDAD, WITH ADDITIONE

$1,50

LANE, CRAWFORD & CA kong, Angust 20, 1884,

1993

kena, Jardine, Matheson & Co.

Garatna, British ship, Captain William Colvilla-Borneo Co, Ltd.

GEORGE CUATE, American shop, Capt. T. Sproul-Master,

*Notes and

bepo

fferbert is also

Decres

degree of literary coal to that which was

HYDza, German barque, Capt. C. Binge displayed during the lifetime of its prede Hiemasan & Co.,

onsor in the field, and that the China Levin may receive the support necessary to

continuszce.

3. D. PETERY, American chip, Cepts A. Tans — Messagorías Maritimes.

JH. BOWERS, American barque, Captain John A. Plum,-Chinese..

NOW READY,

gunboat

French French cruiser Spanish gunboat

French

cruiser

French ganbost Spaniak transport U.S. corvette Spanish U. 8. Bloop

günbost

Name

Flag and Rig,

Austrian gunboat French gua bosh German cruiser German corvette

Tort Guna, ELP

Captain

Wiere afr

560

2

580

470

* 150

Commander Rups

Chefoo

2610 16 2500

Captain Kohm

Shanghai

2130

10

2100

Captain Aschmann

Shanglist

French cruiser

746

Captain. Le Gorred

476

это

450

1680

10

1480

55

600

2000

Captai

Ca da Mor

lient. Commander Noirot

Haiphong

Tokohams

French boat

435

2

2:0

1910. 10

$1900

485

425

Lieut Commander Fouet Captain

FBastarreche

Hongkong

Haiphong

Yokohama

1000

1000

$1000

1370

469

BG0

1970

&

1470

Russian gunboat

465

40

German gun-ve

768

600

Austrian gan-vesna!:

500

420

German cruiser

2100

U. S. corvette

2400

1150

1300

420

1800 500

420

2015 270

Captain . Büge

1000

186

€10

600 4250

Captam Avila

Captain Dupule

Lapeyrete

5756 10

384

7000

Captain Gille

choonby

Captain Josselike

toscra

WA Olga

Оміров Palos Pluvier Primangast Rio Lims Birotch Bobol

LORNA DOONE, British barque, Lyun- Arnhold, Karberg & OR COMMERCIAL LAW AFFECT- Tamegs TING CHINESE; with special refer Turonne

MOUNT LEEANOx, Amer, barline, Capt. Chax. H. Nelson-Arnhold, Karberg & Co. Preston, British barque, Captain as Neave,Jardine, Matheson & Co

to PARZYBAHIP RETRATOR AXD Viper ANKRUPTCY LAWS IN Hosesong, Vladimir Monomach

Coples may be had at the Okosa Maz Wolf Szkarmaben, British steamer, Dark. We, Offen, and at Mores. Lama, CsaWFORD. L Hutton-Malchers de Co

Oxam-Prie, 15 mi

U. 8. corrette gunboat

French Portuguese gunboat Russian

cruísér Russian gunboat Portuguese gunboat French bagets French gunboat Bazsan izendar Bassaina gun bend German günbost

ورية

Stephan Татарася

Brit by

Shanghai

Farnosa Abbey

Port Hamilton

Annapolis

Hakodate

ladivostock

Vadivostock Skanzend