1886-09-13 — Page 4

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

T

H Undoraigned, Aasers of the above Oompany, are authorized to Insure against FLIE at Current Rates.

3

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

THE LONDON ASSURANUM INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George. The First, A. D.. 1720.

•

14

[ Undersigned having been appointed Tonds for the above Corporation are pappared to grant Insurances as follows —

Marine Department. Policies at current rates, payable either haro, in London, or at the principal Ports of Tridia, China and Australia.

current rates.

Fire Department,

Life Department.

Policion issue for suns not exceeding

£5,000 at ruduced rates.

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

vill be THE Bicamobip BELGIO

despatched for San Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, 14th Septombor, at 3 pm.

Connection being made at Yokohama, with Steamors from Shanghai and Japan poris.

All Parco Pucanges should be marked to address in full; and same vil bo received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailing,

RETURN PASSAGES-Pusagers, who

TILE CHINA MAIL.

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY;

TENTH YEAR

Folklore, story, Literature,' ;

رمرغ

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

No. 7211-SEPTEMBER 13, 1886.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

Gorzte.

WHAMPOA

To facilitate finding the position of any versal in the Rartour, the Anchorage is divided into eleven Sectious, commending at Greon Island. Veases near the Hongkong shore a je zarkod h., near the Kowloong shore A., and those in the body of the

Canton Fushun

Brit. $str.

Chiatr. Shanghai

Olympia

Peking

Brit str. Shanghal

Shipping or midway between each shors are marked «., in conjunction with the figures denoting the options.

Quarta

Ger

Tiantain

Section.

1. From Green Island to tha Gas Works,

Section,

2. From Usa Works to Jarine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offico.

4. From Harbour Master's to the P. and O, Co.'s Officio.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Nayni Yard.

Fessel's Name.

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Elne Buildings to East Point,

9. From Kellett's Talaud to Nerth Point. 10. Kowloon Wharves

11, Jardine's Wharf.

Amigo

Brit. atr

AMOY.

In port on September 8, 1886,

GEELCHANT SIBAMBER.

Daburg

Picciola

Тропар

Captai

Flag and Kig.

Tans.

Inte of Λευίται,

Consignees er Agents.

Destination.

Remarks:

Carl Bohn

Carolinia

Bitcamera

Activ

Egean

Alwine

Koysbeck Thomas

·B2uns..... Ensilin

¡Dan

str.

208 Sept.

Brit.

BIT.

12 Arnhold, Karborg & Co. 780 July 10 Arnhold, Karberg & Co.

Haiphong

Laid up

Gor. str.

400 Sept. 12A. R. Marty

Brit.

atr.

678 Jan. 31 Russell & Co.

3 Samuelsen

sir.

Brit

str. 1214 Abg. 26 Bussell & Co.

720 Sept. 12 Chiness

Singapore

To-day

Brit

4 cPizzarello

Amigo

TUIS Review, which was intended to meel caused by the discontinuaneo of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Thirteenth Volume. The Review discusse those topics which are uppermost in the minds of students of the Fur Eneland about which avery intelligent person con- "of neciad with China Japan is desirous acquiring trustworthy information. It in eludes many interesting Notes and

original Papers on the Arts, Sciencos, Ethnology, History, Antiquities, Mythology and Social Manners rad Customs, etc., etc,, of China, Japan, Mongolia, Tibot, and the Far East generally. Recently & now da. patture has been taken, and the fewew now fives papors on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travol by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be mademore generally The Review departmont receives special useful. Policies issued for long or short periods at have paid fuli fure, ro-vabarking at attention; and endeavours are made

Francisco for China or Japan (or vice versa) present a careful and concise record of within six months, will be allowed a discount Literaturo en Chins etc., and to give

Amatita of 20% from Return Fars; if ro-embarking critiques embodying sketches of the Most withia one year, un allowance of 10 % will

Antonio bu macie from Return Fare. Pro-Faid Re-recunt works on such topien. Authors and Publishers are requested to forward works

Belgie tarn Passage Orders, available for one year, to Editor, China Reviews, care of Chiar | Beranids.

Frota will be issued at a Discount of 25%

Mail Office. Rotun: Fare, These alienances do not apply. The Notes and Queries are still continued Carisbrooke

through fares from China and Japan to and form a important means of obtaining rsity of Peking Lit Extreme,

Consular Invoices to accompany Cargo from and difsing among students know-

Dafla destined to porta bayond San Francisco, lodge on chaenre points.

The Correspondents' aclama als affertis Dacima should be sent to the Company's Office, farther and greater facilities for the intor Devonshire.. addressed to the Collector of Customs, Sanchango of views and discussion of varione Drachenfels Francisc

Fero.... topics. For further information as to Freight

Original contributions in Chinese, Latin, Fre or Passago, apply to the Agency of the

or any of the Modern Languages ate re-

Gifaland Company. No. EUA, Queen's Road Qontaal.

caived. The papers are contributed by the

Hector C. D. HARMAN,

members of the various Cuasalar, the In-Kiva Agent.

perial Customs, and Hongkong Servicos, Musaalis. 1627 and also by the Missionary bodies amongst Menuir

whom a high degree of Chinese scholarship Metapedia

Amongst the is assiduously cultivatei

NUMIOD regular contributors are Drs. Chalacro,

Noctor. Eitol, Brutchucidors Hallour, Watters, Pilot Fish.....

Hirth, and Hance, Pro-Ur

OCELUIC fessor Logge, and Stent, Phillips, Malityra, Groot Jamie Rochampton Rus, Faber, Kopsel, Parker, Playfair, Rosamond Giles, and Piton, all well-known names,

Signal. indicative of sound scholarship and thorough Soochow

Stratheden. The Subscription is fixed at $1.50 per Tantallon mastery of their subject. agnum, postage acluded payable in ad-

Trisang Thisbe... Velox. Volga Woosung

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1879.

436

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FILE AND LIKE.) UAETTAL,-TWO MILLIONS STERLING.

THE Undersigned aro prek of FIRE on against the Risk ou Buildings or on Goods stored therein, on Creads on board Vessels and on Bulls ei Vessals in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directore for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 eu a Single Life.

LIK

Hongkong, Angust 24, 1880.

U. & MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHI!

COMPANY.

vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, Mana ger, China Mail Office.'

THROUGH TO NEW YORK, via For Rates of Premiums, forms of proOVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AT YOKORANA, AND SAN FRANCISCO. posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,

THE U. S. Mail Steamship CITY OF THEPEKING will be despatched for Agents, Hongkong & Canton,

San Francisco, via Yokohama, THURS Hongkong, January 4, 1867.

DAY,

the 2rd September, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Bills Through of Lading issued for trans. portation to Yokohamaa and other Japan Pors, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Ovaraibe and Railways, to Havana, Trinidad, and Dezurare, and to ports in Mexico, Central and South Americi, by the Company's and

naseting Stoamora

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

THE Undersigned having boun appointed

AGENTS for the above Company ar prepared to GANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current

ratos.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

ВБР Bongkang, November5, 1883,

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY,

THE Undersigned are prepared to recapi Hisks on First Class Godowns at i per cont. net premium per aina

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

93.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP,

ALSO

N THURSDAY, the 16th September,

1830,

at Noun, the Company Stownship NATAL, Commandent Such with MAILS, PASSENGERS, SPECIE. and CARGO, will leave this Port for the above places,

and Specie will be registered for Cargo London as well sa for Marseilles, and so in trait through Marseilles for the capte places of Europa

Shipping Orders will be granted unti

Noon.

Cargo will be received on board until 4 Specie and Parcels until a p.m. Óð“ the fath September, 1886, (Fareels are not to be sent on board; they must be left si the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further partienlars, apply at the Company's Office,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 3, 1886.

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE.

.1697

STEAM FOR- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI ANTWERP, BREMEN & HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC FORTSĮ. ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

Tax COMPANY'S STEAMERS WILL CALL 17 SOUTHAMPTON TO AND PASSENGERS AND LUGGAGE,

NB-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

Through Passage Tickets granted to Sngland, Franco, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

who

KEIDEN PASSADEN.-Passengers, have paid full fare, re-cabarking at San Fransson for China or Japan (ur rice porn) within six months, will be allowed a discount 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, 5

an allowance of 10 % will so made from Returu Fare. Pre-Paid Re- um Passage Orders, available for ens year, will be issued at a Discount of 25% from Retum Fare. These allowances do not apply

to

• OPINIONS OF THE 'RES. 'All our earned societies should sub- to this scholarly and enterprising Re Northern Christian Advocate (U.S.)

hes on 05-

Bornes

Clum

Sailing Veancin

Alex. MoNgil...... Appio

The Chiu Review *

Annie H. Smith .... collent table of contents.'--Celestial Brapire.

The Publication always contains subjects Annie W. Weston of interest to sojourneru in the Far East and Benjamin Sewall the provent issue will hold favourable li not Coamo....... advantageous comparison, with preceding Erminia O...

Odestral Empire

Fortone This number containa several articles Francis B. Fay of interest and value-North-China Herald. Galates

numbers.

The Chind Review for September October George Curtis fully maintains the high standard of Grandes. excellence which characterises that pabli Harvester ration, and altogether forms a very Hydra

and interesting readable number.

Mo- India

urologists will find an interesting and J. D. Peters

Pures

from Chiu and Japan to valuable contribution by Dr. Fritscho, J. H. Bowere..

will be received on board until .. the day previous to sailing Parcel Packages will be reseired at the office until p.m., ratne day; all Purcel Packaren should be marked to address in full; value of sume is regnized.

Consular Invoices to accompany Cargo lestined to parts beyond San Francisco should be ron: to the Company's Offices in Noaled Envelopes, addressed to the Collector af Custeras at San Francisco,

For further information to Prage nd Freight, apply to the Agency of Jompany, No. 50A, Queen's Road Central.

-0. D. HARMAN, Agent. Hongkoa, September 2, 1886.

Intimations.

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

on the Amount of Precipitation (Rain Lorna Doone.. and Snow) of Peking," showing the results Mount Lebanon of observations made at the Imperial Bus inn Observatory at Peking from 1841 to 1880.

Rapid Revolving Light

Notes on the Dutch Occupation T. F. Oakes ...

Wallace Walker

Wilkone Salmond.. Dearbone ChristenBON kMooney ...Vestmann 5 dPorvis...

Shrensen,..

str. 42-2 Aug. 270. O. 5. S. O..

Italian str. 1499 Sept. 10 Carlowitz & Co.

atz

Datch str. 1444 Sept. 12 Jardiné, Matheson & Co. Brit.

973 Sept. 12 Douglas Steamship Co. Amor. str. 587 Supt. 7 P. M. S. S. Co. 674 Sept. 4 Sienissen Ob.

12Molchers

709 Aug. 16siemssen & Co.

Gar. str.

&

Brit.

552 May 29 Wieler & Co.

Ger. Atr:

965 Aag.

30 Sienissen & Co.

Brit.

3 h Tarée

Ger.

1609

etr. 1013 Sept

15 Rumell & Co..

Sept.

& Co.

Clar.

BUT.

3 Lund

Duts,

ALT.

Potts

Brit.

5 Batt

Brit

Sept.

iz h]Rason ........

Brit.

str. 1619

4 Peterson....Ger.

17 hHolms.

Brit,

Brit.

7 Purvis. Brit. Pocockt eThompson...... Brit.

Thompson B Stopani ...... Brit Sanderson...... Brit.

410 Sept. 11 Arnhold, Karborg & Co. ACT. 1058 Sept. 12 Siomasen & Co.

str.11 12P. & 0, S. N. Cu

str. 1268 Sept. 12 Siemssen & Co. str. str. 1247 Sept. Russell & Co. str. 1454Sept. 19ussell & Co, ztr.

Steamship Co.

1000 & Swire

str. 1280 Sept. 1

0. &.0. 8. 8. 06.

ting. 161 June 1. K. & W. Duck Co.

462 Aug. 31 Gibb, Livingston & Co.

str. 3807 July - 1800

་་

str. 1307 Sept. 3

3 Butterfeld & Swipe

7 Mortleman...... Brit.

str.

3 hundewadt

Ger.

str.

386 Sept. 11 Sierssen & Co.

12h Koch

Brit.

str.

$13 Sept. 13 Chineso

Brit. str.

034 Sopt. 12 Mulchers & Co.

Partrige

5 Davies....**

Brit Brit

str. 1505 Sept.

3 eKuilsen ..... Ger..

du Temple Arthur

n

Wel

str. 630 Sept. 11 Eduard Schellhass & Co. str. 1502 Sept. 12 Messageries Maritimes

Brit

str 1309 Sept. 12 Takasima Colliery Co.

6Jardine, Matheson & Co.

5 Ballorich...A-Hun str. 1848 Sept. 10 A-Hungarian Lloyd 8. N. Co.

6.k David

3 Kroncke

Brawo...

...6 Duncan

6 Ulmer.. ök Bennet

Rocoa

13 eSoderst rom

atr. 119 Sept. Batterfield & Swire

Amer. ah. 1088 July 17 Russell & Co. Ger. bqe. 424 Aug 30 Wieler & Co. Amer. ah. 1452 July 11 Siemesan & Co..

793 July 20Order Amer. byo.

July Amer. el. 1960 Brit. bo. 1229 July 643 Sept. bge.

440 Aug. 26 Chinese Siam. bye.

B10

Ital.

19 Ore......jAmer. bgo.j

10

koproul.....

19 Evans as

13 Taylor

2 Bings

6 Rich

JO k Lane

2 k Nelson

Brit. sh. 1603 Aug.

Amer. s.

23 Fustau & Co.

2Eduard Schellhes & Co." 8 Ban Hin Olanza

1746,

Aug. Co.

& Co.

Amor. sh. 1254 Aug. 2A Adaman, Ball & Co.

Amer. at 1128 Aug. 2Order

Ger.

bqe. 785 Aug. 30 Gonsalves & Co.

1230 Joly 20

2 Carlowits & Co.

BILL

Amer. Ainer. sh. 183 June 10 Pasta & Co. Amer. bgo. 07 June 16 Gonalves & Co. Brit. bge. 3d6 Sept, Aruhold, Karterg & Co. Am. botine. 539 Aug 29 Arnhold, Karberg & Co.

420 Aug. 15 Chinese .ab. 1310 July

Plum ......

7 Lyan

3 Steinbring

6 kDurkee

2 hiClift

Siam. bge. Brit. Amer.

2 K

2 eKahleko

of Formosa," by Mr. Geo. Phillipe, contains Three Brothers... como interesting information, although Troubadour 3 cabra.... much of it is second-hand. The Notices of Wandering Minstrel...5 kludson 3 kSawyer. New Books includes most generous and Wildwood appreciative review of The Divine Classic Zouave of Nan-Haa," and the Notes and Queries are na usual very interesting'-North China Daily Amos

A substantial and reliable Ferie which all students of Chine and the Chinese would do well to patroniss.”—Chrysanthemum,

Nine.

"The November-December mumber of the China Reniew contains less variety than 1603 saal, hat the few articles are very interes

ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on The New Testament in Oki- nese" treats of a question that must neces Audacious.

Champion the sarily be of great importanco ayes of all missionaries.

Mr E. H. Cleopatra Parker's "Short Journeys in Szochuer Cockabsfer are continued, and a goodly instalment of Constance these travels in the interior if China is Varing

Eak given. Mr F. H. Balfour contributes a

En-Espoir paper of some length entitled "The

Firebrand peror Cheng, founder of the Ohinase En-

nuine Bergino with RUBA DAILY & Faux Boar between pire" which will be read Paddar's Wharf and Tain-Tan-Taui at the interest by students of Chinese history.

Books following hours:-This Time Table will A few short notices of New cake effect from the 15тa APRIL, 1886. uumber of Notes and Queries, ons of which Merlin "On Chinese Oatha in Western Borusu Midge Eved Room, Loves it.&. La Koon. Inter B... and Java" might appropriately have boon Rambler

8.00 A.M. 7.00 AM. 6.00 7.00 A.M. placed under a separate heading, complete

STEAM-LAUNOя

MORNING STAR

WEEK PAXT

SUNDAYS.

3.00

8.80

""

72

3.50

1.50 +1

5.10,

7.50 9.00 » 9.00 9.40..

10.50 10.25% 10.45*

12.30 PM. 12.30 PM. 1.00 .M.The 12.45 F.M. 1.00 1.30

2.00. 2.30.. Lath!

3.00 2.20 >>

3.90 4.00 3.30 1

4.00 4.15.. 4.30 120" 4.15.. 4.30

5.10"

8.00..

10

73

10.18

NOON.

2.00 3.00 17

"

5.25"

5.40"

33

6.40 »

0.15

33

"

7.00

12

7.15

11

5.55

6.45

5.15

او

4.50 6.25 5.55 11 6.15 6.40 7,00

There will be no Launch on Monday And Friday, on account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under navoidable or cmstances. In case of stress of weather, tus notice will be given of any stoppązón.

The Overland China Mail,

4. WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL, TS PUBLISHED to suit the Departure

17 Carlowitz & Co. sh. 1996 Aug 16 Russell & Co.

Brit bor.

367 Aug. Ee Tye Houg

Ger, bitin, 205 Aug. 23 Eduard Schelhans & Co. Brit, bqtin 860 April 14 Arnhold, Karberg & Co. Amer. sh. 1099 Sept. Captain

k Soper

[à caur.

Eb.:1361 July

Y'hama & Sancisco Fo-morrow

Bombay, te Aucy

10th inst 16th inst. To-morrow

Y'hama & SanFOSECO

Coast Ports

New York Saigon

(Cheloo, &c.

Haiphong.

Shanghai

Shanghai

Wenst Ports

Amoy and Shang

Laid up K'loon Dock TO-MUITOW

To-day

To-morrow To-morrow

15th inst

To-morrow

So. Sus plying

Hoihow, &. Hoihow, de

Nagasaki Calcatta, &o.

Trieste.v. S'apore

Nowohwang

Yokohama & Kobe Foochow

To-morrow To-morrow

Gorma

German

German-

Chines

MEROHANT BAILING VESSELS,.

Christian

Gor. Sa 30

Norw. bqu

Ger. Bah,

Clara Babayan Brit.

Elso

Daniel Emilie Francisca

Вилучшая Bei-Chaong

Ger

Ger. Ego

Norw, be Ger.

bqe. Ger. be.

Brit boa

Ger. ach Brit. boa Siam. sol Br. B 60. Gor. Beh

Johann Carl John Rotta Kong Ine DAYTONAIS Louise P Oscar, Manyer. Ger Sin Kolga

Sooloo

Thorese

·Brit, bqo..

Brit. bye.

Ger, bye-

FOODHOW.

In port on September 4, 1886.

Haiphong

Nanzing

MERCHANT STEINRES.

British

British

MERCHANT BAILING VESSELS,

Gaiding Star

Hedvig Leander

Parle

Brit ge

Brit. bqe.

Britch

Bris bge.

SHANGHAI,

In port on September 8, 1886. WEBCHANT STEAMERS.

British

Brindisi Canton Chin-tung! Glengarry

British

Ohime

Hankow,, &o.

British

Haeshin

Chinese

Haver

British

BTIBIL

To-morrow 77th inst.

Ingeborg, Kainow

British

British

Kent

British

Chinese

15th init

Lacrbes

Leo Sang

Marcia

Meefoo Natal

Kiang-teen Kwang Lee

Chinese Brithah

British Hongkong

British Chinese

French

Ningpo

New York

Brits

FR

Chizono

New York New York

Fekin

British

Hankow &c

New York

Sust

British

Hankow, &c.

Hamburg

Swator

British

W. C. de Vries Britah

Hankow, do

Weachow

British

Yehain

Chinesa

San Francisco

British Hankow, &e.

Now York

Honolula

Now York

New York Honolulu

New York, &c.

San Francisco

Arnhold, Karberg & Co.

London', &c.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

940

Captain

Captain L. C. Keppol.

Maria

Lieut. Com. H. B. Adams Lieut. Com. D. L... Diskron

Captain Chas. J. Balfour. Captain M. J. Dunlop Commander W, Marrack Lieut.-Com. W. M. Meturin Commander H. J. Robilliard Commander W. U. MOONS Captain R. G. Kinahan

Where at

Port Hamilton

Port Banilton

Fort Hamilton Cores Fort Hamilton Singapore

In reserve

Hongkong Port Hamilton Hongkong

On a cruise

Cores

Focobow Surveying Fort Hamilton

Fort Hamilton

In reserve Hongkong For sale

Port Hamilton

Hongkong Singapore

ts and effective borse powers are given acording to H. M. Navy list.

Упед-то

MEROYANT BALLING VESSELS, Adam W. Spies Amer, bye. Albania

Ariel

Charley

Chingish Colombo Qutty Sark

Brit

Nor bye

Nor. Ah NI

Brit, bys

Chi byo. Laid up

Chi bqe.

Brit bqb.

Daniell Tenney Amer, shi Harmonix Gro

boo Britbqə.

Hikako Maru Japan. bg- Hilda Brit. bg.

John

E Sayre Brit,

Brit. bge.

Minnie Burrell Brit,

Nardoo

Brit boo.

Naupictus. British.

Norw.hqo. Rembrandt Amer, sh Richard P. Back Amer, Rafus. E. Wood Amor all. Sarmatian Brit. SCL Swallow Brik, bye. Salitolms Brit Sunrise

Bla.

ge

Amarah. Walter Siegfried Brit Wiles

Amer, sh

NAGASAKI,

In port ou September 4, 1886. Kozaki Marn Japan. boe. Mary Stewart Ger, bqe.

YOKOHAMA

In port on September 8, 1880, Archimede Brit, bqe. Beatrice Brit, be Bylgia Carrie Delap Favonius

Hononwar Republie

Utrecht Wilwood

Brit pap Bat.

Brit shy

HIOGO.

In port on August 20, 1886.

Carrie Delap Eudora We

Euphemia

N. Hipira

Brit bge

Brit. bye,

y Amera bye.

Queen Emma Hrit, bq

Adelina

MANILA.

Ger.bqe.

In port on September 1, 1886, Annapolis Brit bqe.

Buscaso

Farragu

Dan bgo,

Amor, sh,

Invincible Amer. sh. J. M. Blattie Brit. bge. John Meleros Bril

Cord Lotion

ML Cusing ARTI Ркову с Amer

Steintora

Brit

Rig.

Tms.

double-screw from frigate Corvette

0010

2380

Guna. I.H.P.

4330 10 14 2340

Capt. Robert Hastings Harris. Captain, A. T. Powlett

corsette

2380

14 2610

kimboat

465

470

Lisut. Com. HL Boteler:

*corrette

2380

14

2690

Bloop

4

920

920

Capt. Seymour Dacres Commander Davis

gunboat

360

340

gunboat

45

4

470

gunboat

465

4

460

corvette

1420

A

B

1470

and a

Leander Lainnot

craiser

8750

10

500

766

766

1050

430

430

603

470

890

600

Corvette

1970

2360

orbisht

1420

1400

Captain Arthur

Alington

torpedo mining launch

160

guu-vosse)

760

1010

Commander A, C, B. Exumley

gunboat

300

940

receiving ship

5157

Commodore Morant

paddle despatch-versel

1000

1230

gue boot turret-ship, gunboxt

*Flagship of Vice-Aqu

· For H. B. M. Ships' tonnage, diapusu.

920

750

Captain Orford Churchill

2750

1450

438

530

Lieut. Com, Chesa. X. Hope

Toy Hamilton Commander-in-Chief,

Stalli

the number.H.K. Daily Fress

Trubner's Oriental Record contains the Solent

Swift following notice of the China Review!--

nt publication, judging by the Tweed

-fore us, is intended to Victor Emanuel number no

China and the Vigilant

Wanderer occupy a position, da regarus - neighbouring countries, some what sim...... to that which has been filled in India by the Caloutta Review. The great degree

of at- Zephyr tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments to say nothing of linguistic studies, has led to accumulation of impor

important stores of inform

o such channel of pub-

ation, rendere provided extremely desir licity as is now able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese Customs" corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinoo scholarship is now BARideonly cultivated. and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly Albatross creditable to their respective authors

Aspic Some plays are marked by

Name

gunboat LED-VA8861 aloop

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

w wash recuracy and fresh-Carola of sach Eyats, and FRENCH MAIL Steamer for Europe. Formerly the Over news of style, and an account of the career of Chansenr land issus was published fortnightly; but the Chinese poet-statestian of the eleventh Combte ss it was deemed of special importanca that century, Butonally valuable, but is also General Lezo

Su Tang-po, by

by Mr. E. O. Bowra, Decres a weekly budget of news should be prepared, is not

deunguished by its literary grace, Sub

Beside Jager it was decided to issue it weekly. scribers at Home, and those at the Coast notices of new books relating to Chins and Laclocheterie Ports and in the interior, who find the the East, which will be a useful feature of Lutin Overland edition a convenient form of news tho Ferieng, if carried out with punctuality Menila paper for their perussl, will wolcome the and detail, we are glad to notice that Marion change. The Overland China Mail, now a "Notes" and "Queries are destined to larques del Duero weekly compendium of news from the Far find a place in its pages also. It is to be Monocacy AN FRIDAY, the 1st day of October, East, contains special Commercial intelli- hoped that thin opening fur contribution Merdj

Nautilus 1888, as Nuo, the Company's Steam-gones, special toties of Shipping, and other Chinese subjects may oyoke a similar

Nautili ship NECKAR, Captain BAUE with information. The various Reports of Courts degree of literary seal to that which was MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Mutings, and all other news, are given displayed during the lifetime of its prode Ulga CARGO will leave this port as aboyo.

in full an

as they appear in the Daily insue, peasor in the field, and that the China Feries Omahs The attention of Advertisers is directed may receive the support zecessary to insura Shipping Orders will be granted till Nood, Cargo will be received on board to a weekly newspaper, which is circulator its coatlunce. until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 amung old China hands and others, both

not! p.m. on the 30th September, 1886, Parcels at home and in the Far East, are not to be sent on board; they must be take the daily journals. left at the AoErcy's Office). Contents and

Value of Packages are re

required.

red to GEANT The

is prepared Company POLICIES OF INSURANCE ON TREASURE and CARGO shipped by their own Steamers.

For further Particulare, apply to:

MELOHERS & Co, Agents Hongkong, September 4, 1886,

1703

The Overland Chira Mail will be regularly posted from the China Matt Office to sub scribers, on their addresses being forwarded to us.

SUBSCRIPTION:

Per Arnum,- - - 812.00, postage, - $1,00

Quarter, - 3.00,

2.25 Single Copy, 0.30 China Mail Office, Hongkong.

NOW READY.

嗷

TING CHINESE; with special refer THE COMMERCIAL LAW. AFFECT

ance to PARTKERART BEGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG,

Coples may be had at the China Mail Office, and at Mosera: Lank, CEATFORD Ž Co-Fri, 75 cents.

Plavier Frimauguet Rio Lima Sivotah Hobal

Flag and Big.

Austrian gouboat French gunboat German cruiser German corvette French cruiser French gunboat French cruiser Spanish French gunboat French oraisor.

gunboat

French Spanish tran

Spanish gunboat

Captain

de Montesquon

Tuss.

Guna, B.P.

Captain

Where at.

560

470

4

580 450

Commander Rupé

Chefoo

2810 16 2500

Captain Kahm

Shanghai

2130

10 2100

Captain Aschmann

Shanghal

920

745

Captain Le Gorres

Ammoy

475

450

Lieut. Commander Noirot

1680 10

1480

530

500

Captain

Haiphong

600

270

Lacut. Commander Fount

Bastarreche

Yokoham

Hongkong

1910

10

1920

Commander St.

Kunboat

transport

485

49%

420

1000

1000

Captain Daval

Bt. Maurice

Haiphong

Yokohama

Latis Bayoy Hernandes Pinron Hongkong

Haiphong

corvette

1900

1170

Commander Merrill Miller

Согел

469

550

1370

6 1470

Captain Jose Cano Mannel

765

455

T

Commander Moltsoff

Commander FJ, Higginson

Bong

Corem

600

Commandor Rotger

500

2

420

Captain Charles Spetzlar

2100

2400 1000

1160

Shanghai Shanghai Chefoo

1300

..500

15

9270

500

Lieut. Com Raphael d'Andrade

1000

Fort

Hamilton Tokohama Canton Haiphong Hakodate Macao Hankow

60

GLO

500

Commander Boyle

Captain

Avila

5880

12

4030

480

423

3756

7000

Russian gunha (Farman gunboat

Amandar Motohonaky

840

Captain Joe alike

8. aloep Enasian gunbost German gun-VELSD) Austrian gun-vessel German cruiser U. S. corvette 5. corrette U. S gunboat French gunboat Franch eriniser Portuguese gunboat Russian craiser Russian gunbost

*se ganbaat

Turenn

frigate French gunbeat Vipere Vladimir Monomach -Russian ironclad Yostook Wolf

Captain Bandemann

Capt. Thes. O. Selfridge

Commander J. J. McGlinsey Lient-Com. Thomas Nelson Lieut. Commander Poidione Captain M. Buge

Commander

Shourier

Sovereign

Brit, shr

ILOILO

Frit

T. Tarabochis Amer, be, V. de Rivadavia Span, sch,

BANGKOK.

In port on August 27, 1888, Aurora

Britbqu

Advanco - Binz, bgoi Billy Simpson Brit. bye. Barrancorfol Sizm. bge. Bus Pan Sism, hqs. Burrs Nooriol - Slam boe. Caroline Blim. 8' no. Confucions Siami saa. Diamond City ~ Siam, bye. Esperance

Golish Meridian

Fortune

Rinnovato

Siamese Crown

Captain Dupuis

Lieut. Commander Lapeyrere

Daplain Gildebrandt

Japan Macso Yokohama Kobe Vladivostock Vladivostock Bhanghel

S. Hamood

T. Hồng rong

Titebon

Young Bism

Printed and published by Gro., MUEKAY

Bany at the China Listi Office, Nov. Wyndham Biasat, Hongkong