GOVERNOR BOWEN'S DEPARTURE | FROM THE COLONY.
THE CHINA MAIL.
have already informed your Excellency move a finger, have been cured by it. that Hor Majesty's Government are most There is a girl in our district who caught a 4 copy of the following dospulak fram willing to comply with the wishes of thecaki by going through some water, al was Colonel Bir Frederick Stanley, Secretary of Imperial Government in the matter, so far in bed five yeam with costiveness and Stase for the Colonies in the last Conservas they can legally do no, and will proceed rheumatic pain, and had to have an atten tive Goverment, to in Fxcellency the be explain the position of Her Majesty's dant to watch by hor. There was not a Officer Adwinis.ering the Government, Gaverament with reference to the Postal dostor no surrounding districts dated, Dosti Sher Legitary, Las Convention. Wit's Frites of 15 and to a whom her another had not applied to re- was prosental to the Legislation Council aiming conration with Belgium of Fehra- lieve her child, but overy are crossed yesterday afternoon
17th, ry 1876, both of
of which
thethomselves and aid they could not cualain
offer. Whenever this little bell rang which same provision granting the privileges of Ships-of-war to subsidized Postal Vessels, is nog in our place when somebody is | From the time who the French line of lead, we thought surely it was for her, but
thap Manangurion Maritimos
tho
-DÜCKSION
Signal and Symbol will be hauled down. The Ball and Ensign will be kept up until the vessel andhers. The Distance Signal will be kept flying for half-an-hour, and changed at each successive half hour to show the Distance off at those times. When the Vessel is between Green Island and the Borth Point of Hongkong the Distan be huuled down. Signal will
Steamer is not in the Harbour when it is toe dark, to distinguish flags, a red light will be exhibited at the West, Yard Arm, or a green light at the East Yard Arm until she
doparture from the Cclony, zuți to India and China to Seido's Syrup and Pilis saved her life, and River Steamora will not be signalled..
opporters in arailing
have now sho i healthy as anybody, gets to
constantly artheu in the appliation of Art,
બા
bo
British Steam-Toe.
recording the satisfaction with which 1 lwing which mised on of 1
noticed his reference to the officiunt co- operation afforded to him by the Legisla ture of the Colory, and by all branches of
the Public Servico.
AFTER MANY YEARS,
December 26th, 1883.
Z
propos
Mails.
NOTICE..
COMPAGNIE DES MESSAGERIES, MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK:
HE SEA PORTS
MARSEILLES AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH TEAL.
THIS Review, which w
No. 198AUGUI 38, 1888,
POST OFFICE NOTICE
Unclaimed Correspond
August 1990.
1
Enopp F.
1
Lay; Mrs W.234 regd.
r
berman, B
B.
1 was intended famest: the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of Nodes and Queries on China and Japan, han coached its AB Thirteenth Volume The Hevice discusses ACMP those topics which Are
in the
Alihand uppermost in minds of students of the Far East and Albanal, about which overy intelligent person con- Allan, F. nested with China or Japan is desirous of Allon, Birs acquiring trustworthy information It in Allee, Miss D. cludes many interesting Notes and original Arlam +--1 Papers on the
the Arts, Sciences, Ethi
Etlinology,
Asetus, HA Folklore, Geography, History, Fator Bhola Siugh
Bernstein 8. Mythology, Natural History Antiquities, Bloobynder, Mrs 1 regd Meadows, Dr F. and Social Manners
and Customs, etc.; Borlase,
jate, of:
and the
writers
Loom, ek PLay Heng
Lucson, Ch
Ima d
11 Michatty A.
regel, Manaberjog it. 00.1 Mamantingaton. 3.
Hardin, Madam Okoden, H. P Nempon, A. P..
Tregl
8 Parole H
Whittle-lo-Wouds, near. Chorley, Sy the Quarter of the Yard, or at the 2nd DARGO, I leave this fort for the the Magazine would be mademora Chewol Perris, Jenzela 1
Flage,
at
Colina, Mrs H. J.24) Porom, Clarisa
rngd.
I have the honours acknowledge the receipt of Sir George Bowen's Despatch, No, 462, of the 18th of December, reporting proceedings which took pics on the
of his I have read the despatch and its uti
church, and can wash of when they saw or Cunion will be made known by showing work oven in the fields. Tho approach of other Steamers from Macao closures, with inch integrat, and, as IV of the Prouch aventi by reason of gather from the terus of Sir George Bowen's the Commander of the steamers of that her out, knowing how many years she had the National, ng House Flag and Symbol Address to the Legislative Council, and the Company insisting, rith the support of heen in bed. To-day she adds her gratitude at Yard Arm.
8. Its
showing that
at Offcor of Flag that it is no reply thereto that
probable that French Con by it in their strictest sonso, Syrup.
exercising the privil-to ining for God's mercies and Siegel's
high ruik is on board an incoming vessel, à BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, China, Japan, Mongolia, Tibe Mix B wen will rotura
to Culenyeges conferred
MARIA HAAS
will be shown above the Bail, LONDON AND ANTWERP. Far East generally. Recently a new sunitar Flag of this and so as to defeat the curse of criminal
The people of England speak confirming or the Flag alone will be holsteil at the
parture has been taken, and the Recrets now Barvis, Bonatt 1. of expressing my sense of the justion and to doprire in certain enses pri-
N THURSDAY, the 2nd September, gives papers on Trade, Cemmeroo, and Browning, H. 0.1
How Broadhurst -. 1. ON 1886, at Noon, the Company a Desaria pe notes of Travel by well-known Mast Head, ability with which he has derate individuals of their civil remedies, in the above. Borgy and voted himself to the administration of the
cliff Bulgitant, 1878 a cap.
Atose at Durer.
9. The approach of Mon-of-War and Sail-
S.S. IRAQUADDY Commandant BEETEL
It was thought that by extending Father, F vesne! important Government of Hongkong, and tween a subsid
ing Vessels will be notified by their Parlement Belge, and
and National Culouce, or House with ALS, PASSENGERS, SPECIE, the scope of the Review bi this direction, Campbell, A73 Pearse, BP.
shore places.
Con unaful on the demore Dear Sir, Mother Saigel's medicine Yard Arm. privileges granted by the
Cargo and Specie will be
The Refow department r receives spontal Cotleth, T. Platt, 0.820.1 Convention before the Tribunals in this sails oxcending well with us, all that try it Note The Distances of vessels will be Country. The Courts
arts held that
We had a caso estimated from the Feak, and will be made London as well as for Marseilles, and as attention, and endeavours are: riade to Costa; E. M. I regd.Ploriager, TI it was speak highly in faxour,
ita not compotent for the Crown without of a young lady that had been troubled by ons of the Numerals which are attack-capted in transit through Marseilles for the present a careful and contuas redord of Coalbard, B1 Pornke, K. authority of Parliament to clotlu thene Dany seats with pains after eating. Shood to the letters in the table of Flags. principal places of Europe.
Literature on China ato., and to give Crosby, R11 Remjer, E*~*** suheidized veals with the immunition tells us that the paina were entirely taken
Shipping
Ordere
will be granted until critiques embodying sketches of the Most Crown, Min 11 Remmiyi, Erbes
Hogar S Dalton, Me of Foreign Ship-of-war so as to
to deprive away after a low doses of your medicine,
racont works on such topics. Authors and Davis, G. L 6 he received on board until 4 Pablishers aro requested to forward works Doidge, R1 Rusia, Jas with
Rene, Mis A., Cargo British acets of their right to proceed Yours truly,
*E. Poel.'
P., Specie and Parcels until 3 pm, an agai them
China Review, caro of China against
the endore ancul of for
to E the 1st September, 1886. (Parcols are not | Afzil
Fang Chung Hs 1 regd, Safforman, M. thoir logal rights. That decision has
Foster, J. J. 175 Bulow E. M38. naturally, addes totius puurspanntence
to be sent on bused; they must be left at The Notes and Queries are still continued Gartenstein, L 1 Schaale, Ch. 7 of the
the Agency's Office.). aituation and u roluminess correspondence
Ountonte and value of Packages are rand form an important means, of obtaining Gens, Domingo 1.
and diffusing among students know. Gong, A E 1 has taken place between the Britisle and
quired.
ledge on cbscure
Grierson, Capt. 1 Slam Singh (1 regd. French Governanonts arising out of the
points coulicts wi
For further particulars, apply at the which
The Correspondenta column size afforda Hancock, St. J. H., Silva, Andreas 1 have occurred
curred at Hongkeug,
Company's Office.
farther and greater facilities for the fater Hardy, Jasa Gimonda Pa Singapore and Ceylon between the judiciul
G. DE CHAMPEAUX,
change of views and diastasion of vations Harrington, lies R1 Stonchonas, Capt. anthorities and the blessagorina Maritimes,
Hawkins, T. 1 Tuzzer, W. J. Agent,
topics.dat Indeed, for Majesty's Government would
Hongkong, August 20, 1886.
Original contributions in Chinese, Latin,, MR. MALV, L V. 1
Holland, Wine have been compelled to determine the Pos
of the Modem Languages are re- Holmes G.1 tal Convention with Franco Ly notice under
U. S. MAIL LINE.
∙or any ceived. The
papers are contributed by the Hardel, Moner. meinbers of the various Consular, the In Huchting, F.3 PACIFIC MAIL STEAMSHIP
perial Customs, and Hongkong Services, Hatehlson, A. nud, also by theo Missionarieso scholarship Kamingo, J.1 bodies amongst Innes, T. ✨ I degree of Amongst the
„cultivated,
Drs. Chalmers, Hirth, and Hutce, F
THE ECCLESIASTICAL GRANTS TO HONGKONG. The following despatch suspecting the withdrawal of occlesiastical granta in Hong kong, was presented to the Legislativo Council by command of flis Exculiency the
Officer Adugnistering the Government, the 27th August, 1886 :--
THE RIGHT NONOURABLE EARL 47KANVILLE, K., TO THE OFFIORA ADMINISTERING
THE GOVERNMENT OF HONOKONG,
Downing Street, 2nd July, 1886, STR-I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch, No. 93, of the 26th of March last, submitting resolution of the Legislativo Council in favour of a
reconsideration of the decision as to the 57 Buru it not thas the more recent istractions which appear to have been given to the Commandors of the French future withdrawal of the existing Ecclctis steamere e provented a rosewat Lical Grants in Hongkong.
of the complaints of the Colonial Govern 2. I
regret that I am unable to coef sufficient reason for such reconsideration, ment in the fact that bosh in the Straits Settle his Curtry in the case of the Perkant Jo siow of the decision of the Courts in munta and in Mauritius, proposals for disondowment were at one time ander Belge it is clear that Eler Majesty's Gover. consideration, but were not carried into ant are able to secure to l'ostal vessels offect
in the case of Hongkong the las complete immunity from the prooves for
of the local Courts which is the privilege of question was raised in a difluront mannor, | |
but it
if the Imperial Cover- Bottled
by the Secretary of State aftor Saips-of-war, a fall consideration of all tho special cir-ent prepared to cause instractions to bo issued to the Imperial Consular Officers cumstances.
and to the Courmanders of the North Get- man Lloyd's steamers and to the Agents of ・purte of call to give ull ossary facilities to the local au- the company in all Britiel- thorities in relation to Customs Regulatious and to judicial prosos and not to claim to exercise the pivilege in question to the detriment of justice or of public rights it is likely that any practical didieuitica will
And
5. I concur in the opinion expressed by Lord Derby, in his despatch No. 103, of the 19th of May, 1883, und do not foul od justified in reversing the decision arrived at by his predecessor
I have also received your deepatoll, No. 109, of the 2nd of April on this ubject, and I will address you suparately regarding the arrangements which will have to be made when the present grante ceasu.
I have,
(Bigned), GRANVILLE
azine
Her Majesty's Government are therefore prepared on that nudorstanding to signify
The Officer Administering the Government of to the Governora of the Colonies at which
HONGKONG.
THE GERMAN MAIL STEAMERS. The following correspondence respecting thay German Mail atemore was presented to the Legislative Council by command of His Excellency the Olicor &elministering the Government, on the 27th August, 1886
AFTER SEVERAL YEARS.
Sontlojeen, I have used Seigate Syrup for several years, and have found it a most efficacious zomedy for Liver complaints and gonemi debility, and I always keep sane by me, and cannot speak too highly in ite praise. I remain, yours truly,
Harriott King.
Stoke Feary, January Qib, 1894.
AFTER'AIXTEEN YEARS.
95, Newgate Street, Worksop, Notts,
December 26th, 1883. It is with the greatest of *Gentlemen, pleasure I accord my testimony as to the efficacy of Mother Seigela Syrup. My wife, who has aufered from acute Deepapsia botter through the sole help of your Syrup. for over sixteen yeam, is now perfectly I have apeut pounds in medicines from doctors-in fact, I began to think she was incurable, until your marvellous medicine was tried.--I remaiu, yours, thankfully.
Alfred Ford."
THE EFFECTS EAVE BEEN WONDERFUL
Ilford Road Dispensary, Dukinfield,
May 3rd, 1884.
that the anlo of your Syrup and Pills in- Dear Sir-I am happy to inform you creases hero continually. Several of my sus toners speak of having derived more benefit from the use of these than from any other medicino. In some instances the affects have houn wonderful.-Yours very respect-
Pro. Edwin Eastwood, J. B. fully,
Money Orders.
1.-Money Orders are issued at Hong- kong and Shanghai on the following coun- tries and places ;—
Amoy.
* Azoren Is. * Bulgium, 24th,
* Bermuda. + Canada. Canton.
the steamers of the North Gorinau Lwyda are intended to touch that the line ia bub xidized by the Emporial Government for Postal parposes and that it is the wish of
The the Hur Majesty's Government that leges mentioned in Art. Y of the Costa Convention with France September 1966, should be extended to its vessels so long as t
as the Franch Convention shall remain Free, It is right, however, to add that both the. French and Belgian Conventions may be determined at any time owing to the dim- which I have pointed as and to tho Downing Street, 24th Juno, 1886, SIB.-I have the honour to transmit to fact that as the British Mail staamors on you the candum delivering copies of a Memo the ines
THE SECRETARY OF STATE FOR THE COLONIES TO TRE OFFIOBR ALMINISTERINU TIK
GOVERNMENT OF HONGKONG.
La
culties
* Cape Colony.
Ceylon. + (Constantinople),
Cyprns
* Krypt.
* Denmark.
Falkland Is. Foochow
*
India, China and Australia onl
only* touch at British they practically derive
ports by Count Bismarck to Herno denotit from the Artislo in question, Majesty's Ambassador at Berlin, and of a
while the
other
of the Conven Provisiona letter in reply to it from the Earl of Ross-
tions have for she most part
part been abrogated bory to the German Ambassador at this
ry the
Pestal Union Trosty of Borne of Court, relative to a request nade by the October 9th, 1874, and by the Postal Union German Government that certain muil ressels subsidized by that Government,y the Convention of Paris (the Universal Tranty of Berna of October 9th, 1874, and should be on the same footing as tho
Postal Union) of June 1st, 1875.
(Signed) ROSEBERY,
Frenches Maritimes Stoaners,
under the Post Convention with France of September 24th, 1855.
It is the wish
of Her Majesty's Govern. mont that the privileges mentioned in article
5 of the Postal Convention with Fruire, should be extended to these Gersuar vessels so long as the French Convention shuli ra-
His Excellency COUNT HATZFELDT, So, do, &.
A LAWYRK says milkmen make good wit- nesses. They pump easily.
COUNSEL for the defence, to his wife-
Gambia Germany. Gibraltar,
* Gold Coast. Bankow Hawaii Hoihow. Hongkong.
* Holland,
* Honduras, (Br.).
India
*Iceland.
*Italy.
*
* Madeira
* Multa
* Mauritius.
* Natal.
* Newfoundland.
New South Wales.
* New Zouland.
North Borneo, Ningpo
1
Port
Norri
5.
Helena
*
*
Sierra Leone Santh Australia.
Straits Settlements.
Swatow..
* Sweden. Sweden
* Switzerland,
Tasmania United Kingdom,
* United States.
Victoria
Western Australia. *West Indies (British, Danish, and Datoh). Orders on the Countries marked * are
* Lagos.
H.G. THOMSETT, K.N.,
Harbour Master, da
Noon.
Intimations.
Fourteenth Volume of the
'CHINA REVIEW?
Now
fine
많이
Read y..
No. 6-Vol. XIV, -OF THE-
'CHINA REVIEW'
CONTAINS
The Yi King and its Appendiera. The Tan Toh King Eemaisia. Important Hints as to the Behaviour of Boys. Translation from the Chis Pao,
Part L Vol. VI. Chinono Relations with Türtüra. Astrology in Ancient China. Contributions to the Folk-Lore of China, The Remains of Lao Tzii. Notes and Quecios --
'China's Sorrow." Ovien
Sait Gabelle. Elephants in China. Branding Posturing,
Shem.. Melic.
Taitsihar.
Criminals' Fars. Mines.
Eremites. dential Reports. Astronomy.
The
White City. Parisha of China. Sardara.
Launchia.
Spirit Markets. Rhinoceros' Horas. Inundations.
Chinese Grammar. The form Hing-H
Lolos. Wife-pawning
Notices of New Books.. Colloetanea Bibliographica.
Books Wanted, Exchanges, & To Contributors
Hongkong, July 29, 1886.
FOR SALE.
COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the BECENT LIBEL CASE of
REGINA V. PITMAN,
the Police Court, full report of the trial in pntaining the whole of the Proceedings at
Caninal Sessions, with connected Carre-
main in fore, and I therefore request that My dear, I want you to lock up every thing forwarded through the London Post Office, adenos and comments of the Press,
you will take the necessary steps for procur ing enactment of an Ordinance similar to No. 10 of 1884, for this purpose.
I have, &c.,
(Signodi R. H. MEADE,
For the Scoretary of State. The Officer Administering the Government of
HONGKONG.
MEMORANDUM.
From July next the North Germen Lord at Bremen intends to establish a line of atomers to run betweon: Germany, China
and Australia.
Wife
that is movable in our house.
Why so? Counsel The talet who was acquitted this morning without a stain on his character, owing to my brilliant defence, is coming this afternoon to thank mo.”
A WOMAN'S SUFFERING AND
GRATITUDE,
VOICE PROM AUSTRIA.
and are paid less a small discount of about 2d in the £1, for which the remitter should allow. All each orders must be expressed in British currency.
3-The commission charged in follows (according to the currency the Order is drawn in
25
Up to £2, or 310, or R 20,0.20 cents
£5, ar 825, or 500.40.
+3
34
27.
7 or 835, or R 70,.....0.60
£10, or 150, or 100,
R1600.80
AND
To which is now added a Report of the rise of
PITMAN V KESWICK
OTHERL Price per Copy,
50 CENTS. China Mail Orjak.
NOW READY.
Near the village of Zillingdorf, in Lower Austria, Hives Matia Haas, on intelligent and industrions won, whose story of physical suffering and Gnal relict, as rolué- The steamers will carry the official mail, od by herself, is of interest to English
eays, in limit), nor will more than two such Orders BANERUPIT Lava I HonakoNG. om the Imperial German Govern the work of a
Headache, followed by n brought pick
mail. steamges is bound to the
Copios may be had at the China Mail: the same payee, by the same free of
and sickness of the ato. 5.Money Orders on the United King-Office, and at Masers. LANE, CRAWFORD & Germany
which they will receive a certain sub-
ners being looked men-of-war.
chèse mail
stea
she
COMPANY:
··1606
THROUGH TO NEW YORK, VIA · OVERLAND
from
whom
is
AT YOKOHAMA, AND SAN
FRANOTION der,
, and Messrs Balfour, Watters, BON, Faber nyre, Groot Jami
Parker, Playfair, indicative of sound scholarship and thorough well-known names, and Piton, all mastery of their subject. "
fessor THE U. 3. Mall Steamship CITY OF Stent, Phillips
NEW YORK
despatched for San Francisco, via Yokohama, on Giles, THURSDAY, the 2nd September, at 3 pm, taking Passengers and freight for Japan the United States, and Europe,
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohans and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over land Railways, to Havaus, Trinklad, and Demerara, and to
10 ports in
Moxico, Central and South America, by the Company's and
Steamers.
connecting nge Tickets granted to
RETURN PASSAGES-Passengers,
The Subscription is fixed at $6.60 por annum, postage insladad-payable in ad vance.
Orders for binding volumen will be promptly, attended to Addrons Mana
Uhind Maid Office.”
ger,
OPINIONS OF WEL PEZS.
All our learned societies should sub
Bertano, Petra de Shawan, Ga
Wasou, Gilbert-18
West, D. HA
Westonft, W.
Wulanese, Ti 12 regd. Wise, D. W
nå regđi
Wood, H. JUS Wright, G. MALEY
AS DETAINED
Le Vicaire Apostolique, Shanghai, 1 Book.!
Hankow Húpé Hopat
For Merchant Ships
Agnes, 3.51 Almapalie-1
Andelos
Aiza V, Weston
t
Leggend Lucy A. Niskals ↓
MAZEB, B.B.“
Anderella
1 Melbook.
Bills Blupron 2 Moroni
C. P: Eargende 10-35 Mokaert +1-
Bord N. Caltordia
Nehemiah Gam Oberon Bi
Dabargha of
Carrie Hecle
|
Catnina
8. 9. Nanphanto
Galtio Monarch, 6.5.6
1
Dandoo
SHARE Pactolus,
+1
1
England, France, and Gomany by all scribe to this scholarly and enterprising Be trans-Atlantic lines of Steamers
Northern Christian Advocate (ELS) *The China Review
has an ex have paid full fare, re-embarking at Sanoellent table of contents. Celestial Empire, Centaur Franciaco for. Chins or Japan for vice versa).
The
Publication always coutafus subjects Chapiache within six months, will be allowed a discount of intereat to sojourners in the Far East and Cheshirs
if ro-embarking advantageous of 20% from Return Fare;
the present issue will hold favourable if not Colnes
zavonta die hot Cutty Lark
with one year, an allowance of 10% will
Empire, be made from Return Fare. Pro-Paid Ro- numbers.
Pri of Zeiland tura Fassage Orders, available for one year, of interest and value.North-China Herald. These,
number contains several articles Edwin Heed will be issued at a Discount of 25 % from Return Faro. These allowances do not apply fully maintains the high standard of Elisabeth The Uhina Review for September October Ellabell
to through fares from China
the
and
Japan to
l be received on board and
excellence
Pallons
1 rega
G
** Patack Needle 1-
Pindébil
Port Adelaide, ki
1 Re ParsCOIN W
· Revolving Light:
which characterises that public Niculeod
ferms a very Emblem 8 18 ROBADond
Burni
14tion, and amber. Me- Escort SV Baulo
find
an interesting and
by Dr.
day previous to sailing. Parcel interesting
teorologists will f will be received at the office until Paologen
valuable contribution by all Parcel Packages on the Amount of p.m. same day ahould be marked to address in full; valuu
and Snow)
3
of came is required.
Bian
woma
Ostala v 2 Sarpedon Fangh Balagh (1, Sea; Viloh, - 8. 5., Ferstowar
oard Senna Barrel-
of Precipitation uf Peking
alowing the
Furness Abbey I
Bikh, Consular Invoices to accompany Cargo of observations made at the Imperial Rus. Fred, Lichfield Skelly Bele
Observatory at Feking, from 1841 to General Brialients destined to parts beyond San Francisco 1880.
Southern Chid "Notes on the Dutch Gempation Goa R. Skolfeld 2 Sylway should be sent to the Company's Offices 1880 Boaded Envelopes, addressed to the Collector of Formosa, Geo. Phillips, contatos Gerard Tohay 131. George
by Mr. of Customs at San Francisco. posted
interesting information, although Germania 21 B. Daria For further information as to Passage much of it is second-hand, The Notices of Golden Flanne1 Salors, 881 regd
2950 State of Main and Freight apply to the Agency of the New Books include a meat genorotis and Grafton, B. Company, No. 80A; Queen's Road Contral. appreciative review of "The Divine Classic Grandes
of Nan-Hus" and the Notes and Quarios Granite State 0. D. HARMAN,
are as usual very interesting. Gusymas
North China Grygorian, sar 1 Agent?!
Daily News Hongkong, August 10, 1866, "-
substantial and NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
1538
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID, TRIESTE, BRINDISI, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA &
BALTIO PORS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL
A
2
1
tial and reliable Review which Guiding Sar
Hilais Horseguards, s.3.7
Stephan
Straits of dibenter a Salmo
· Bankar.
all students of Chius and the Chinese would Haverton do wall to patronise-Chrysanthemum.
"The November December number of Huntingdon, 2.6.1 Tritdi, da the China Reviews contains lem
thin lem variety Independent
Timsok, 3.6.
"regd Warriemen über
Wader
Wally Curta
usual, but the few articles are very intaren Invincible ting. The opening paper by Mr Herbert - Ira Maru, 1.8, 4. Giles on "The New Testament in Uhls | Tesia Hond nase" trents of a question that must neces Stoddard 1 sarily be of great importance in the eyes Jatinis Pakazi
all misionarien
MB 1. Janda Kenwick Hour Parker's Short Journeys in Erschusn
sation! John Trány are continued, and a goodly instalment of Kent, these, travels in the intener of Obins isang Ping, 6.6.1 given. Mr. H. Balfour contributes Long Wah, 1 Paper of some length entitled The Em L'Ave 1 y peror Cheng, founder of the Chinese Far
En Landaard
pire, which will be re
Interest by students of
with.
A few short notices of New Books and
Walter Salafrod
Wellington T'estionable, “Wm. La Luclear
י
Books, etc. without Covers
-No Order must axcoad $10 or $50 THE COMMERCIAL LAW ANFEOT.
ING OHINESE; with special refer At SOUTHAMPTON 70, LAND PASSENGERS number of Notes and queries, one of whe Rolatim An Sociedade do Gosgraphis Cammarola.. (unless drawn on Iud, when R1b0 is the shoe to PARINEEMID REGISTRATION AND AND LOGSIDE
"On Chinese Onths in Western Borneo N.B.-Cargo can be taken on through Bills and Java might appropriately have been Bombay Gaardlan of Lading for the principal places in the Bomber contains the tope Times
pinged
under a seperate heading, complete Bomen Zeitung,
Canada Presbyterian, z
wimmer Overwork be issued to the same person, in favour of
mach, until I
1 was
My
and
separate notice or the Hongkong Postal Guide.
;
Mails.
RUSSIA.
· Trubner's Oriental cord
till
Calcutta Reviews. The
is intended to
similar
of at-
Colonies and India
TAKING CARGO AND PASSENGERS are not to be sent on board; they must be nothing or linguistic atment Evangelical blaga.
and
Besides
055 criminals from deathly fainting able to retain either | dou for sumis not exceeding £5 are granted Jn.Pelpa. 75 conte cording to British Law, such crimi. food OF drink. Ί was compelled to take
FRIDAY, the 3rd day of September, following notion of the China Review Chambers Journal Poon, he of
The present publication, judging by the Christian Herald, pals, when the stasiner inches at a British to my bod for several weeks. Get by means of Postal Notes, as to which see
now before Dumber ROW Colonial port, might demand a hearing be little batter from rost and quiet, I sought
ship ONER, Captain F. FEIFFER with occupy a position, as regards China and the Church Bells, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and neighbouring countries, some what Bally Gs Po 6. Sume not exceeding 850 may be re- fore a British Judge, thus delaying the to do some work, but was soon taken with
CARGO will leave this port as above.
to that which has been filed in India by Day course of los and preventing the prompt
pain in
to spread over my whic
mand of Postage Stamps, subject to a Occidental & Oriental Steam-Noon, Cargo will be receives on board tention, that has been bestowed of
Shipping Orders will be "delivery of the mail, the Imperial Govern speedy side, which a little while mitted between the Ports of China by
my whole body, and means
granted
Detach Randschau. hrobbed in overy limb. This was charge of oue per cent. for canting them
Ship Company.
until 4 p.m., Specie and Parsels until 3
Disclo Popular
•ment lays great sa in some sense ollowed by cough and shortness of or Money Orders can be granted at Hong. Breath, will folly I could not now, and 1-kong or Shanghai on Ports where there are
p.. on the 2nd September, 1886. (Parcolepon the investigation of Chinose literature,
antiquities, sund social
to say Engineer This demand does not appear to be an ook to my bed for the second, and, na 1 Agencies of the Hongkong Post Office.
has led to loft at Aarnor's Office). Contents thought, for
friends the last timel usual one, for in moders Treaties of Com-
accumulation of important stores of inform F. Leglas-Murica's Catalogue. time had nearly come,:
Vaine of Packages are required.
ation,
channel of pub acelte de Madrid Tay merve and Navigative such privileges have told me that
that I could not live longer than whou the ore than once been accorded to stilsidized al
The Company prepared to GRANT on, rendering Bozno such POLICIES OF INSURANCH OD TREASURE and is now provided extremely desit Greenock Telegraph
able, and contributions of members Herald and Weekly Free Prese their green once more. muil-steamers.
CARCO shipped by their own Steamers. Theytand to get one of the Soigel pam
may fairly looked or from the i For further Particulars, apply to read it, phlets.
and my dear mother brought in bottle of Soigel's Syrup, which I took exactly according to direc ties, and I had not taken the whole of it efore I felt a great abange for the better My similar
Government, though not continued to August 9th, when I
began to appealing to the provision, expressed in take the Syrup. Very soon I could do a
Juft cerittle light work. The cough
Colonial Secretary's of the Treaty concluded between Great Britain and Prussis on August 16th,I was no more troubled in breathing. Now Hongkong, 17th February, 1883.
I am perfectly cured. And oh, how happy that in conformity
Syrup:
treen
on
Than
The. British Government, for instance, has done so in the Postal Treaty concluded. with Franos on September 24th, 1856 Moreover
special Ordinance, the stea by mers of the Messageries Maritimes touch. ing at Hongkong have been granted ä last illness began June 3rd, 1882, and
clauise
and
No. 50.
By means of Portal Notes.
Government Notification.
HARBOUR DEPARTMENT. The following Rules regarding signalling at the Peak are published for general in formation.
Command,
FREDERICK STEWART, Acting Colonial Secretary
Office,
F
By
1880, por e ricnational I cannot express gratitude enoughIGNAL STATION, VICTORIA ERAK, HONGKONO.
300
1823 Feet above Sea Level.
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.
AND
THE Steamship BELGIO will be despatched for Ban Francisco, via Yokohama, on TU
TUESDAY, 14th September, at 3 p.m.
Connection being made at YokohamS, with Steamers from Shanghai and Japan porte
All Parcal Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to saling
by previous te mailingsengers who
with the modern
for Soigel'a
Now I must tell you f their Lase, the British Government, will
1. The Union Jack will be hoisted at the way to confer upon the pubsidized mail that the doctors in our district distributed steamers of the North German Lloyd the handbills oustioning people against the Maat Head when any vessel is being same privilegea na have been granted to the medicine, telling them it would do them signalled.
The Commercial Code of Signals for have paid full fare, re-embashing at San by the above-men-no good, and many wers thereby influen-
eed to
destroy
Francisco for China or Japan (or size 732) the Seigel pamphlets but all Nations will be used at the Station.
eau is to be found, it is now, wherever
All Signals made by vessels in the within six months, will be allowed a discount kept like a role. The few preserved are Ofing will be repeated. borrowe ed to road, and I have lent mine for 4 When
Signalling to Mox-of-War in of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % vii air milos around our district. People have the Harbour or in the Offing, a White En be made from Return Fare. Pre-Paid Ra. some eighteen miles to get me to buy the sign will be hoisted at the Flagstaff, and at burn Passage Orders, available for e
one you will medicine for them, knowing that it cured the Mast Hond of the Man-of-War
be
Fare These allowances do not me, and to be sure to get the right kid,
Bearing to
French Mail B
tioned Treaty.
Berlin,
February 24th, 1896.
MATTHE
MARL OF HOJELERY TO COUNT KARL OF
HAIZIEJSK Fazaigu Office, April 26, 1886,
MELCHERS & Co., Agents.
of the foreign consular services, the Chinesaus. Catalogue of Engra. Machine Tools, Curboro corpe, and the mizmonary, boy, Indian Mirror,
degune
among whom &
1484
of Chinese
cholarship is now assiduously cultivated, Journal de St. Petersbourg and who are severally represented in the fire/Exportation Française. number of the Recieir by papers highly Estrella creditable to their respective authome. Eével.
Some translations from Chinese navals and Elverped Mercury plays are marked by both socuracy and h
DIGSS
ks
of
the
style and an
fresh Liverpest Dilly Fost
Account of the career of Musullen Magazine.
span of the eleventh Manchester Examiner.
Chinese poet
pcét-statesman contary, Su Tang po, by
I
· Hongkong, August 3, 1886.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY,
SIZAM LAUNCH MORNING STAR
Bowrs, Manchester Guardian. ts not only historically valuable,
ble, but is alm. Mlilikahogen. Rans DAILY as a FERRY Boar between distinguished by its literary Peddar's Wharf and Tsim-Tea-Thai at the notion of how books relating to Chits and Provincia de Algarve.
Beside tolowing hour. This Aine, 1966. following hours: This Time Table will the East, which will be a useful feature of Betons
the Review, if carriet out with pangtuality Roman Leitung. Laslom. Leaves H. E. Leness Dos, Famous E. Notes and Queries are destined to Russian News and
detail, we are glad to notice that Busan Nawap 6.00 & 7:00 AM 6.00 7.00 And a place in its
Zas also to be The Age 8.00 8.30.
17
„; 7.30 | 8.09. 8.50
9.00
MOON.
WEEK DAYS, SUNDAYS..
this opening for hoped that
contributions on Chinese subjesta may evoke & dimilar The Standard,
Truth 12.30 P.M. 12.30 r.. 1.00 FM displayed during the lifetime of its prede grar Sion.
degree of literary zanl that which wa
cossor in the fold, and that the China Lovisu Wosky Prom, may receive the support necessary to insure Its continuanse
B. When & Steamer, or the smoke of a bed it a Discount of 20 apply 1.30.
10.45,
from
to through farts from China and Japan
9.40
12.45 r 100
2.20
9.00 10.15% 10.30
"
10.10
2.00
340
2.00 9.00 4:00
3.00
$1
·4:00
4.30
Mail Steam destined to ports bayund San Francisco,
4.15
5,25 5.53
5.10
4.506.10 20
6.40
6,40
6,65
6.25
6,167.00
I know a woman who was looking like Steemer, is righted, the Compass
M. L'AMLASE APOR, I have placed myself in communication with
with the Secretary of Colonies with State for the
reference to eat, and who told them there was at the Yard Arm, and Distave off the Europe nices to company Cargo 12 the best mode of giving effect to the wishes expressed by your Government that the help for ber, that she had consulted sove: Mast Hend, will be haiated. when the privileges of
vessel is made out, ral dostors, but one could help her. I
she is not a of Ships of war which are accord ail by Artista V the Convention between old her of
of Seirel's Syrup, and wrote the er, the Vessel's Distinguishing Britain and Franco of
vessels subsidized by their
She took my advics and the will be kept flying
of beptaraberate down for far that she might make nuaubetitated for the Coupl be should be sent to the Compsay's Offices,
and it addrized to the Collector of Customs, San
Fmatised.
until the Ship
Ship suchars
2 Governments for Postal purposes oyrup, and now she is in perfect health. The Distance Simal will be kept up fifteen
to
mistake. 1856, should be extended to the North German sad the people around us are amazed. The rainutes after the Steamer is made out Lloyd's line of steamer which is about to righbourhood that people say they don't Steamer a Gun will be fired, and a Bell over medicine has made such progress in our If the Steamer is a reguler Mail be established Retween arany, China want the doctor any more, but they take the English, French, or American Ensign, and Australis and which will receive the Syrup Sufferors from goat who were with the Distanos of st that time, will be sabaidy from the German Government for the curriaga of manila.
confined to their bed and could hardly shown at the Nast Head The Compase
6.15 : 7.00 157.15 For further information as to Freight
or Passage, apply to the Agency of the Company No. 60s, Queen's Road Central
D. D. HARMAN;
10
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of sealing,
NOW BEADY
PRIVE $1.00
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
BRE E PARKER
The above Time Table will be strictly Can be obtained from KrzLET & WATAH adhered to, except under navoidable cleat Shanghai hud Hongkong, 6t LE, cumstanova. In case of stress of weather CRAWFORD & Co, Hongrong, and at the Hongkong, August 24, 1886, 1627 I due motion will be giren of any stopp
SAILORS HOME.
NY Cast-of
PAPLES will a
at the Sailor's Home; West
BOOK,
No comments yet.
Private notes are available after approval.