1886-08-21 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

.

The China Mail.

VOL. XLII. No. 7192.

AGENTS FOR THE CHINA MAI

LONDON-P. Alosu, 11 & 12, Clemont's

號一月八年六十八百八千一英

Intimations.

Lane, Lombard, Street, K. C. GsQUGE, HONGKONG, CANTON AND MACAO STREET & Co., 30, Cornfall. "GORDON

& Gazch, Light Cires, E.O. BATER C., 37, Walbrook, E.0. HANDY

SAMCHI DZANY. & Co., 150 & 154, Ecotealali Atrent.

PARIS AND EUROPEANDE PRINCE

& Co, 36, Rus Lafayetin, Paris. NEW YORK ANDREW WIND, 21, Park

Ford

SAN FRANCISCO and American Ports genoraily Beas & BLACK, Son Fran-

CIRCO

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Goron, Kel-

and Spiney. CEYLON SMITH & Co., THE

ATOTHECARIES C., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c.SATTE & Co., Square, Singapore. C. HEINSZEN

Co., Manila. CHINA-Masao, F. A. DE CLUZ Sua- top, Quezon & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochou, HEDGE & O Shanghai, LAVE, CRAWFORD & 05., and KELLY & WALSE. Yokohama. LAND, CRAWICED & Co.. and KELLY & Oo.

R

Banks.

NOTICE.

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong sud Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours weak-days, 10 to 3: Saturday, 10

to 1. 2.-Bums loss than 81, or more than $250 at one titao will not be received. No depositor may deposit more than $2,600 in any one year, --Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at their

transfer the same to the option Hongkong and Shanghai Banking Cor- poration on fixed deposit for 12 months at 5 por sent. per annum interest, mana -Interest at the rate of 31 per cent. Per will be allowed to depositors on their daily balances -Each Depositor will be supplied gratis with a Pass Bank which must be pre- sented with each payment or with drawal. Depositors must not make any entries themselves in their Pass- Books but should send them to be written

at least twice a year, about ap the beginning of January and begin ning of July. 6.-Correspondenco as to the business of the Bank if marked On Hongicong Banings Bank Business is forwarded free the various British Post Office in Hongkong and China. 7.Withdrawals may be made on demaad,

but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his. Paes-Book

lara necessary

For the

HONGYONG & SHANGHAJ BANKING

CORPORATION,

JOHN WALTER, Acting Chief Manager.

Hongkong, June 7, 188:

754

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED.

Authorised Capital................................ PMD-UP,

£2,000,000

.....£ 500,000

REGISTERED OFFICE,

40, TERRADSKEDLE STREET, LOYDON.

BRANCHES :

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED:

NOTICE

Grand open air Concert and Fancy Fair at Camoes Gardens on Sunday Evening, the 22nd Instant.

:

CHEAP EXCURSION TO MACAO AND BACK. TEATHER permitting, the White Cloud at 9.30 am, returaing from Macao at Midnight Fan there and back 82. Rg. PREHMENTS will be provided on Board, but no Meals. Chiness Servants will be charged for, 50 Cents each way. No Outs will be takon upon this occasion.

T. ARNOLD, Secretary.

1603

Hongkong, August 20, 18811

VICTORIA RECREATION CLUB.

NOTICE.

:

Established

February,

1845.

HONGKONG, SATURDAY, AUGUST 21, 1886. Business Notices.

LANE, CRAWFORD & Co.

A

HAVE JUST LANDED

FRES Ħ SUPPLY

H. CLAUSEN & SON'S

CHAMPAGNE LAGER BEER,

Bottled by

THE PHENIX BOTTLING Co.

NOTICE!

To have this BEER in Finest Condition keep it cold, but avoid direct contact with ice.

N accordance with Rule 26 of the Raice of the VicroRTA RECREATION CLUB, POSTPONED Extraordinary General MEETING will be hold on THURSDAY, the 26th Instant, at 6 p.m., in the GYMNA

T M. to Confirm the Alterations in and Additions to the Ralos approved at the Extraordinary General Meating on the 5th Instant. The Alterations and Additions wil be found marked in the Copy of the Rules posted at the Club,

J. H. STEWART LOCKHART, Hon. Secretary. Bengkong, August 20, 1886.

1602

NOTIOR HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LUMITED, HIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully informed that, if upon their arrival in this Harbour, NONE of the Company's FOREMEN should be at hand, Orders for REPAIRS if sent to the 14, Praya Central, will HEAD OFFICE, No. receive prompt attention.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, August 9, 1886.

Victoria

Hotel,

Praya and Queen's Royl Centrat, Hongkong.

To Let.

TO LET.

HE HOUSE in CASTLE ROAD NO. 1.

THE

Apply to the SPANISH PRODURATION, NO 14, Caine Road. Terms raoderate. Pas session on the first of the month.

Hongkong, February 6, 1886.

TO LEE

255

AT THE PE AK. For September and October.

5-ROOMED HOUSE, Completely AFORISED, (including a Naw Piano).

Apply by Etter to

·PEAK": 0/0 THIS OFFICE,

1572 Hongkong, August 14, 1836.

TO LET.

DOOMS in 'COLLEGE CHAMEERS."

Nos. 7, 8 and 9, SEYMOUR. TERRACE. Apply to

1532

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 29, 1886.

632

HIS Extensive and woll-appointed Establishment, situated in one of the most contral and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almosí the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Government Olives (including the Post Office), Banks, &c., has recently been much en- larged and improved and is now ONE of the principal Hores in the place. The ROOMS are spacious, well ventilated and have just been refurnished in & MOB and handsome manner, suited to the requirements of the Far East. and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spacious,

DINING HALL..

The de

large

TO LET FIVE-ROOMED HOUSE at the Prax, -Good TENNIS GROUND attached.

Apply to

DENNYS & MOSSOP, Hongkong. January 29, 1886.

TO LET.

192

With Passtasion on the 1st September next.

THE DESIRABLE RESIDENCE

The HOTEL also contains handsome and comfortable Recoption, REALNO, BILLIARD GREENMOUNT

and SMOKING ROOM,

The HOTEL is unsurpassed for comfort, convenience and quick serviśc. Continental languages are spoken.

Hongkong, September 16, 1885.

Messrs. DORABJEE & HING KEE,

Proprietors

W. POWELL & Co.

NRW 800DS THIS WEEK. RIMMED and UNTRIMMED HATS.

LACES and RIBBONS.

Nan's VEILIнes--new colaneR. JERSEY CREPE a new material. STRIPED TENNIS COSTUME CLOTES. BLACK CARMERES and PARAMATTAH. LACE CURTAINS.

In the Event of Complaints being foundBrown, ard. FEATHERS necessary, Communication with the Under- signed is requested, when immediate steps will be taken to rectify the cause of dis- satisfaction.

D. GILLIES,

Secretary. Hongkong, August 25, 1885. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

P

1458

Nuary Half-Yearly MEETING of the

[OTICE is hereby givón that the Or

NEW BRACKET FRINGES.

www.

VICTORIA EXCHANGE, July 22; 1888.

INDIA LONG CLOTHS.

1612

WHITE and CREAM SATINS for BRIDAL COSTUMES.

BRAL FLOWERS and NETS.

BEADS and 'NOY HAT ORNAMENTS. SAWING SILK and Twists of every shade. NEW BUTIONS.

An entiroly Now Stock of HaberDASHERY, Atkinson's SCENTS,

W. POWELL & Co.

Situated on the BONHAM ROAD.

Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, August 9, 1886.

TO LET

10. 2, DOUGLAS VILLAS.

sion from the let July next. Apply to

1494

日二月七年戌丙 Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE 8.8. Polyhynia, Captain NAGEL, having arrived from the above Ports, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Undersigned, phonce and/or from the Wharves or Boats delivery may be

obtained

Optional Cargo will be forwarded un- lena notice to the contrary: be given hafora 1 p.m. To-DAY, the 16th Instant.

Cargo romaining undelivered after the 23rd Instant will bo subject to rent.

No Claims will be admitted after the Goods have loft cur Godowns.

No Bire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

1576 Hongkong, August 16, 1886,

FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE.

PRICE, $2 PER MONTB.

Shipping.

Steamers.

NETHERLANDS INDIA STEAM, NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, VIA SAIGON

AND SINGAPORE:~~

The Co.'s Steamship

Celebes,

Captain Joon, will be dospatched as above on

or about the 26th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Lagg Hongkong, August 20, 1836.

FOR

SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.}

The Steamship

Cassandra,

Captain HAETODE, will

THE Stonmurhip Olenogle having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or above Porte on FRIDAY, the 27th Tastant, from the Wharves or Boats delivery may be at Daylight. obtained.

Uptional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon! TO-DAY

Cargo remaining undelivered after the 25th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been offected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

1587 Hongkong, August 18, 1886.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Poses FOR SWATOW, AMOY & FOOUHOW.

The Co.'s Steamship

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May $1; 1886.

1064

Notices to Consignees.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

1412 8.5. BRECONSHIRE, FROM HAM-

BURG, ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE.

ROBERT LANG & CO.,

SHAREHOLDERS in this CORPORATION: Tailors, Hatters, Shirtmakers & General Outfitters,|

will be held at the CITY HALL, Hougkong, on SATURDAY, the 28th day of August; current, at 12c'Clock, Nocu, for the purpose

of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounts to 30th June, 1886.

1497

By Order of the Court of Directors,

JOHN WALTER, Acting Chief Manager. Hongkong, August 4, 1886).

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

TOTICE is hereby given that the In India, China, Japan and the Colonies.N REGISTERS of SHARES of the CORPORATION will be CLOSED from the

THE Bank RECEIVES Money on Deposit, buys and colla Bills of Erobange, ismes Letters of Credit, forwards Bills for transacts, Banking and Collection, and Agency Business, generally on terms to be had on application.

Intarast allowed on Deposits :-

Fixed for 12 months, 5 per cent. per annum.

11

14

4

3

* F

11

On Current Deposit. Accounts 2 per cent. per annum on the daily balance.

APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL BANK CORPORATION, in Liquidation, or the Balances of such Claims purchased on ade Vantageous terme.

Agency of THE NATIONAL LIFE ASSURANCE SOCIETY.

H. A. HERBEET,

Manager, Hongkong Branch.

1068 Hongkang, May 31, 1886. HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAÏy= +46 +919

RESERVE FUND

RESERVE FOR "EqualizatION

OF DIVIDENDS,

,$7,500,000 ..$4,500,000

$500,000.

RESERVE LIABILITY OF PRO-17,500,000:

FRIETORE,..

COURT OF DIRECTORS.

Chairman A. Molven, Esq

Deputy Chairman M. Georz, Esq.

J. BELL IRVING, Esq. 1 H HOFFIED, Esq.

O.D. BOTTOMLEY, Eag

W. E. F.DARay, Esq.

TON, EBY.

I. L. DAUBTHREE, Bon, & P. MOREN.

Esq

Hon. B. D. BASSOON.

14th to the 28th day August current (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered.

Ey Order of the Court of Directors,

JOHN WALTER, Acting Chief Manager.

1498 Hongkong, August 4, 1880 - HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

the

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Ordinary Half-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS will be held in OFFICES of the Company, No. 14, Praya Central, on MONDAY, the 30th August, at 3 p.m., for the purpose of receiving tho Report of the Directors, and a Statement of Accounts to 30th June, 1886.

The Traitsfor BOOKS of the Company. will be CLOSED from the 16th to 30th August, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

DAVID GILLIES,

Secretary. Hongkong, August 10, 1885.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

1639.

QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL} ·

'CLEARANCE SALE

FOR ONE MONTH, DURING ALTERATION AND EXTENSIÓN OF PREMISES.

!

Prepare for the arrival of FRESH SHIPMENTS, offer as an inducement to our Customers, a Discount of

TEN PER CENT.

ON ALL

CASH. SALES,

From the present date to 15th September. Hongkong, August 14, 1836.

KELLY & WALSH, LD.,

CHEAP SCIENTIFIC TEXT BOOKS,

BNEY'S PHOTOGRAPHY,

Jonkius ELECTRICITY & MAGNETISM. Preece & Sivewright's TELEGRAPHY. Maxwell's THEORY OF HEAT. Tilden's CHEMICAL PHILOSOPHY. Shelley's WorksHoP APPIJARDEN,

MATERIALS. Anderson's STRENGTH OF Muller's INORGANI

INORGANIC CHEMISTRY, Ghizerbrook's PHYSICAL OPTIES. Barry's RAILWAY AFFLIANCES. Armstrong's OneANIC CHEMISTRY. WORKSHOP RECEIPTS

Bourne's CATECHISM OF STEAM ENGINE. Gordon's SCHOOL ELECTRICITY. Glazerbrook's PRACTICAL PHYSIOS, Ball's ELEMENTS OF ASTRONOMY. Gore's ELECTRO-METALLURGY. Thorpe's CHEMICAL ANALYSIS. Bauerman's SYSTEMATIC MINERALOGY.

Hongkong, Angast 4, 146,

Intimations.

NOTICE.

Thales, Capt.. GODDARD, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 22nd Instant, at

tam.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers,

Hongkong, August 18, 1888.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND KORE.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in-ce The Steamship

formed that all Goods, with the excop-

tion of Opium, are being landed at their

risk into the Gadeana of the Undersigned,

at

Wancha

1308

Breemehire, W.WAEING,Commandor, will be despatched for

behind the premises known as the abova Ports on SUNDAY, the 22nd No. 3 Blue Buildinga, whence and/or Instant.

from the Whatvee or Boats delivery may be obtained.

Optional Cargo will be landed here, an-, less notice to the contrary le gizen before

BTO-DAY

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods

4

we

1568

Unwin's ELEMENTS OF MACHINE DEMON. BLOXAM ON METALA,

'Grißia's ALGORA & TRIGONOMETRY. Watson's ELEMENTY OF GEDHETRY, Bennett's BOTAKY.

Cameron's OELS & VARNISHES. Moore's UNIVERSAL ASSISTANT.

Goodeve's PRINCIPLES OF MECHANICS.

Godere's ELEMBET OF MEURANISM. Template's WORKSHOP COMPANION. Molesworth's ENGINEER'S POCKET BOOK.

well's Pooxer Book.

Ganot's Passics.

CHEMICAL TESTING OF WINES

SPIRITS.

Brown's WooD ENGRAVING.

Fisischman's DresDIS OF WINES

SPIRITS.

Bora TRRATISE ON HEAL

Intimations.

NOTICE

&

remaining after the 26th Instant will be subject to rent at the rate of one cent per package per day..

All Claims against the Steamer, must be presented to the Undersigned on or before the 26th August, 1886, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been elected. Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, August 19, 1886.

1808

UNION LINE."

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP, HAMBURG AND

SINGAPORE

*

THE Steamship Havre, Captain La- FORTE, having arrived from the

above Ports, Consignoes of Cargo are hereby

For Fraight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, August 20, 1886,

CASTLE LINE OF STEAMERS.

1003

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Gordon Castle, ROWELL, Corimander, will be despatched for the above Pork on MONDAY, the 23rd Instant

For Freight or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta. Hongkong, August 20, 1886.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

1004

COMPANY, LIMITED FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

The Co.'s Steamship

Wingsang

Capt. STE. CROIX, will be dispatched for the above

requested to send in their Bills of Lauling to Ports on TUESDAY, the 24th Instant, at

the Undersigned for countersignature, and 3 p.m.

take immediate delivery of their Goods

to

Tho

is berthed at Kowloon Pists and Cargo impoding her discharge will bo at once landed and stored at Consignees risk

ellested. and expense, and no Fire Insurance

Optional Cargo will be forwarded on to SHANGHAI, unless notice to the contrary be 1500 given before Noon To-Day, the 18th Inst.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th Instant, or they will not be re- cognized.

RUSSELL & Co.,

Agents.

HE Twentieth Ordinary MEETING of THE HONGKONG HOTEL COMPANY, THE HONGKONG AND WHAMPOÄ THE TROOPERS in the abors

LIMITED.

DOOK COMPANY, LIMITED.

THE OERTIFICATE of 8 SHARES in Company will be held at the HAD Orvice,TE CERTIFICATE of 10 SHARES. Victoria, Hongkong, on MONDAY, the This Company, Nos. 1274,1275 and

this Company, No. 1885/1890 and No. EH. M. HUNTING-90th Instant, at 4 o'clock pin, for the 240/247, standing in the Register in the 1791/1793, standing in the Rezistor in thei

Prpose of presenting the Report of the anes of Mosses. B. R. Stevens and H. G. name of SIGECHEONG, having been LOST, NEW CER Directors, and Statement of Accounts to 30th April last, and of declaring Dividends. JAM, having been LOST, Notice is hereby Notice is hereby given that a

The Transfur BOOKS of the Company given that a NEW CERTIFICATE for the TIFICATE for the said 8 SHARES will be will be CLOSED from the 17th to 30th said 10 SHARES will be Issued a Fortuight Issued a Fortnight hence, and that the hence, and that the ORIGINAL CERTIFICATE ORIGINAL CERTIFICATE unless produced Instant, both days inclusive.

unless produced within that period, will within that period, will thereafter be held thereafter be held by the Company as noll by the Company as null and void.

DAVID

GILLIES and void.

Secretary, Dated 11th August, 1836.

CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.

CHIEF MANAGER. Hongkong Thomas Jackson Ford. Acting Chief Manager-JoUN WALTER, Esq. MANAGER.

Shanghai wey CAMERON, Esq. LONDON BANKEES-London and County

Bruk

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Cupen coal

annum

balance.

By Order,

W. H. RAY, Secretary. Hongkong, August 7, 1680.

1524

NOTICE.

LOUIS HAUSCHILD, Secretary,

1573

Dated 16th August, 1886.

GRIFFITH'S

LADY of great experience in the NEW of 3 per cent. per annum on the daily Management of Chileran wishes to take entire charge for otherwise) of a little

On Fized Deposits

For 3 months, 3 per cent, per annum.

11.6

14

4 per cent

6 per cent.

Locat BILLS DECOUNTER. Credits granted on approved Secarities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Draft granted on feudon, and the shlef Commercial places in Europe, India, Anstealls, Amparos, China and Japan.

JOHN WALTER, Acting Chief Manager Hongkong, June 11, 1886. –

947

Graz, who could be bought up with her Healthy country home own, aged ten. about a dozen miles out of London: Edu cational advantages, especially for Musia. living abroad would be assured that Parent living their little one would meet with every care

Referencer

1

VIEWS OF HONGKONG

NOW READY,

1 'DUDDELL STREET. GRIFFITH & Co., MANUFACTURERS: OF THE

LONDON RATED WATERS, 1, DUDDELL STREET, Continue to Supply :- WATER,

LEMONADE, GINORMADE,

kindly permitted to the Bor. Storre Turner, 11, Cannon Place, Hamp stead, N.W. Rev. E. 0. Ince, Bunbury Soba Elouse, Watford, Herts; Rev. and Mrs. H. TONI W. Rassell, Ashford, Kent; Editor, China, SELTZER Mad, Hongkong; and others.

Terma-According to regniromenta Hongkong, July 28, 1885,

RASPREERYADE,

1643

NAUTICAL SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS. VOIGTLANDEE'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Eurome's LAQUID AND OTHER COMPARSER. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELSTRO-PLATED WAKE Christode & Co.'s ELECTRO-PLASED WAKE, GOLD & SILVER JEWELLERY, in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY,

•&a, &c., d

A Splendid Collection of the Latest LONDON 907 "PATTEREN, at sery moderate prices. 748

BARSAFARILLA

At the esine Moderate Charges Hongkong, June D; 1985,

Hongkong, August 18, 1886.

1501

STEAMSHIP NATAL COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of Cargo from London and Havre, ex Steamship Medeo, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods

with the

exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed.

This Steamer has supotior. First-class Accommodation, specially constructed to meet the requirements of, tropical climates.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera.

1505 Hongkong, August 14, 1880.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship

Menelaus, Captain NELSON, will be Erdematched as above on

TUESDAY, the 24th Instant

For Braight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1601

Hongkong, August 20, 1886.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. (With option of ending at COLOMBO should inducement offer.)

The P.&O. 3. N. C's)

Steamship

Deccan will leave for the above

and stored at their risk at the Company's places on WEDNESDAY, 26th August, al Godowas, whence delivery may be obtained 2.30 p.m.. immediately after landing.

Optional Cargo will beforwarded on, unless

E. LYWOODIN,

Acting Superintendent.

intimation is received from the Consignees P.&O.S. N. Co.'s Office,

p.m. To-DAY (Wednesday), re-

before

questing it to be landed here.

will be countersigned by Bill of Lading the Undersigned.

Goods remsintog unclaimed after Wen- the 26th Tretant, at Noon, will be NESDAY,

and lancing charges at 1 subject to rent, CARt per package per diem.

All Cheims must be sent in to me an or

Hongkong, August:17, 1888

FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

The Steamship

Port Adelaide,

rbe despatched for the

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents.

1582 Hongkong, August 17, 1886. FOR LONDON VIA SUEZ CÄNALL

The Steamship.

Glenartney,

Capt. MoKINLAY, will be despatched as above on

or about the 28th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

1600 Hongkong, August 20, 1886,

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S BTEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CAL-

CUTTA, MADRAS, PERSIAN - GULF, BLACK SEA, LEVANT. and

ADRIATIC PORTS) /

The Co.'s Steamship.

Herenice,

Capt.0. Beck, will be dospatched as above

on THURSDAY, the 2nd of September, at

Noon.

For further Particulars, Begarding Freight and Passage, apply to the AuEY of the Company, Praya Central.

O. BAORRACH,

Agent,

1500

Hongkong, August 10, 1886. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, GENOA," AND. MARSEILLES. (Taking Cargo at through rates to all MEDI- TERRANEAN & LEVANTINE PORTS, ODESSA & ALEXANDRIA, and also to NEW YORK & BUENOS -AYERS (MONTEVIDEO.)

10th September

The Co.'s Steamship

Burmida

will be despatched as abore on or about tha

To be followed by the Steamer R Rubattino on or about the 28th September. The Steamers have splendid Accommoda tion for Passengers and carry a "Doster and Stewardess.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ &

Agents, Hoogkung, August 9, 1886.

Sailing Vessels.

1826

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.L1. American Ship St. Stephen, EN Douglas, Master, will lead here for, the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & 06.

Hongkong, July 14, 1886.

FOR NEW YORK.

The American Ship

Paclotris,

1359

BUENHAM, Master, will load here for the above Port, and will

have quick decpatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, July 28, 1886.

NOW READY

1456

THE CANTONESE-MADE-EASY VOCABULARY,

J. DYER BALL, SMALL DICTIONARY IN ENGLISH AND

ACANTONESE, containing only Words

and Phrases used in the Spoken Language, 1585 with the Classifiers indicated for each noun, and Definitiona of the different shades of meaning, as well as Notes on the diferent news of some of the words where ambiguity might otherwise arise.

Price:

F. WET, Coramsader,

will be despatched for the

before SATURDAY, the 28th August, or they above Porte ou WEDNESDAY, the 25th will not be recognised.

No Firo Imurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong, August 18, 1890.

1804

Instante

For Freight or Faasags, apply to

ADAMSON, BELL & C.,

Agents.

1008 Hongkong, August 20, 1886.

Alsa, by the gune Author CANTONESE MADE EASY,--Price: 82, EASY SENTENCES THE HAKKA DIALECT, TEH VOCABULARY SE For Sale At Messrs. KELLY & WALE'S, Hear Lase, Crawford & Co.'s and Mr. W. W. BarwER'S,

Hongkong, July 26, 1886,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.