1886-08-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERITE FEMR,

MR. WONG TAI-FONG,

·Surgeon Dentist,

Insurances.

LANCASHIRE. INSURANCE"

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

·CAPITAL,--TWO MILLION STREINO, “

Undersigned-aro prepared to grand

(FORMERLY ARTIOLED APPRENTICE AND LAT-Purons against the Risk of FIRE ou

TERLY ABITANT TO DR. ROGER) Tthe urgent request of his arcpean And American patients and friends, FasTAKEN THE OFFICE, formerly oc oupled by Dr.ROORS

No. 2, DUDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

Discount to missionaries and families.

Sole Address*

2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank.) Hongkong, January 12, 1835.

NOTICE

fit

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

ENGINEERS.are HIPMASTERS and

respectfully informed that, if upon their arrival in this Barbour, NONE of -the Company's FOREMEN should be at hand, Orders for REPAIRS if set to the HEAD OFFICE, No. 14, Fraya Central, wili receive prompt attention.

In the Event of Complaints being found necessary, Communication with the Under- signad is requested; when immediate stops will be taken to rectify the cause of dis- satisfaction.

D. GILLIES,

Secretary. Bongkong, August 25, 1885.

GRIFFITH'S

NEW

VIEWS

ABK

1458

OF

HONGKONG

NOW READY,

1, DUDDELL STREET.

-

GRIFFITH & Co.,

MANUFACTURERS

OF THE

LONDON ERATED WATERS,

Вода

TONIC

ЯKLTZER

1, DUDDELL STREET, Continne to Supply: WATER,

SANSAPARILLA 19

LEMONADE,

THE CHINA MAIL.

Mails.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of lato Arriozia and Departures reported to-day.

To facilitata finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage in divided into eleven Sections, faner Green Island. Vessela near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shoro k., and those in the body of the Shipping er idway between each shere are marked c., in conjunction with the figures donating the section. Section

04ncing at

Section

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, Buildings or on Goods stored therein, e0ABEN, SUEZ, FORT SAID, Gonda on board Vessols and an Hall of

MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, Vussols in Barbour, at the usual Torina

BRINDISI, TIESTE, VENICE, and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be ru ceived,

ved, and transmitied to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

PLYMOUTH, AND LONDON:

5. ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

TANG TAUSTIVALIA.

N.

..

Large can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN

PORTS, GULF

MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

1. From Groen Island to the Gra Worka.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

Frem Harbour Master's do the Fard O. Co.'s Ofles, b. From-F, and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel Namie.

Steamers

Activ

For Rates of Premiuns, forms of pro posals or my other information, apply to;

ARNHOLD, KÄRBERS & Co., Agents, Longkongai Canton,

THE PENINSULAG 459-ORIENTAL STEAM Egoan

NAVIGATION COMPANY's Stor-ship Amatista Hongkong, January 4, 1867. `

MIRZAPURE, Captain R. HARVEY, with Anton NORTH BRITISH & MEROANTILE

Hor Majesty's Mails, will be despatched "Caution from this for LONDON, direct, ná SUEZ Coletor -INSURANCE COMPANY,

CANAL and usual Ports of Call, on China .........

26:h Y,

Clieveder. JUK Undersigned, Auests of the above THURSDA August, at 4 p.m.

Athorizul to Instan Cargo will be received on board until Crusader..

10 am. on the day of sailing..

Cyclopr painst FIRE at Current Rates.

Parcels and Specie (Gold) at the Office Dalla untik 40 am, un che say of sailing.

Don Juan For further

regarding Drushentelo FREIGHT_and_PASSAGE apply to the Esmeralda, PENINSULAR & ORIENTAL STEAK NAPISA. Fertower FION COMPANY's Office, Hongkong.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

THE STRAITS INSURANCE COM

PANY, LIMITED..

14

·

HE Undersigned having been appointed Aouses for the abovo Company are prepared to GRANT POLICERS OF MARINE RISKE to all parts of the World, at current

Intou.

Purticulara

The Contents and Value of Packages are required to be destared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and colitions of the Com pary's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag. gage can do so on application at the Com- 855pany's Oco.

ARNHOLD, KARBERO „& Co. Hongkong, November 5, 1889.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A... 1720.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances follows:--

Marine · Department. Policies at currunt rates, payable either horo, in London, or at the principal Ports

f India, China in Australia.

N.B.This Stenmar takes Passangurs and

Cargo for MARSEILLES,

1. From Naval Fard to Blue Buildings

F. From Blus Buildings to. East Point,

9. From Kallett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharvos 11. Jardine's Wharf.

No. 7187.-Audvar 16, 1886.

SHIPPING IN CHINA," JAPAN, PHILIPPINES, AND LIAM WATERS

WHAMPOA:

sasel's Nams. Flag Big.

None.

AMOY.

in port on August 10, 1886.

→MEROUANT STRĂMISES.

Albany

British

Fidelio

German

Thales

British

l'aptain.

Flag and Riy.

Толиб

Datco Arrival

Consignees

or Agents.

Destination.

Hemarks.

Adolph

"MERCHANT, SAILING VESSELS.

Ger

bg.

Haulin

2 h Aerobosan

3 Bromnez

11

Наал

Have

Btc.

str.

25.

To-morrow

Laid up Quarry Bay To-morrow

Else

Sooloo

British

British

British

British

Siam, bqe,

MERCHANT SAILING VESSELS,

3Ravabeck ..... Dan.

kThomas ..... Brit. str.

Brit. · str.

Get. str.

268 Ang

7500 Karberg & Co. C7B Jath Me Aarberg & Co..

& Co.

396 Aug. 1 & Co.

A 15 Jardine,

Dutch str 1423

1423 Aug

atr. 1093 Aug.

114 Ang

Mathoron & Co.

14 Jardino, Matheson & Co.

15 Butterfield in Swe 15 Siemeson & Co."

R. Marty

LIVE B 16/field & Swire

str. 1402 Aug.

552 May 29 Woler & Co.

489 Aug 11 Brandon & Co. str. 1669 Jnly 16 Melchora & Co.

1 A 12 Russell & Co.

390 Aug.

Brit. str.

700 AB. 11 Chinese atr

Aug.

atr 419 Aug. 15 Arnhold, Karberg & Co.

60. & O. S. S. Co. str. 2000 Aug. 801 Aug. 15 Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 1901 Aug. 15Gibb,

str. 1296 July 26 Russell & Co.

S. N. Co.

str. 109. Aug. 13 Mituri Buskan Kaisha atr. 1204 July 19 Adamson, Bell & Co. str. 1327 Aug. 10 Adamson, Bell & Co.

15 Winter & Co.

Huhlmann....Ger. str.

70418 Douglas Steamship Co.

826 Aug

str. 380

ALT. ........ Brit. honipsen......

Brit, Brit. 5clladonicich... á Han str. 1711 Aug.

908 IV.

180, & O. 8. S. Co.

& Co.

Haiphong

Hoihow, &c. Shanghai, Ori Amy

Amoy & Shanghai

Amoy & Manila Saigon

Haiphong

San Francisco

(Amoy and Tamsui Kuchinotzu

Touron

Coast Ports

Laid up

For Bale K'icon Duck

Laid up. To-day To-morrow

24th inst.

Yokohamu & Kube (20th inst

Brit. atr 1011 Aug. Loncin Lloyd S. N. Co. Straita & Bombay

atr. 1011

101 June

Aug.

tr. 1196

str. 1053 Aug.

atr. 788 Aug.

Fuen Fat Hong

H. K. & W. Duck Co.

15 Soy Sing

15 Siemseen & Co.

GSieussen & Co.

9Kduard Scholls & Co.

Rouar

7A. R. Marty

12 Gibb, Livingaton & Co.

Chinese

Livingston & Co.

682 Aug. 15 Butterfield & Swire

630. Aug. 15 Eduard Schellbass & Ca

str. 1617 Ang 12Jardino, Matheson & Co. Brit. Btr. 784 Aug. 14siomsen & Co.

Swatc Newchwang Hoihow. &. Unlcutta, &c. Shanghai

To-morrow To-morrow 21st inat. Po-morrow 124th inst

To-morrow

Anglo-Indian Brit. bqe, Anna Dorathen Gor. bgc Batavia

Brit. bya

Carrie Heckle Amer sch.

Christian Mise

Envoy

Ger. ach,

Stor b

Siam, bqe.

Guiding Star Brit q

Hedvig Helena Jacobino

Brit: bqo. Brit, bqe Ger. bgo.

Kristina Nilsson Ger. Maroon

bg. Takao

Ger. bqu

Brit. bqo

FOOCHOW,

In part on August 7, 1880.

Glenlyon

Kont

-KIEROWANT STEAMERS.

Kiang.foo Kiang kwan

CA str.

9C. M.

Brit

Gor.

Brit

at 114 Ang

Brit.

str. 648 Aug.

Brit

Brit

str.

...Minqucz

Span. str.

ō kiTree

Gar

la Tayler..

DWL

3 Kelly

Frej

3 Lund

Brit. Dan.

Gaélie

cFone

Brit

Galveston

eChat

Harter. Iduin

3 Emke

Brit. Ger. str.

297 Aug

-

Jacob, Christenson Japanese.. Lennox

Bierck.. Moore

Nor.

8 Theatle

Brit. Brit.

Marie

Namos Oceanic

5 a Pocock

Oxfordshire

4 cJones

E. L. WOODIN, Acting Superintendent.

Pandora.....

E

Phra Chom Klas ...

12

Hongkong, August 14, 1886".

1568

Pilot Fish

Brit.

tur.

Plainmellor

Brit.

Polyhymnis Port Adelaide

.5 o Nagel

Ger.

85 West

Brit.

str. 3 ug

Protos...

str. 1150 Aug.

Saltee.

Fch.

atm

aur.

323 Aug

Sikh

eScotland......

Brit

¡Brit.

str. 1610 Aug.

Soochow

321 Kech

Brit

brit. str.

913 Old

Brit str. 1385 May

Sez...

Tientsin Velox

3 c'Quail

Brit.

atr.

Str.

Vorwaerts

c.Kallsou 3eBruhn.

Ger. str

Ger.

str.

612 Aug. 15 Wieler & Co.

Wingaang Yanglaze..

Brit.

3 Schulz

Sailing Vessels

6 kDavid..........

3 Hoyer.

5k Brown..

Duncan Ulmer kOfferson

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH to NEW YORK, VIK.

Fire Department Policies jasual for long or short periods at OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

GINGERADE,

RASPBERRYADE, "

urront antea,

&c. &c., &a

At the same Moderate Charges.

Hongkong, June 9, 1885.

SAILOR'S HOME.

957

NY Cast-off CLOTHING, Boors, or PAPERS will be thankfully received

at the Sailor's Home, West Point.

Hongkong. July 25, 1878.

For Sale.

NOW READY.

THE CANTONESE-MADE-EASY

VOCABULARY,

BY

3. DYER BALL, -SMALL DIOTIONARY IN ENGLISH AND

A CANTONESE, Containing only Words and Phrases used in the Spoken Language, with the Ulamifiers indicated for each noun, and Definitions of the different shades of meaning, as well as Notes on the different uses of some of the words where ambiguity might otherwise arias.

Price:

81.

Also, by the same Author, CANTONESE-MADE EAST,Price: 82.

EASY SENTENCES IN TALE HAKKA DIALECT, WITH VOCABULARY: 81. For Sale-At Messrs. KELLY & WALSH'S, Mears. LANE, CRAWFORD & Co.'s, and Mr. W. W. BREWER'S

Hongkong, July 28, 1886.

FOR SALE.

1443

Life Department. *

£5,000'nt reduced raven.

HOLLIDAY, WISE Hongkong, July 25, 1879.

Policies issued for sama nit exceeding

NOTICE.

Co..

4

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY. --་--

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

EW YORK will be despatched

"THE U. S. Mail Steamship CITY OF

Alax, McNeil...

for San Francisco, vis Yokohama, on. THURSDAY, the 2nd September, at 3p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Andrena Bills of Lading issued for trane Annie H. Smith...... Through portation

Yokohama and other apa Annie W. Weston Ports, to San Francisco, to Atlantic and Benjamin Sewall... Inland Cities of the United States, via Over Centaur

to Havana, Trinidad, and America, by the Company's and Don Enrique........... and to

to porta in Mexico, Central Charon Wattaus

Cosmo...... Steamers

connecting

PIE Úndersignod are prepared to accept

per caat. not promium per kann.

NORTON & Co., Agcúla. Hongkong, May 19, 1881.

land Dem

Mails.

NOTICE.

J. Spenco....

Francie B. Fay

Throngh Fessage Tickata granted to England,

owland France, and Germany by all Frilerich 938 trans-Atlantic lines of Steamers,

Galatea....

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,

have

of

PASSAGES.- -Passengers,

India

RETTEN.

who Balveeton ava paid full fare, ro-embarking at San Hei Francisco for Uhina or Japan (or vice versa)ei Choong within six months, will be allowed a discount porter...

Roturs Fare: if 20% from

if re-embarking J. D. Peter within one year, an allowance of 10% will J. H. Bowers.... be made from Return Faro. Pre-Paid Re-Lady Harewood turn Paneage Orders, available for one FORT, LI

will be issued at a Discount of 25% from

Beturn Fare. These allowances do not apply Minitasea to through fares from China and Japan to Pactolus Europe.

Freight will be received on board until 4 Rapid

Revolving Light p., the day previous to sailing. Parcel St. Stephon

hiSt. Croix

Ulrich kBeauet cCremor dGill

Pettegrore.

Spiesen

k Colville

k Stunkel

MilES.....

Weseein

kLate

Piam

Little

6k Nadert

3 Burnham

Steinbring kDurkee .....

..4 kDouglas

MADRAS, CALMITTA, ADEN, SUEZ, Packages will be received at the office until T. F. Onkin 8 cChit....

5 same day; all Parcel Packages Three Brother....Kahlcke

PORT SAID..

MEDITERRANEAN AND BLACK

SEA PORTS,

MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL AND LA PLATA; ALSO BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP,

N THURSDAY, the 19th of August,

1885, at Door, the Company

U LEB M UM M & Co.'s MELBOURNE, Commandant be LA MAR-

CHAMPAGND,

Quarts... $20 per Cang of 1 doz.. Pinta............$21

H2 Dubos Frères & da Gernon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

"WHITE WINES.

Baxter's Celebrated 'Barley Bree'

GIBE, LIVINGSTON & Co.

CELLE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and DARBO, will leave this Fori for the above placus.

Cargo and 1 Spooie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Orders will be granted until Shipping

p.m.

of

Zouavé

Jamor. al. 1088 July 17 Messagories Maritimes

Ger bqe, 424 July 1 Wieler & Co. Amer. sh. 1462 Jaly 11Siemsson & Co. Jamer. bge. 793 July 20Orger,

Amer. eh. 1382 July 23 Pnstau & Co. Gar. bqe. 468 Aug. Wieler & Co.

468 June 28 Chinese Brit. bqe 1229 July

Russell

Siam.

Brit.

Russell & Co. -

sh 1344 June Carlo & Co.

610 June

Brit bqe.

Amer.

519

be 845 Aug

Gonsalves & Co.

4Chinese

Ger, bqe. 695

695 July 17 Gonsalves & Co

Brit. sh 1693 Ang...

Ger. bqe 619. July 240rd Co., Limited.

Bril. qe 325 Aug. 18 Chinese

Amer, bee. 1207 Jana 17 Carlowitz & Co.

Amer. sh.

Amhold, Karberg & Co.

Amer. sh. 1083 June 10 Pustau & Co.

sh. July Amer, bqe. 697 June 18 Gonsalves & Co. Brit be. 082 Aug. 14 Wieler & Co. A-Hun, sh 1418 June 12 Arnhold, Kartorg &.Co. Amer. eh. 1312

th July

24 Melcher & Co. Datel bg

Am 84

•Puten bg of Aug

18:02 Atver. a 144 1 Siam. be $20

bon: 42

10 Chinese jent

1916 33.

Lingeries Maritimos Amer, ab. 1326 July 12 Russell & Co.

July

& Do.

Amer. sli. 1896 Aug. 15P. & O. §. N. Co.

Brit bge. 367 Aug. Eo Tye Hoog

.6 1 Soper ........... Amer. sh. 1151 July 2Order

should

I be marked to address in full; value Wandering Minstrel...5 kHudson Brit batin. 366 April 14 Ambold, Karberg & Co. saine is required, Consular Invoices to accompany Cargo destined to parts beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Soated Envelopes, addressed to the Oollecter of Custorns at San Francisco,

For further information as to Pamaga and Freight, apply to the Agency of the Company, N., FA, Queen's Rood. Geutral.

C. D. HARMAN,

Agent.

Hongkong, August 19, 1886.

NOTICE.

Esk

Saigon

Jason Sikh

Laid up

To-porrow

Whampoa.

Siam Solidor

To-morrow

18th inst. Cos'tan Dock

To-morrow

Tug plying

Brit. bga

SHANGHAI,

In port on August 7, 1886. MERCHANT BZEAMERJ,

Chow-show-foo British Falkenburg Gorman

Fah-wo

Fusew Glenartney

"British

Chincas

British

Glenfallook Gordon Castle British

British

London, o

Sydney, &c.

Singapore

18th inst."

British

British

Kont

Kostroma

F+1:58 1871

Chinese

Chinese

Kiong-teen

Chinese

Chinese

Lea

Chinese

Meefoo

Chinese

Melbourne.

British

Міглорого

British

Ningpo

British

Patroclus

British

British

Now York

Patent slip

London Honolulu

Callao

New York

New York

Honolula

Havre and London

San Francisco

Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Borvetta

910

Captain,

Capt. Robert Hastings Harris 2340.Captain A. T. Powlett

Captain C. Keppel Lieut.-om. B. H. Boteler Capt, Seymour Dacron Commender Davis

Lient.-Com, H. R. Adams Lieut -Com. D. L Dickson

Chen J. Balfour

Kame

Rig.

Tons.

Guns. LH,P.

Audacious

double-scrow fron frigate

6010

10

Champion Cleopatra

Corvette

2380

14

corvette

2380

14.

153 Cockchafer

Constance Daring

gunboat

400

corvatta

1380

14

aloop

san

940

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Kunbeat

500

200

Espoir

Firebrand Flying Fish Heroine

gunboat

900

2

sloop

Captain J. P. Maolsar

1420

8

Captain f

cruiser

3750

10

Captain M. J. Dunlop

gult-vesmo!

756

D

Merlin ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, Midge

Rambler PORTS IN THE LEVANTE, BLACK - SEA & BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

gunboat

430

W. Maturin

603

$

sloop

290

890

8

corvette

1940

1970

10

cruiser

1420

*

Solent

torpedo mining launch

*160

100

gut-verse!

556

756

Tweed

gunboat

360

Victor Emanuel

receiving ship

5137

14

1617

· Tai kosmatotA NERAMERS, WILL CALL

Vigilant Wanderer Wivern Zephyr

paddle despatch-vessel

1000

2

gunboat

925

Larret-ship

gunboat

2750 4 498 4

WHISKY,871 per Game of 1 doz. will be received on board until 4 Special and Parcels until 3 p.m. on the 18th August, 1888. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offics,)

Hongkong, July 18, 1884.

NOW ON SALE

1187

OHINESE DICTIONARY

IN THE

JANTONESE DIALECT,

Da. E. J. EITEL.

BY

Crown Octavo, pr. 1018.

Horakosa, 1877-1883,

Part I:

Part IL

A-K, K-M

Part III M-T,

Part IV. T-Y, ...

A Reduction of ten per cent.

allowed in purchasers of Ton e-

$2.60

$82%

$2.50

$9.00

..$3.00

7: the Chamoso Lon

This Standard Work:

Contents and value of Packages are te- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. TRIESTE, BRINDISI,

Hongkong, August 6, 1886.

Occidental & Oriental Steam & SOUGLASPLAN TO LAND PASSENGERS

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASMUS,"

TO JAPAN, TEX UNITEL AND STATES MIKIJO, CHESTY SOUTH AMERICAN

BAND RAILOTTA VAY CANTIC & OVEN CONNECTING

STEAMERS.

*

gun-veseel

*Flagship of Vice Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chicf.

guage, ada structii on peli wg sungh's WR Steamship GAELIC will be until 4 pm, Specs and Parcels onzek

contactera in

Desig

AB --ta galak on thehigh Bills:

And the principal place in

CYN FRIDAY, the 3r

1986, 24 No, the C of Septensher, ship ODER, Captain F. Play's Steam CARGO will leave this port as above. MAILS, PASSENGERS, SPEC with

Shipping Orders will be granted it - whic* Noon, Cargo

be received on ti duple despatched for San Francisco, via p.m. on the 2nd September, 1886 Paris Car Yokotara, on TUESDAY, the 24th Jost, are not to be sent ou board; they all be Charter to the sounds at 9 p.m.

at Aceroy's Office).. Cunters Combin left at Connection being made at Yokohama, Value of Packages are required. tho

Can-

with

Steamers from Shanghai and Japan Mandarin

propan- Thalate, le pires atrɔ the

dation of all dentiers explained in the ports.

alg og to its deefulness is

All Parcel Packages should be marked to by was to the Cantonese Dialect, but the ad does in full, and names will be received. practically complete Thesaurus of at the Company's Office, until 5 p.m. the the whole Written Language of China, an. day previous to sailing. cient and modern, as used all over the Empiro

whilet

its introductory chapte Bve the purpose of a philological guide A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Suenamse, will be published and said separately.

to the student

no merris

LANE, QRAWFORD & Co. Hongkong, January 16, 1883.

NOW READY.

#THE COMMERCIAL LAW AFFECT.

ho

RETURN PASSAGE-Passengers; Francisge for China or Japan (or vice versa) have paid full fare, re-embarking at Ban

within six months, will be allowed a discount

20% from Return Fare; if

if re-embarking within one year, an allowance of 10% will be made from Return Fara. Pre-Paid Re- turn Passage Orders,

of 25

Commander W. Marrack

Lieut. Com. W. M.

Commender

B. J. Robilliard

Commander W. U. Moors

Captain R. G. Kinaban

Captain Arthur H Alington

Commander A. C. B. Bromley,

Commodore Morant

Lieut. Com F. Hoskyns

Captain Orford Churchill

Lieut. Com. Chan, K. Hope

Where at

Port Hamilton

Port Hamilton

Port Hamilto Hongkong Port Hamilton Singapore

In reserve Hongkong

Fort Hamilton

Cruising Hongkong

Yokohama

On a cruise

Foochos

Tiantain

Foocha

Nagasaki K'ioon Dock Hongkong

Fort Hamilton

In reserve Hongkong Hongkong

Obefoo

Hongkong

Singapore

a for H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given sccording to BM. Navy Hist.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

The Company is prepared to GRANero Jėza POLICIES of INSURANCE OR TREASURE and

Jayest CARGO shipped by their own Steamers.

For further Particulars, apply to

Latit MAMA Marion Marques Rai Duero 1481 Monocas

Morge

MELCHERS & Co.. Agents. Hongkong, August 2, 1886,

FOR SALE.

Nome,

Flag and Big.

Tons

Ounas H.P.

Captain.

German guuboat

904

Captain Josselike

French gunboat

470

Commander Rope

German cruiser

2850

German corvette

2000

French eraiser

French

483

French

Spanish gunboat French gunboat.

200

French cruiser

100%

10

French gunboat Spanish tran

470

8. corvette

transport gunboat

650

1900

-1000

500

1875:

10

750

--16

400

80

Commander

600

Captai

Spetzler

Olga

2100

Omaha

1. S. restatte

2400

12

મા

1375

800

306

Primaugust

open gunboat

-480

neb crtiser

2260

Ital Fertise

1158

French

Portuga gunboat

**639

2500

French trans

-17.00

Roasian cruiser

Nautilus

Nautilas

will be issued at a bailable for one year, A COMPLETE REPRINT, in Famphlet Ozpipee

%

from

Form, of the proceedings in the Palos Rarara Fare. These allowances do not apply RECENT La Cazz of

Pluvier to through fares from China and Jopen to REGINA PITMAN, 151 Europe.

Rapido Consular Invoices to accompany Cargo containing the whole of the Proceedings at destined to ports beyond San Francisco, Criminal Sessions, with connected Corre Sol

the Folice Court, full report of the trial in Roland

Rio Lima should be sent to the Company's Officer,

Ssode addressed to the Collector of Customs, San spondence and comments of the Pres

Seeroch Francisco.

To which is now added a Report of the Ban Qu

San Quintiu farther information as to Fraight Case of D Passage, apply to the Agency of the

Bobol PITMAN V KESWICK Company, No. 604, Queen's Road Central,

Q. D. HARMAN,

Agent Hongkong, August 10, 1888,

ING CHINESE; with special refer- ence to PANZEERA RELAZIO AND BANKEUTTYY LAWs Is Hoverova

Coples may be had at the China Maži Offcs, and at Masara. Eike, OxAWFORD E Do-Fries, 75 cents,

For

Tamega

фор

Pariza gunboat

Garou guin-versal

-Anztrīan xunt vessel

Spanish ganbrat

Russian gunboat Portuguese gunboat French frigate

AND OTHERS

Turenne Vipare

Franch gunboat

Prics per Copy,

1337

.Ɖ0 Cabus. China Mail OrrION,

Vladimir Manamsak

Russian ironclad

Vostok

Russian gunboat

Amy

Peshawur

Nordiske Danish

Telemachus British

W. Q. de Vries British

Wal-lee

Yangturo

Chinese

British

Hankow, &,

Hankow, de

MERCHANT ŠAHLINGSVERBEJA,

Adam W. Spies Amer, bqa. A'banis

Alma

Brit.

ALL

Nor. bqa

Chihays Mara Japan, bq. Chingtah

Colourb

Gutty

Chi, bqa Laid up

Chi bqe.

Sark Brit, bqa,

Danie!I. Tenney Amer. sh.

Brit bg.

Foochow Siam, be Hilda Hopefal

Br. 3m.sch. Jennie Parker Brit. bya Minnie Burrall Brit

Sarmatinn. Brit.

she

Bea Swallow Brit. bye. Walter Biegfried Brit bae, Wilza

Amor. Tah.

NAGASAKI,

La port on July 31, 1880.

Japani, bqe..

Kozaki Mar

Port Adelaide Brisby Utropht

Dotch shi

YOKOHAMA,

In port on July 29, 1886. Archimede Brit, bqe. Catherine B'den Am.bqtine. Guam ---Brit Honoware

Brit. North American Amer, sha Zoroga

Brit. bgo

HIOGO

In port on July 26, 1880.

Carrie Delap Endors

Euphemia Enk Loa N. American

Brit. bga

Brit boe Brit

Dan. bge

Amer. Ah

N. Empire

Amer. bue

Queen Emma

Brit, boe

MANILA,

Adelina

In port on July 29, 1883.

Buscaso Invincible

Ger. bye:

Dan be Awer.eli,

James L Stone Amer. bye. Michiels A. Mistlelos

Ital boa

Brit. boe.

M. L. Cashing Amer. Alt

Nagpore

Panay

Brit the

Amer. sh.

Steinrers Brit sh Walls Castle Brit. bqe.

Where at:

CEBU:

Hongkong

Andreas Isaac Reed

Ger. Amer,

Hongkong

Hongkong

ILOILO.

Amoy

Haiphong

Brit be.

Yokohama Hongkong

Haiphone

Canton

Hongkong

Cheshire

Captain Kuhm

Captain Aschmann Captain Le Gorreo

Lieut.-Commander Noirot

Captain de Montesquan F. Bastarreche Captain F. Lieut. Commander Fouet 1918 Commander St. Maurice

-100

Captain Duval

Bernandes Pinron

Luis Beyer Merrill Miller.

Commander

Colin Jose Cang

Manuel

Commander F. Higginson

Moltoff

Commander Rotger

Captain

Capt.

0. Selfridge

Commander J. J. McGlinsay

Fabama

List Com. Thomas Nelson Shigh.

Lieut. Commander Poidlous.

Cravosio

Hakodate

Com Raphael d'Andrade Hongkong

Mayet

252 Suorieff

Grillerme Osptain Commander Boyls

Captain Avila

Captain Dapair

Ident-Commander Lapeyrers

Kloon Dock

Macao Tokohama

T: Tacubochia Amer, bee

Aurors

BANGKOK.

In port on July 91, 1886

Brit. bga Bram, bea

Advance Billy Simpson Brit bqe. Siam. bas Burtancoriol

Bua Pan Siam, bqa, Burra Noortel Siam. be. Caroline Biam. 3.sc.

only city

Esperance

Forture

Colish Meridian

Feb. bo Stam, boa

Sism. bg.

QueenofEnglands Rinnovato

S Hameed Sisemine Crown

Siam, bg.

Tx Hongkong Siam, bqn. Titchou Young fam

Siam. bee

Printed and published by Gro, Munday - Bars, at the China Had Ofice, No. 3

Wyndham Streck, Hongkong,

Buga

W. Monin

9000

Captain Hildebrande

Commander Mukahonsky

Amby

Saigon

Saigon Hapkow

Kobe Kagamil

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.