1886-08-10 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Hails.

STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON BOMBAY, MADRAD, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

NB.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF A PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

Insurances.

NOTICE

QUEEN FIRE INSURANCE COM."" PANT.

TIHE Undoraigned are prepared to accept

Risks on First Class Gedowns at per cent, net premium per annen.

NORTON & Co., Agènia, Hongkong, May 19, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

THE CHINA REVIEW.

THE

CHINA "MAIL-

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR'

Sciew; which was intended to meet the wante of inany students of Chines caused by the discontinuance of Notes and

· 938 nocled jeg,

(FIRE AND LIFE. Carriag-Twe MILLIONS STEBLING. THE Undersigned are prepared to grant POLICIER against the tick of FIRE on Buildings or on Goodin stored therein, on Goods on board Vessals, and on fulls of Vessels in Harbour; at the usual Tomas and Conditions.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship PESHAWUR, Capt. L. H. MOULE, with Her Majesty's Mails, will be despatched

Proposals for Life Assurances will be co From this for LONDON direct, vid SUKceived, and transmitted to the Directors CANAL and usual Ports of Call, on for their decision. THURSDAY, 12th August, at 4pm.

Cargo will be received on board until am. on the day of sailing.

10

Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10's m. on the day of sailing,

عرية

For further Particulars regarding- FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA

Office, Hongkong. TION COMPANY'S

The Contents and

Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bill of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the Com- pany's Office.

N.B.This Steamor takes Passengers and

Cargo for ManaFILLES.

ELWOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, August 3, 1886.

1490

- NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMRO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

BORDEAUX) LE HAVRE, DUNKIRK,

KLAD

LONDON AND

THURSDAY,

W

ANTWERP

the 19th of August, 1986, at Noon, the Company's S.S.

· MELBOURNE, Corámandant DE LA MAR CELLE, with MAILS, PASSENGERS, SPRCLE, and CARGO, will leave this Fort for the abovo places.

Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until

Carge will be received on board untál · 4 · p.m., Epacia and Parcels until Sp.. on the 18th August, 1886. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, August 6, 1886

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1617

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,..

SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, ANTWERP BREMEN & HAMBÚRG, PORTS IN, THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIQ PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

TEX COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B-Cargo can be taken on through Bille of Lading for the principal places i95 ÉUSSIA.

If required, protection will be granted first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Eatos of Premiums, forme of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARRRRG & Co.,

Agents, Hongkong & Carton, Hongkong, January 4, 1867.

THE LONDON ASSURANCE.

! INCORPORATED BY ROTAL Charter of

His Majesty King George The First,

A-D.-1720,-

Endorsigund Laving been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Diparities reported-to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Auchorage is divided into closen Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong, shore are marked, near the Keyloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked 2, in conjunction with the figures denoting the sections.

Sets.

1. From Green Island to the Gas Works. 2. Frem Gos Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Barbour Master's Office.

From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office?

5. From P and O. Ço.'s Office ta Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Whart to the Naval Yard.

son China and Japan," has reached its conth Volume. The Beriero discusNEN those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East and about which every "intelligent person con- desiruus vi or Japan is des acquiring trustworthy information. It in- cludes any interesting Notas and Papore on the Arts, Siences Folklore, Goography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social. Dianners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibut, and

and the Far East generally. Recently a now de parture has been taken, and tho Renew noy gives papers on Tradu, Coineres, and

Egoi Descriptive notes of Travol by well-knowni writers. It was thought that by extending Amatista the scope of the Review in this direction, Antonio the Maxine would be mademoro generally Bokhara useful.

Carisbrooks

Vessel's Name,

Et famors

Section

7. From Nayal Yard to Blue Buildings 8. From Blue Buildings to Fast Point.

From Kollett's Inland to North Point. 10. Kowloon Wharves. 11. Jardine's Wharf.

[No. 7182,-AUGUST 10, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM

Furi's Fame. Clieveden

| Kwong Leo

Partridge Poking

f'aplaim

Flag and Kig.

Tens

Date of Arrindl

Daburg

Consignees or Agirits,

Destination.

Reemuris.

Moser

Adolph

Bataviz

str. 1669 Aug. P. & 0..S. N. Co.

6k Thomas

Brit. al.

... Hamlin

c Wallace

Beśla Brit,

750 July 10 Amhold, Karborg & Co.' str. 678 Jan 31 Russell & Co. str. 1214 July 2 Master

2h Edwards. Brit

Shanghai Coast Porta

5 h Cano.

San Franoison

k Rovin.......

k. Maonoy

Saigon

The Review department receives social City of Rio de Janeiro 4 k Cobb sttention, and onderyours are made to Crusader.... present a caroful" and coneisa rocord of Datila Liteminre on Chins etc., and to give Dentoros. critiques embodying sketches of the Most Devonburat recort works on such topics. Authors and Drachenfels Pablishers are requested to forward works Gaelic to Editor, Chin Review, care of China Med Offins.

The Notes and Queries are still continued Barter and form an important menus of obtaining Iduna. from and difusing among students know.

lege on obscure points.

or

str. 3584 Aug.

etc.j.979

Amer

An Beit

Brit

Gor

Douglas Steamship Co.

Aug. 73P. M. B. 8. Co. str. 648 Aug. 1A. K. Marty sk562 May 20Wieler & Co.

str. 1197 Aug.

Dutch str.-1280

1230 Aug

Gor

Siemssen & Do.

4Jardine, Matheson & Co.

otr. 1559 July 16 Molchora

Co.

Aug. 60. & Q. 8. S. Co..

Brit. str. 2650 Au Drit.

ztr. 1380 Aug. Russell & Co.

Brit str. 1122 July

4k Fearme,

of Lorve...

Ashton k Gmadin hEmke.... Gardner

Brit. Brit

str. 1206 July

Gor

str. 207 Aug

Brit

str. 1865 Aug

Brit.

Brit,

str.

Japanese......

The Correspondants' column, also affords Jason farther and greater facilities for the inter- Kut Sang change of views and diacumion of various Lenox topics.

Mongkut. Original contributions in finess, Latin, Oceanic

of the stern Languages are re- Owari Maru coived. The papers are contributed by the Uxfordshire ambers of the various Conseler, the Im-Peahawür perial Customs, and Hongkong Services, Pilot Fish and slag by the Missionary bodies amongst Port Adelaido whom a high degree of Chinese scholarship Posidon ia assiduously cultivated. Amongst the Propontis: regular contributors aro Drs. Chalmers, Protes. Eitet, Bretachneider, Hirth, and Hance, Pre-Quarta... fessor Legge, and Messrs Balfour, Watters, Roma Policios issued for long or short perioda at Stent, Phillips, Macintyre, Groot, Jamie- Saitee son, Faber, Kopack, Parker, Playfair, Signal Gilue, and Pit,all well-known names, Soochow indicativo of sound scholarship and through Stettin..

of their subject. mastery

Suez The Subscription is fixed at $6.60 per Tantallon annum, postage included-payable in ad- Thibet,

Zafiro

Maxine Depoxi met Policies at current rates, payable either here, in London, "ut at the principal forts >i India, China and Australia.

surrent rates.

Fire Department. *...*

exceeding

"Life Department. Policies issued for suma not E5,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1879.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, AsEXTS of the above Company, are authorized to fnsure gainst FIRE at Current Ratez

14

GILMAN & Co, Hongkong, January 1, 1882 STANDARD LIFE OFFICE.

NEW ASSURANCES,

FROM 1850 to 1855...

זי

1850 1860 1880 1883.

1865. 1870

1870 1875.

1875 1880

Since 1880 there is crease.

vanco.

Orders for binding volumes willber promptly attended to Address, 'Mans ger, China Mail Offien,"

The Publication

Balling Vessels

Alex. McNeil.... Aima

Androns.

Anuía H. Smith

3

c Moore

Milligan eYoung...

c:'Theurlo

'Lat

Jones ...... Monle.

b Stopení

str. 1204 July

1411

Aug. „Brit, str. 1495 (Aug. Brit. str."1327 June

25 Dougina Steamship Ce..

23 Russell & Co., 90. M. S. N. Co 3David Sassoon, Sone & Co. 19 Adamson, Bell & Co.

Butterfield & Swire-- Jardine, Matheson & Co." 16 Adanson, Beli & Co,

9Yuen Fat Hong

180. & 0. S. S.. Ču.

9Order

10 Russell & Co.

Brt. str. 215 Aug. 10P. & O. 5. N. Co.

6Siemesen & Co.

A-Hun-etr-2510 Ang-7A-Hungarian Lloyd-3: N.Co.

str. 1560 July 20 Arahoki, Karberg & Co.

385 Aug

74. R. Marty

Chinese

San Francisco

Laid up Quarry Bay

To-day Fo-morrow Fo-day

Laid up For sale 14th ins,

Quarry Bay Laid up

Yokohama & Kobe Tomorrow

Amoy and Tarasti Calcutta

WATERS.

WHAMPOA Flag Big Brit. ate. Chi:

ate. Shangbai

Brit. BTC: Brit.

AMOY.

str. Shanghai

In port on August 3, 1886. MERCHANT STEAMERE,

German

· British

MERCHANT SAILING VESSELS.

Ger. bg.

Anglo-Indian Brit. bqs.

Christian

·Brit bqe,

Ger. Bolt,

bas

Clare Babuyao Brit, bqo.

Else

Envoy Guaymas

Ger. bg.

Siam, bqe.

Gur. Lqe.

Guiding Star Brit, bqa.

Helena

Brit. be.

Johanna Kremer Gerach,

Kristina Nilsson Ger. -- bg. Takao- Nisderhof Sooloo

Gor sah. Brit.bge

FOODHOW.

¡in port on July 31, 1886.

Klcon Dock

Laid up

Cos'tan Deck

Airlie

Glentrain

¡To-morrow.

London . Sapore To-day. Shanghai

Repairing

WEBCHANT STEAMERS,

British

BritishTM

Yoritomo Maru Japanese

Catalina

MERCHANT SAILING VERSELS, Brit.bge.

G. H. Wappaus Brit bqa Siam

Solidor

Siam, bge.

Brit- bge.

SHANGHAI

In port on August 4, 1886. MERCHANT STEAMEEF,

Chow chow-foo British

British

Brit

str. 869 Aug.

Brit

str. 3807 July

Jayan str. 683

Bet str. 998 July

Europe,

tug.

BEL tus, 101 June

28, K. & W. Dock Co.

12th inst Tug plying

hi Waat.....

Brit.

str. 1783 Ang

Doncich Heasley

Sapore

Brit

Süreneen...

¡Ger.

str. 1150 Aug.

Eduard Schellines & Co.

Kock

Ger.

str. 733 Ang.

Ed. Schellhuss & Co.

d'Schnitz

¡Ger.

Ger.

str. 4202 Adg.

7 Sicmssen & Co.

Nowchwang Hamburg

To-morrow To-day

3hLeradu

Fah

str::

923 Aug.

Fulkonburg

German

3hHundewadtter.

atr.i

9 Sienissen & Co.

Hoihow, e

Fuh-vo

Koch

Brit

str. 51

813

'loon Dock Fnyew

Chinese

10 Warnkes..

Ger.

str. 1878 July

30 Melcher & Co.

Glenarthey British

Anderson

Brit.

str. 1386 May

17Gibb, Livingston & Co.

Glaufallook

British

London, de

Partrige

Brite

str. 1809 Aug,

gw. Logge

Mudio

Brit

str. 1671 Aug.

JP. & O. §. N. Co.

Yokchama

Talbot

Brit.

str. 676 Aug.

Marila

14th inst. *To-morrow

Britzah

Ingeborg

British

Kont:

British

!

Kiang-fou

Obipeso

Kiang-kwan

Chinese

Kiang-teen

Chinese

Kiang-pai

Kwang Lee Meefoo

Chinese

Chinese

British

British

British

British

British

8 o'David

4 cAlberts

Hayer.. Dk Brown Annie W, Weston...6k Duncan, Benjunnu Sewall... Uiner....... Butsid

GRussell & Ou.

Amer, sh, 1088 July 17 Mesageries Maritimos ¡Ger be 938 May 12 Carlowilz & Co. Ger. bijo. 424 July 21 Wieler & Co., Amor ah. 1452 July 11 Siameson & Co. Amer. bye. 798 July 20Orler Amor. sh. 1362 July 23 Pustan & Co.

Melchers & Co 3 Wichur 3 Wieler & Co.

Sydney, &c.

Nagasaki

Cos'tan Dock Gordon Castle British

Hanychow

New York

Now York

Hamburg

& Co.

&. Ca

es & Co.

London Honolulu

mor, bqe

4Chinese

468 Aug

Aug 158 June 28Chines

Brit. b 1229 July

Centrur Chamon Win Cosmo Don Enrique Don E. J. Spac Francis B. Fay Frioderich

3

Hearikson Oterion Cirich .......ok Bennet

Ner bye 580

Jame

G Sino. qu.

OPINIONS OF THE Press. All our learned sociotiaz should sub crite to this scholarly and enterprising Re-

12—Northern Christian duzurate (U.S.) The China Review **** has an ex- cellent table of of ecotolite, Celestial Empire. ation always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the jesne will hold favourable if not

present

with preceding advantageous comparison Humbora.—Gelestrol-

Empire. £2,492,288. This number contains several articles 2,815,455 of interest and value.North China Herald. 3,834,366. "The Chita Recies for

den for September-October Galatea

Galveston 5,713,813. fully maintains the high at f

characterises that

pubii-Goaning 0,048,864. excellence which cha

very Importer... 6,193,186.tion, and altogether forms

Me-India and retable mumber. still further in-

Fang di interesting and J. D. Peters

PREMIUMS IN CHINA EXCEPTIONALLY MODERATE.

1880.

"Notes

on

Stunkol Densmore

kWessels.......

8 c Nist

Lano kl

Lacy A.

Nickelo

Moreson Nichols cLittle

Burnham

e Durkee

The Total existing Assura1ocs exceed valuable contribution by Df. Fritsche; J. H. Bowers..... 91,00,000, while upwards of Kleven Mil-on

o the Amount of

of Precipitation (tain Lemora... lics Sterling have already been paid in Snow) of Peking," blowing the results DEATH Castus.

of observations mide at the imperial Run McLauria. sian Observatory at Peking from 1841 to Pactolus.

Revolving Light the Dutch Occupation

B. R. Thomas of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains | R aomo interesting juoriston, Although St. Stephon mucil of it is second-hand. The Notices of Stephan New Books xclude

Kalle most generous and Thres Brothers........

k Hudson review of The Divine Classic Wandering blinstrel..

Zouave of Nan-Hus, and the Notes and Queries

θυμός are as qual very interesting North-China Daily News

For fall Particulars, apply to

THE BORNEO COMPANY, Jamret,

Agents.

Hongkong, June 1, 1886.

1076

THE STRAITS INSURANCE CON PANY, LIMITED.

THE Undorsigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to GRANT POLJOLES OF MARINE RISKS to all parts of the World, at curreal

rates..

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November, 5, 1889.

Intimations.

Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, &C.

piesistive rev

substantial and reliable-device which all studenta

ents of China and the Chineso would

do woll to patronise. Chrysanthemus.

The November-Decomber number of the Chbu seiew contains loss variety tha usual, but the few articles are very interes | ting The opening paper by Mr Herbert

Gile on

The New Testament in Albatroes

Chi- nose" treata of:

necea Aadacious of a question that sarily be of great importance in the eyes

eral Champion of AU

Mr E. H. Cleopatra missionaries. Parker's

A

855

21, PARK, ROW, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &c., for the China Mail, Overland China Mail, and China Steine,

SAILOR'S HOME

N FRIDAY, the 3rd day of September, NY Cast-off CLOTHING, Boots, or 1986, at Noon, the doma apoteos: A Parzza, will be thankfuls scored

Hangkanz, Taly 25, 1878. S

ship ODER, Captain F. PFEIFFER with at the Sailor's Home, West Point. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, - and CARGO will leave this port as above.

Shipping Orders will be granted till Noou, Cargo will be received on board until 4 pm Spacie and Parvels until 3 pm, on the 2nd September, 1836. (Parcels Are not to be sent on board; they must be

left at AGENCY's Office). Contents, and Value of Packages are required,

CHINA COAST METEOROLOGICAL

Station.

REGISTER.

AT 4 P.NAUGUST 8.

Wied.

FOTOL

Westbez.

of

mimet

Nichola khangtas......

Merzenicht.......

Brit.

sh. 1344 June

Brit qu 19 June

Nu : 28

byebb July 17 Siemssen & Co.

ah!

sh. 1693 Aug.

1Borneo Co., Jámited. Gor. be. 019 July 24Order Brit sh. 1198 June 1 Pusiau & Co. Amer. bqe. 1207 June 17 Carlowitz & Co. Amor. sb. 1230 July 2Arphold

Arphold, Karbary & Co. Amer. sh. 1083 June 10Pustau & Co.

Amer. 76. 897 June 180hinese A-Hum. ab. 1418 June 12 Arnhold, Karbarg &Co. Amor. sh. 1330. ĮJuly . 12 Eduard Schelltoss & Co, Aumer. ak. 13: July 24 Melchors & Co.

Amer. 3h 1144 July 18Order

Brit

Amer.

1316 July 17 Messageries Maritimes

6Adamson, Bell & Co. ph. 1389 July Amer al 1326 July 12 Russell & Co. Ger.

ah. 1267 June 30Order Brit. bqc. 367 Aug. 9Ee Tye Hong Brit. bqtin: 366 April 14 Arnhold, Karberg & Co. Amurah. 1151 July 2örder

New York

New York

New York

Havre and London

San Francisco

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Funboat Corvette

„Captain

Commander Char. Hicks Capt. Robert Hartinge Harris

Captain A. T. Powlett

Lient, Com. H. H. Boteler

Name.

Rig,

Toris.

[Guna. | LAP.

eloep ́double-screw iron frigste

cury atte

940

840 6010 10 4380 2380 14 2940

Corvette

2380

14- 2610

Captain L. C. Keppal

465

470

£380

14

2690

ZUNG

cloop

910

940

Capt. Seymour Dacres Commander Davis

Kontort

340

guatoat

*470

Lieut.-Com. H. R. Adam's

gur boat

460

Lieut.Com, D. L, Dickson

Fish

loop

840

Captain J. P. Maclear

corvette

1420

1470

Captain Ohms. J. Balfour

cruiser

3760

5000

Captain M. J. Dunlop

"gurt-resto]

756

1050

Commander W. Marrack

gupboat.

430

430

Lieut.

gun-verse]

603

£70

sloop sloop

1130

970

380

corretto

9

690

1820

-12

2360

1429

Captain

1400

1010

360

REA

$40

5187

Commodore Morant

paddle despatch-vessel gunboat

1000

1230

925

760

Captain Orford Churchill

turret-shly

2760:

4 1450.

gunboat

138

$ 690

tantion that has been best degree of at Wanderer"

прои

ation, rendering some

destr

cruiser

torpedo miring launch

receiving ship

160

756

Flagship of Vice-Admiral Veney Hamilton; Commander-in-Chief.

Dom. W. M. Maturin Commander J. Robilliard

H

Act Com. A. M. Farquhar Commander W. U. Moore

R. G. Kinahan

Captain Arthur R. Alington

Commander A. C. B. Bromley

Licut-Com P. Hoskyns

Lieut.-Com. Chas. K. Hope

Melbourne Mirzapore

Ningpo

Patroclas

Perfiawur

Store Nordliake. Danish

Telemachus

W. C. de Vries British

Wal-loo

Chinese

Yangtaze am I ̧ritish

Hankow, de. Hankow, de

MERCHANT SAILING VESSELĄ.

Adem W. Spies Amer, be Albania

Alma

Brit.:

Nor. bqe.

Chihaya Maru Japan, bq, Chingtah..

Colomb

Oh bqe. Laid up Chi. bqu

Outty Sark Brit boe Dariell Tennes Amer, sh. Siam, bqe. Brit

Ecochow

Ideen :

Where at.

Hongkong

Port Hamilton

Port Hamilton

Port Hamilton

Hongkong

Fort Hamilton Singapore In rosorve

Port

Omusing

On B CLAS Tintain Foochow

K

Dack

Hongkong Port Hamilton in resezgo Bongkong Bongkong

Chetco Hongkong

Singapore

- Voz H. 8. M. Ships tonnage, displacements and affective horas powers are given according to B. M. Navy ilet.

Short Journere in Szechuan" Cockchafer are continued,

and a goodly instalment of Constance these travole in the interior of China is Daring given Mr F. B. Balfour contributes a Esk

Rome length entitled "The Em papor

Em Firebrand Theng founder of the Chinese peror pire," which will be read with genuine Flying interest by students of Chinese history. Hervin A far short notiaca of New Books and & Leander auber of Notes and Queries, one of which Linnet "On Chimasa Oaths in Western Borneo Merlip and Java" might

have been Midge appropriately placed under a soparate heading, complete Pegasus

Rambler the number.-H. K. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the Sapphire following notice of the China Ferie: Satellite The present publication, judging by the Solut pümber now before us, is tended to Swift

the Tweed Cupy a position, as regards China and the

hat similar Victor Emaunot neighbouring countries, some what to that which

India by the Vigilant hich is seu filled in

The great Galauita Review,

late years Zephyr

Wiver upon the investigation of Chinese literature, antiquitina, and social developments, to say nothing of

has led to the linguistic studies, has led to accumulation of important stores of inform ulation some such charinel of pub as is now provided extremely sole, and contributions of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chipere Customs corps, and

and the missionary body, among whom a high

of Chincre obclarship

is. 3o assiduouay

cultivated, and who are severally represented in the first number of tho Reviews by papers highly Bismarck creditable to their respective authors Chasseur Some translations from Chinese novels and Comèta plays are marked by both aeracy and fresh- Decres ness of t style; and art secepat of the career of Guferol Lezo

on of the cloventh the Chiasme

by Mr. H. C. Bowza, century; Su-Totalcntion

ny-pa, by

cheferie is not only historically valuable, but also Tatio distinguished by its literary grapo, Boside Lutin it was decided to issue it weekly. Sub-Nagasaki., 29.04-

China notices of new books relating to Barbers at Home, and those at the Coast Wostock. 20.71 68 100 2

of Marion the East, which will be a useful feature of Porta and in the interior, who find

del Duero Marques the

The barometer has fallen dients are the Reviete, if carried out with punctuality Menocacy. Overland edition convenient form of new woderate for 5-winds. The temperature and detail, we are glad to notice that Morge paper for their

will welcome..the pracal,

this high, the humidity moderate and the Notes and Queries are destined to

to Nautilus change The Overland China Mail, now wweather cloudy,

It is to be Nautilus find a place in ita pagos also weekly compendium of news from the Far

that thi opening for contributions Qiga East, contains special Commercial intelli-

Chinese subjects may evoke a similar ah Umgkong Observatory, Wednesday, Aug. 5. degros of literary zaal to that which was Ossipes information.

The on

various

displayed during the lifetime of its prede Palos may resolve the support necessary to lasare

The Company is prepared to GRANT POLKIES O

sof Insurance on TREASURE and CARGO shipped by their own Steamers,

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents Hongkong, August 2, 1866..

The Overland China Mail,

1484

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME' MAIL,

Temperature,

JEANS Damlity.

Manila..... Haiphong Hongkong Amoy Foochow.. 29.83 88 Shanghai..

Nagasaki.. 20.90

Wl'ostock. 29,65 78

NNE

STS PUBLISHED ₺o suit the Departure Madila 29.98-80-70 www.

of each Essay and FAENOR MAL Haiphong.20.75, 85- Staarner for Europe. Formerly the Over Hongkong 29.77 85 74 w land issue was publiabad fortightly; but Amoy 29.74 82 | 87 Bw

| Foochow

as it was decred of special importance that

a weekly budget of

HOWS

should be prepared,

"'newa-

and other

Uuring:

10.04

W. DOBERCK, Government Astronomer,

gance, special tables of hippports of Courts and Meetings, and all other news, are given in fall as

in the Daily jamie hait, and to the level of the sea-im fuchas, tenths The ate ppoar i

attention of Advertinous la directed | and hundredtha."

which is circulated 2. TERRIFUGE, in the shade in degrees,

and others,

both Fahrenbait.

to a weekly newspende

among old China

able:

Manila

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Captain

Captain Joe alike

Commander Rupé

¿

Where at

Hongkong

Amoy Hongkong

Name.

Flug und Big.

Totia,

Wolf Aspic

Forman guyboat

324

French gunboat

470

German ortoer

*2850

French craiser

900

French gumbost

483

French cruiser

861-

861

Spanish gunboat

824

French gunboat

200

French cruiser

1904

10

IN1918

French gumboot

420-

*4

100

Spanish transport

060

Luis Bay

9. corvette

1000

1000

Spanish gunboat

500

Juse Cano Manuel

n's

137h

760

Russian gunboat

400

80

German gaz-rossel

16

000

Austrian gun-vessel

ader Rötger Captain Chal

German cruiser

2100

D. S corvolte

2400

1875

800

Commander

U. 8. gurb ist

Capt Tho. McGlinzer

308

500

Lieut. Com, Thomas Nelson

French bost

480

Franch

Tech center

Captain M.

M. Bug

Barboink

•Rio Idma

Spoffo Bestoch

Russian corrette Portuguese gunboat Frounk piner French transpors

1352

Avestock

2000

Sabzon

Sen Quintin Bobol Tamegs

Russian cruiser

1115

Spanish ganboat

Bussian ganhost

Portuguese gunboat

French frigate

5881

Captain Dapais

French gunboat

470.

Lieut. Commander Lapeyrere

Russian ironclad

5766

8000

Ruslan gunboa

Omazi

1. BAROMETER, reduced to 37 degrees Fahren: ceasor in the field, and that the China Rovignet

8. Here, in peraäntage of extration, the

at home and in the Far Easty who do uhamidity of air aztorated with moistars being

take the daily journals.

4. Dzisorion or Warn, to twɑ pointa, je

5. FORAM OF WIL, 20cording to Banafort

The Overland China Mail will be regularly. 100. posted from the China Mail Ofice to sub- moribers, on their addresses being forwarded

Sonia, to us

B: STATE OF WEATHSE. & blan sky, a de SUBSCRIPTION

tached clouds, d' drizzling, rain, ƒ bog,'s gloomy, Per Annum

$12.00, postage, $1.00, lightning, a overcast, passing aware, Quarter, * 3.00

0.25 g equally rain, snow, thunder, e viability

i dew (yok).

7. Baby, in inches, tenths and hundredths.

10

" Single Dopy, 0.30.

China Mail Office, Hongkong.

its dontinuation,

NO WɖREADY.

PRICE, $1.00. COMPARATIVE OHINESE FAMILY LAW

BY E B. PARKER.

Rapido

Roland

Can be obtained from KELLY & WALSH | Turenne at Shanghai and Hongkong, at Lane Vipere CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the Vladimir Monomach. China Mail Offge,

Vertook

U. & corvette

Italian cruiser

Charles Spetzler

Captain Benderann

O. Beliridge

Br. 3m Brit hoo

Parker Brit. Minzio Burrell Brit. al. Sarmatian: Brit. Sea Swallow Brit bqc. Walter Siegfried Brit be Wilma

Amer.

KAGASAKL

In port on July 31, 1886. Kozaki Maru Japan.bqe. Port Adelaide Brit. ah Utrecht

"Dutch she

... YOKOHAMA. In port on July 30, 1838. Brits ge

Archimede

Catherine S'don Am. betina. Guer

Brit h

Honon war Brit.

Bh.

North American Amer. st. Zoroga

Brit. bqe.

HIOGO,

In port on July 29, 1886, Carrie Dolap Brit, bqo Endora

bqs Euphemia

Hak Leo N. American N. Empire

Queen Emma

Adelina

Boaciao

Brit

Brit al

Dan bqe.

Amer sh Amer, bqe.

Brit, qe.

MANILA,

La port on July 20, 1886.

• Dan.

Gor.

Invincible såmer norde James T. Stone Amer. bqe, Michele A. ital, bqe. Mistletoe

Brit. boo

M.L. Gushing:

Nagpora PADDY

Staiorors

·Amer.

Brit alz Amer, ah.

Brit sh. Walls Castle Brit, boe

Andreas: Isaac Reed

CEBU. Gør. · bqɛ. Amer.ch,

Siam, bqe

Captain Kubm

Captain Le Gorroo Lieut.-Commander Noirot Captain de Montesquon Bastarreche F. Captain

Lieut. Commander Fouet Commander

St. Maurice

Captain

Bayay

Hernandes Pitros

der Merrill Miller

Commander F., JrBigginson

Amoy

Haiphong

Hong

Tokoha

Hongkong Cantari

Kloon Dock Jopas Macao Tokohama Kobe

Vindivostock

Cheshire

ILOILO.

Brit, brie.

T. Tarabushia Amer, bqe,

Автога

Advance

-BANGKOK

In port on July 21, 1885.

Brit boe

Billy Sampson Brií, bqɛ. Burranoorfal Siam, bye. Biam, bqe.

Bus Pen

Burrs Noortel Biam, bee.

Caroline

Confucious

Diamond City

Peace

rolan

Meridian

Queenof England Siam.

Rinnovato But

3. Hameed

Siamese Crown Blam, sk. Ts Hongkong Biam, bge. Titehora

Young Slam Bist bqa

Printed and published by GRO, MUKRAY

Ban, of the China Fidi Ofios, No. Wyndham Street, Hongkong.

Lieut-Commander Poidlans

Captain Cravosio

Forschia

Captain haal d'Andrade Hongkong

Inent. Com. Reps

Captain Mayet

Commander W. Monin

Commander

mander Suatrisff

Captain Guillerme

Commander Boyk

Captain Avila

Captain Gildebrandt

Commander Molchiousky

Naganniki

3.2

Blam,

, be

Sla

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.