1886-07-30 — Page 4

:

For Sale.

NOW READY.

To Let.

TO LET.

THE CANTONESE-MADE-EASY THE HOUSE in CASTLE ROAD NO. 2.

VOCABULARY,

DV

J. DYER BALL, SMALL DICTIONARY IN ENOLJER AND CANTORESE, containing only. Words and Phrases whed in the Spoken Language, with the Classifloru inlicated for cach noen, and Definitions of the different shades of mennicy, usse of some of the words where ambiguity might otherwise arise.

Price:

Mails.:

TILE CHINA MAIL.

| 'Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

Apply to the SPANISH PRODURATION, No.TAKING CARGO AND PASSENGERS 14, Caino Road. Termas moderate, Pon. session on the first of the month.

Hongkong, February 6, 1886.

O LÉT.

DOOMS in 'COLLDOR CHAMBER'

TO JAPAN, THE UNITED -STATES, MEXICO, CENTRAL AND 255 SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

as all as Notes on the different R 7,8 and 9, SEYMOUR TEREAUE.

Also, by the mumis, duthar, CANTONESEMADE EASY,-Price: $2.

EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT, with VOCABULARY: $1.

No. 2, PEDDAR'S HILL.

Apply to

For Sale At Messrs. KELLY & WAIMENNFURNISHED ROOMS, RD,

Messiz, Lash Cua wrong to Cols, and Mr. W. W. Hnew's.

Hongkong. July 26, 1860.

SZE HOP

AND

ATLANTIC & OTHER CONNIKOTING STEAMERS.

THE Steamship will be despatched for True, vin Yokohama

Connection being made at. Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japasi ports.

All Parcel Paskages should be marked to adres in fall; and so will be received at the Company's Ollico, sutil 6 p.m. the day previous to miling.

DAVID SASSOON, SONS & Co. Bongkang, July 29, 1886.

632

TO LET.

QUEAN'S ROAD KAST. Apply to

1449

MACEWEN, FRICKEL & Co. "Hongkong, July 10, 1886,

1393

TO LET,

N

TO. 2, DOUGLAS VILLAS.

eion from the 1st July next. Apply to

Hongkong, May 31, 188€.

Possos-

bo

DOUGLAS LAPRATK & Co.

1443

TO-LET.

`AS FOR SALE SAI KUNG LIME of

H the But Quantity: uiway's Reedy on

fraud.

PRIUS. MODERATE

No. 17, WING FOONG-STREET, "Queesta Road East.

Hongkong, July 20, 1986.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from "The Chise Mait.'

WITH AN APPENDIX. THIS PAMPHLET is Now Beady,

Tandy bar band at the

Oprice or Bits PAPER,

Messrs. LANE, Crawford & Cob, Messes, KELLY & WALSH'S, And Mr. W. Baswen's.

Price, at

50 Umta.

WASHING BOOKS. (In English and Chimese.) TASHERMAN'S BOOKS, fer to use

WA

of Fadies and Gentlemen, can now

bo had at this Office. -Price, $1 each.

Oria Mate Officer

NEW

Intimations.

GRIFFITH'S

VIEWS

AIK

OF BONGKONG

NOW READY,

1, DUUDELL" STREET.

GRIFFITH & Co.,

MANUFACTURERS.

OF THE

LONDON ERATED WATERS,

SODA

TONIC

.1, DUDDELL STREET,

Continue to Supply:

WATSK,

JI

Serzek

SARSAPARILLA “

ין

LEMONADE,

GINGERADE,

RASPBEREVAR,

&. de S.

967

At the same Moderate Charges.

Hongkong, June 9, 1885.

NOTICE.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK CÓMPANY, LIMITED

D

CHIPMASTERS and ENGINEERS are respectfully informed that, if upen thoir arrival in this Harbour, NONE of the Company FOREMEN should be at band, Order for REPAIRS if sent to the HEAD OFFICE, No. 14, Praya Cental, will receive prompt attention.

In the Event of Complaints being found necessary, Communication with the Under- signed in requated, when immediato steps will be taken to rectify the case of dis- satisfaction.

D. GILLIES,

Secretary. Hongkong, August 5, 1885.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronovicter, Watch & Clock Mubery, Jewellers, Gold & Silversmitās.

AUTICAL, SOIENTIFIC AND

N METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS,

1458

►

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of Tate Arrivals and Departures reported to-day,

*

To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eleven #cations, "ommɩrcing at Greon Taland, Vernole near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore, and those in the Lody of the Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures denoting the sections,

Sectron

From Greet Island to the Gas Works, 2. From Gina Works to Jardine's Wharf

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Oies.

4. From Harbour Blaster's in the P. and O. Co.'s Offic

From F. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. From Feddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name.

Egoau Amatists

Amoy s

Antonia of London....

Canton RETORN PAMAGEM ———-l'assengers,

who Clara have paid full fare, re-embarking at Sau Datila Francisco for China or Japau (or vice versa) Danhe within six

will be allowed a discount wonthe,

unt Decima from Eeturn Fare; if re-embarking Dracheufels of 20 19% within one your, an allowance of 10 % will Elbe-

made from Feturn Fare. Pre-Paid Re- turn Passage Ortora, available for one yet,

Euphrates will be issued si a Discount of 25% from fierda. Return Fare. These allowances do not apply Elaiphong 1001 to through fares from China and Japan Elarter

Five-Room HOUSE at the Prax, Good TENNIS GROUND attached.

Apply to

Haveston Consular Invoices to accompany Cargo. Folant estined to pura beyond San Francisco, should be sent to the Company's Office, to the Collector of Customs, San addressed Fancisco.

For further information m to Freight of Passage, apply to the Agency of the 192 Company, No. 104, Queen's Road Central,

C. D. HARILAN,

Apent. Hongkong, July 13, 1896.

DENNYS & MOSSOP. Hongkow, January 28. 1586.

Insurances.

NOTICE

QUEEN FIRE INSURANCE UOM.

PANY,

THE Underaynod sto prepared to accept

Risks on First Class Godorus at per cent. not premium per annum.

NORTON & Co., Agents. Hongkong. May 19, 1881.

THE LONDON ASSURANCE. P

INCORPORATED BY ROYAL CHAWER OF His Majesty King George The First,

A. D. 1720.

U. S MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Cepieci

Section

7. Frous Naval Yard to Blue Building

F. From Blue Buildings to East Point.

D. From Kellett's Island to North Past.

10. Kowloon Wharves.

h Jones

Koch Tharle

eirnyt....... Feh.

10 Arnhold, Karberg & Co.

Romoll & Ca..

1 July Jardino, Matheson & Co. 674 July 26 Siemesen & Co.

at G May 20 Wieler & Co.

661 July 28 Yuen Fat Hong

302 Co.

al. 1300 July 2Russell Co.

atr. 340 July 30 Siomsson & Co.

str. 1122 July 35 Douglas Stommehip Co.

truly.

20Gibb, Livingston & Co.

Adamson, Bell & Co.

P. & O. B. N. Co.

Chinese

hinese. Beli & Ca

Adamson.

str. 632 June 26 Arnold, Karberg & Co. str. 1006 July 29 Mitsui Busan Kaisha Ital: str. 3483 July 26 Carlowitz & Co.

str. 1800 July 90 Butterfield & Swire

st3807 July 30 Douglas Steamship Co.

Son July 180. 0.

Brit.

[No. 7173-July 30, 1886.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAMŲ

WATERS.

WHAMPOA.

V Ashington Chi Yuen

Destimation,

Brit. str. Ohr.

AMOY,

In port on July 27, 1886.-

HERCHANT" STRAMENA,

German

British

Dutch

German

British

bg

MERCHANT BAISING VR3STIS,

Ger,

Brit. bge.

Anglo-Indian Brit. bgo. Batavia Christian

Claro Babuyan Brit. bqe.

Ger

Rob.

beje.

Gur,

Biam. bye.

Brit. be

Johanna Kremer for, Bch.

Kristina Nilsson Ger.

Brit. bqo

Niederhof Gur. sch

Brit. bge

Takso

Cos'tan Dock

FOOCHOW

In port on July 24, 1886.

HERCHANT STEAMERS.

British

British

British

British

London

11. Jardine's Wharf.

Amigo

Flag and Fig.

Tosis.

Erato by Arrizal

Consignees or Agents.

Destination,

Remarks

Atholl

Borneo

Ingraban

Thales

E tramors

2 Thomas, 0&amlin

Beit. etr.

Brit. BIT. 760 July

078 Jom

4 o Koehler

Brit. BLY.

$14 July

29 Siemssen & Co.

Shanghai

Laid up Loid up Jo-morrow

Adolph

Welbec

Brit.

str.

1214 July 26 Master

Brenirer..

Brit.

str.

¡Shanghai, &c.

Christensen... Gor.

str.

Brit.

13 Anderac

Brit.

str.

Bangkok

lo-morrow ¡Boon Dock

For sale Jo-murraw

Daniel

3-k Tarde

12 cedmann

¡Ger.

str.

Gor. ETY

165 July 27 Siemssen & Co. 1569 Jely 31elchers & Co.

Eles

Envoy

Holens

jor.

Nagasaki

To-day

7 cHunchert

Att 652 002

& Co.

8 c Edwards

Maria

3 e Erichsen

Ashton

Brit.

Bir.

'loon DockSoolog

8 Grandin

Brit.

str. 1293 July 20 Russell & Co.

...Peurs..

But.

str. 1645 July 20site & Co.

3 à

Brit REJ.

Nagasaki Sydney, &c.

3rd prox

dapanes Kashgar. Kong Bang Kwong Wai Lean

3 Moore.

Brit.

2 Cadd

Brit.

str. 221 July

Singapor

4th prox.

Drit.

ett. 963 July

21 Yuen Fat Hong

Chi.

atr. 313

Brit.

str. 127 June

Faire Infosigure

Swatow

Madras

Nagasaki

Manilla

5 cConcion:

'Boyabay, dr.

Kloon Dock

To-morra

3rd prox.

Airlin Bentedi Glenfruin

Taku

1953

Meuelaus Names

5 cNelson.

Brit.

Ifth Powak

Urit.

str.

[Coast Perts

Catalina Siam

Oceanic

5 Thompson

[Brit.

str. 3807

Oxfordshire

8-c:Jones

Brit.

str.

M8 Judy

Partridge

3 Stevore... Brit.

BOX.

264 July

24 Uibb,

Phta Chula Choni Klan

lil Lightwood ... Brit.

Livingston & Co. str. 1011 July 20 Yuen Fat Bong

10 Rurgell. Co.

San Francisco

Co.

Swatow & Bangkok

Pilot Fish

....

Stopani

Brit.

uz Georg

Plett

Ger.

str. 1090

tu1 July

19 Russel & C

Tug plying Ab'deen Docks

Pro, utis

Brit

Ta

Smit

Dutch str.

Ava Bonaldor Glenartney

Stetti

Stettin.....

47

Gor.

str. 18 July

12

Brit

Glenlyon

Eritish.

13

str. 1380 May

Haeshin

str. 2000 July

Yokohama

To-morrow

Chiness

Hangchow

British

atr. 1142 July

hima Maru Japasiese

# Coundon....... Brit.

6cHunt

str. 1590 July

Yokohama & Kobe (To-morrow

Britiali

Brit.

Chi

str. 1109 July str.

701 July

21 Butterfield & Swire 200. M. 3. N. Co.

Kent

British

King-teen

Kiang-kwan

Chinese

Chinese

4x Pendleton 8 e David

Amer. byo.

1Order

Callao

Kiang-pal

Chinese

British

4 Alberts

Qer.

New York

Peking

British

hawur

British

. Brown

3 Hiper...

Gier.

British

3*•

New York

6k Duncan

Amer. bae, 193 July

Shanghai

British

Store Nordiske

Danish

9 Ulmer

Stantor

British

Hamburg, &c, Hamburg

Surat

British

Tiontain

British

W. O. de Vries British

Hankow, ko.

Yohain

Obiness

Hankow, &c.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING:

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

Prinz

Triton

Suez

heran... T

Victoria Whampoa .... Yung Ching

U. S. 93. Mail Stenship CITY OF

will be des patched for San Francisco, via Yokohama, on or about the 12th August, at 3 pm, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europi.

Through Bill of Lading issued for trans- Abbie Carver....

Sailing Yassela portation to Yokohama and other Japan Alex. McNeil.....

to San Francisco, to Atlantic and Alma Porta ties of the United States, ris Over

Slidrens Demerara, and 10 ports in Mexico, Central Railways, to Havana, Trinidad, and

Smith Sonch

America, by the Company's and Annie W, Weston

Benjamin Sewall Buna Fidos..

England, Franes, and Germany by Carrie Hockie bris-Atlantic lines of Steamers.

Charon Watsans Cosmo.. Dosing........

THE Undersigned having been appointed THE

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurancos aä follows:

Marina Departmant.

Tad

Steiners.

Policies at current rates, payable either CARD Pugé Tickets guided to Botvid

hore, in London, at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department. Policies inued for long or short periods af zurrent ratea..

RETURN PASAGES-Passengers, have paid full fare, re-embarking at San Fanciego

ncisco for China or Japan(or vice versa) Life Department. Policies iseuad for sure it ouerding within six months, will be allowed a discusint

of 20% Return Fare; it re-embarking Friederich thin one year, on allowance of 10% wil Galveston

£5,000 at reduced rates.

406

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872.

SORTU BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

*118E Undersigned, Aurats of the above

Company, are authorizes to fast gainst FIE at Current Rates.

GILMAN & C Homuzlarig, Jasonry 1, 1882. .

LANCASHIRE INSURANON

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL TWO MILIONS STPHANG,

14

[THE Undersigned are prepared to grant

POLICIES agamat the Tisk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on

·Goods on board Vesaçla and on. Hulls of Vessels in Harbour, at the usand Tomas and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

Life,

"VOIGTLANDER'S ÜZLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, RITCHIE'S LIGEID AND OTHER COMPASSES.Ponals

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English SILVE & ELECTRO-PLATED WARE, Christofle & Co.'s ELECTRO-PEATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY, in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, at very moderate prica: 742

SAILOR'S HOME,

NY Cat- CLOTHING, Boom, or APAPERS fill be thankfully retoived

at the Sailor's Home, West Point ---Hongkong, Jały 25, 1878.

Mr. Andrew Wind,

NEWS AGENT, &C.

21, PARK ROW, NEW YORK; in authorized to recoive Subscriptions, Advertisements, &c., for the Chind Mail, Overland China Mail, and China Reviews,

THE CHINESE MAIL HTS paper je now issued every day.

The subscription is fixed at Four Dollars por-aanum delivered in Hong- kong, or Tes Delars Forty Cen's in cluding postage to Coast ports.

It is the Ant Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief support of the paper is of course darived from the native community, xionget who also wre to be found the sukrautors and securities necessary

For Rate of Premiums, forms of pro-

or any othor information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong di Canion. Hongkong, Joansky 4, 1867.

from

be made from Return Fare. Pre-Paid Re-Geo B. Skolfold turn Pasango Orders, available for one year, Cloaming.

Seymour.... Brit.

z Bleicken......... Ger.

3 c Lincoln

161 June 2H. E. & W, Dock Co.

str. 100 July 20 Arnhold, Karborg & Co.

* A21 inly 2 Adamson

18 & July 20Adamson, Bell & Co.

SU Fletchors & Co.

17 Gibb, Divingston

P. & O. S. F. Co.

23 Siemsson & Co. Takasima Co.

& Co.

ScNinlen

3 cElenriksen

934 May Amor. sh. 1088 July 17Messageries Maritimes bge. 938 May 12 Carlowitz & Co. bqe 424 July 21 Wieler & Co. Amer. ab. 1452 July 11Siemssen & Co.

Amer, eh. 1862 July

Norw. ah. 102 M&T Norw, bqe. 880 June

8 Prince........... Amer. bqe 473 July

Siam. byc

20Order

25 Pastan & Co

22 Carlowitz & Co.. 4Melchors & Co

TREVIGNO

10 Adamson, Bell & Co.

408 June 28 Chinese.

Buit. bae 129 July

Brit.

1344 June

2Russell & Co.

Carlowitz & Co.

Tees & Co.

17 Captain

506 July 17siessen & Co. $12 July

24Order

1644 April 16 Melchers & Co.

Demore......Brit. al 1498 June Pustau & Co.

London Honolulu

Mower

MERCHANT KAILING VESSELA,

Brit be.

Biaru. bqe.

SHANGHAI,

In port on July 24, 1886,

MERCHANT STEAMERO

French Marseilles British

British

Hlong đồ

London, &

Yungching Chinese

MERCHANT SAILING VESSELS.

Chingtah Chi.bge Laid up

Cyprus

Daniel L. Torpey

Foochow

Brit. bac Amer

Slam, b

....3 kjUlrigh

who

.9 c Beanet

Don Enrique. E. J. Spenes. Fauch Balagh

+ Cremor

Gill

•Brit. bqa

6 Rute

Ger. 3m. sc. Ger.

bge

200

Colomb

Ohi bqa

Ger. boe,

Catty Sark

Brit be

4 Dunning.

Amer. ab.

San Francisco

Cleared

.4

¡New York

6 Bang....

Am byt na

,8

Weels Nist

6k Lane

Amer. boe. jámer, sh ........... Amer. sh.

42 July 15Gonsalves & Co. 1207 June 17 Carlowitz & Co.

New York

Amer, bro

1230 July Arnhold, Katherg & Co. 183

June 10 Pastau & Co. 67 June 18Chinese

New Tick

Havre and London

Victoria, B.C.,

will be issued it. Discount of 25% from Hattie N. Banga Return Faro. These alloreans do not apply Importer,

to

› through fares from Ching and Japan to| India Europe

J. D. Peters Freight will be received on board until 4 H. Bowers.... p.m. the day previous to sailing. Parcel Leonora........

ackages will be received at the office until Lacy A. Nickela sune day; all Bunn Packages McLaurin Pan. should be marked to address in full Valizo Dasis of mine is required.

Pactolas Consular Invoices to accompany Cargo Paul destined to pass hayond San Francis Revolving light should be sent to the Company's Offices in

B. R. Thos Sealed Pavelopes, addressed to the Collector

St. Stephon of Customs at San Francisco.

Беркан For further information as to Passage Wandering Minstrel... and Freight, apply to the Agoney of the Xenia Company, No. 4, Queen's Road Central

Zeuavo C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, July 24, 1886.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1430

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. TRIESTE. ANTWERP, BREMEN & HAMBURG.

PORTS IN TEZ LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

AL90

6 Plum

Mansou BaNichols

A-Ion, sh. 1418 Jane 12Arnhold, Karberg & Co., Amer. ab 1830 Jnly 12Eduard Schelhase & Co. Amer, sh 182 July 24 Molchera & Co. Amer. bige.

1050 June 12 Melchers & Co. Amor. sh. 144 July 180rder

Ger.

Brit.

Jone 24 Siemssen & Co.

boe. 744 Jono

sh 1916 July 17 Messageries Maritiraos

Amer. ah July

8 Burnham 3hfiresh Durkee 8 Nichol 1k Dogs 10 Meernich

s. 126 June 30 Order kalo Brit. batin. 306 April 14Arnhold, Karberg & Co. Petegnolds Amor, bqe 1174 July 15Douglas Laprik & Co. 110.Soporr Amer

Order 1151 July

July Adamson, Bell & Co. Amer. sh. 1326 July 12Russell & Co.

Cier

BEY

Goo, Curtis Amor. Huds Hopeful

b

Brit, Br. 3m.ach.

Jennie Parker Brit be Kumasako Maru Jap

byja Minnie Barrell Brit sh Sarmatian

- nh Brit Walter Siegfried Brit. bqe Webfoot

Brit.

NAGASAKI. Infport on July 17, 1886.

San Francisco

Kozaki Mari

Mer Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

gunbeat

Corvette corvente

Captain

Commander Chas, Hicks Capt. Robert Hastings Harris Captain A. T. Fowlett

Lieut. Com. H. H, Boteler

What at

Hongkong

Port Hamilton Fort Hamilton Port Hamilton Hongkong

Nagore

In reserve

Hongkong

Fort Hamilton

戶

Cruising

Tokohana

Name

Rig.

Tone,

| Goa. ¡ I.H,P.

Albatross Audacious*

Bloop

940

double-screw iron frigate

74 6010 10

840 4330

Champion

Clogpotre Cockchafor

corvette corvette

2380 14

2340

14 **2980

14

3610

Captain I. C. Keppel

·470

2480

14

14 2600

2090

Capt. Seymour Dacres:

Bloop

940

990

960

Coximander Davia

100

BALTIMORE, NEW ORLEANS, Flying Fish

Heroine GALVESTON & SOUTH AMERICAN

Leander PORTS.

Linnet Midge

FAX Боройг Firebrand

gunbost

འ

340

guubout

40%

470

Licul. Com. H. R. Adama

gunboat

499

460

Lient-Con. D. L. Dickson

Bloop

rvatio

940

8:40

Captain J. P. Haclear

1420

1470

Captain Francis R. Blackbume

Hongkong

3760

GOLO

Captain M. J. Dunlop

1050

Merlin

480

430

470

970

Rambler

830

690

Commander W, U. Moore

corvette

1970

2360

Captain BG: Kinahan

DELLE

oruiter

1420

1400

Captain Arthur H, Alingidu

torpedo mining launch

100

KUN-VIBAN

*760

1010

Commander A. C. B. Bromley

Tweed

troopship

2400

Commander John B. Warren

gunot

3

340

In reserve

Eriannol

ving ship

14

Commodore Morszt

gunboat

ddle Computeh-verse)

Hongkong

1000

1180.

Lirat-Com. P. Hoskyns

Hongkong

turret ship

M5 2760

760

Captain Orford Churchill

Chefoo

1450

Hongkong

guabost

630

Singapore

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

THE

signed having been appointed preparel to GANT POLICIES OF MARINE RISKS to all parts of the World, stcurrent

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

ratos,

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

855

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERLY, MADRAS, CALCUTTA, ADES, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTB OF BRAZIL, AND LA PLATA;

A180

BORDEAUX, LE HAYRE, DUNKIRK,

- LONDON AND ANTWERP.

pince it on a

on a business and legal footing. The projectors, basing their estim:

estimates information from upon the most reliable inf

ON Јарии, —

the varions Parts in China and Jan

N THURSDAY, the 6th of August, from Australia, California, Singapore, Po-Steamship 44, Commandant QUILAND, 1880, Noon, the Company's and other places frequented by with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

Large

hang,

the

the

inder themselves instified and CARGO, will leave this Port for the

and ever-increasing above place.

circulation. The advantages offered to ad-

it to their interest to

Brail

themselves of

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENOLUS AND LUGGAGE.

NB.Cargo can be taken on through Bills Sapphire

Satellite of Egling for the principal places in | Da

Solent RUSSIA.

Swift Ташег FRIDAY, the 3rd day of September. Later (F86, Xon, the

Victor Wanderer Zephyr

ship OPER, Captain F. PFEIFFER, with Vigilant MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this port as a

above. Shipping Urdora will be

granted till Wivorn Noon, Cargo will be received on board. until 4 p.m., Specio and Parcels until 3 p.. on the Zad September, 186. (Parcels ard not to be sent on board; they must be left at AGENCY's Office). Contents and Value of Package are required.

gun-fissed gunboat Kun-vessel Mloop

* Fingship of Vice-Admiral Veasy Hamilton, Commander-in-Chief,

Commander W. Marrack

Lieut.-Com. W. M. Maturis Commander

H. J. Robilliard

Act. Com A. M. Ferquhar

Zient-Com. Clas. K. Hope.

ongkong

Foodbow Hongkong Foochow Hongkong K'lood Dock

Hongkong Shanghai Hongkoog

A For H. B. 11. Ships' tonnage, displacements and effective home power are given according to H. M. Navy Hiri.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name,

Wolf Aspic

1469 Bismarck

Comète

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agenta, Hongkong, July 29, 1886.

8UMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

Decres Ducha fant Jaguar Laclocheterie La Perouse MORNING STAR

Latin Rans DAILY A FERRY BOAT between Magon Peddar's Wharf and Taim-Tsa-Tani at the Manila following hours: This Time Table will Marion take offest from the 15rx Arwe, 1980;

BUNDAYS.

Marques del Duero Monocacy

French cruiser Fracch cruiser French

gunboat French cruiser Freach cruiser French gunboat French oraiser

S

Flag and Big.

Grana. H.P.

Captain,

German gonboat

381

Captain Joeselite

Where at

•Hongkong

Fronch gunbost

470

Commander Rupé

German cruiser

P850

Captain Kubra

French gunbost

483

2

Lieut-Commander Noirot

1800

380

200 2 1994 10 1918

Captain de Montesquoni Comdr. Lamorur Boussaux Lieut.-Commander Foust

Amey Hongkong Haiphong Yokohama Yokohama Haiphong

Commander St. Maurice

2200

2300 15

Capt. Mequet

Saigon

40

100

Captain Dayal

2100

15

Captain Frech

Haiphong Craming

Spanish transport

660

Luis Bayo y Haruandea Piaron

Hongkong

.D.

U. H. corvette

1.000

1000

Commander Merrill Miller

Sparish gunboat

500

200

Captain Jose Cano Manuel

Shas

750

Commander F. J. Higginsor

9.00

Cargo and Spacie will be registered for 260

180.

Lowes K'ion. Lean IT.E. Lees Ko Leaves.. Morge

6.00 AM. -7.00LM. 6.00 1.8 2.00 Lu. Nautilus 8.30 7.30 €6,00 Nautilus 9.00 9.00 10.18 0.40. 10.1 10.30 ** ROO 12.30. 12.30 1 1.00 1245.2.M. 1.00 1.30 2:00

2.00,

8,00 2.30 3.00 $8,308 will be récaired on board until 4 Cargo

5.30, 4.00

4.15 415.. 4.30 Spede and Farvels until 3 pm on

WEEK DAYS.

Russian gunboat

-400

400

80

Canton Corea

716

600

510

22

31

23

210

2100

12

Osipea Palos

1978

800

300

600

31

Flavier

480

280

4.00

2200

4.30

1458

4.60

5.10

Russian corvette

1303

A 5.40...

5.40 6.16

"

Rio

5.55

645"

27

7,16

6.15- 6.46 7.00 7.00

02.16 There will be no Launch on Monday Bobol

Lims Roland Szafie

31

Seevoch

Portugu günbost French cruiser French Ransport

2500 1700

cruiser

San Quintin

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 24, 1885,

The above Time Table will be strictly Turenes adhered to, except under unavoidable cir

Vipera ennitances. In case of stress of weather, Vladimir Minomach 1430 de noties will be given of any stoppages,

Vontock

Tamega

Octamase gunbost

500

581

Captain Dupuis

470

Lieut. Commander Lapegrers

8000

Captain Gildebrandt afte

Commander Molchónsky

vertisers are therefore unusually great, and London as well as for Marseilles, and so- the foreign community generally will find cepted in transit through Marseilles for the 10.40

principal placas of Europa.

Shipping Orders will be granted until he held on to saper of this descrip Noon.

a tion-conducted native efforts,

by

but progressive and anti-obetructive in one

is almost limitless. It on the uns hand commands Chinese belief and interest,

the 4th August, 1883 (Parcels are not. 150.. 6.10. 5.25

to be sent on board; they must be left at while on the other it deabryes very the Agency's Office.) that can be given to it by foreigners Contents and values of Packages are re- Like English carnals it contains Editorials) |

quired. Company's Office.

with - Local, Shipping, and Commerci For further particulars, apply at thend Friday, on secount of coaling

Now and Advertisements

Butaaription orders for the above pay be

went to coY+9-

GEO. MURRAY BAN,

China Mail Quie

August Razbornik

German gun-vesel

Austrian gun-vensal

German cruiser

U. S corvette

Borvette

9. gunboat

French gunbost

French

cruiser

Italian cruiser

frigste French gunbeat Russian ironcla Rentish gunboat

Kilmory

Brit. h.

Japan, bis,

YOKOHAMA,

In port on July 18, 1886.7 Archimede Brit, bqo Catherine S'den Ambatine. Edon

Brit. bgo.

Brit. BC.

Frieda Grampp Ger. Guam Hotonear Brita Mary A. Troop Brit, bga Sophie Zoroga

Russb

Brit, bq

HIOGO

In port on July 5, 1666.

·Brit AE. Amerah.

Euphemia N. American N. Empire [Queer Emma

Amer. be Brit," he

MANILA

In part on June 10, 1886. Amer, woh

Almatia Granite State

Invincibla Melusine Mist Gloo

Nersion

Panay

Amer. sh.

Amer. th.

Brit, b

bge Amer

Gher bas,

Span, bat

Brit. bye

Sp. Sm. 80.

Brit

P. N. Blanchard Amor.

Président

Soala

Steinrota

Western Belle Amer. byɛ

WH. Lineola Amer.

Andreas:

Carniola

CEBU,

Ger

Brit

Amer

Commander Moltsoff Commander

under Rötger

Charles Epoteler

Henderann

O Beltridge Thomes Nelson

Commander J. J. Molinasy

deter PaidionG

Bage Daptain M. Bor Captain Cravcen Captain Fourcha Lient.Com.

Commander W. Commandor Sneuriat

Kaphael d'Andrade

Monin

Captain Mayot

Guillerme

or Boris

Captain Avila

Hongkong Shanghal

Shanghai Haiphong Cheloo Amoy

Vladivostock Hongkong Baron Saigon Hankow H'loan Book

Заред Macao Yokohama Kobe Nagasak -Vladivokoel

Isaso Reed

Thomas Dans Amer

TLOILO.

E. L. Pettingill Arner, bga, H. N. Bangs Amer, sch Hostpur Amer. ali Banta Filomena Span seh Timandra Brit. b V. de Rivadavin Span, t

BANGKOK

In port on July 17, 1886,

Brit boe Siam,bue

Aeberleutno Advance

Berramourfol Caroline

Siam.bgo

Confucious Siam, achi Doreit

Sian

Fortame Golian

Bel-Cheong

Meridian Queen of England Sign Rapid

S. Hameed Brit Siamose Orown Staten. To Hongkong - Bisan, Titobom

Bland

by

Young Siam Siam, be

Printed and pabushed by Uso

Wyndham Street, Halong