1886-07-28 — Page 4

P

Notices to Consignees.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

P

THE Steamship Taixing, having ar

rived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods--with the exception of Salt- potre-are being landed at their riak into

Hosere.

JAKDINE, MATHESON & Co.'s Goderns, at West Point, whouse delivery may be attained

Saltpetro impoding the discharge will he at once landed and stored at Consignees' risk and orponec.

Cargo remaining undelivered after the 30th Instant will be subject to rent.

All Olains must be made fummediately as Bone will be entertained after the 28th Inst.

No Fire Insurance has been officie Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager.

Hongkong, July 20, 1884.

NOTICE TO CONSIGNEES. -

1440

STEAMSHIP WELLINGDORF, FROM

HAMBURO.

YONSIGNEES of Cargs are horoby re-

CONSTR

quested to send in their Bills of Lad- ing to the Undersigned for countersignature, und to take immediato delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Stoarder will be at once landed and stored at Consignees' risk and expense, and no Fire Insurance will be efforted.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned immediately, or they will not be recognized.

MELCHERS & Co., Agents.

1434

Hongkong, July 26, 1880.

STEAMSHIP MELBOURNE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

NONSIGNEES of Cargo from London, Antwerp, Havre, and Bordeaux, of Steamships Indue, Opal and Ville de Lille, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing.

To Let.

TO LET.

No.2 from the 1st July next.

[O. 2, DOUGLAS VILLAS.

Posses-

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 31, 1836,

1004

TO LET.

FIVE-BOOMED HOUSE at the PEAN, Good TENNIS GROUND attached.

Apply to

DENNYS & MOSSOP. Hongkong, January 28, 1986.

TO LET.

D00MS in 'Colleno Chambers,"

192

Nos. 7, 8 and 9. SevMOUR TERRACE. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 8, 1886.

Mails.

STEAM FOR

Mails.

NOTICE.

TILE CHINA MAIL ~ ́~

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS,

MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Poslusive of late Arrieta and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided inte elaven Rections, commencing st Green Irland, Vessels near the Hongkong shore are marked b., near the Kowloong shore k., and thore in the body of the Shipping or midway between each shore are marked, in conjunction with the figures denoting the sections."

Nectwis

1. From Green Taland to the Gas Works

2. From Gas Works to Jardine's Wharf

8. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Mastor's to the P. and 0. Co.'s Office.

5. From P. and O. Co's Office ta Poddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name

Egoan Amatista

str

аг

2 Thomas... Brit. str.

Hamlin

......... Brit 3 Wallace........Brit. Antonio of Londen

30 Bremner......... Brit. str.

biCass

...cit. sur Christensen Ker.

Ger BIT

Cariabrooke

THURSDAY, the 5th of August, Canton 1896, at Noon, the Company's Variab 632 Steamship. AVA, Ommandant GUTRANY, Clara

with MAILS, LASSENGERS, SPECIE, Data.... and CARGO, will leave this Port for the Datiube shova placut

Decima

SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON:

1L80,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULE PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

argo and Specio will be registered for Drachenfels

as well as for Marseilles, and ac

Elas

ocptod

| iz transit through Marmilles for the Euphrates Greyhound principal place of Europe,

Shipping Orders will bo grauted anth Raiphong Neon.

Enverton

Kuschert Edwards, Thomas Ashton

ber

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blue Buildings to East Point

9. From Kellati's Island to North Point.

10. Kowloon Wharvas.

11, Jardine's Wharf.

760. July 10 Amhold, Karking & Co. 678 Jan. 31 Enoll & Co. 1214 July 26 Mister

$73. July 27 Douglas Steamship Co.

July 20 Siemseen & Co.

562 May 22 Wieler & Co.

Bong

561 July 26

July 25 Yuen Fot 965 July 27 Sienssen & Co.

1559 July

18 Melchers &

552 Jaly 27 Wicker & Co.

1300 July 23 Russell & Co.

227 July

1122 July 25.

20lemezen & Co.

[No. 7171 JULY 28, 1886.

THIPPING IN CHINA, JAPAR PHILIPPINES, AND KIAM

Amoy Ashington Canton

WATERR

AMOY

port on July 1, 1866:

MERCHANT SAILING VESSELS,

WHAMPOA

Vanala Nama.'

Flag à 21g.'

Brit

Brit

Brit

Chi Fuen

Chi

Ebe Gleda

Gor.

Gor. etc.

Captain.

Flag and Rig.

Tours.

Date of

·Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

ZMAGDANT STEAMÉKS,

Laid up Lak up

Jason Los Bang

British

Hongkong

British

Hongkong

British

1111 July 27 Jardine, Matheson & Co.

Shanghai, &c. Coast Ports

Ficciola

Brit

Atr str

30th inst K'loon Dool For sale

Claro Babuyan Brit, bqe.

Anderson

Brit

Daniel

der, bye.

Ocotman- Ger.

Saigon

Ger

3k Taróe

Ger.

xtr

Ꮮ .

Hammonia

bge

Heena

Brit

на

sir.

Johann Carl

Ger

Bir

Bell & Ch.

KritinaNisson Ger,

bg. Takeo

str.

Steamship Co.

Kloon Dock

Niederhof

Petori

Brit

str. 1046 July

Allason dMoore..

Brit str.

981 July

Gibb, Livingston & Co.

Sydney, &c.

3rd prox

Brit

str. 1204

Jaly

10 Adamson, Bell & Co.

Gadd

Brit

air.

2621 July

atr,

319

Kicon Dock

Thearle.

Brit.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, July 24, 1886.

Loire Interieure Manilla Metapodis Mirzapore Davanic

Fch.

BLC

Utal

5 Purvis...

-Brit

Brit

str. 1484

July

28 Russell & Co.

Harvay

Bombay, &

Shanghai

Koon Dock 3rd prox

To-Borrow

Afghan

British

Gimcoo Tammadice

British

London

British

...Thompson

Drit.

atr. 3307 July

180. &0. E. S. G.

San Francisco

Ab'dren Dock

MERCHANT MAXILING VERBELS.

1430 Oxfordshire

Partridge

& Jones

Hrit

ats.

008 July

10 Russell & Co.

3 c8tavers

Brit.

str.

264 July

24, Livingston & Co.

Seth. Nissen,

Gar.

日本

575 July

27 Bua Hin Chan

Singapore

Brit,

Tag. tug.

Brit xtr. 1727 July

101 June

28,

2. K. & W. Deck Co.

Gar.

str. 1096 July

19 Russell

7 Adamson, Bell & Co.

Co.

Brit. Fch.

At?,

Dutch str.

323 July 27 A. R

821.

Brit.

str. 1385 May

Brit.

str. 3148 July

17 Gibb,

25 Adamson,

R. Marty

Haiphong

Lavingston & Co.

Europe, &c.

To-morrow

Calcutta, &

30th inst

Angertonx Ava Bonaldor Cita Glezortney Glenlyon

Marseil

British

H'kong,

German

Briti

6 Seymour..

Brit

Yokohama

S1st inst

Britial

London, de

9 Coundon

at

Yokohama & Kobe

30th inst.

Hangchow

Winte

Ger. str.

Nagasaki

Today

Hiroshima Mar

G

Hunt

Brit.

ste.

1109 July 21 Butterfield & Suire

-Prak

Uaine

1kPendietan

Callso

Chines

Chinese

Cargo will be received na hard until ↓ Iolani p.m., Specia and Parcela until 3 p.m. of Japanese.. de 4th August, 1880. (Parcela are not

Kashgar haunt hotel; they wont be left at Kong Beng the Agency's Office)

Kwong Wai Contents and value of Packages are re. Lennox quired.

For further particulars, apply at the Company's Ufion.

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

LANCASHIRE INSURANCE

Picciola

Pilot Fish Port Jacksos

Prinz Georg Propentis

Saltes

Surnt. Taisang Tekaran 14 Victoria

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY's Steam-shup SURIT, Captain R. G. Musax, with THE Undersigned, AGENTS of the above Smit Bar Majesty's Mails, will be despatched Company, aro authorized to Insur from this for LONDON direct, sid SUEZ gainst FIRE at Current Rates JANAL and usual Ports of Call, on THURSDAY, 29 July, at 4 p.m.

Cargo

be received on board unti} W am. on the day of sailing

Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 am, on the day of Bailing.

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENTHHULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- DON COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Falue of Puckaysa are required to be declared prior to shipment.

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STARLING,

MERISE NOTE

Bailing Vessels Abbie Carve... Alex McNel. Alma.... Andrews

THE Undoraigned are prepared to grant Annie H. Smith

Porus against the Roof FIRE on Annic

Weston

3 Heasley

3 Loredo

3 Rubask

Anderon Murray

12 Davies...

8 Davil

4 Alberts

25P.&O. S. N. Co

B65 July 21 Xun Fat Hong

Chinese

1327 Juns IH

Id Adamzon, Bell & Co

532 June 25 Arahold, Karberg & Co;

str. 2582 July 28 Culowitz & Co

str. 2164 July 27 P. & O. 8. N. Co.

*ps

str. 1660 July 20 Arnhold, Karberg & Co.

3148 July 27 P. 40. S. N. Co.

Pritu str. 15-05 July 25 Jardine, Matheson & Co.

str. 2600 July 26 P. & 0. S. N. 06. 1590 July Takisima Co.

728 July 28 Malthers & Co

...... Amer. bge. Amer. sh Gor. be

3 Hoyer... Gor. bqe. Brown......ámes. sh. 6 kDuncan......... bye.

Lippers are particularly requarter. to Buildings or on Gods stored therein, on Benjamin Sewailer... Amer. 1

Optional Cargo will be forwarded in, unlesey Black Kills of inwuring their bag- and Conditions.

izatization

is received from the Consignees before Noon To-BAY (Friday), requesting it to be landed hore.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned

Goods

goth unclaimed after FRI- DAY, the July, at Noon, will be subject to rent, and landing charges at l cent por package

per diem.

All Claims must be sent in fo mg on or before MONDAY, the 2nd August, or they will not be recogeisod

No Fire Insurance has been elastod.

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, July 23, 1886.

Agent.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1421

FROM LONDON, HEYANG AND

SINGAPORE.

Passengers desirous Ago can do so on application at the Com- pany's Office,

for their decision.

Botvid

Сонша

s Nielsen.******

034 May JOrder

1083 July 17 Memagarios Maritimes

933 May 13 Carlowits & Co, 421 July 21 Wieler & Co. 1452 July 11 Siemasen & Co. 1783 July 20 Order Co

1002 May 22 Carbwitz & Co.

580 June 960 June 4 Melshers & Co.

10 Adamson

473 July Chi, Beli & Co.

468 June

Norw. sh S cHenriksen... Norw, bae.

Finco

Amer Sian bge. Amer. q. 1188 June 29 Arnhold, Karberg & Co. But be 1229 July 2 Russell & Co. Brit. Bh. 1944 Jare Brit. bqs. 19 June

Goods on board Vessols and in Hulls of Bons Fidos, Vessels in Harbour, at the roual Terms Carrie Beckle

Proposals for Life Assurances will be rear

Charon Wattana 3kUlrich ived, and transmitted to the Directors Colusa..

8 Howes.... Bonnet Don Eorique........... Cremor If required, protection will be granted un E. L. WOODIN,

irst class Lives up to £1000 on a Single. J. Spence 3 Gill

Faugh Balaugh......6 Ruta Life. Hongkong, July 16, 1886

Friederich For Rates of Premiums, forms of pro-

3. plesen 3 Stunkol Occidental & Oriental Steam-posals or any other information, apply to

Galveston Geo R. Skulfeld..... 4 Dunning. Ship Company..

Glosming

NB.Thus Steamer takes Passengers and

Garga for MARSEILLAN.

Acting Superintendent.

1978

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VÍA THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

THE Slowship OCEANIC will be despatched for San Francisco, via

p.m.

THE_Steamship - Cairspray, Captain Yokohamn, on TUESDAY, the 3rd August, THE

PERSE, having arrived from the above Parts, Consiganes of Cargo are hereby roqucstol to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods

from alooding the discharge of the

Cargo Steamer will be at once landed and stored at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be affected.

Optional Cargo will be forwarded on to Japan unless notice to the contrary ba given before 5 pm. To-Day, the 20th Instant.

All Claims against the Stormer must be presented to the Undersigned on or before the 30th Instant, or they will not be re- cognized

RUSSELL & CO.,

Agents.

1405)

Hongkong, July 20, 1886.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP, HAMBURG AND SINGAPORE

THE Bienniship Prins Georg, Captain

PLETT, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undesigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Gooda from alongside

at

no

Cargo impeding the discharge of the Steamer will he at once landed and stored Consignese risk and expenso, and Fira Insurance will be effected.

Optional Cargo will be forwarded on to SHANGHAI, unless notice to the contrary be given before Noon To-DAY, the 19th Init.

All Claims against the Steamer must be presented to the Vadersigned on or before the 29th Instant, or they will not be re- cognised.

RUSSELL & Co.,

dyento. Hongkong, July 19, 1886.

The Greyland China Mail,

Connection being mado at Yokohama, with Stearaers from Shanghai and Japaú porta

All Parcal Packages should be marked to address in all; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day pravions to sailing.

who

ERTURN PASSAGES.—Passengers, have paid full fare, re-embarking at San Frisco for Oline or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Face; if re-embarking within one year, to allowance of 10 will bu made from Return Fare. Pre-l'aid bura Pasange Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Ewropa.

Re

Consular Invoices to accompany Cargo destined to perts beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Costema, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 604, Queen's Road Contral.

a. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, July 13, 1866,

U. S. MAIL LINE.

1355

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING At YOKOHAMA, AND BAN FRANCISCO,

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong de Canton. Hongkong, January 4, 1967.

Densmore

Hallowe'en..

100

Hattia N. Banga Importer..

India

5 Douton GkBange

Wessels Nist.........

J. H: Bowers... Kwong Tong... Leonora

THE LONDON ASSURANCE.

IsCORPORATED BY ROTAL OMETER OF His Majely King George The Miral, A. D. 1790,

الی

here, in London, or at the principal Forts

J. D. Peters............ 6 klano ........

6 Plum

Lucy A. Ninkels

4 kMorales

5 Morason

Nichols clittle

6 Reynolds

43 Burnham

3 illirolab...

THE Undersigned having been appointed MoLausin Agouts for the above Corporation are asis prepared to grant Insurances as follows -- Pentolus...

Marine Departraent.

Paul B. R. Thomas Policies at current rates, payable either evolving Light ...... 8 Darkoe 8 Nichols Nt, Stephon

Douglas Fire Department.

Stephan........... 10 Merzenich .... Policies issued for long or short periods at Wra. Le Lacheur......& Veitch...

Wandering Minstrol... Hudson ... surent rates.

Урилув

of India, Obina and Australia

Life Department. Policies issued for sams not exceeding £5,000 at rodreed rates,

496

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1870.

THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

Xenia

Name

Albatross Audacions* Champion

Undersigned having been appointed Cleopatra TENTS for the above Company are Cockchafer prepared to GRANT POLIQUES on MARINE Constance RISKS to all parts of the World, at current Daring

ARNHOLD, KARBERO & Co. Hongkong, November 5, 1889.

tates.

NOTICE.

Ger. 8m. Gier

boe.

baa

& Co.

240 July Ca

595 July 17 Sieusser & Co. 619 July 24 Order

Anier, ah. 1644 April 16 Melchers & Co..

Brit sh. 1498. Wine 4Pustin & Co. 920 May 4 Rull & Co. Au bqt na. 542 July 16Gonaives & Co. Jamar. bqe. 1207 Joue 17 Darlowitz & Co.

Amer. 1250 July 2Arnhold, Karborg & Cu. Amer. sh. 1083 June 10 Pustan & Co. Amaz. bge. 697 June 18 Chinese

bqe. 693 April 27 Gonsalvas & Co. 4.Run. ah. 1418 June 12 Arnhold, Harberg & Co.. Awon ah. 1330 July 12 Eduard Waielha & Co. Amer. sh 1312 July 24 Melchers & Co. Amir, bge. 1050 Juno 12 Melchers & Oo. Amor. ab. 1144 July 18 Order

Gar bqo. 744 June 24 Siemisen & Co. Brit

1316 July 17 Maritimes „jámor. sh. 1389 Woly

· Bell & Cos Amer. sh. 1326 July 12 Russell & Co. Get sh! 196

1267 Jine 30 Order Brit. burtin. 966 April 14 Arnhold, Karberg & Co.. Brit. be. 815 June, 27 Arnhold, Karborg & Co. DeRoynolds ... Amer. bee. 1174 July 16 Doughs Lapraik & Co. ...10 Soper

A. sh. THÔI July 2 Urder

New York

New York

Hamburg, &c. Hamburg

London Honolulu

To-day Tug plying ¡Cos'tan Dock Ab'toon Dock

To-morrow

San Francisco

Cleared

New York

Now York

New York

Vitoria, B.C. Havre and London

Victoris, B.C.,

San Francisco

Eer Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Tona. Guna: I.B.P.-|

Captain

Lieut.Com. H. H. Boteler

Commander Davis

Where of

Hongkong

Fort Hamilton Fort Hamilton Port Hamilton Hongkong

Singapore

la reserve Hongkung Port Hamilton

Rig.

floop

double-screw iron frigate

940 6010

喽

840

Commander Chaa. Hicka

4330

Capt. Robert Hastings Harris

corvette

2380 14

2340

Captain A. T. Powlett

corrette

2380

14

2610

Captain L. C. Keppel

gunboat

466

470

Corretto

2380

14

2590

Capt. Seymour Dacrea

Boat

940

920

360

340

QUEEN VIRÉ INSURANCE COM- PANY,

855 Firebrand

Fying Fish Нагоіде Lander Linnet

poir

gunboat

465

465

470

Lieut. Com. H. R

Adama

gunboat

_456

455

460

Lieut. Com, D. L. Dickson

Bloop

940

940 4

840

Captain J. P. Maclear

corretie

1420

1470

Captain Francis R. Blackburns,

craper

8760

6000

Captain M. J. Dunlop

Hongkong

Yokohama

gon-verrel gruboat

766

1050

Commander W. Merrick

Shanghai

430

430

Liont

Aom.

BE Undersigned are prepared to accept Risks on Firat Class Godawns at

gun-vessel

608

470

Pegasa

alay

1130

970

Act. Com. A. M. Fargphar

Hongkong Fachow Part Hamilton

Rambler

Bloop

830

690

Commander W.U. Moore

Sapphire

Corvette

1970

2360

Captain R. G. Kinaba

Satellite

cruisar

1420

1400

Captain Arthur H. Ahington

Solent

Tumar

Treed

Victor Emanue)

Vigilant

gun-vessel troupship gunhost rooving chip

torpede mining launch

150

1010

Commander A. C. B. Bromley

2400

Commander John B. Warren

360

940

despatch-vel

5107

Commodore Morant

1000

2.

1230

Lieut. Cum. P. Hoskyns

Wanderer

Wiver

gunbohip

925

.780

Captain Orford Churchil

2760

··2450

Zephyr

graboat

448

530

Lient. Com, Ches. A. Hope

per cent. not premium per annum.

NORTON & Co., Agents. doughong, May 19, 1881.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

TRIO DE JANERIO will be des patched for San Francisco, via Yokohama, on THURSDAY, the 12th August, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, M the United States, and Europe.

Elation,

REGISTER:

AT 4 V. M.—JULY 26,

Humidity.

Direction,

Wind.

Weather.

Main.durisa

previous 24hr.j

29.81 81 85

SW

$of

85 ESE 3'op

Through Bills of Lading issued for trans-Haiphong. 20.51 79 1390 portation to Yokohama and other Japan Hongkong 29.03

Ports, to San Francisco, to Atlantic and

Amoy... 29.05

Inland Cities of the United States, vit Over- Foxhow 29.18 88 62 NE 3 Land Railways, to Hayans, Trinidad, and Shanghai..

Demerara, and to ports in Mexico, Central Nagasaki. 29.8

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL, and South America, by the Company's and Wlostock. 20.87

of each ENGLISH and FENCH MA.

TS PUBLISHED to suit the Departure

BAITS

AT 10 Passage Tickets

granted to Manila... 129.00 75 France, and Germany by all Haiphong. 20.6 20 Steamer for Europe. Formerly the Over trans-Atlantis lines of Steamers.

Hongkong 29.75 70

land issue was published fortnightly;

but

RETURN PASSAGES--Passengers, who Amoy.......

as it was deemed of special importance that are paid full fare, re-embarking as San Foschow.

weekly budget of news should be prepared,

it was decided to issue it weekly. Sub

;if

THITHE

W.AL. Maturin

Commander H. J. Robiliard

Oscar Moorer Ger. Sooloa

་

TOOCHOWA In port on July 17, 1886. WEXORANT STXANDRS.

Kjeng-pai

None.

SHANGHAI:

In port on July 29, 1886,

MERCHANT STRANÁÈS,

British French

Kinky-teen

BI-FO

Mosser Ningpo Pestawur Priam Shanghai

Stentor

Britians

Britiah

British

Kritish

Store Nordiske Danisli

British

W. 0, de Vrios British

Wai-les Yehsin

Chinese Chinese

Hinkow, Bo Hankow, do

Skrat

Tientain

Yungching Chinese Hankow, de.

MERCHANT SAILING VISĪRĪS.

Chi,

Chingtah

Colomb

bye, Laid up

ન Chi bqe.

Bri bye

Cally Sark Brit, bqo

Cyprus

Danel. Toaney Amer, h

Forchow Slam, bqe.

Goo Curtis

Hopaful

Ameesh. Brit b

bgy Br. 3m, sch Jennie Parker Brit, bqe. Kamisako Maradap jo Minnie Burrell Erit sh. Sarmstian Britah

Walter Siegfried Brit. bqe. Webfoot

Brit. sh.

NAGASAKI

In port on July 17, 1886.-

Brit

Kilmary Kozaki Maru

Japan, bee.

YOKOHAMA

In port on July 16, 1886.

Archimede

Firit

Ostherine S'den Amt beti Eden

Frieda

Brit. Grampp Gor, ben.

Brit

Hơnógvar Brit Mary A. Troop Brit, Sophie Zaregi

Fuss

Brit. bge.

BIOGO.

--In part on July 5, 1880-

Brits

N. American

N. Empire

| Queen Emma

Invindble

Ámorza ah, Amer, bge.

Bat bge

och

Hongkong K'loon Doct Hongkong

In reserve Hongkong Hongkong Chefoo.

-MANILA

In port on June 19, 1886. Almatia

Amer. sol.

Granite State Amer, sh

Meladine

Mistletoe

Get bqo. Brit. bgo.

Nection

Spun bae.

Pandy

P. N. Blanchard Ameriah,

President

Hongkong Singapore

Brit bge

Solid Bp. 9m se.

Steimera

*Flagship of Vice-Admiral Vasey Hamilton, Commander-in-Chief,

For H. B. M. Ships' tontiage, displacements and affective borse powers are given according to H. M. Sary list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Westem Balle Amer, bqa. W. H Lincoln Amer.

Name

Wolf

Apto Bümarck

French cruiser French ganbost Breach cruiser Spanish tra

transport

EL.P.

Caplain,

Captain Jpeselike

Rape

Flag and Rig.

Tons.

German gunboat

384

French gunboat

470

German cruiser

2850

or 0.70 La PeroUBE

Comète Decres Duchaffant Jaguar Talocbaterio

French gunboat Franch cruiser

483

.2

861

French cruiser Fropea

gunboat French cruiser

1800

200

1994

10

1913

2300

Lutin Magon

470

Magila

3400

15

600

to

W. DOBERCK, Governsent Astronomer, Hongkong Observatory, Wednesday, July 27.

Marion

dients for south winds are very noderate.

Marques del Duero The barometer continus rising, and gra- Monocacy. the temperatur is moderate, the humidi- Nastilus ty guest and the waither overanst.

1900

0.8

Nautilus

anish gunboat ganboat Austrian gun-vesel

gun-részel

1000

600

1875 400

14

U. H. corvente

U. B

Pabe

1. Boxera, daced to 69 degted Tehran

French

scribers at Home, and those at the Coast of 20% from Roturance of 10 WTestock. 229.87-69 82N

paper

will

Francisco for China or Japau (or vice versa) Shanghai.. with six months, will be allowed a discount Nagasala, 20.64 80

re-embarking Ports and in the interior, who find the within one year, an Overland edition a convenient form of news be made from Return Fare. Pre-Paid Re- per for their perusal, will welcome the turn Passage Orders, available for one year, change. The Overland Uhina Mail, now will be issued at a Discount of 25% from weekly compendium of news from the Far Return Fare. These allowances do not apply East, contains special Commercial intelli- to through fores from China and

Зорана special

tablos

, and other | Et will be received on board until e information. The various Reports of Courts and Meetings,

and all

day previous to sailing. Pared éppear in the Daily isme.

Rence,

in fall as

Shipping, and o of

p.m

Ossipee Fluvier Primstiguet 2. Truvenisuus, in the abado in degresa,

Rapido Fahrenheit.

Badovinik 8. Horry, is percentage of antation, the Rin Lima humidity of air sulanated with moisture being Roland 100.

Sacie

all other news, are give Pickigas will be received at the ofitge until | holt, and to the level of the gas in inchis, tenshu ↑ as they The attention of Advertisers is directed 5 p. same day; all Farcol Fackages and headredths. a weekly newspaper, which is circulated should be marked to address in among old China hands and others, both of same is required,

to address in full; TALUD st home and in the Far East, who do not Consular Invoices to puson take the daily journals.

destined to ports beyond Ban Brancisco pusompany Carga should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Custome at San Francisco.

The Overland China Mail will be regularly ported from the China Masl. Olive to sub- scribere, on their addresses being forwarded to as

SUBSCRIPTION

Per Annum, #Quarter

812.00 portage, 8100

$00%

Single Copr. 10.30. China Mel Office, Hongkong.

0.25

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 66A, Queen's Road Central.

01. HARMAN,

Agent Hongkong, July 24, 1886,

1483

4. DIRECTION or Wow, to two points

5. FORCE OF KIND, socording to Bonafort San Quintin & BRAKE OF WALES, 8 bloc y de megs

Bobol shed shreds, dresting, rain, tog, gloomy, Tartane Ahal, 2 Bightning, vazosat, p passing howare Wipare

squally, rodin, stow, thunder, e vizibility, Visdimir Mononach. oder (wet).

7 pack 7. Baur, in inabus, tenths and hundredilas. –

German cruiser

UB corvette

Franch cruizer Italian cruises Portuguese gunboat.

Span

Portuguese

gunboat From frigste French gunboat Reisz trancisā

Bundan rankosk

1962

2500

··1700-

1116

400

500

470

6756

1 | 2 | 3 | 288 | 388 ||||||||||8||18|

Commander

Captain Kahm

Lieut.-Commander Menot

Comdr.

Captain de Montesquon

• Lemeruar Mousa Lieut.-Commander Fourt Commander St. Mazizios Capt. Mequat

Captain Juval Captain

Le

Lais

Puech

Commandernandes Pinron

Morrill Miler: Captain Jose Cane Mannel Comtaander F J. Higginson Commander Maltsoff Commander Rotger aptain Charles Spetaler

Bondemann

Capt. Thos, O. Belfridge Commander J.

J. J. MoGlinaey

CKBU

Ger Brit

Thomas Dana) Azeri

Carnicia Isaac Reed

Where u

“Atadress

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Haiphong

Salon

HOILO.

E. L. Fattingill Ámaz. bas

Hoetpu

Santa Romona Spain, ach. Timandra V. de Rivadavis Spal

Asberlemno Advaner Burraboorfol

gkong

Canton Corea

Hongkong

Shanghai

Hongkong

Shanghai

Yokohama

Ident-Con, Thomas Nelson

Shanghai

Lieut.-Commander Palione

Baghong

Captain M Buge

Lieut. Con Raphael d'Andrade Hagkong Captain

Vladivostock

Saigon

Kloon Dook

Titokon

Captain Cravonio

Captain Porschla

-Commande W. Monin Commander Suctirfett Captain Guillerme

ader Boyle

Fra: Carandee Laportare Captain Cildobrands

Compounder Molobonsiv

BANGKOK

1896