1886-07-16 — Page 4

Mails,

NOTICE.

To Let.

TO LET.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES Non from the lat July text.

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDIÓHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,

MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO,

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP,

THURSDAY, the 22nd of July, 1996, at Noon, the Company - 3.5. Commandant HOMERY, SAGHALTEN. with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the Above placca.

and Specie will be registered for argo

as well as for Marsailles, and 40- cepted in transit through Marseilies for the principal places of Murope.

Shipping Ontors will be granted unti Noon

TO. 2, DOUGLAS VILLAS, Postca

Apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, May 31, 1886,

1004

TO LET.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAH.

THIS Review, which was intended to meet

the wants of manuy students of Chincau caused by the discontinuanes of Notes and Queries on China and

and Jupar, has reached its Thirteenth Volume: The Review disensses those topics which are uppermost in tho minds of students of the Far Ea and about which

Cor Japan desirous

irous of A FIVE-ROOMED HOUSE at the PEAK, wry intelligent person con- gequiring trustwortung Notes and original information. It in- clades many Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklore,

ore, Gangraphy,

History, Literature, 199 Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manuers and Customs, etc., etc., uf China, Japan,

Mongolia, Tibet, nad

the

Gund TENNIS GROUND attached.

Apply to

DENNYS & MOSSOP. Hongkong, January 28, 1880.

-TO LET.

DOOMS in COLLEGE CHAMBERS.'

Nos. 7, 8 and 9, SEYMOUR TERRACE. No. 16, HOLLYWOun Road.

-Apply to

DAVID SA BOON, SONS & Co. Hongkong, July 8, 1888.

THE

TO LET.

632

THE HOUSE in CASTLE ROAD NO.

Apply to the SPANISH PROCURATION, NU. Cargo will be received on beard until 114, Caine Roud. Terms moderate, Pos

session on the first of the month. p... Species and Parcels artit 3 p.m. on

flongkong, February 6, 1880. the 218 July, 1880.

(Parcels are not

to be sent on board; they must be left ut

the Agoncy's Office.)

Contents and value of Packages, are re- quired..

Insurances.

LIMITED.

2551

For further particulars, apply at the SINGAPORE INSURANCE COMPANY, Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, July 12, 1886.

U. S. MAIL LINE,

PACIFICTM MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

1343

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

TYDNEY will be despatched for San THE U. S. Mail Steamship CITY OF Franciaco, vin Yokohama, on SATURDAY, the 24th July, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and

Through

Bills of Lading issued for trans- portation to Yotobama and other Japan to San Francisco, to Atlantic and Fuad Cities of the United States, vil Over land Railways, tu

to Havaus, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company'e and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, Franca, and Germany by all t-Atlantic lines of Steamers,

HEAD OFFICE SINGAPORE,

WE

ui

Far East generally, Recently a new de-

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bisturive of late Arrivals and Departures reported today!

To facilitate finding the position

of any vessel in the Harbour, the Anchorage divided into eleven Fections, umanong at Green Island. Vezants near the Hongkong shore are marked h., nor the Kowloong shorn K, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the secționa.. Section.

1. From Groon Island to the Gas Werke, 2.-From Gas Works to Jardins's Wharf

8. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and Q, Co.'s Office. 5. From P. and O) Co.'s Ofice to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Bection,

7. From Naval Yard to Blus Buildings 8. From Blao Buildings to East Point.

5. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Wharver.

11. Jardino's Wharf,

[No. 718).—Jury 16, 1886.

SHIPPING IN CHINA JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Taniel's Home, Drobenfels Ger Gilsland

Brit

Capiscin

Flag and Řig.

Tons,

Late of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks

Filolio Lapua Nimea

Vessel's Name.

Eteknors

hThomas

6 cEllis

2h Haralin

5 Mactay

Fizzarėlio

Brit Brit.

str.

Amatista

parture had boon talion, and the Review now gives papers an Trade, Commerce, and Egenn Descriptive notes of Travel by well-known Airlie writers. It was thought that by extending the scope of the Pass in this direction, Arratoon Apar...

Bormide..... the Magazine wauld be mademore generally

Cantori werful.

Carisbrooke receives special The Review department attention, and endeavours are made to City of Sydney.

Cleveden prosent a careful and concise record of ever

Dabla Literaturo ou China che, snil ta give abia critiques embodying sketches of the Most Deuteros...........

Dovenshin... recent works on such topics. Authors and De Publishers are requested to forward works to Editor, China Revice, care of China Mail

Office

The Notes and Queries are still continued and for an important means of obtaining from and diffosing among students know- ledge on obscure points.

Forc.... Galley of Lorue. Glenortney Hampobira.. Hams Iphigenia ....... Koot Kyong

Wai Lennox....... The Correspondents' column also afora Loire Inforieure farther and greater facilities for the inter-

Nanshan. change of views and discussion of various Peking

•

topics.

E aroprepared to GRANT POLICIES against FIRE on nsual torms at Current Rates.

All Contributowe of business, whether Shave folders ar not, are entitled to Share in the Bonus,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

1239 Hongkong, July, 1885.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant

Polages against the Risk of FIRE on Buildinga or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Torms and Conditions.

Proposal for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directore for their decision.

If required, protection will be granted on first class faves up to £1000 on a Single who. Life.

from Return Fare; if re-embarking of 20% within one year, an allowance of 10 % will

tam

he made from Return Fare. Pre-Paid Re-

Резнодо Orders, available for

one year, will be issued at a Discount of 23 fron Return Fara. These allowances do not apply to through fares from China and Japas to Вигоро

100

Port Jacksatz.

Phra Chen Kino Original contributions in Chinese, Latiu,

Pilot Fish or any of the Modern Languages are re-

Plainweller ceived. The papers are contributed by the

embers of the various Consular, the Im-Port Adelaide perial Customs, and Bunglong Services, Priam and also by the rus

Quarta.. whom a high degree of Chinese scholarship

Amongst the Roehampton is assiduously enltivated. regular contributors are Drs. Chalmers, a Estel, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro-Suez

Thibet. and Mears Balfour, Wattors, lo fossor Large Stent, Phillips Macintyre, Groot, Jamie-

Fuber,

lwell-known name, Gilas, and Kool, Parker, Playfair, Venosis indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription is Exed at $6.50 por Annum, postage included-payable in ad-

vanco.

Orders for binding valutaes will be promptly attended to; Addrosa, Mana yor, China Mail Offee.

ཡན་

OPINIONS OF Tub Prsy.

Salteo

Victoria

2 Bromber. 6 b CAM.... 15 k Frielo

13 cGibb

3k Mooney

Lüthjobs...

5. Purvis......

Brit. she 750 July 10 Arnhold, Karborg & On. Brit. str. 1402 July 4 Russell & Co.

Brit str. 678 Jan. 31 Kumeli & Co.

Brit Btr. 1392 July David Sassoon, Sons & Co.

Italian str. 14 July 12 Carlowitz & C

str. 1111 July 14 Jardine, Matheson & Co.

173 July 13 Douglon Steamship Co..

July P. L 8. B. C.

Amer, str. 3400 July

Srit

Brit.

str.

Ger

3 Blackbourne... Brit.

Siansson & C

89

Co

662 May 20 Wieler &

str. 1197 July

BSiemesen & Co.

at 1619 June 19 Rull & Co.

769 July 16 Slemossen & Co.

str. 138 June 27 Russell & Co.

Adamson, Bel & Co. Chioca

str. 13 June 16Adamson, Bell & Co.

2448

532 June 26 Amhold, Karborg & Co.

805 July 14 Hop Ring Hong

2. K. & W. Dock Co.

Say Sing

Saigon

To-morrow Laid up... To-morrow

AMOY

In part on July 9, 1886.

MRECIANT STEAMERS

Gewinn

Germall

British

| MERCHANT BAILAKO: VESSELS,

Hammonia „Garantiqui Helena Nederhof

Brit

British

Britian

Ban long

British

FOODBOW.

In part on July 3, 1886,

MERCHANT BYRAMEES,

Denbighshire

British

Chinese

British London

Monmouthshire British

O pack

Omston Tanaadico

Woosung

British

· MEROHAFT SAILING VIRKLÆ

Long Wha

Kong Lee

Br. 9m,sch

Slain. "ech,

SHANGHAI

En part on July 9, 1888,

Sydney, &c.

Calentin, &c. Bombay, &o. Shanghai

20th inst To-inorrow

Coast Ports

20th inst

San Francisco

24th inst.

Yaw

Glon coo

To-day

Brit.

Yokohama & Koba To-day-

sc Sorenses.

Ger.

atr.

3 ePomroy

Hrit

Saigon

To-day

5 MacKinlay

Bril

str. 1400 July 16 Jardins, Matheson & Co.

BeKerruish.. oAhrens

Brit.

str. 1600 July

2 Russell & Co.

Ger.

str. 1669 July

13 Siemssen & Co.

Yokohama Hamburg

21st inst To-murow

k

6 cLawson

Mitchell

IRAL Bir.

1620 July

Chi

313

Thesrie Pillivuyt..

Brit

Féh.

str.

Kloon Dock

3 Bevermann

Brit.

str.

954 July 148ieman & Co.

Shanghai

9 hstration

Brit.

str. 1011 July 14 Yuen Fat Hong

5 cistopani

Brit.

161 Jupo

To-morrow

..... Tug plying

MERCHANT STEAMERE.

Angerton

British

Bontedi

British

H'kong, &o.

Rowa

Brit.

str. 1196 July

3 West

Brit.

str. 1783 Juno 25 Siamsten & Or.

Huddy

Brit Brit.

Cumbon

Cito

British

Ganfalloch Gientrain

German

„British London, &e

British

To-morrow

Yokohama & Kobe To-morrow

Straits & Bombay 21st inst

British

London, de

Chinese

Hover

German

British

Kiang-yung Chities*

Lord of the Isles Britkh

Pao Hun

British

Hankow doe

British

Hankowe

Pendleton....(Amer. bge.

994 May

JOrder

12 Carlowitz at 05.

Callao New York

pa Britinha

British

Rohilla

8 Wieler & Co.

Quarry Bay

Seghalien

Fronch

11 Amhold, Kerberg & Co.

Sorte Nordiske Dantah":

Surl

Sund

British

Hanfrower

Hamburg, &o. Hamburg

Strat

British

Beratu

Tritish

Taku

British

Toonna

British

Ulysace

British

Wismar

British

YokolmmaMaru Japanere

5 Butler. ...Kock. Gor. Banderson Brit Lerodo......... Feh. Anderson ..... Brit.

3

8

o Mudie............ Brit.

.3 cKalleen.ÜŞL

A kWorcester...... Brit.

8 Coundon......... Brit.

7 Adamion, Bell & Co, Atr. 172 July str. 1403 July 10 Ea. Schellhes & Co.

1 Butterfield & Swire... str. 1 July 19 Adamson,

July

Bel & Co. 1994 al 144. R. Marty str. 328 July

str. 1391

str. 1985 May 17 Gibb, Livingston & Co.

str. 1671 July 11P. & 0, 8. N. Co.

Btr.

636 June 27 Eduard Scholars & 06. str. 1009 July 11F. &0, 8. N, Co,

Takasima Co. str. 1590 July

Sailing Yasssia Abbie Carver........ Alona

4 Alberta Ger. q. 938 May

bgo, Krosncke Gler, Annie

424 July Brown Amer. sh. 1452 Jaly Annie E, Smith Anton Gunther...6k Steinbrugge.Ger. bge. 441 June 23 Melchers & Co. Bona Fides....

Norw. ab

ahr 102 May 22 Carlow to Nielsen

22 Carlowitz & On Botvid

3kHarriksen......Norw. bao. 660 Jane 41elchers & Ch

Carrie Heckler.... All our learned societies should sub-

Charon Wattana scribe to this scholarly and enterprising Re Colusa..

Colla mero.--Northern Christian Advocate (U.S.)

Coume CORINO...... *The China Reviou ***

has an x-Don Enrique. collent table of contenta. Celestial Empire. E. J.

The Publication always contains subjects

with preceding

8 c Prince........Amer, bqa. 473 July 10 Adamson, Bell & Co,

3kUlrich

8 h Hoves.....

..Dc Bennet

* Cremor

3h Jirgensen

8 c Delsbo

4 Dunning.

4 Donsmore

Krag.******

10

Siam. Dj.

Juno 28 Chinate

ba468dbala. Karberg & Co.

Amer bac, 1188 June 204

Brit. be. 1229 July

Brit.

ab. 1844 funo

Bri bqe. 19. Jeno

Sim bào

2 usabl & Co.

Carlowitz & Co.

250 June 2ives & Co.-

Amer, bge. 1390 June 17 Eduard Schelhaas & Us. Amer, sh 1644 April 16 Melchers & O

Brit. sh. 1498 Jáno 4 Pustav & Co,

366 June 24 Siamsson & Ger bge. 366

Douton ......... Brit. eb. 920 May 4 Russell & Co.

642 July 15 Gonsalves & Co.

Am bytins.

k Pendleton ...... Amer. h. 1101 May 1 Russell Go,

444 May 26, Wieler Traulsonar. bqa.

& •Co.

Wessels. Amer. bqe. 1207 June 17 Melchera & Co.

2Arnhold, Karberg & Co. k Lane. Amer. Bb. 1083

ane 10 Messageries Maritimes Amer, bqe. 697 June 18 Chinese

8 Nist. Amer. ab 1230 July

Sperce of interest to sojoumers in the Far East and

C. Tobey RETURN PAHAOSs.--Fassungers,

tho present issue will hold favourable if not

Geo H

H. Stolfield have paid full fors, re-embarking at San

Gloaming For Rates of Promiums, forms of pro-advantageous comparis Francisco for China or Japan (or vice versa)

unibers. Colection Empire

Gangwas.... within six months, will be allowed a discount posals or any other information, apply to

This number contains several articles Halloween... ARYHOLD, KARBERG & Co.,

of interest and value, North-China Harald. Hattie N. Bangs Agents, Hongkong, de Canton.

The Ching Review for September October Henry S. Sanford. Hongkong, January 4, 1867.

fully maintains the high standard of

Hermann... excellence which characterises that publi. Import

Importer... "ation, and altogether forms at very India interesting and

and readable number. Me.

Me: J. D.. Peters teorologists will find an interesting and J. H. BoroLE. valuable contribution by Dr. Fritsche, Kong Teng

Precipitation (Rain an "the Amount of Aurora for the above Company are and Snow) of Peking," showing the results Inviss...... prepared to GRANT Poors on MARINE of observations mede at the Imperial Rus Lacy A. Nickels.....8 RISKS to all parts of the World, at currentsian Observatory at Paking, from 1841 to Oasis mies.

1880. Notes on the Dutch Occupation Paul ARYHOLD, KARBERG & Co. of Formoss," by Mr. Goo. Phillipa, contains R. R. Thomas

365 some interesting information, although St. Stephen Hongkong, Novembar 6, 1883.

much of it is second-hand. The Notices of

a of Stephenmuse 10 Merzenich......Get. New Books include a most generous and Villa de Rivadavia...k

sh. 1987 Jane 900rde & Co. 4k M. de Camus... Spau. bg. 274 June 29 Brandan & Co review of The Divine Classic

THE STRAITS INSURANCE COM. PANY, LIMITED.

Freight will be received on board witil 4 p.m. the day previous to sailing. ParcalHE Undurained having been appointed

Packages will be received at the office until

5 p.m. same day; all Parcel Packages Ahould be marked to address in full; value of sane is required.

Consalar Invoices to accompany Cargo destined to poris beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Bealed Havelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

Possage

For Further information sa and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 501, Queen's Road Central.

0. D. HARMAN,

Agent, Hongkong, July 5, 1886.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

NOTICK

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First Class Godowns at 1286 per cent. net premium per annum.

NORTON & Co., Agents.. Hongkong, May 19, 1881.

938

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

TAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

VIA

VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

F

HR teamship OCEANIC will be despatched for Sau Francisco, via Yokohama, on TUESDAY, the 3rd August, at 9 p..

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882..

THE LONDON ASSURANCE. -

INCORPORATED BY ROYAL CHARTEP. OF His Majesty King George The First,

A. 1720, HE Undersigned having been appointed Agents for the shove Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marins Department.

THE

Leonora

kPlum.....

4k Morales

foreson

8h Eriksen

Nichols

Ohi, bqe. 893 April 27 Gonsalves & l'o A-Mua. s. 1418

Sh. 1418 June 12 Amhold, Karberg & Co. abgle. 240 Jane 29Siemeton & Os, Amar. sh. 1330 July 120rier.

5 Dillon....... 3hHirolah 8 cNichols. Amer. t. 1983 July 4kDougina

sh. 1326 July

Amer. bye. 1050 June 12 Melchera & O Ger. bqs. 744 June 248iensten & Os.

............Vincent

sppro us," and the Note and Queries Minstrel... 6 Hudson

of Nan Bro no

very interesting.-North-China Win. Le Lacheur....8 Veitch..

Xemia.

Daily News.

A substantial and reliable Review which Zouave all students of China and the Chinese would do well to patronise-Chrysanthemum,

The November-December number of the China Review contains lens

than asual, but the few articles are very interes

by Mr Herbert

ang The opening paper by

4. Giles on

aome

inese

variety

New Testament in Chis

that must coca-

Antier.

Amer, sea.

180. June 987 Captaiza

Bell & Co.

Brit. batin. 386 April 14 Arnhold, Katberg & Co. Brit. bgo. 815 June 27 Arabold, Karborg & Co. Reynolds. Amer, beje, 1180 July 15 Douglas Laprik & Co. 10. Soper .....Amer. ib. 1161 July Order

Cos'tan Dook Celtic Monarch British Amoy and Shanghai Chefco & Nchwang K'loon Dock

Haiphong

London Honoluln

San Francisco,

Cleared

New York

*New York

New York

Victoria, B.C. Havre and Londen

Victoria, B.C.,

Ker Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

gunboat

$700

Captain

Commander Chas, Hicks

Commander Davis

Where th

Hongkong

Part Hamilton Port Hamilton Port Hamilton

Hongkong

Naras

Rig.

Tons|thune | IE.P.

Bloop double-wrew iron frigate corvette corvette

940 4 840 6010 10 4930 2880

2340

Capt. Robert Hastings Harrin Captain A. T. Powlett

2380

2010

Captain LO. Keppel

gunboat

465

470

Lieut.-Com, EL H. Boteler

corvette

2980

14

REGO

Cart. Seymour Dacres

Shanghai

aloop

Singapore

In reserve

ม

Licat. Cozzi. H. B. Ádáma

Hongkong

boat

460

Lieht.-Com. D. I Dickson

$40

Captain J. P. Maclear

orvette cruiser gun-vessel guaboat

1420

1470

Captain Francis R. Blackbtaine

Hongkong

6000

Captain M. J. Dunlop

Yokokúma

1050

LUNST

-490

-

gun-vassal

470

Aloud

1180 890

-000

1970

260

1420

8

· 1400

torpedo mining launch

150

gun-vesse)

766

1010

gunboat

840

receiving ship

$157

Commodore Morant

paddle despatch-rasKO]

3000

2 1220

Lieut-Com. P. Hoskyna

gunboat

925

4

750

Captain Orford Churchill

turret-ship

2760

1:50

gunboat

458

$30

mese "trosta of

be of a question arily be of great importance in the eyes Albatros of all missionaries in Sechuen" Champion

MP

Andacion H Parker's "Short

Journey SOUTH AMERICA, AND EUROPE, I Company, are authoriced to Insure these travels in the interior of China

THE Undersigned, Acrets of the above are continued, and a goodly instalment of Cleopatra

is Cockchafer

Constance given. Bir F. H. Balfour contributes a against FIRE at Current Rates.

langth

entitled "The En Daring paper of peror Chong founder

the Chine of

En Bat 14 pire," which will be read with

gentins of Chinese history. interest by studenta

Firebrand A few short

Books and of New

Flying Fib and Queries, number

one of which Heroine Qaths in Western Beruas Leander On

might appropriately have been fannet placed and

heading under a separate

complete e the number.H.K. Daily

pudge Trubner's Oriental Record

contains the

the Pegasas following notice of the Ching Review: Rambler The present publication, judging by the Rapphire anabor now before un, is intended to Satellite

a position, sa regarde China and the Solent neighbouring countries, some what similar Swift

Tweed to that which has been filled in India by the Calcutta Revier. The great degree of st Victor Emanuel tention that has been bestowed of late your Vigilant upon the investigation of Chinese literature, Wanderer

Wiver has led to the Zephyr accumulation of important aiores of infona. f pub ation, rendering some snch channel of licity as is now provided extremely leair- able; and contributions of mach interest msg

fairly of the foreign consular services, the Chiness Quetons

сотра, and the missionary

of Chin among when a high scholarship is now

cultivated,

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's until

p.m. the

Office

day previous to sailing.

ELETTEN PASSAGES-Passengers,

Policies at current rates, payable either who here, in Loudon, or at the principal Forts have paid full fare, re-embarking at San of India, China and Australia. Francisco for Chine or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a disccent if re-embarking

of 20% from Return Fare; if

Fire Department.

Policias issued for long or short periods at within one year, an allowance of 10 % will surrent rateN,

made from Return Fare, Pre-Pai

Be-

turn Passage Ordera, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe, Pople,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to porta beyond San Francisco, should be sout to the Company's Offices, sddressed to the Collector of Customs, San Храпова,

Life Department. £5,000 at reduced rates.

Policies issued for sums not exceeding

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

The Overland China Mail,

496

For further information as to Freight & WERKLY JOURNAL FOR THE HOME MALL

or Passage, apply to the Agency of the

C. D. HARMAN, -

Agent

Hongkong, July 13, 1880,

NOW READY.

accum

of iniguatio&opment to say

be looked or from this m members

and who are severally rep

ally represented in the first Aspio number of the Review by papers highly Combte creditable to their pective authors

Doctes

•

מלק

Commander W. Marrack Lasut.-Com. W. M. Maturia Commander H, J. Robilliard Ad. Com, A. M. Farquhar Commander W. U. Moore Captain R. G. Kinahan Captain Arthur H. Alington

Commander A, C, B. Bromley

Lint-Cum Ches, K. Hope

Part Bamilton Hongleang

Flochow Port Hamilton Chusan Island Hongkong K'loon Dock

Hongkong

Shanghat

In reserve

Hongkong Hongkong Chefoo Hongkong

Singapore

Flagship of Vice Admiral Vesey Eamilton, Commander-in-Chief.

For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to B. M. Savy lok

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name,

Some transistions from Chinese novels and

and Duchefart

to China and

La Perouse

Company, No. 60A, Queen's Road Central:S PUBLISHED to suit the Departs plays are marked by both accuracy and fresh Jaguar

of each ENGLISH and FRENCH MAL 1662 of style; and an sooount of the career of Steamer for Europe. Formerly the Over the Chinese poet-statesman of the eleventh clochsterie land issue was published fortnightly; but 1355 as it was deemed of special importance that sentery, Bu Tang-ple, by Mr. E. C. Bowra, Latin

is not only historically valuable, but is also a weekly indiget of news should be prepared, nulled by its liberary grace. Beside Ma it was decided to issue it workly. Sub notions of now books relating scribers at

at Home, and those at the Coast the East, which will bo a useful festure of

in the interior, who find the

if carried out with punctuality and welcome the Notes and Queries pornisal, will

destined to Nautilus Are China Mail, now find a placo in its pagce also. It is be Nautilus of news from the Fs hoped that this opening for contributions

Omake and ether on Chinese subjects may evoke a similar Oraipse

degree of literary real to that which was

Ports

and i

THE COMMERCIAL LAW 'AFFECT-Overland edition a convenient form of now detail, we are glad to notion that |

ING CHINESE; with special refer. Snce to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS, IN HONGKONG,

their

paper for change. The Overland weakly

compondin East, contains special

information. The various

intelli

Morga

Copies may be had at the Ching Mail gence, special

table displayed during thefetime of its prede. Pak

Offce, and at Mesare. LNE, CRawrord & Co., Prica. 75 centi

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA,

A SERIES OF ARTICLE B

Reprinted from The China Mail

** WITH AN APPENDIX.

THIS PAMPHLET is Now Body,

"and may be had at the

OFFICE OF THIS PATEK

and Metings, and all other nawe, are given in full as

as they appear in the Daily issue The attention of Advertisers is directed

weakly newspaper, which in among old China hands and others, both

to s

circulated

at home and in the Far East, who do not

take the daily journals,

The Overland China Mail will be regularly

posted from the China Mail Office

censor in the field, and that the China Review Pluvier

ay receive the support seosary to insure Primaugaet

Its continuance.

NOW BEADY.

PRICE $1.00

cribers, ca their address being forwarded COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Bob

French gunboat Franch oruiser

1934 10 1018 2900

Fing and Fig.

Tona

B.P.

Captain.

Where af

French gunboat

470

Commander Rupé.

Canton

189

2

Lieut.-Commander Noirot

Haiphong

Captain de Moutenuou

1300

980

Comdr. Lemeruor Moussut

·

jeut, Commander Forst

Yokohama Yakobania Haiphong

Capt Mequet

Commander St. Maurice

Yokohama

470

100

24CH

Captain Puech

650

1900

2000

Commander Merrill Miller

Las Bayoy Hernandes Pinon

Ordaing

Hongkong

500

Captain Jose Cano Manvel

1575

750

Commander F. J. Higginson

400

80

718

600.

670

$400

1976

800

J. J. McGlinsey

Shanghat Hongkong Canton Corea Nagasakci Bhanghal Yokohams Yokohama

-1400

308

500

KRO

2200

1458

1969

French cruiser Franch

gunboat French cruiser French cruiser French gunboat French cruiser Spanish transport U. 8. corvette Spanish gunboat U. B. sloop Russian gunboat German gun-vensal Austrian gun-Vessel UB. sorrette. U. S. corretto Russian corvette U. 8. gunboat French gunboat Froneb cruiser Italan cruiser Grauser Russian corvette Fortugueso French cruiser French transport

a ganbout

669

2600

1700

antoinik Rio Lima Roland

Saofe

Beeroch SAN

Rusian cruiser Spanish gunboat

to us

gunboat

* SUSSORUZION

BT LH PARKER.

Tameg

Portuguese gunboat

500

$12.00, postage," -$1.00

- Can be obtained from. KartY & WALSH

w Single Cupy, th% 0,30,

9,25 at Shanghal and Hongkong,

UZAWPORN & Co., Hongrong, and at the

Turenne Viami Monomach Vipere

French frigate

6881

French yunbost

50 Cents

Mesure LANE, CRAWFORD & Co.'s,

Mesars, KELLY WALSH'S And Mr. Y. Bazwax's,

Per Annum,

Charter, 3,00

China Mast Office Hongkong.

Russian fronclad Russian guabost

Ingeborg

Buty-wo British

Pekin

Peking

Yuen Wo Brtikah-

MERCHANT BALLING VEREIN. Abble S. Bart Brit. - th Annapolis Brit, bqge, Chibaya Mara Japan, by Chington Chi bas. Laid upt City of Aberdeen Brit. bye. Brit ba. Cutty Sark

Cyprus

Brit, be

Daniel I. Tennoy Amar

Dorothy Brit be, Foochow Biam, bqa

Hopefal

Br.

Smsch

Ged. Curtis Amer. th.

Ve Troop Brit - the John McLeod Brit. Ab Meridian N. B. Lewis

Brit.

Bob Bangkok

Brit bro

Sarmatian por Brit Satsuma Balidorw

Brit, basa:

Webfoot

Yolanda

Brit bqe

NAGASAKI

In part on July 3, 1888.

Brit

Kilmory Kozaki Mara

Japan, boo

YOKOHAMA

In port on July 2, 1888.

Archimede

Brit qe

Brit be

F. P. Staford Brit

Frieda

Guam

ab

Ger bge

Brit, ad

Mary A. Troop Brit bes Zaroga

Brit, be

HIOGO,

In part on July 5, 1880. Euphemia Brit

N. "American" ^ Amer, "ali Amen boe N. Kumpire

Queen Erima

Brit boek

MANILA,

In port on June 19, 1888.

Granite State

Almatia

Invincibla Melusine

Mistiolos

Panay

President

Amer. th

Amer th

Ger, bqe.

Brit bys

Amer, th

P. N. Blauahard Amer. Battic

Steinror

Brit.

Western Belle Amer, bqa

W. Lincoln Amer.

Andrama

[Carniola

CEBU,

Gar

Brit bee

Commander Moltaf Commander

Captain Charger

ain Charles Spetzler Capt. Thos. O Selfridge Commander Captain Lint-Com

Besson

Thomas Nelson

Lamb, Commander Podlons Captain M. Buge

Captain Cravoum

Shangh

Amoy

Ponschis Captain hig Captain Mar Monin Commander Dommander

Jam Ranald'Andrade Hongko

oder Bugtrien Captain Guillerme Commander Boyle

Captain

Captain Dupuis

Lists, Commanding Tapeyrets

Captain Gildebrands

Commander Alukokonsky –

Salmon

Belgon

Hankow Kloon Dock

Hongkong

Yokohama

Kobe

Nagasak Vladivostock

Isano Reed

Amer th

Thomas Dana Amer, ki

ILOILO.

El. Is Pettingill Amer, bqa. - HN Bang Amer,` schl Boetpar Atherthy Santa Filomena Span. soh Tiandra Bath V. de RivadavIA NDANTEBANT

BANGE

In port on July 3.3 Aeberlerno

Advance

Barredorfol Carpline

Confucion Doretts

Tartare [Golish

Hei-Cheong

Queenof Eng

Young Blut v. Bham, bqua

Printed and puka

Ферко

Hameed