1886-02-12 — Page 4

For Sale.

[FOR BALB.

VLES M'UM M

HAMPAGNE,

Co.'s

Quarto.............820 per Case of 1 doz.

9.2

· Pi..............$21 Duben Frères & de Gaton & Co.

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES.

Haxter's Celebmtat Barloy-Brea'

WHISKY $2 per Osse of 1 doz GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, July 18, 1884.

OW ON SALE.. '

1187

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

17

DA. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

HONOKONO, 1877-1883.

Part L

A-K,

Part 17.

K-M, ...

M-T,

82.50 ...82.50 $3.00 ...$3.00

Part III,

Part IV. T-K

A Reduction of ten per cent. will be allowed to purchasers of Ten or more cepica.

This Standard Work on the Chinese Esto guage, contracted on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chineso charactors in practical use, and while alpha- notically arranged according to the sounds uf the oldest dialect of China, the Can- tonese, it givos aleo: the Mandarin

pronun- ciation of all characters, explained in the book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantoners Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, a cinat and rundern, as used all over the Expiro,

its introductory chapters whil serve the purposes of a philological guide to the student.

A Bupplement, arranged fat being bound and used by itself, and containing List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

To Let.

Intimations.

DENTISTRYA

FIRST CLASS WORKMANSHIP. MODERATE FEES.

MR. WONG TAI-FONG,

Surgeon Dentist,

Mails,

U. 8. MAIL LINE,

PACIFIO MAKE STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, vi

THE CHINA MAIL.

(FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAT- | OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

TEREX ASSISTANT TO DR. ROGRES,)

T the urgent request of his European

and American pationta and friends,

AP YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

han TAKEN THE OFFICE formerly ocTHE U. S. Mail Steamship CITY OF cupied by Dr. Roons,

N.

DUDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

Discount to missionarios and families.

Solo Addres

2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank.) Hongkong, January 12, 1895,

60

Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, &. 21, PARK ROW, NEW YORK; is authorized ta receive Subscriptions, Advertisements, & for the China Mail, Overland China Mail, and Chinier

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE.

INOOKPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First,

A. D. 1720,

THE Undersigned having been appointed Ageats for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:

SYDNEY will be despatched for San Francisco, via Yokahawa, on SATUR- DAY, the 13th February, at 3 p.m., taking Passangars and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Merchant Vessels in Eongkong Harbour. Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Bachour, the Anchorage isdivided into teenth Sectious, commencing at Green Island. Vessola near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong ahore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the section. Section

1. From Green Istaid to the Gas Works.

9. From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Offias.

4. From Harbour Master's to-tha P. and O. Co.'s Officet

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,

Section

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kallett's Laland to North Point, 10. Kowloon Wharves

Captain.

Flag and Kig.

Tons.

·Date of Arrival

Consignees or Agents.

Vessel's Nairney

Steamers

.5 oThomas ... Brit.

2 Humlin

atr.

700 Feb.

Brit

atr.

078 Jan

31 Russell & Co.

atr.

396 Fob

Egean Through Bills of Lading issued for trane-,

Amatista portation to Yokohama and other Jama' Forts, to

to San Francisco, to Atlantic and Anton.......

the United States, via Ovor- Inland Cities of

Camelot land Railways, to Havana, Trinidad, and Carisbrooke

Camorta Dera, and to porte in Mexico, Coutral Oh and South America, by the Company's and

Steamers. connecting

City of Sydney Clar Through Passage Tickets granted to a England France, and Germany by all Danube trans-Atlantic lines of Steiners

Decima Deuteros.... RUTUIN PANBAGES-Passengers,

who Dicky have paid full fare, ro-embarking at San Do Franusco for China or Japan (or vice versa) D within six months, will be allowed a fliscount Drachenfals

Daburg 20% from Return Faro; if re-embarking within one year, an allowance or 10% will made from Return Faro. Pre-Paid Ro-

McBeth

Estrella turn Passage Orders, available for one year, Freir..... will be issued at a Discount of £5% frum

Gerds Return Fare, These alcances do not apply Glenartney.

Aisland through fares from China and Japan to Tolani Eright will be received on boned until 4 Japancao.. pn. die day previous to sailing, Parcel at Bang

Kang Len Packagon will be received at the office until

p-me day all Parcol Packages Kwongsang should be marked to address in full; value Marine Department. Policies at current rates, payable either

Memling of Bamo is required. here, in London, or at the principal Parte destined to ports begund San Francisco

Consular Invoices to

Mongkut accompany Cargo

Moray of India, China and Australia.

should be sent to the Company's Offices in G Fire Department.

Sealed Envelopes, addressed to the Collector

Cocanio Policies issued for long or short periods at of Customs at San Francisco. surrent rates.

For further information as to Passage Lift Department.

ant Freighty apply to the Agency of the Policies issued for suns not exceeding Company, No. 60s, Queen's Road Central. £5,000 at reduced mias

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, January 23, 1886.

151

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

NOTICE.

436

Sumatra.....

str. 1049 Jan.

...Aureboe... Ger. ...Daily Brit.

Oreille............ Dutch Atr. 1482 Oct.

173 Feb.

Case. Amer. str. Hutchison...... Brit. ~ atr. 684 Feb.

Friole

12 Adamson, Bell & Co..

7Wicler & Co.

30 Bun Hin Chan

13 Jardino, Malleson & Co. Bichinese

8C. M. S. N. Co.

Amor, str. 3016 Jan. 29P. M. S. 8. Uo.

674 fron

Christiansen Ger.

...uer. BLP. by Fab.

Watton

stz. Brit

661 Feb. hOestmann

str. 950 Feb 13 Lüibjons... ....Ger. str. 1197 Jan. kHochreuter...Gor. str. 166 Oct. Marquez Span. etr. 654 F.2

Dutch str. 1459 Fe

Tarée

12h Schultz

Kuschort

D'Egvillo Mackinlay

Hutchison 2hLoff:

5 Duncan

Westoby. Matcalfe

Ger

str. 1007 Feb

Ger. etc.

NVL! 502 Feb. Span, str.

419 Jan

---

182

12masen & Co.

12 Yuen Fat Hong. Siotassen & Co.

23 Ednard Schellbass & Co.

13 Wieler & Co.

Brandao & Co.

& Melchera & Co.

The Co.

& Co, Molbyc & Co.

30 Arnhold, Karberg & Co.

No, 7038 FEBRUARY 12, 1888.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND STAM WATERS.

WHAMPOA.

fing Rix, Siam, bqo

Eng Loo Livingstone

Mary Austin Milton

Destination.

Renurka.

Kiang-ping

Brit bqs

DANTON. Brit, str. Brit.

Destination

str. Hongkong

MACAO.

Amer, sir, Canton.

"AMOY.

In port on February 4, 1886.

MERCHANT STEAMERS.

British

Douglas

MERCHANT SAILING VEREIN.

Anna Bertha

der boo

Laid up

Kloon Dock

Kloon Dock Koon Dock

Anna Dorathóa Gor. bgo. Archos

Brit.

bge

bge.

Norw, bgo.

San Francisco Saigon Hoihow, &c.

To-morrow

To-day

Saigon

640 Dec.

204 Feb,

Soph

20 Adamson, Bell & Co.

7Yuen Fat Hong

Adamson, Bell & Co.

10 Douglas Steamship Co.

70. &0..& S. Co.

EjGibb, Livingston & Co 4Chinose

12P. & 0.8, N. 00, Feb. 11Yuen Fat Hong

21, K&W. Dock Co.

4 Siomasen

Ca.

7Ed. Schellhass & Co.

Swatow & Bangkok

Bombay, &c.

Ta-day

Ab'deen Dock

Taid up 14th inst.

Chatsanbriand Brit

Francisca Ger. 3m.eo. Hogo & Otto

Oscar Mooyer Gor. bye.

Sibirian Theresa

Gor, bqo.

Ger. bqo.

FOOCHOW

In port on January 30, 1886. MEEMANT KIŁAMERS."

German

Niaratain Velox

German

· KEROHANT, SAMING: VERSZLS.

Brit. bya, Hongkong

Guiding Stor

SHANGHAI

In part on February 3, 1886.

MERORANT BSTŁANKES, -

French

4

Marseille.

cLund .......

Erichsen

Dan. Ger. ..Brit

str. 340 Jan.

Haiphong

29 Siemssen & Co.

str. 1066 Den

28 Ziemissen & Co.

Brit

str. 1100 Feb.

Allason

Brit.

str. 981 Nov.

Moore.

Brit. Bir.

1201 Feb

Young.

Reit

Brit.

зЋ

3 hAndrew

str. 1495 Jan

Jardine,

ue, Matheson & Co. Livingston & Co.

& Co.

London, &c.

Cos'tan Dook To-morrow

Saigon

To-morrow

Chi.

1h Wood

Brit.

Btr. 150 Feb. 110. M. J. N.

Matheson & Co.

Shanghai

K'loon Dock

Anadyr Ascalon

British

str. 1000

5 Wood

Brit.

etr.

622 Jan.

1000 Feb. 12.Jardine, Matheson & Co..

Co.

Shanghai

fro-day

Bothwell Castle British

Brit

18 Adamson, Bell & Co.

Shanghai

To-day

Chin-tung

Chines

Chinese

Биг

Chungking Djemnah

Сашева

Chinesa

Fronch

Prit

Prit atr, 850 Feb,

Brit

Brit

str. 1428 Feb.

Swetow & Bangkok To-morrow:

EI

Brit

str. 862 Feb.

Coast Ports

14th inst.

Partridge Pasig Peshawar

143

Brit.

str: 3807

Teb

San Francisco

...Staver.

Brit

str. 254 Feb

Chi.

Bir 284 Soni

12 h Mnale

(Brit

DME

ats 2130 Feb.

Repairing Wanchai:

Cos'tan Duck Fah Wo Ab'deen Dock Gulf of Suez

Fuyew Fang-skun

Dorado

H'kong, &c.

British

Obelco, &c.

Chinese

Chinese

Britinh

Glenfiulas

Hankow, So

British

London, &o.

British

Pars Choi Khao

.3 c Stratton

Pilot Flah

Brit

Shanghai

Chiness

Hankow, do

str. 1011 Feb.

6 Stopani

Brit

tug. 161 June

12 h Worcester

Brit.

str. 1408 Feb.

18th inst

8 Paririge

Brit

str. 1309 Feb.

Khung vữ

King Kwan

Hideyoshi Maru Japanese

Kuchinotza

Chinese

Chinese

.2 c Bleichen

3. d Brown

Yonglaze.......

5 Schultz

str.

Ger Brit. Atr. 873 Dec. Brit

784 Feb.

str. 1400 Feb.

Kiang-tong

Chinese

17 Amhold, Kartery & Co. 11 Siemsson & Co.

Les Yuen

Chinese

Hongkong:

Shanghai

15th inst

Moefor

Sailing Vossala Agener --

Lothrop Amer. sh Alden Besse 4 O'Brien... Amer. bqe. Annie W, Weston ...8 Duncan ......... Amer. bqo. Aunie Johnson......... 3 kHall. Amer. bqa Autor

Gunther......3k Steinbrugge...Ger. Arab

3 Moos Arabia..

Nepaul

Okinoes

British

Newobwang

British

1418 Jan.

28 Russell & Co.

Qupack

British

Hongkong

812 Dec.

10 Melchers & Co.

Victoria, B.C.

Orostes

British

793 Jan.

10 Gibb, Livingston & Co.

Pautah

Chipase

947 Jan.

18 Kwang Ying Chong

Pekin

British

Hankow, de

7 Melchers & Co. 7Wieler & Co.

Bouchow

British

Bin Fanring

British

Sual

British

Hankow, &a.

Taku

Bizten

Thaipes

British

Carondelet..... Centennial

Too-nan

Chinese

Ook

4 Order

Philippines

Velox

Gerinan

German

W. C. de Vries British

Hankow, St.

Charon Wattana

Wiamor

British

Portland

Wuchang British

Chicero

Tantallon Frites 158 Vertagern

THE PEAK.

TO LET

QUEEN FIRE INSURANCE COM.

PANY.

THE Unidataigned to

DUNGALOW it Mount Kellot. Favs Tagged are prepared to accept

BUNG

ROOMS, TENNIS COVET, &c., de.

For 1896 or longer if desired.

Apply to

JOHN D. HUTCHISON.

Hongkong, Suptomber 17, 1886.

TO LET.

1825

FIVE-ROOMED HOUSE at the PEAK,

939

per cent. not pranium por arinum.

NORTON & Co., dgenis. Hongkong, May 10, 18AL. SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-SINGAPORE...

A Good TENNIS GROUND attached. WE

Apply to

DENNYS & MOSSOP. Hongkong, January 28, 1980.

TO LET.

199

THE HOUSE in CASTLE Toad No. 1.

Apply to the SPANISH PROCURATION, No. 14, Caine Road: Torna moderato. Pos- session on the first of the month.

Hongkong, February 6, 1880,

TO LET.

ROOKHURST,

ROBINSON ROAD,

256

Bis House Coins Six largo Rooms,

two Dressing and throo Bath-rooms, Pantry and lureroom. The basement and out- houses are roomy and convenient, and there aro a good Tennis Lawn and Garden attached...

#

Apply to

DENNYS & MOSSOP, 43, Queen's Road. Hongkong, February 6, 1836.

TO BE LET.

ero prepared to GRANT POLICIES against FIRE on usual terins at Current Rates.

All Contributora of business, whether Share- holders or not, are entitled to Share in the Bonus.

ADAMSON, BELL & Co.,

Arents.

Hongkong, July, 1885.

1239

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, AGErts of the above Company, are authorized to Insure against FIRE at Carrout Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STEKLING.

14

HE Undersigned 256 Fouroles and ane prepared to grant

HOUSE in RICHMOND TERRACE, Can Ataining Four Good Rooms, Droming Room, Three Bath Rooms, and very con-

Yenient Out Offices

It is pleasantly situated, is sool in Sum- mer, and commands a fino sea view.

Apply at

THE HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, January 30, 1885,

TO LET

209

*(OLLEGE CHAMBERS', (late HOTEL DE L'UNIVERS), Single Roouя OF Suires of APARTMENTS,

TWO Furnished BUNGALOWS, POR-

POULVAL.

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, January 20, 1886..

TO LET.

O. 3, MORRISON HILL

No Entry, 1st March

Apply to

132

G. 0. ANDERSON,-

13, Praya Central

Hongkong, Fobruary 2, 1986.

Intimations.

227

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON, FERRY.

SUNDAYS.

Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessols in Harbour, at the usual Temos and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re veived, and transmitted to the Directors

for thoir decision,

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

Life.

For Ratos of Premiums, form of pro posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.

Mails.

100

Occidental & Oriental Stoam- Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

PEN

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

ALBO, BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA,

Channel Quea.......

Coloma Colorado

F. Sargent

O. P. Dixon

Edward Kidder... Edwin Roed

N.B-Corgo can be lakes on through Hills. of Lading for BATAVIA, PERSTAN HULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON, SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

TIHÉ PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship NEPAUL, Captain T. J. ALDENTON, with Her Majesty's Mails, will be despatch from this for LONDON, ris BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 16th February, at 4 p.20. Cargo will be recei

received on boned until 10 am on t

n. the d

day of sailing, Parcol and Specie (Gold) at the Office until 19 a.in. un the day of sailing.

Ellǝz A. Read

Еще........

...ter. bqe 441 Feb. Gor, bge 600 Jan. 6.600 Jan. Brit bqo. 987 Jan. 23 Donglas Steamship Co. Ber. be

1390 Jan. 30 Urder Brit bq8., 367 Feb. 8Chinese

8 Stetson Amer. b. 1376 Jan. 10 Order

4k Bears............ Amer. bqa. 1924

13 La Lecheur...... Brit. bqo.

Ulrich

3k-Noves Siam, bqe.

609 Jan. 13 Eduard Schellbass & Co. 656 Dec. 18 Chinesa

Amor, bee. 1036 Jan. 15 Arnhold, Karberg & Co,

8412 Dec. 18 Melchera & Co.

Jan. 18 Order

692. Jan. 12 Arnhold, Karberg & Co.

Amer. 2008 Jan Jamer, bgo. 965 Dao. 28 Arnhold, Kurborg & Co. Amer. be. 1164 Jan.

3 kay

Amer, boe.

8 Wyman

10 Atherton

Amar be.

18 been.........

8 Oriffin.

Cata. cBotfeld

Summers

Brit:

Brit. bqe.

Sayer

dGrant

k Thompson

Emily F. Whitzey...Rollins Esmeralda Georgsd.. Great Admiral peras Heels Great Surgeon Highlander

Biran: Emery Hydro......

Imac Reed

John Currier. Kale

Lottie Moore.

Silk and Valuables for Europe will be Lott transhipped at Coloubo; Tea and Gen. Marguerite eral Cargo for London will be conveyed res

MeNear rid Bombay withou! (runthipment, arriving

Mohawk. one week inter than by the ordinary direct N

Gibson route vid Colombo.

Ophir, Particulars regarding Southern Chiaf. For further

Richard Parsotis FREICHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR

ORIENTAL STEAM NAVIGA- Spartan TION CONFANY's Office, Hongkong-

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to ships

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Com- Pany's Office.

N.B.-This Steamer takes Cargo and Pas-

sengers for MaRSEILLES,

A MOTVER, Superintendent. Hongkong, February 5, 1886.----

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

معيشه

STEAM FOR

Spinaway Susrex..

In Hongkong Undine

DAY.

Bachelder....

sh. 1760 Jan. 26rder

26 Order

774 Jan. 28 Sicmoseen & Co..

Amer, sh, 1240 Oct.

8 Gibb

Ger. bqu 788 Jan. 29 Order

Brit be.

Livingston & Co.

HAVES, &c.

Batavia, do Victoria, B.C.:

Cleared

Sou Frandaco

893 NOT. 266 & Co.

Amar. sh. 1498 [Oct.

Amer. bqe. 86 Jan.

Amer. - ah, 3476-ban."

Gorham. Amer. bqe 757 Dec. 21 Captain

Binge............ Ger. bge.

Amer, sh 1200

Mayo,

Calley

Blethon

Reiners...... Battio......

Onos.......

10 Frost

785 Feb

„Amer. ab.‡ 1488 Oct. JjAmer, - sh† 1847 Jan.

Ger.

sell & Co. Sieussen & Co.

Order 2Order

bqe 777 Dec. 28 Onslowitz & Co.

Amor, bqe.

ren boe

837 Jan. 11 Arubold, Karberg & Co. 469 Den 21 Carlowitz & Co.

Amer, shj 1246 ardereamship Co.

Cruslande Brit. bqe 1338 Nov.

Bailey......

Lamsonsen

4k Thorndike

Amor, bge. Norw. bgo.

704 Bapt. 10 Russell & Co.

Dea7Carlowitz & Co. 787 D Amor, tqe. 1116 Oct. 22 Order Amer. sh. 1220 Jan. 18 Master 13 Dea. 18 Captain Brit. bgto. 304

364 Jan. 12 Captain

R. Cairns ...... Amor. bqe.

3 Carrick

4k Malcolm Brit. bqo. 1303 Jan. 2 Russell & Co.

Schariegelow...Siam. sh. 636 Jan. 20 Uhiness,

8 eKruse

Villa de Rivadavia er bge. 969 Dec. 19 Melchers & Co. de Campus... Span, bg. 274 Jan. 29 Brandao & Co. 7 kKensett... Brit. bo. 626 Jan 27 Lane, Crawford & Op.

Amer. sh. 1650 Nov. 30 Captain

Walls Castle... Wilhelm Anton.8 oBaskagen Wardering Jew.........Nichols

Ger, bqe: 999 Jan. 80 folchers & Cu.

New York

Hamburg

London

Victoria, B.C.,

San Francisco

Yung-ning

Yangching Chinese

GAMERORANT SAILING: VESDEZŐ, Africa Bett. bge. Charley

Brit. bge.

Chiheys Maru Japan, by.

G. B. Skolfield Amer, wh Hadvig

Luzon

Martha

Brit, bge.

Amer, th

Northampton Brit.

Kloon Dock Felham

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain

Commander D

Perle

Ringleader

ib..

Brit bye. Brit Brit. bge

Amer, act.

Sea Swallow Brit bge.

Solidor

Timour

Vigilant

Brit. bge.

Am.

Anter. sh.

Wand. Minetral Br. 3m.sch. Wylo

Brit bqe.

NAGASAKI.

In port on January 30, 1886, Anglo Indian Brit bae. Kozaki Maru

Ics King

John Polta

Ada

Japan, bye,

Amer. sh Brit.

YOKOHAMA

In port on January 22, 1886.

Antoinette

Archimedo

Big Bonanza

Brit.:- ach. Brit. sh.

Brit ba

Amer.

Amer, sou

Diana

Gusm

Brit, sch.

Nemio

Brit. soh

Rose

Amer. Boh

Sachen

Nome,

Rig.

Tons.

Guss. I.B.P.

Where at

241

Albatro

Audacious Champion

composito scrow aloop double-acrew iron frigate corvette

Cleopatra

curvette

940

840 6010

Id 4390: 2350 14 2340 230 14 2610

Commander Chas. Hicka Capt. Robert Hastings Harris Captain A. T. Powlett

On a cruise

Singapore

Nagasaki

Captain LA C. Keppel

Chefoo

Cockchafer

genbost

LAK

470

Lisat.-Com. H. H. Boteler

Pakhoi

Constance

corvotta

2980

2000

Curaçao

corvette

2333

Capt. Seymour Dacres

14 2540

Daring

Fak

composite sloep

Captain J.. G. J. Hanmer

gkong

Sootage

940

痛

020

Davia

double-scrow gunboat

Cruising Phoi, H'how

560

340

In

Espcir

about

436

455

Fireheand

Lient Com. H. R. Adama

reserve

gunboat

450

Hying Finh

Bloop

Linnet

Merlin

gunboat

double-scrow gun-vessel

940

830

Lieut. Com. D. L Dickson Captain J. P. Meclear

Craining

Hongkong

Alabama

1050

Almatia

430

430

Anahuac

double-screw gun-vessel.

465

470

Commander Hotham

Canton

Arklow

composite screw aldop

11:30

1130

970

Commander H. T Grenfell

830

Commander W. U. Moore

vorvette

1870 18

2160

double-sarew gun-vessel

Captain R. G. Kahan s

Singapore

Wes

5

1010

Commander A. O. B Bromley

Nagsaski

double-screw gunboat

360: 18

· 340

paddle

receiving ship

In reserve

3087 20

Commodore Morant

despatch-vessel

885

1220

Lieut. Com. Farquhar

gunboat

750

| Captain Orford Churchill

turret-ship

1800

1450

490

580

Lleut. Com Chas. K. Hope

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK

SEA

NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS P PORTS, OF BRAZIL, AND LA PLATA;

Rambler

ALSO

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, Swift

Sapphire LONDON AND ANTWERP.

Twood Victor Emanuel N TUESDAY, the 23rd February, Vigilant ** 1885, Noon, the Company's Wanderar S.S. DJEMNAП, Commandant VAQUIER, Wivern ATLANTIC & OTHER CONNECTING with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Zephyr

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

STEAMERS.

Steamship OCEANIC, will be Tfsspatched for San Francisco, is Yokohama, on TUESDAY, the 23rd Proximo, at 3 p.m..

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to mailing..

and CARGO, will leave this Fort for the above places.

Dargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac copied in brauwit through Marsailles for the principal places of Europe. Shipping Orders will Noom

Commander W. Maack

Lieut. Oom. W. M. Maturit

Hongkong Singapore Shanghai

In reserva

Tientsin

gunboat *Flagship of Vio-Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chief.

For . E. M Ships' tonnage, displacements and effective hotse powers are given secording to H. 1. Navy Ust Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Trench gun-year Frouch, cruiser French cruiser Gersian

gunboat French gunbost French corvette French corvatte

Captain

Commander Jonquieres

Amer. sh.

HIOGO,

In port on January 25, 1886, Fred. B. Taylor Brit. th. L. F. Troop

Brit bga

LQ. Troop Brit

Queen Emma

Bha

Brit bqe.

Amer. bge.

MANILA

In port on January 22, 1886.

Brit. be Arner, sch. Amor. R

Brit s

Norr, b

Glamsborough Brit th

Jos, Harkness Amer.

be

JE. Ridgway Amer sh. United States Kingsport

Amer

erah Unfled States

Amer

Gera

Amr bea

Span bge.

But a New York Dritt

Amet. bas

Brith

Span bye.

BANGKOK,

In-port on January 30, 1888.

Morsa

Nylghan

Parthis

Pilgrim

Prime

Prof Johnson Norw, but

Bt. Stofano:

Ventura

be granted until Cargo will be received on board until 4 Aspic

Specio and Parcels until 3 p.m. on P.D.,

Atalanto the 22nd February, 1880, Parcels are not Conište to be sent on board; they must be left at Decres the Agency's Office.)"

Duchalant Contents and value of Packages arC TS-

Iltin quired.

Jaguur For further particulare, apply at the Lack

Laclocheterie Company's Office.

La Perouse Latin O, DE CHAMPEAUX,...

Magoa Agent.

Manila Hongkong. February 10, 1886. 285 Marion

Monocy Nautilus NOW READY.

Omaha Oasipuo THE REVENUE OF CHINA. Palos

Prvier

Name.

Flag and Big,

French gunboat French frigate

Tons. Guns,

400

EL.P

Where at

4000

-VERKA)

433

851

Commander råva Lieut-Commander Noirot Captain de Montesquon

Saigon Saigon

Haiphong

Advance

Simm, bye,

Yokohama

1300

1300

420

340

430

Comirander Fonet

Comdr. Leerner Moussaux Lient Commander Hofmeyer

Yokchamos

Aurora Ban Les

Brit bye.

Biam. be.

2500

2000

Oapt

Cart Marjust

Contander St. Maurice

Saigon

Borra Norfol Bna Pan Boa

Siam Lys

Siam, Ege.

Saigon

Siam 8

Franch gunboat.

100.

French corvette

Spanish

B corvette

U. 8sport

910

gunboat

1875

German gunboat U.S.

700 1600

2400)

2100

800

806

600

480

2200

3980

630

17S PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the

2500

OFFICE OF THIS PAPER,

1700

Means, LANE, CRAWFORD & Co.'s, Masse KELLY WALSE'S,

Tamega

Trenton

Fortaguere guzbost US frigate

410

Captain Avila:

£900

8000

Captain R, E Phythina

And Mr. W. BASTER'S.

Тагорье

$100

Captain Dupuis

208

Friers

50 Cents.

Vipera

405

Commander Laperraky

- STEAK-LAUNCH MORNING STAR Rao BALLY AS FSERY BOAT between Peddar's Wharf and Taim-Tas-Tani at the following hours-This Time Table will

RETURN PASSAGEE-Passengers, take effect from the 20TH OCTOBRE, 1880.

Бате have paid full fare, re-embarking at San --- WEEK DAYS,

Francia for Clina or Japan (or rice versa) Leaves Wison. Lares H.K, Leases on of 30% From Return Furs; if retombarking within six months, will be allowed a discount 6.16.7.15 M. 6.16.1.17.16 Mof

wizgių, one year, 2.0f 10 %: be made from Retum Pro-Paid Re burn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 36

from Beturn Fare These allowances do not apply

China

8.00

8.50

8,30 9,60

21

32

35

9.40 10.15*

"

1.300

8.00

9.00 10.1619 10.40* 12.50 r.M. 12.30 P., 1.00 PM.

12.45 PM, 100.

11.00

130

1.30

31

3.00

2.30

*

8.30

9,90

400

4.15

"

4.50**

$90

6.20

I

6.10

5,40

22

6,15

7.00

415

4.50

525

MOON.

8:00

100

23

4.00

4 30 3

23.

5.10

to

and Japan to Europe even from:

Consular Invoices to

accompany Jargo destined to porta beyond San Francisco; A SERIES OF ARTICLES Primage should be sent to the Company's Offices,

Prins Adalbert Reprinted from The Ching Mail'. addressed to the Volector of

Castoma,

Rigault de Genouilly San Francisco.

WITH AN AFFENDJA,

Rio Lima For further information as to Freight

Beinad

• There will be no Launch on Monday or Pazure, apply the Agency of the

Sagittaire Company, No. 60s, Queen's Road Central

6.15—5-6.50

7.00

and Friday, on account of coaling

8.45

22

6.40-

The above Time Table will be strictly adhered to, except ander unavoidable-o cumstances. In case of stress of weather, dus nolics will be given of any stoppagea

C. D. HARMAN,

· Agent. Hongkong, January 30, 1688.

g.

corvette.

corvette

gunboat French ganbout French corretto Garman oprvette Franch

curvetto

Portuguese gunboat French cruiser French genaressel French corvette

French frigate Frenah gunboat

Bigginson

Helson

Envoy

Falcon

Foochow

Siam

Fortune

Duval

Captain Du Commandor Puech

Cocoernandes Piaron

Merrill Miller

J.

Commander F Commander Höger

Capt. Thos, O. Belfridge Commander J.

Liezt. Com

J. J. McGlinaey

M. Enge

Commander Commander Captain Mensing Commander Richard Captain Hephaet d'Andrade Combatder Mayet,

Commender W. Maalu

Hongkong Shangbal

Chefoo

Saigon Масло

Nagasaki

Hongkong

Caroline

by Biam, bqe, ... -0. Waltens Confucius

Diamond City

Goliab Mathilde

Meridion

aloncino

8. Hameed

Biani.

Stam, gh, Siam

bge.

Biam.bg.

Siam

Siam, bge.

Ital boo

Stamme Crown Stamm, Titchou

Young Siam

Sian bg.

Siapa bge

Printed and published by Gro

Batx, at the China

Rapid

Gerbg.

Diam anl

Britsch