1885-12-24 — Page 4

Hongkong, November 12, 1885.

THE

•

PEAK.

TO LET

A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ten or oforo copies,

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Camorta..... Cheerni

City of New York. Cleveden Decima..... Deuteros.... Diamante Dicky.... 1 Tu Dorts

Gulf of Papua

Harter i

re Hesperia...

Bevor Iduns

G. Da CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, December 17, 1885.

2197

Iolani Japanes.

•Lomy.

Meniling. Moray

Nam-vian

Pasig... Peking

Phra Chow Klac

To Let.

JARDINE MATHESON & ou

PIERS AND GODOWNS, WEST POINT.

RESE are now in Working Order- STEAMERS NO BEACH it the Whore, alid CARGO RECEIVED and STORED at Cheap Rates

The GODOWNS are two storied, dry¿ airy, and well suited for the STORAGE of SILE, COTTON and WOOLLEN PLACE GOODS, us well as CEKERAL MERCHANDISE. Advances made on Carga stored.

For Rates and furthog Particulars, apply

to the MANAGER, or to

JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, December 2, 1895.

TO LET.

2092

FFICES and CHAMBERS, No. 7,

US Roa, lalely occupied by Mossra, JARDINE, MATHESON & Co.

Apply to

BIRD & PALMER, Who will exhibit Plans and arrange Offices

to suit applicants.

Hongkong, April 8, 1885.

THE PEAK,

ULES

For Sale.

FOR SALE.

2

MUM M & OHAMPAGNE, Quarts820 por Case of 1 doz. Fiuta....... Dubos Frères de Gomon & Co.'s.

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES.

15

Baxter's Celebrated Barley Broo

WHISKY, 7-per Chau of 1 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.

1137

FOR SALE.

A

Mails.

NOTICE

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusits of late Arrivale and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into sight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Henghong shore are marked, near the Kowloong shore k, and tlicau in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjuction with the figures denoting the sections, Section

1. From Green Island to the Gas Werks.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Whaif to the Harbour Master's Office,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co,'s Office.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID, MEDITERRANEAN AND 'BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND POETS

OF BRAZIL, AND LA PLATA 24] HAVEE BORDEAUX, LE

DUNKIRK, Airlie

Albany LONDON AND ANTWERP. U

“Angora.

AIHO

N TUESDAY, the 29th Doconiber, HOUSE at the PEAK, with Large 1985, at No, the Company's 5.8.

TENNIS GROUND attached. good View of the Harbour and out to Sea.TRAOUADDY, Cbnimmdant BRETEL with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Apply to

and CARGO, will leave this Port for the above places.

DENNYS & MOSSOP, 43, Queen's Read.

Hongkong, April 11, 1885.

614

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALECT,

507 A

LET, with immediate_possession, BUNGALOW (partly FURNISHED),

situated on Mount Kellett. Kent moderate.

Apply to

IN THE

BY

DE E. J. EMEL

CHOWN OCTAVO, PP. 1015.

DENNYS & MOSSOP, 49, Queen's Road.

1971

Part I. Part II. Part III.

HONKONG, 1877-1883.

A-K K-M. M-T

$2.50 ...$3.50

$3,00

Part IV. T

...$2.00

Fessel's Name.

Captain.

SteamorS

Ellis... Porter.......

Pinkham.. Oreille..

Pearlo

Johnson

Oestmann

Lüthjens...

McCaslin

Cargo and Specte will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted

in transit through Marville for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Electra

Noou.

Carro will be received on hosed until 4 Fame

Fei-inng p.m., Specie and Tarcels until 3 p.m. one-in The 28th December, 1885. (Parcels are not Glenfruin to be sent on board; they must be left at Greyhound thy Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re quired.

For further particulars, apply at the Company's Office

e Scorge

Section

Fleg and Rig.

Tons,

Date of Arrival

6. From P. and O. Co.'s Office to Pedder's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yead.

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blus Buildings to East Poins.

Consignees or Agents.

.Brit. str. 1500 Dec. Brit str. 1484 Der. Brit.

str. 2077 Nov. Dutch str. 1482 Oct. Brit. str. 1030 Dec. Amor. str. 3123 Dec. Brit. str. 1116 Dec. Ger. atr. 966 Dec. Ger. Br. 1197 Deo. Brit

ochreuter Ger

Barquez......... Span. atz.

21 Gibb, Livingston & Co. 24 Adamkou, Bell & Co. 12 Adamson, Bell & Co. 15 Jardino, Matheson & Co. 13 Arnhold, Karberg & Co. 10P. M. S. 8. Co. 17 Siemssen & Co., 20 Batterfield & Swiro 18 Eduard Schellkass 21 Russell Oo.

Brit, atz. Brit,

652 Dec. 117

MAN

227 Dec

18 Wieler & Co.

22 Butterfield & Swire 16ardine, Matheson & Coi

24 Adamson, Ball & Co.

21 Gibb, Livingston & Co.

4Russell & 06.

Kobe & Yokohama To-day

No. 8009 DECEMBER 24, 1886,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

Press Name,

· Prag de Rhy.

Siam. bge.

Channel Queon Brit, bqa. Eng Lea Fooksung Friederich

Destination

Brit, ate. Shanghai

Gor. bip

str. Hongkong

str., Shanghai

CANTON.

str.

Evit air. Hongkong

MACAO.

Amer. str. Canton

SWATOW.

In part on December 21, 1985.

MERCHANT STEAMEES

AMOY.

In port on December 20, 1888.

MERCHANT STEAMREX.

British

British

MERCHANT SAILING VESSELS.

Brit. bqe.

Carolino Norw. bqs. Chefoo, &c.

Chateaubriand Brit. bqa.

Cachona

Hugo

Otto John Cart

Brit. h.

Siam, bg, Bangkok

Norw, bgo.

Gar bge.

Dan. bqe. Sourabaya

Nory has

Ger.

Krist. Nilsson Amer. bg. ̈ Louine

Minerva

Doretta

Fushun

Chi, str.

Holene

Gor.3m.co.

Ningpo

Brit.

Destination.

Remarks,

Tamsui

Brit.

sta

Tientsin

Brit

Mary Austin Milton

Brit.

B'icon Dock

Kinng-ping-

Y'lama & Sant'oise 20th Inst.

str,

614 Des

Amoy & Manila

166

Det.

13 Widler & Co.

654.

Dec.

21 Brandao

& Co.

Amoy & Manila

28th inst.

To-day

Albany

British

Grafton

British

Konnott

British

Thates

British

hZerrahn... Gor.

str.

816 Dec.

12 Wieler & Co.

Qoinkva

To-day

15 Nagci

eKuschort lê hì.

Ger. ofr.

1162 Doo.

21 Siemense & Co.

Ger, Btr.

Haiphong

H.K. & Wpon Dock Co.-

Loid up

Norman

atr. 752 Dec. EBATE.

Brit str. 1395 Oct. Brit Thoma...

star. Ligertwood Brit.

Newchwang Camelot

Hoihow

To erandin......

Moller..

Brit ¡Ger.

Dethlefsen.....Ger.

8bEnaky....

Moore

3 Allazon ****

Brit.

str. 1356 Dec. str. 1183 Dec. str. 1137 Dec, atr. str. Ger.

str.

Archos

29 Siemisen & Co.

388 Dec.

22 Eduard Schollhans & Co.

Foochow

To-day

297 Nov.

9Eduard Schellhusa & Co.

981 Nov.

15 Gibb, Livingston & Co.

Brit.

str. 1204 Dec.

16 Adamson, Bell & Con

..3 Hunter

Brit.

str. 1035 Dec.

10 Tung Kee & Co.

Saigon Singapore

Kloon Dock 28th inst.

Fruso

Hermann

Hoàng Họ

Hutchison

stir.

5

•here

Pocock

Mudic

Feb str. Brit str. Brit.

Brit. Brit. Duncan jä 3 Garceau....... Fobe Ber. Fernandez... SpaD. str. Heuermann... Brit atc. Brit, ale Stratton

Brit. tug

284 Sopt. 4 Remedios & Co. Dec. 24 Siemsson & Co. Doc

1011 Dec. 23 Tuen Fat Hong

101 June 28, K. & W. Dock Co.

24 A. R Marty

649 Dec.

20 Adamson, Bell & Co.

str. 1428 Dec.

472 Dec.

2 Adamson, Bell & Co. 814. R.

Marty

Haiphong

To-day

For Sale

Gec. sch

120th inat.

Ger bg.

Nonphanto

Brit. bye

Omega

Frit. bgo.

252 Dec.

Rachel

Brit. be.

5. Maharish

830 Dec. str. 1761 (Dec A-Han.atr. 2011 Deo.

22 Douglas Steamship Co.

20P. & 0. 8. N. Co.

Amoy & Taiwanfoo 26th inst. Yokohama

Thorese

Ger, bge.

{To-day

22A-Hungarian Lloyd S. N. Co. (Bombay, Sec.

20

Bleichen.

Ger.

str. 1400 Dec.

6Ed. Schellhase & Co.

2 b Schultz

Ger

str.

674 Dec.

21 Wieler & Co..

FOOUHOW.

In port on December 12, 1885,

MERCHANT HITAMERS.

..3 Alexander

Brit

str.

792 Nov.

29 Arnhold, Karburg & Co.

De Bay

2h Brown

¡Brit.

atx.

878 Dec.

17 Arnhold,

Karberg

& Co.

John Knox

British

British

8. Bralni

.....Ger

str.

612 Dec. 29 Wieler & Co.

3 cArthur.

Brit.

etc. 1100 Dec.

Francia

Cole Brit

Dea

Touron Eydney, &c. Bombay, &c.

To-day 30th inst.

Ger. .bg. 256 Nov.

Fruisca Christian

3 O'Brien.

812 Das.

10 Melchers & Co.

12 Wictor & Co.

423 Det

31 Wieler de fre

977

236 Aug.

4 Molphers & Co.

30 Messageries Maritimes

Nierstein

German

MEBOMANT SAILING VESSELS."

·Anna Dorsthes Gor bge.

ach

Ger sch

SHANGHAI.

In part on December 19, 1885.

MERLELANT. STEAMERS,

Bothwell Castle British

Cler.

1Order

Philippines

Chin-tung

Chines

4Calhoun.... Anier. boe

Ulrich. Noyes... Flinton

645 Dec.

Siaro, bqe

656 Dez

15 Wing Chong Kit. 18 Chinese

Chi Yuen

Chinace

Chip. Castle

British

Hongkong

Amer, bye, Brit

INTE

842 Deo. 915 Oct:

13 Molchers & Co,

Brit. bge Ger

8 kBrubn

13 Watt

Brit.

der. bye. 519 Dec.

b

296 Nov.

8 Rolling

Raas bye. 871 Nov.

8Master

Franklin....

177 Nov.

S

to

Grant Ellis

Brit. bge. 895 Nov.

Brit

ab. 1879 Oct.

San Francisco

Amer.

ܣ܂

1490 Oct.

Uct.

Ger.

sh.

Victoria, B.C.

El Dorado Fidelio

Gulf of Budz Hae-ting

Hector Tractaddy

Kinng-foo Chinee

Kowabing

Kungwo

Claymore Drachenfels

British

Now York

Dutch

British

Choloo, &o

German

Fang shun

Chinese

British

Hongkong

Chinesa

British

French

F'kong, &o.

Kamtechatka Russian

British

Britinh

Lee-Joon

British

19 Russell & Co.

Mirapore

British

London, &

21

Captain

Nanzing Natal

British French

London, de

Ger, bye. Brit bgte

Brit bye. 682 Dec.

Brit. Bo

Ningpo

Ngankin

British

Mareciles Tientsin

British

Pao Han

Parthian

British

Pautah

Chineso

Pechili

British

London," &c.

10th pros.

Store Nordiske Danish

Brist

British

British

o Robe

2. Duhme

5 c Croslande

18

Bailey.....

Titan

British

Too-usn

Chinese

Wenchow

British

Wha-on

Britia

BUNGALOW at Mount Kellet Five

Cour, &e., &c.'

For 1886 or longer if desired.

Apply to

JOHN D. HUTCHISON. Hongkong, September 17, 1885,

TO LET.

Y 'SUNN . SIDE.

ROLL

Commediopa DWELLING HOUSE, Corner of BONHAM and POKPJHLUM

Apply to

SAMUEL J. GOWER,

14, Queen's Read.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

at Yokohama, AND BAN FRANCISCO..

Pilot Fish.. Saltco

Thales Thibet..

This Standard Work on the Chiuse Lun- the basis of Kanghi's guage, constructed Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- netically arranged according to the sounda 1625 of the oldest dialect of China, the Gan-HE U. S. Mail Steamship CITY OF Titania

tonese, it givos also the Mandarin pronun- NEW YORK will be despatched for Tritos cistion of all charactors explained in the San Francisco, via Yokohama, on TUES- Triumph. book, so that its usefulness is by no mea DAY, the 29th Icatant, at p.., taking Vespasian confined to the Cantonese Dialoot, but the Pascongera and Freight for Japan, the Vortigern

Vorwearts work is a practically complete Thesaurus United States, and Europe.

of China, an. Through Bills of Lading sued for trans-Woosung the whole Written Langitage Ciant and modern, as used all over the portation to Yokohama and other Japan Zumbosi..... Empire, whilst ite introdnatory chapters Ports, to San Francisco, to Atlantic and *ailing Vessels servo the purposes of a philological guide Inland Citics of the United States, via Over-Adolph to the student.

land Railways, to Havana Trinidad, and Alden Besse A Supplement, arranged for being bound Demerara, and to ports in Mexico, Central Anna Sehin Hongkong, December 9, 18852114 and aged by itself and containing a List and South Amarica, by the Company's ad Annie-

connecting Steamers, of the Radicals, an Index, and a List of

Pastago Surnames, will be published and sold

26 Tickets granted to B. H. Steenken. England

France, and Germany by all Centennial.. oparately.

trans-Atlantic lines of Steamers.

Ceylon LANE, CRAWFORD & Co.

who Charon Wallins. RETCAN PASSAGES.-Passengers, Hongkong, January 15, 1883.

have paid full fare, re-embarking at San Coloms Francisco for China as Japan for vice persu) Dartmouth. within six months, will be allowed a discount Eden of 20 % from Return Fato; if re-embarking Eliso within one year, an allowance of 10% will Elise be made from Return Fare. Pre-Paid Re-

Emily Passage Orders, available for one year, Emily F. Whitney turn will be issued at a Discount of 25 % from Welox Return Fare. These allowances do not apply through fares from China and Japan to Europe

TO LET.

OLLEGE CHAMBERS' (lats HOTEL DE L'UNIVELS), Single Rooms or

STITES of ATAMINENT

No. 4, PADDER'S HILI..

RISNEE VILLA, POKPOOLUM.

No. 8, PEDDAR'S HILL

No. 12, SEYMOUR THRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Hongkong, December 22, 1885.

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

$220

(FIRE-AND-LIFE) CAPITAL, TWO MILLIONA STERLING, THE Undersigned aro propared to grint

POLICIES against the Risk of FIRE or Buildings or on Goods stored therein, m Goods un bored. Vessola and on Hulk of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re caived, and transmitted to the Directors for their decision

If required, protection will be granted on firat alass Liver up to £1000 on a Singis

For Rates of Premiums, forms of pro posals or any other lifformation, spply to

„ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4,-1867. SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD. OFFICE SINGAPORE

W

100

VE are prepared to GRANT POLICIES against FIRE on usual tormas at Current Hater.

All Contributors of business, jöhether Share- holders or not, are entitled to Share in the Bonus,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents

Hongkong, July, 1885.

NOTICE.

1249

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

Agents.

HE Undersigned are prepared to scoopsTM

First Class Godowns, at por cont. net premium per annum.

NORTON & Co., Hongkong, May 19, 1881

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

939

151

NOW PUBLISHED,

UDDHISM: ITS HISTORICAL, BPHEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING. THIRD EDITION. REVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

$1.50. LANE, CRAWFORD & Co.

1398 Hongkong, August 20, 1884.

NOW READY PRICE, $1.00.

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAVE

BY E, H. PARKER.

Uan be obtained from KRILY & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LANK, CHAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.

C

FOR SALE.

OURSE, DISTANCE. AVERAGE SPEED TABLES,

AND

FROM

TO

LONDON, Tie Ten-Sens-Gannay

INDIA, CHINA, Jaran, M., VARIOUS OTHER FARLES AND NOTES,

W. A. GULLAND.

WITH

To be obtained at the

Br

OHINA MAIL' OFFICE.

Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

FALCONER &

1475 Hongkong, Septembar 2, 188L

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON ; ALNO, BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

N.B.Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, ** TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK

AND BOSTON.

THE Undersigned, AoNTs of the sbore Tomaro authorized to lasure against FIRE at Current Rates.

GIBIAN & G Hongkong, January 1, 1882. THE STRAITS INSURANCE COME PENISHULAR AND ORIENTAL STEAM

PANY, LAMITED.

14

HE Undoraigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to GHINT POLICIES OG MARINE

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship MIRZAPORE, Captain R. HARVEY, with Her Majesty's Mads, will be despatched from this for LONDON; vid BOMBAY SUEZ CANAL, on TUESDAY, the

Cargo will be

p.m..

RISKS to all parts of the World, at current &ta January, at ved on board until

rates.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

806

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHALTER OF His Majesty King George The First, AD. 1720,

MHE Undersigned having been appointed Agents for the above, Corporation and prepared to grant Insurance as follows

Marine Department,

Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Porta of India, China stid Australia

Fire DepartmeNČA Policias issued for long or short periods at current rates

Life Department. Policies Isautpd for som not exceeding £5,000 st reduced ratsa.

10 am, on the day of sailing.

Parsals and Specie (Gold) at the Office ntil 10 am. on the day of mailing,

d

Freight will be received on board antil pm. the day previous to Bailing. Parcel Packager will be received at the office until 5 p.m., same day; all Parcel Fackages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond-San-Francis abould be sent to the Company's Offices in

13. Fooken

2Butterfeld & Swiro

str. 15:40 en 94P. & D. &' N, Co.”

Amor, bgo.

tePaulsen........ Ger. bae. 004 Dec,

31 Green .......... Brit. Joe, Aloyer. Ger. cg. Boursomer boo. 1232 Opt.

Dahlberg

313 Oct.

sh, 1348 Nov.

Amer. h. 1240 Cet

8. Juan Antola. Hon sch

Thompson okursebou.. FBowen,.. Bachelder

George Grandloa Great Admiral ..... Harmonia Helicon ....... Highlander......

8 e Gorham Hiram Emery Isaac Reed

Colley...... J. B. Newcab................ ZcNewcomb John-Potter-3 Cargill

Scaled Envelopes, addressed to the Collector ***

Lady Harewood Lot de Fairfield Lacia Marguerite

of Customs at San FrancisED.

For further information na to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, GA, Queen's Road Central

C. D. HARMAN, Mary Stewart

Agent

May..... 2145 Minerva Hongkong, December 9, 1885.

Mohawk.. Occidental & Oriental Steam- N. Gibson

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship BELGIO, will be despatched for San Francisco, vis Yokohama, on THURSDAY, the 7th January, 1830, at 3 p.ro.

Oberon

Bichard Parana

B Rogers

Williams. hBingay

13 Crawley

2h Omues...

1454 Dec,

Amor. sh. LE Ver.

30 Eduard Schelthuss & Co.

4 Melchera & Co.

26 Wicler & Uo.

8 Arnhold, Kaiborg & Co.

28 Wieler & Co.

12 Wieler & Co.

Gibb, Livingston & Co.

Tai Chung

25 Adamson, Bell & Co.

2 Melchera & Co.

9 Order

Molchers & Co.

12 Kussell & Co.

Amer. sh. 1200 May 19 Rus

Amer. bqe, 757 Dec. Amar.sh. 1488 Oct. Brit, bqa 200 Nov. 21 Carlowitz & Co. Bril. bqn. 374 Doc. 5 Order

754 Nov. 21 Siemseen & Co.

01 Dec. 17 Chinese 9 Chinase

104 Nov. 186lemssen & Co.

Brit bya

640 Oct. 5 Arahold, Kartery & Co, Fren. bye 453 Des. 21 Carlowits & Co.

3 c Thompson...... Brit bro 484 Dec, 22 Wieler & Co.

3m.sch. 23 150 Br

237 Dec. 21 Adamson, Bell & Co.

Brit.

bg. 519 Dec. 16 Captam

bq 1333 Nov. 50 Douglas Steamship Co.

Amer, be F01 Bopt 16 Rusaoll & Co.

3 Farrell ... Brit sh. 1193

k

Sammenru

Norw. bae. 787 Des Thorndike. Amer. sh. 1118 Oct. 3 e Baikie..

Brit, bqc. 473 Nov. Amer. ah. 1694 Sept. South America......... 1 Fowl Spartati

4kH. Cairn... Amer, boa. 713- Dec Sterfursten. Gadā

Buss Ego. 598 Nov.

Three Brother2bKahlaka Vading sta

8 Kruso... Velocity Martin Villa de Rivadavia Wallace Wandering Jew....

Nams

Cannention being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan

Agamemnon ports:

Albatrosm All Parcel Packages should be marked to Audacious address in full; and same will be received

Champion at the Company's Office, until 5 p.m. the Cleopatra day previous to sailing.

RETURN PASSAGES-Passengers, who duragao hara

paid full fare, ro-embarking at San

Daring Francisco for Okins or Japan (or vice versa) - Fak within six months, will be allowed a discount

Brit bgo. Ger. bqe.

Britbae.

13Russell & Co

Eduard Schellhass & Co. 22Order

25 Borneo Co., Limited 18 Bussell & Co. 18 Captain 11Arnhold, Karborg & Co. 366 |Nov." QUARTO.

968 Dec 19 Melchera & Co.

491 Dec 10 Purtau & Co.

M. de Camus, Span.big. 274 Nov. 19 Brandao & Co. 8 Smith

Brit bge. 1583 Doe. 8 Butterfield & Swire Amer. sh. 16 (Nov. 30 Captain

6 Nichols

Yoritomo Maru Japanese Учен

Chingtala

Coatan Docker-wo

British Hankow, &o.. MERCHANT SAILING VERURIA,

Now York

New York

Chi by Laid up Governor G'win Amer. th. Flolens

Brit. bga,

Mury L. Btore AT Ruytender.

Veritas

Brit, he

Ward. Minstrel Br. 3m, sen. Wylo

Manila

Cloared

Sand Hloads (Indian) Cleared

Hilda

We Where at

Hongkong

Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

4 470

020

340

·Captain

Captain Samuel Long Commander Chas, Hicks- Captain Hugo L. Pearson Captain A. I. Powlett- Aat Captam A. Schomberg Listt. Com. H. H. Boteler Captain J. G. J. Hanmer Commander Davis

Pert Bamilion Hongkong*** Nagasa

Yokohama Port Hamilton

Nagasaki

Honghong

In reserve

Hongkong

Brit bqe

NAGASAKI

In port on December 12, 1885.

Kanagawa Maru Japan. hgo.

Kozaki Muru Long Wha Pilgrim

Solidor

Ada Adela

Japan. bqa

Brit, be Amer, bea

Brit, boe,

YOKOHAMA.

In port on December 12, 1888.

Britch

Ger. soh

Archimede Brit be.

Big Bonanza

Diana

Amer, ch

Amer sch

Her

Rig

Tony Gen.FL.B.P

d. a. turret ironclad

composite screw sloop

double-screw iron frigate

6 8510 940 6010 14 4330

.6360

840.

corvette

2980.

∙14

2840

corvette

-2980

14 2610

Cockchafer

gunboat

485

corvette

2583

14

2540

composite sloop

013

།

double-screw gunboat

**260

*3

gumbont

430 4

455

gunboat

949

Maclear

double-screw gun-vessel

1060

Commander Geo. W. Hilf

gunboat

430

Lieut.-Com. W. M. Maturin

Singapore

Hongkong

double-sorow gun-vessel

470

Commander Hothara

Hongkong

cproposite screw sloop

1199

.970

Commander H. T Grenfell

Yokohama

sloop.

Commander W. 9, Moore

Roso

Hongkong

1370

19

2360

Captain R. G. Kinaban

Brit

Singapore

double saw gun-vewal :

1010

Commander A. 0. B. Bromley

Shanghai

double-screw gunboat

260

3

340,

In reserve

receiving ship

paddle despatch-vessel.

2

genbost

∙1230 750

Commodore Morant Lient.Com. Farquhar

Captain Orford Churchill

Hongkong Hongkong Hankow

Tu port on

Anahua

Brit bea

turret-ship

1800

1400

Amer. th. New Tork

gunboat

4190

590

Lient, Com. Obas, K, Hope

Та телегте Dentain

Amer.

Espoir Firebrand

re-embarking of 20% from Return Fare; if within one year, an allowance of 10% be made from Return Fare, Pre-Paid Re-Flying Fish

Linuet turn Passage Orders, available for one year, Morlin will be issued of a Discount of 25% from Midge Return Fare. These alluznesa do not apply to through fares from China and Japan to Bambler. to Pegasus Ewrope.

Sapphire. Consular Invoices to accompany. Cargo Swit destined to ports beyond San Francisco, Tweed should be sent to the Company's Officent Victor Emmanuel addressed to the Collector of Customs, San Vigilant Francisco.

Wanderer For further information as to Freight Wivern or Passage, apply to the Agency of the

Zephyr Company, No. 10k, Queen's Bond Central,

C. D. HARMAN,

·Agent."

764.

Light Com. H. R. Adams Lisut

Com. D. L. Diakoni Captain-J

Foochow Manila

Hagship of Vice Admiral Vesey Hamilton, Corazoander-in-Chief.

For 1 B. M. Ships tonnage, displacements and effective horme powers are given sccording to H. M. Navy List. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Hongkong, December 19, 1885.

WINTER TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY,

STEAM-LAUNCH

2211

Name

Alert Atalante Comèto Dives

MORNING STAR

SUNDAYS.

a

....

Rons DAILY 18 a FERRY BOAT between Decrea Feldar's Wharf and Taim-To-Teui at the Ducheffaut following hours This Time Table will

Litis take effect from the 20TH OCTOBER, 1855,←

Jaguir Ladlocheteris WEEK DAYS.

Perusa X. Love .X. Lean Feca. La M. La Por 0:15 AM 7.15.157.16. Latin 8.00

7.30 8.00

Magen 0.00 10.15

Marion 10,16 11.00, „

Monocacy 2.3. 19.30 P.M. 1.00 P.M. Nautilus 12.30

2.00 3.00**Dipes 4.00

Silk and Valuables for Europe will be transhipped. -at- Colombo, Tan and Ger eral Cargo for London will be convoyed 4 Bombay without transhipment, arriving ans wook later than by the ordinary direct routs vid Colombo. Particulars regarding

further FREIGHT

and PASSAGE, apply to the PAYEXULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA- 12.45 PM.

1.30 TION COURTANY's Dice, Honghong.

For

The Content and Volse of Packagsa ore

8.50

8.40"

10.45*

32

8.30 9.00

27

27

..

4.90 Primaugust

1.00

1.80

77

2.00

2.00

2.30

2,30

2.20

8.90

17

1.30

"

400 415 2

5.10.

5.40

6.40

13

6.40 17.00

2.00

A

required to ba declared prior to shipment.

Shippers was particularly requested to 4.15 note the terms and conditions of the Do 25 Passengers desirous of insuring their bag.6.15 gage can do so on application at the Com pany's Office.

pany's flack Bills of Lading.

NB.This Steamer takus Cargo and Pan

sengers for MARRYYELES.

406

A MolVER Superintendent, Hongkong, December 22, 1880,

2237

"HOLLIBAVA WIRE & CO Hongkong, July 25, 1879,

Palos Pluvler

Prins Adalbert Riganlt de Genoailly Roland Sagittaire Saop * There will bộ no Tsuneh on Monday| Tamega Trenton and Friday, on account of coaling.

The above Time Table wil be strictly Türenzo ethered to except under unavoidable cin Velasco munnsfauces. :İn case of stress of washer." due notice will be given of any stoppages,

Vipere

French frigate

French gun-vengal French transport French erniser French cruiser

Captain Legrand

Captain de Montesquen

Comdr. Lemberger Moussaux

Saigon

Guat

Brit. bes Minister Marine Brit. th. Nellie May Noizo Penelope

Venezuela

nj

Arklow

Grandoo

J. E. Ridgway

Amor, bye.

Brit sch

Brit. sch

Amer, sch

bye

MANILA

November 27, 1885. Amer. sh.

Brit. bga, Liverpool Brian, bqe

Prof, Johnson Norw, bqɑ

Span. bqe,

BANGKOK

In port on December 5, 1885.

Advance Aurora

Ben Lee.

Bus Cand

Confucius

Falcon

لمناوي

Bism by

Brit bo Sinn bạo

Siami

boe -bya":

Siam, ber

Kinuira

Nervion

Topdal Ventura

Nocw, bio

Flag and Rig,

·Tens:

Guns. H.P.

U. S. corvette

·

541

800)

4000

Captain.

Commander C. J. Barolay Commander Trèvo

Where at

Shanghal

Saigon

Lieat.-Commander Noirot

Haiphong

Saigon

400

Jokohamza

C. Wattana

801

~ Yokohama

1800

German godhost.

420

340

Fronch gunboat French corvette' French corvette French gunboat French corvette

Lieut. Commander Hofmeyer Commander Fouet

On a cruise Haiphong

Doretto

Siam

ENTOY

Commander St. Maurice

Saigon

Capt. Magnet

Florence

Brit be

Siam, bac

100

Captain Duval

24:00

Cuminander Puech

Haiphong Keelung

Hei Cheong

U.S. corvette

910

Commander Merrill Millers

Yokohama

Swed by

Dat, a

1870

750

Commander F. J. Higginson

ientan

500

1600

Commander Kötger

Totalazos

2100

8001

Commander J. J. McGliney

Jokozama

Kim Chye Song Sistach Pairio

Not

500

Shanghai

180

Haiphong

2200

$180

cruise *On #

2000

16

Shanghai Chefoo

Portuguesa gunboat 0.8. frigate

1700 410 2800 10

W. Monia

Captain Aviis

8000

Captain R, Li Paythina

Captain Dupuis le

-405+

Commander Lapeyreia

U, S. gunboat Geraan gunboat Scorrette

U

U. 8. gunboat French genboat French corvette

Corvette Gorman curv French servette French cruiser

French gun-vessel French corrette

French frigate...

Brush corvette

Branch gunboat

Lient. m

Thomas Nelson

Commander Faidiona

Commander M. Buge

Captain Monting Commander Ric

Commander

Commander

Commander Emita J. Buizon

Saigon

Macad

Shanghai

Hongkong.

Hegnan

Meridian

Queenof England Sisin ahi

Rapid

Hameed

Siamese Chowki Biane.

Unicorn

Volantiat

Young Siam

Brit

Frenz bre

Biam, han