Mails.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company..
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXIJO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
AND
STEAMERS.
HE Stenship SAN PABLO will bỏ
despatched for San Francisco, via Yokohama, ou SATURDAY, the 14th November, at 3 p.m. To bo fullowed by the SS. OURANTC, on THURSDAY, 20th November, at 3 p.m.
Connection being inade at Yokohama, with Stanmora froin Shanghai und Japan porta.
All Parcol Packagos should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Ottice, until 6 p.m. the dag-provious-to-miling
BSTVEN PASSAGE-Passengers, who have paid full fare, re-obarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount
of 20% from Return Faro; if re-on will
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON ALNO, BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA.
:
. B. Charge out by takove or through Bills of Lading for BATAVIA, PEÉSIAN PORTS, MARSEILLES, TRUIESTE, HAMBURG, NEW YORK
ULF
AND BOSTON,
THE PENINSULAR AND REAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Stean ship ANCONA, Captain R. G. MURRAY, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 24th November, at 4 p.m.
Cargo will be received on board natil 10m. on, the day of antling
Burrets and Specie (Gold) at the Office within one year, an allowance of 10 be made from Return Fare. Pre-Paid Ha-anti! 10 am on the day of sailing. turn Passage Orders, available for one your, Silk and Valuables for Europe will will be issued at a Discount of 25% from transhipped at Colombo; Tea and Gen- Return Faro. Those aliowances do not apply at Cargo for London will be conveyed to through fares from China and Japan to vid Bombay without transhipment, arriving Therope.
one week later than by the ordinary direct route via Colombo,
Consular Invoices to accompany Cargo destined to purts beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
|
-----------For-further infocussion-ns-to-Froight-|-
or Passage, apply to the Agency of the Sempaay, No. 504, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, November 4, 1885. 1917
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR. SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
A180
BORDEAUX, LE HAVRE, DUYKIEK,
LONDON AND ANTWERP.
IN TUESDAY, the 17th November, O the Company's S. S. SAVITALIEN, Commandant HOMERY, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marcilles, and sc- cepted in transit through Darseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted untü
Noon
Cargo will be received on beard until 4 p... Specio and Parcels until 3 p.m. on the 16th November, 1885. (Parools are not to be sent on-board; they must be lit at the Agency's Ulfico,}___
Contents and value of Packages are re- quired.
For further partienfors, apply at the Company's Office.
G. DẸ CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 4, 1885,
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MATL STEAMSIIF
COMPANY.
1914
THROUCH o NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,
Through Hills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Jepan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vià Over- land Railways, to Havane, Trinidad, wurd Demerara, and to ports in itexico, Central and South America, by the Company's-and- connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Gerauny by all
trans-Atlantic lines of Steamers.
who
For furtar Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION Company's Office, Hongkong,
The Contents and Ralue of Packages are required to be declared prior to shipment.
Shippos are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag- gage can do so or application at the Con
pany's Office.
TIFE CHINA MAIL,
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY
TANTI YKAR
Steamers
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to day.
*aels NumA.
Ouptain.
Flag and Rig.
Tuna
Date of Arrival
Craigner or Agents.
Destination
Remarks
Vaze Nam Cliovoden
10A, R. Marty
12 Adamson, Dell & Co.
31 David Sassoon, Sons & Co. Calcutta 26 Siemeten & Co...
To-inorrow
Tomorrow
Peking
15 Jardine, Matheson & Co.
Kloon Dock
4 Arnhold, Karberg & Co.
Kwong Wai Mary Austin Milton
THIS Review, which was intended to ment tho wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached its Thirteenth Volume. The Review discusses those topics which are uppermcat in the Alvine minds of students of the Far East'
Angera nial about which every intelligent person em- Arratoon Aptar...... nected with China dr Japan ie dooiron of Bellom acquiring trustworthy information. It in- Camorta....... elader my interesting Notes and original Cicero. Pupurs on the Arts, Sciences, Ethnologs, China Folkdere,
Clurn Literature, ra Gepraphy, History, Mythology,
History, Antiquities, Denbighshiro..
Compton..... and Social Manners and Customia, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, bes, and the icky ar East generally. Recently a new de- Euphrates parture lins boon takon, and thé Kuriem now gives papers on Trude, Commeros, and ston Descriptive notes of Travel by well-known Glenavon writers. It was thought that by extending Grafton ....
Glontruin the scope of the Reviews in this directing Baiphong...... the Magazine would be madensore generally usefri
Fame
Harter ****** The Review department receives special Iduna tntion, and audeatura are made to Killarney prosent à careful and concise record of Lido Literature on China etc., and to givo Loire Inferieuro critiques embodying sketches of the Most Maris recent works on such lopies. Authors and to)
·Milton.. Publishers are, requcated to forward works ongkat to Editor, Chiwi Rorie, care of China Nestor. Bail Office,'
Oceanic The Notos and Queries are still continued and form an inportant incane af obtaining from and diffusing among students know
go on obscure points.
The Correspondents' eulumu also affords farther, and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topica.
Olympia
neig Pilot Fish Port Phillip San Pablo Tiang Triumph. Whampoa Will of the Wisp Yangtze
Baling Vossie Allie Lowe........ Andreas Me Annie..............
Original contributions in Chincao, Latin, or any of the Modern Languages are re ceived The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im- perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship ia asiduously cultivated. Amongst the Arngada. sugulas contributors are Dra. Chalmer, Begie N.B.-This Steamer takes Cargo and Pas-Fital, Bretschneider, Firth, and Hanee, Pro-Billy Simpson...
fesor Legge, and Mosers Ballour, Watters, sengers for MARSEILLES.
B. II. Steenken. Stout, Phillips, Macintyre, Groot, Jamie- Centaur...
Contennial con, Faber, Kopsch, Parkor, Playfcir,
well-known name, Duke of Abercorn..
Dartmouth.. indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject,
The Subscription is fixed at 80.50 per anuam, postage included — payable in ad. race.
Orders for binding volumes will be pruptly attended to; Address, Mans ger, China Mail Office.
A. MOIVER, Superintendent, Hongkong, November 11, 1886. 1901
Intimations. Fourteenth Volume of the 'CHINA REVIEW.
Now
I e ad y.
No, L-Vol XIV. OF THE
CHINA REVIEW'
CONTAINS
The Six Great Chancellors of Trin.-VI —
Li Szo. China's Helutions with Foreign Tribes. Savage Priestesers in Fermoin. The Structure of the Ya Kung.
Pan Ku. Corea.
Chinese Mythology.
The Theory and Practice of Tuning Pipes Contributions towards the Topography and
Ethnology of Central Asia.
Notes und Queries:-
Indirect Proufs of Genuineness of
King
Thread for Sewing up Wounds. Mongol Languages.
Sitting on the Hamr.
Manchu Queue.
Astronomical Instruments.
The Wax Insect Sutter
Bencoas.
Sucne.
Ancestor-worship.
Ready Wit.
Official Nomenclature..
Annways Uso of Volgar
Charactere.
Kulja.
State Religion,
5 Mons
Ger str. 400 Nov. Pinkham......... Brit. atr. 2077 Nov. Mactavish Brit. str. 1392 Oct. 4 Schaofer Ger. str. 780. Det. Oreille Dutch str. 1291 Oct, 3 Gourge.
str. 1030 Nov, ........ Brit. 3 ciderup
Btr. ....... Ger.
018 Nov. 3 Tuun. Ger Fir, €74 Nov. oWhitburn...... Brit. atr. 1186 Oct. 15 Cuming... Brit atr, 1063 Nov. 4kHochrenter ... Goz. Atr 106 Oct. 4 e Mitchell. Brit. str. 1300 Oct.
Brit. atr. 137 Brit. Brit. Brit.
Lof
Bri cNish
.Brit. kMetcalfe, .Brit, Christiansen ... Gor. Fernandez..... Span Stopani
10 Melchors & Oc 11Siomsson & Co.
27 Melchers & Co. 10 Adamson, Bell & G 1Wieler & Ca
23 Hussoll & Co.
E.K. & Wtos Dock Co Arnhold, Karberg & Co. 13Jardine, Matheson & Co. 16Jardine, Matheson & Co.
2 Russoll & Co.
str. 850 Nov. 10 Yuen Fat Hong str. 1269 Nov. 13Butterfield & Swire. str. 3807 Nov. 130. & 0. §. 8. Co. str. 788 Nov. 13Siemssen & Co. atr.
4Remedios & Co.
Brit tag. Brit
H. K. & W..Dock Co.
[No. 6957-NoVERBER 13, 1886:
SHIPPING IN ORINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Eng Lae Marcia
WHAMPOA
Flag Bla Dizituation Brita sire
Biam, tige Brit str.
Brit str. Shanghai
CANTON.
Chiatr. Hongkong Brit.
Brit. BLE,
MACAO.
Amer. str. Canton
SWATOW.
In port on November 5, 1885.
Yokohama & Hingo To-morrow
Kinng-ping
Laid up
Shanghai
-MIDITOW
En port
Ohi Yuen
MERCHANT STEAMERS.
Chater...... Donaldson Norman
str. 1301 Navi str. 1836 Nov, atr. 1306 Oct.
Seabourne... Brit.
str 1108 Nov.
6 h Ashton. Brik'
Bir 1123 Nov.
MERCHANT BTEANDES:
18 Douglas Steamship Co.
5 Grandin
Brit
str. 1193 Oct.
9 Russel & Co.
CH: Kian
British
3-b'Euroke...
atr 297 Nov.
9 Eduard Schelffmass & Co.
Dambe
British
O'Neill
Brit.
str. 1060 Oct.
81 Gibb, Livingston
Co.
Calcutta
18th.inst
Haiphong
Leitch.
Brit
str.
620 Nov. 150. M. S. N. Co.
Горадове
British British
Hongkong
Pillivuyt.. eBohlmann
etr.
532 Nov. 8 Captain
Kannett
British
Ger. str.
704 Nov. 12 Wieler & Co.
Kung pai
Chinese
Kurtzwig ...Brit
str. 220 Nov. 16
10 Chines
Swatow & Bangkok 15th inst
Newchwang Yohain
British
C'foo & T'iwin
Chinese
London, &c.
To-morrow
San Francisco
AMOY
For Sale
November 4, 1885,
San Francisco Calcutia, &co. Saigon
British
To-mastów To-morrow
China
German
Q. H. Kin
British
Cousins Arbib British
Esmeralda
British
Shanghai, &
-Port-Phillips-
Britiali
To-morrow
Now York
Store Nordlake Danish
24 Wieler & Co.
Honolulu
Johann Carl
Simpson & Co.
Kuchinotan
Cleared
31 Captala
30 Meaigeries Maritimen
10 Siemsson & Co.
Singapore
Philippines
5 Dulling
984 Sept. 161 June str. 1782 Nov. Ator. str. 2122 Oct.
Brit
Brit
str. 1538 Oct.
str. 074 Nov.
str. 1109 Nov. str.
166 Dec.
str: 194 Nov
3kRead
oh Davies.....
J2 1 Schultz
Briti Gor.
6 cWilliams,...
5 Owston Schultz
........Brit
c Phillips
HAW
bg. Gor. boe. Ger byo,
k Hoger cKronuke
Green kBarter.
2 b[Brown
kMeyer.... Offersen
Eden
Elise
Baarse...... Flinton Bimie... eNuirn hRowehl
Eilen
..3 Anthony.
Emily
48 ofWalt
Felox
Emily F. Whitney...8 Rollins F. H. Drews:
..3 k Dahlberg Franklin...9 cJuan Antolá General Berthaut......3 Graudeo
3kRothbart..
2 h Edis
Great Admiral Highlander
OPINIONS OF THE PRESS, *All our learned societies should cob. scribe to this scholarly and enterprising Pe eu-Northern Christian Advocate (U.S.)
'The China Resion **
hug an ox-c cellent table of contents.Celestial Empire. The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East, and the present issue will hold favourable if not
advantageous comparison, with proveding numbers.Celestial Empire.
vory
Ic Reef's... John C. Smith John D.
D. Brewer Louiso.. Lucia Nanaimo....... Nicoys Norway...
340 Oct. 424 Oct. 428 Oct
Brit, bqe. 977 Oct.
Bri,bgtine. 298 Nov. Brit bge.
432 Oct. Ger. bg 235 Aug. Der be 448 Nov. Amor, bge 1222 Oct. Brit. bge. 915 Oct. Brit. sh 1060 Oct. Hirit, bqo 313 Oct. Gled s1348
1348 Nov. Bri, bge. 499 Oct. 296 Nov, bg
..Brit
Amor. sh 1240 Ger, bqe.623 Oct. Ru, bqe. 871 Nov. Hon, sch. 177. Nov,
bge. 500 Oct. Brit. att. 101 Oct 1678 Oct.
e cihompson ...... Amer. sh. 1496 Oct. Amer. ab. 1200 May
k Bachelder...... Amer. 3.c.Coley.....
Crowley
zer.bge.
Sun. BC. 239
Brit bge.: 610 Oct.
12 Adamson, Bell & Co.
280. &.0. S. 8. Co.
30 Jardine, Matheson & Co.
1Wieler & Co.
10 Butterfield & wire.
22 Pustau & Co.
12 Siematon & Üó.
27 Chinese
Melchers & Co.
12 Wieler & 0.
4Order
4 Melchers & Co. 30 Borneo Co., Limited 25 Wieler & Co.
8 Captain 28 Order 12 Wieler & Co.
8Gibb, Livingston & Co. 278iemson & Co.
3 Master
E Tai Chung
8 Carlowitz & Cv.
9Russell & Co.
Arnhold, Karberg & Co.
London, &o. Victoria, B.C.
British
ecks,
Douglas
MERCHANT BAILING VERSHËS.
Ger.
FOOOHOW.
In port on Uctober 31, 1885. MERCHANT STEAMEES,
Nanzing
Betish
Chineso
KAMEROMANT SAILING VESOKLA
Batavia
Brit. bye..
Oscar Mooyer Ger. be.
SHANGHAI.
In port on November 6, 1885,
·MERCHANT STEAMERS,
Hongkong Kankov, &c. Hongkong
Hanko, &
Kiang-yü
Sandakan, do
Sandakan
London, &
Achüles Ancona
British
20 &0. 8, N. Cò
British
Full Wo
"British
9 Order
19 Russell & Co.
Fushu
Chinese
Arner. sh. 1488 Oct.
7Order
2 Foss
Amer.
Ech
429
Oct:
28 Arnhold, Karberg & Co.
New York
Germania Cilaland
British
British
8 hJosselyn
926 Nov
Britiali
to Lemoine
Nov
10 Pustan & Co.
Chinese
Kloon Dock
Chinese
Cfoo & Tisht
Brit. be. 397 Nov. ...Brit. bge.
6Yu Woe Long
Kiang-yung
Chinese
Kowebing British
O'loo & Train
Kuugwo
British
Lee-ver
Chineso
Nestor
British
•London
San Francisco
Ningehow British
Patroclus
British
London, &c.
Cos'tan Dock
Pel-bo
Frauch
F'kong, to
Peking
Brtish
Hmboldt River
New York
Saghalion Sust
French
Hongkong,&c.
British
Hankor, &c.
Waverley
Briting
Wha on
British
Swatow
Now York
New York
3 John Dodd
is Foster
694 Nov kAlbrethren... Norw. be. 657 Oct
8 Bailey.
8 & Farroll Minott
к Берке....... Thorndike
3 kondiguren
3 kRamon
..4 Fowle
cladd
This number contains several articles of interest and value. North-China Herald. N. Gibson Tho China Review for September-October Oberon fully auntains the high standard of
Palmyra excellence which characterises that publi. Pep
Richard Paysons. *tion, and altogether forms a
terecting and readable number, Mo- Santa Filomena..... tecrologists will find an interesting and Sharpshooters Horne..... valuable contribution by Dr. Fritsche, South America
Sobid the Amount of Precipitation (Rain hun Saw) of Peking," showing the result Storporsten
of observations made at the Laperial Ras. S. D. Carleton sian Observatory at Paking, from 1841 to Three Brothers 1880.Notes on the Dutch Occupation Titan of-Forings," by Mr. Geo. Phillips, contains Tobago some interesting information, although Two Boye much of it is second-hand. The Notices of New Books include a moet genereus and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notos and Queries are as usual very interesting.'-North-China Daily News.
Chinese
do
A substantial and reliable Review which all students of China and the Chineso would Agamemnoni
well to
to patronize.-Chrysanthemen.
albatross The November-December number of Audacious* the China Reviens contains less variety than Champion ueual, but the few articles are very interes. Cleopatra
Soldiers Competing at Civil Examinating. The opening paper by Mr Horber: Cockchafer
Lions,
Land Measures, Frontier Tribes, Folkore
Stage Phraseology.
Tacist Infatuation.
Changes in the Penal Code.
Bed-haired Barbarian.
Functions of Magistrates of Peking. Gypsum.
Imperial Yellow.
Books, RETURN PASSAGES,Passengers,
Ofioial Dispash Style. have paid full fare, re-embarking at Sam Francisco for China or Japan (or vice versa) Educational within six months, will be allowed a discount Notices of New Booka. of 20% from Return Fars; if re-embarking Collectanea Bibliographica. within one year, an allowance or 10 % will Books Wanted, Exchanges, &c.
be made from Return Fare. Pre-Paid Re turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Return Faro. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe,
Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the office until
5
Fm. De day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valais of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco. For further information
as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 60s, Queen's Road Central
U. D. HARMAN, Acting Agerit.
Hongkong, November 4, 1835,
1918
WINTERTIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH MORNING STAR
To Contributors.
Hongkong, September 30, 1885.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS
SION AGENT,
14, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.
THE Colonial Pross supplied withi News papers, Books, Types, Lak, Pressen, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London torms.
NOTICE TO SHIPPERS.
!
Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisors and the Publia.
The Overland China Mail,
A WEEKLY JOURNAL,
Daring
A. Giles on The New Testament in Chi Curaça nero" treats of a
fa question that must neces sarily be of great importance in the eyes por
of all missionaries.
Mr E inscher Firebrand Parker's Short Journeys in Szechuan "
8 Freeman. 2hKableke.
8 Alleyn 2kCrosbie .......3 cSpiring,
13 Wieler & Co. 30 Chang Kos
16 Russell & Co. 19 Russell & Co. 1Russell & Co.
18 Arnhold, Kerberg & Co. 22Order
Kong Tai Chang
3 Kong
Amer, bqe. 701 Sept. Brit. ab. 1193 Oct. Amer, sb.† 1299 Oct. Gor.boe. 770 Aug. Amar. sh. 1118 Oct. Spa ech. 449 Opt. Brit, bge. 489 Oct. 27Wielor & Co.
526 Oct. 29 Lane, Crawford & 06. Sp. Im Amer, sh 1694 Sept 18 Russell & Com Russ, bqe 86 Nov. 11 Captain Amer. bqo. 842 July 13 Sienisson & Co. Brit bqe 366 Nov. GChinasa Amer, ab. 1180 Aug, Brit boe, 281 Nov. „Amer; ach. 164 Supt.
28 Pustau & O6. 7Gilman & Co. 11 Backhead & Co.
Her Britannic, Majesty's Ships in the China Squadron.
corvette..
Corvette
gunbost
Captain J. GJ. Hanmor
Commander Daviz
Licut-Commander Cochrane
Lieut. Com. D. La Dickson
Where at
HAMAT MEKUBANT SAILING YEAR ILS. Argola
Brit hoe
Chingtal Chi bgo, Laid up Doretta Siam. be J. B. Newcomb Brit-bqa Muy. La Stone Amth. WE Starback Amer. sh Wallace
Brit sh
Wandering Jew Amer.. sh Wand. Minstrel Er. J.ecl
NAGARAKT
In port on October 29, 1885. Kozaki Maru Japan, bre.
YOKOHAMA
In port on October 30, 1885,
Androkics Big Bonanm Guam
Brit ach
Gerh
Brit-bea
Amer, h
bge.
Brit
Name
Rij.
Tons.
Guns LB.P.
Captain.
d. E, turret ironalad, composite screw sloop double-szew iron frigate
8510
943
.
G010
14
3380 14
6360 840 4990 2540
Captain Samuel Long' Coinmander Chas. Hicks Captain Hugo I. Pearson-
Hongkong
Port Hamilton
Bongkong
Captain A. T. Powlett
Shanghal
2380 14
2610
Captain H. N. Hippisley
Yokohama
466
4
470
Ideus-Com. H. H. Botolor
Shangha
corvette
2383
14 26-10
Shanghai
composite sloop
340
920
double-scrow gunboat
300
840
240
gamboat
梁
40
-455-
thout Cam. I.
Flongkong
Hongkong
Ada
R. Adams....
Amoy
gunboat
450
Fooclion
Bloop
940
840
ironclad
$610
4630
Captain Buckle
Captain J. P. Maclear
Manila Ma
Singapore
double-screw gun-vessa!
70%
·1050
Commander Geo. W. Hull
Hodgkong
430
430
Lieut-Com. W. M. Maturin
On a craise
Satsuma
Brit, bqa,
|--BCTCW gun-vessel
466
470
Commander Hotham
Canton
Venéauck
composite scrow sloop
aloop
1130 830
-6 970
Comniander H. T Grenfell
Hon. F. P. Voraker
Takahaina Amay
corrette
1970
12 2360
Captain R. G. Kimahan
Singapore
double-sorew gun-vessel
794
1010
Commander A. C. B. Brealty
Shanghai
double-screw gunboat
960
3
940
receiving ship
3087
Hongkong
20
Hongkong
paddle despatch-vessoi
895
1230
gunboat
826
750
Ident-Com. Farquhar.. Captain Orford Churchil
-Hongkong
Hankow
turret-ahip
gunbost
1800 490
1460
Hongkong
590
Port Hamilton
Lasut. Com. RT, Wood Commodore Morant
Commander Alleyce *** Lieut.-Com. Chas. H. Hope.
*Flagship of Vice-Admiral Vesey Hamilton, Commander-in-Chief,
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given sccording to HM. Navy Hat. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
are doitinded; and a goodly instalment of Flying Fish those travels. in the interior of China in Invincible given. Mr F. H. Balfour contributes s Linnet paper of some longth entitled "The Em Merlin peror Cheng, founder of the Chinese Ex-
Midge pire," which will be read with genaine
Pegasus interest by students of Chinose history. Rambler A few short notices of New Books and s Sapphire number of Notes and Quaries, one of which Swift **On_Chinese Caths in Western Borne Tweed and Java" might appropriately have been Victor Emanuel placed under a poparate heading, complete Vigilant the number --H.K. Daily Press.
Wanderer Trubner's Oriental Record containe the Wivem following notice of the China Beview:- Zophyr The present publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regarde China and the neighbouring countries, some what similar to that which has been filled in India by the Calcutts Review. The great degree of st tention that has been bestowed of late yeare upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of Linguistic studies, has led to the
to the Abrock important stores of inform coumulation ation, rendering some such channel of put Alert pub Aspio extremely desir Atalanto licity as is now provided able and contributions of much interest Champlain my Fairly be looked or from the members Combto of the foreign consular services,
the Chinese
Dives Customs' corps, and the
of Chinese Duchaffant scholarship is now assiduanely cultivated, Brad
Ermak and who are severally represented in the first
Gornostai number of the Revisis by papers highly tis creditable to their respective sutions
100g | Jaguar Some translations from Chinese novels and Ladd
Laslocheterie
among whom big de Monary body, Decres
Name
8 PUBLISHED to suit the Departure
of oach ENGLISH and FRENCH MALL plays are marked by both docuracy and fresh- La Galissonnièrs Steamer for Europe. Formerly the Over, uoas of style; and an account of the carour of La Perouse land issue was published fortnightly; but
but the Chinese post-statesman
So Tang-p'o, by as it was deemed of special importance that century,
Latin
Flag and Rig.
Tons
Grina. H.P.
Russian aviso
U. S. corvette
French gunboat French frigate French cruiser French gun-vessel French transport
N
Haiphong
Shanghai Yokoha
Captain.*
Where of
300
Captain Schanz
Vladivostock
4
800
Commander C. J. Barolay
Cheloo,
Commander de Jonquieros
Shanghai
Commander Trove
Saigon
Captain Denial
“Amoy
Lieut. Commander Noirot
Captain Legrand
Sugon
French cruiser French cruiser Razzian transport
Captain de MontesquOB
Condr. Lemeruer Moumanz
30
Captain Koltobau
II.
D. 9. corvetio
Russian gunboat German guphost French French gunboat Tronch curvette French frigate
corvette French French gunboat French corvette
80
Commander D. W. Staro
Japan
340
Lieut.-Commander Hofmeyer Commandar Fouet
Hongkong
Haiphong
Commander St. Maurice
4500
Captain
Fleurisin
Capt
Saigon Yokohama Yokohams
100
Captain
Commander Pusch
Commander Merrill Miller A
Tokobard
gunboats
-750
Commander F. J. Higginson
Hongkong
80
Commander Moltzar
Nagasaki
Commander Carl Spotzler
Hongkong
1600
Commander Kötger
7
80
Commander Valrondt
Vladivostock
Captain Beeson
800
Commander F. J. Mullinsey
Shangha Yokohama
500
Lieut. Com. Thomas Nelson
Commander M Buge
1
2,30 31
1.30 5 2.00
"
in full as they appear in the Daily issue.
Hongkong On a crain Vladivostock
8.00
2
$3
3
9.00 4.00. 4.10 4.30 4.30
4.506.10. 8.10. 4.25 8.45. *** 8.26 6.40, 0.15 6,166,40 * 7.000
3.30.
21
34
to a weekly new hands and others, both
which is circulated is continuance,
**
take the daily journals Fast,
at home and in the Far East, who do not
6.40
SUBSCRIPTION!
$12.00, postage, - $1.00
3.00-
0,25
Sagittaire Saoñe Sobol The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail. Dilos to anb-ENG CHINESE; with special refer-
THE COMMERCIAL LAW AFFECT Teston Tamega scribers, on their addresses being forwarded
Tristophante ence to PARTERRSHIP REALTRAZON AND Taronne BANKRUPTCY LIWE IN HONGKONG.
Velasco Vipere
Roland
Commander Maget
Shangha
Chefoo
Commander W. Moain
Saigon
NOW READY.
Russian gunboat
80
Commander Boyle
8. frigate
Portuguese gunboat U.
Captain Avila
арал Macao
3000
Captain R. L. Phything
French ironclad
2400
Captain BazzR
Yokohama
French frigsto
Captain Dupuis
Spanish corvette
Commander Emitu J. Butron
Franch gunboat
Commander Lapeyrein
Russian Ironclad
8000:
瓊
Commander Fonausky
French corvette
800
Captain Kigon
Russian gunboat
Commander Melabensky
ROM DALLY & FERLY BOAT betwem Peddar'a Wharf and Tom-Tea-Tui at the following hours:This Time Table will take effect from the 20TH OCTOEER, 1885.
WERK DAYS.
HUNDAYS.
of the eleventh Mr. E. C. Bowra, Magon A weekly budget of news should be prepared, is not only historically valuable, but is also Marion it was decided to issue it weekly. Sub. distinguished by ita literary grace. Beside
Monocacy scribers at Home, and those at the Coustuotices of new books relating to China and Morge Ports and in the interior, who find the the East, which will be a useful feature of Nautilus Overland adition a convenient form of news the Reviere, it carried out with punctuality Naut
Nautilos for paper
their perasal, will welcome the and detail, we are glad to notice that Lowes Kloon. Las if X. Leon. Later H.. change. The Overland China Mail, now a Notor and Queries ano destined to 6.13 AM 7.15 .. 8.15.M. 7.15 AM weekly compendium of news-from-the-Far find a piaca in ita also—It intol
радиа 7.30 7
· 8.30 - 17-
8.00
Faat, contains special Commercial intelli-hoped that this
for contributions opening 10.15 .9.00.
and other on Chinese. subjsots may evoke a similar Pluvier gance, special tables of Shipping Courts degree of literary real to that which was Primaugnet 10.16*11.00"
information. The various) 12.30 PM. 12.30 PM. 1.00 PM. and Meetings, and all other news, are given displayed during the lifetime of its prede Prinz Adalberi 12.45 FX. 1.00
8.00
8.50
15
Я.40 1
10.46%
1.80
9,00
31
31
"
NOUN
4:00"
tehnik
conor in the field, and that the China Review Barboinik
The attention of Advertisare in directed may receive the support peecary to Insure Rigault do Guneuilly among old China
* There will be no Launch on Monday) to na. "and Friday, ou secount of roaling.
The above Time Table will be strictly Per Annum, adhered to, except under unavoidable cir-
eumstancos. In case of stress of weather, „dino notice will be given of any stoppagON
"--Quarter,
Single Copy, 0.30. China Mail Ollos, Hongkong.
Copies may be had at the China Ma Vladimir Monomach Office, and at Mesars, LANE, CRAWFDED&Volta
-Frigo, 78 osuta.
Russian gunpoat Austrian
gun-versel German gunboal Bussian gunboat Rustian corvette
gunbost
French
gunboot French corvetts German corretta Russian corvette
French corvette
French cruiser
French gun-veSİDİ French corvette
Dominander Paidlone.
Captain Menzing
Captain Fouschia
Uotamandar Richard
Yokohamis
Saigon Manila Hongkong At Sea
Saigon Vladivostok
L'Avvenire. Nicolina
Brit. 201 Geri ch
Brit bgo,
HIOGO:
In port on November 9, 1885. Anna
Ger ah.. Quicen Bins Brit. Ege. St. Cloud Britz
MANILA.
In port on October 15, 1885. Adain W. Spies Amer. bqe. Arabuão Amer, Ph. Columbus Ger. A. New York
Brit. bgo. Boston Amør, bqë, k
Denstaffinage
Evie Reed
F. N. Thayer Amer. in. New York
India
Iolanthe
Spat bge. Liverpool
Brit ah. San Francisco
J. E. Ridgway Amer. ab. Kindne
Nervion
Span. bee
Prof. Johnson Norw, bge. Hajab Gor, in Boston Rembrandt Amer. aku. S. H. Nickerson Amer, bgs. V. de Rivadavis Span: ach
ILOILO Commonwealth, Britsh S, Cross
Unicorn
Wilamood
Amersha
Bris bas
Amor, tja. United States
W. H. MoNell Brit h
Adolph
QEBU Ger. bré, H. G. Johman Amar, bye. 8. H. Mead
Amer. Bhi
BANGKOK.
In pors on October 31, 1886.
Ban Loo Bus são C. Wattans Vorfacius Doretta
Florence Golian
Siam, be -Sism. bqo.
Biam, bqe Biant, noh,
Siamb Brit
SIAUL
Brit be
Had Choong Kim Chye Seng Siam, Bch.
Koen Lesy Siamb Milon
Dat be
Meridhan Bidm, sch Queenof England Siam. Rapid
Siam bqe
8. Eames Britzah Siamese Crown Sjan. Ta Hongkong Siam.
Aitchou Siam og Young Siam **** Slam, bie,
Printed and published by Grailfors BATS, BA the China Mail Office, No. Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.