For Sale.
FOR SALE
To Let.
TO LET,
SPANISH STEAMER COLLEGE OHAMBERS (labo HOTEL
PASI G.
Apply to
Hongkong, September 4, 1885.
REMEDIOS & Oò,
1631
FOR SALE.
COURS
OURSE,
DISTANCE,
DE L'UNIVERS), Single BouMS OF | SUITES of APARTMENTS.“
No. 4, Oto BAILEY STREET.
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co...
·779° Hongkong, May 11, 1880.
TO LET.
AVERAGE SPEED TABLES, N° Entry on he had immediately.
FROM
LONDON, rio THE SUEZ CANAL,
TÒ
INDIA, CHINA, JAPAN, U.,
WITHI
VARIOUS OTHEE TABLES AND NOTES,
BY
W. A. GULLAND, ・
To be obtained at the
'CHINA MAIL' OFFICE,
Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.
·FALCONER & Co.
Hongkong, September-2, 1831,
FOR SALE.
J'
1475
Co.'s
ULES M U M M &
CHAMPAGNE, Quarts...........$20 per Case of 1 dos Pints...............$21 |
Dubos Frères & do Gornon & Co,'
BORDEAUX CLARETS AND
WHITE WINES.
Barter's Celebrated Barley Eroe'
WHISKY,-874 per Case of 1 doz -GIBB: LIVINGSTON & Co.
Hongkong, July 18, 1884.
NOW PUBLISHED.
Mails
NOTION
THE CHINA MAIL.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK ⠀
SEA PORTS,
· Hongkong, August 31, 1885.
ROBERT LANG & C.,
Queen's Road.
1500
ION
TO LET.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into eight Bestions, commending at Crack Island Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong shore 2, and those in the body of the ⠀⠀⠀ Shipping or midway between sooh shore are marked c, in conjunction with the figures denoting the section.. Section
1. From Green Island to the Gas Werks.
2. From Gas. Works to Jardine's Wharf.
3. From Jardlos's Wharf to the Harbour Master's Office. A. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office..
Vessel's Name.
Eteamers
Bolus. Airlie
Amatiert
10. 3, LOWER MOSQUE TEREAUR, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS
OF BRAZIL, AND LA PLATA : Apply to
BORDEAUX LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP, N THURSDAY,
Angere the 17th September, Arabio..... 1888, st Noon, the Company's Bruendaile 8.S., YANGTSE, Commandant LORMIER, Carisbrooke with MAILS, PASSENGERS, SPEUTE, and CARGO, will leave the Port for the pres
Fame above places.
Gaelis Cargo and Specie will be registered for
20 Hampshire London ne well as for Marseilles, and ac
acHuntingdon capted in transit through Marseilles for the Iolani principal place of Europe:
مصر
ELVUE, Kowloon, with GARDEN and TANNIS COURT attached. Entry at
onco.
Apply to
G. C. ANDERSON,
· 13, Praya Central. Hongkong, August 24, 1885-
TO LET
1447
THE OFFICES, No. 54, QUEEN's Roar THE
CENTRAL, at present in the occupation
of the HoxONS, CANTON & Macao Sr. BOAT CO., LIMITED.
Entry on or about at July, 1886,
Apply to
G. G. ANDERSON, 19, Praya Central.
Hongkong, May 26, 1885.
1187SHOPS AND GO DOWNS,
BUDDHISM. ITS HISTORICAL
THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING. THIRD EDITION,
REVISED, WITH ADDITIONS,
-Price,
-81.60
1398
Shipping Orders will be granted until Killarney
Noon.
Cargo
Lee Yuen ASTR Lorne jes Lydia ****** pm, pocie and Parcels until 3 p.. Monzále the 16th September, 1885. (Parcels are not Ningpo to be sent on board; they must bo left at Fan the Agency's Office.)
o will be received on board until 4
Piccola Dontents and value of Packagos are re-Pilot Fish quited,
For further particular, apply at the Probes...
Polyhymnin Company's Ofion
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
Captain.
Tromoya
Section
6. From P. and O. Co.'s Office to Peildar's Whert:
6. From: Peddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to Blue Buildings
B. From Blue Buildinga to East Point.
Flag and Rig
Date of Bone Arrial Guigneta er Agenta,
Span st
329 Sept. Russell & Co. 5 Ellies Brit. str. 1500 Sept. 14 Russell & Co.
gHamlis ... Britz str. 523 Sept, 12 Douglas Steamship Co. cPinkhuu, .............. Brit. str. 2077 Sept. 10 Adamson, Bell & Co.
Pearne
....... Brit str. 1308 Aug. 230. &0. 6. S. Do. blWeddall Brit. str. 1416 Sept. 12 Bus Hin Chen
Amor, str.
Mitchell
Brit
str.
Brit
Brit
Davidson Child!
b Whitburn
Alleson
173 Sept. 18 Onder 1300 Sept.
117 Sept. 9 Basell & Co
H.K... W poa Doak Do. str. 2000 Sept. 130, & O. 8. §. Co.
str. 1700 Sept. H. J. H. Tripp.
str. 1404 Sept. 4 Siemssen & Co.
str. 981 Sept. Arnhold, Karborg & Co. str. 1000 Sept. 11 Captain:
Chistr. 735 Aug. 190. M. 8.
str. 1035 Sopt. 8 Chinose str. 1100 Sept. 13 Siemasan & Co. str. 1273 Sept. 12 Messagerien Maritimes 761 Sept. 13 Siemens &c.
cO'Noll
Brit.
Binta
8. N-Co.
cHunter
Benois.. hPotte
Brit Ger. Feh Brit.
Fornandez......Span. str.
Nielson
eStopeni...
Bibme
Ger. str. Brit tug Gec. etc.
875 Sept.
161. Jans
B
384 dept. 4 Remedios & Co.
-ul
Wieler & On 29. K. & W. Dock Co. 1065 Sout, Bemsson &!
48
4 Scenen... Gor.. str. 1150-Sept. 12 Eduard Schellinan & Co.
Amer. "stri Nopti &Butterfield * Swing...
China Traders' Insurance Co. Brit.tr. 1236
BcBoughtou
Dodd........ Worcester 5.h Davica hNantes 2hSchuldt
Brit
str. 1300 Sopt. Gibb, Livingston & Co. str. 1406 Sept. 7P. & O. 9. N. Co. str. 1806 Aug. 31 Jardine, Matheson & Co.
str. 1670 Sept. 10 P. & O. §. N. Co,
674 Sept. 12 Wieler & Co.
Arnhold, Karberg & Co.
1500
861
G. DE CHAMPEAUX, Agent. -Hongkong, September 5, 1886.
Son Gull....
Strathairly. Bucz
1540 Sunstra
Taisung
Teberan
Brit.
Triumph.
Ger
Vortigern
3 h Brown
Brit
str
873 Sept.
Vorwaarts
3. Brüho.
Qar,
str
612 Sept. 1 Widler & Co.
Wah Young
I hịWitt.
Brit.
Bir
818 Sept. 13 Chinese
Woosung
Arthur
Drit.
str. 1100 Sept Bottorfield & Swire
Wil of the Wip ...... 5 cOwston
Brit.
str
166 Dec. 22 Puatan & Co.
Brit
str.
675 Jano 16
Sailing Versala
TO BE LET.
Apply to
A. 8. WATSON & Co. Hongkong, July 28, 1985.
1272
·TO LET.
COMPANY,
THROUGH TO NEW YORK, VIA Zafro OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
CITY OF
604 Aug. 17 Wielor & Co.
(With Posession from 11 October, 1885.) E.U. S Mail Steam des Annie H. Smithi cBrown Amters 1452 July P. & 0,8 N Dog
OUSE, No. 8, STANLEY STREET, LANE, CRAWFORD & co. H' No. 31, WINGTON STREET.
Gas and Water laid on. Hongkong, August 20, 1884
For Particulars, apply to
ROZARIO & ̈Øs
1235 Hongkong, July 22, 1885.
FOR SALE.
HOUSE at the PEAK, with Large
ATENNIS GROUND attacked
good View of the Harbour and out to Sea.
Apply to
PEAK,'
C. THE OFFIDE.
Hongkong, April 11, 1885,
A
014-
NOW ON SALE. CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
T
Dr. E. J. ETTEL
CROWN Octavo, pr. 1018.
HONGKONG, 1877-1893.
Part I -AI,
Part II. K-M
Part III M-T
Part IV. T-Y,
** 173
$2.50 82.60
$3.00
A Reduction of my per cent. will be allowed to purchasers of Ten or more copies.
This Standard Work on the Chinese Lan- guage, construoted on the basis of Kanghi's Dictionary, contains all Chinese Imperial characters in practical use, and while alpha- Detically arranged according to the sonads of the oldest dialect of China, the Can tonone, it gives also the Mandariu
toon still shamutors, ezplained in the
· TO LEA
FFICES and CHAMBERS, No. 7, ny's Raam, lately occupied by Messrs. JAYDINK, MATHESON &,00,
Apply to
BIRD & FALMER, Who will exhibit Plansand arrange Oflices to suit applicants.
Hongkong, April 8, 1885."
Insurances.
NOTICE,
RIO DE JANEIRO
Anna Siebia3 Paulien ....... Ger. bqe. Ben J. Sewall
Patched for Son Francisco, via Yokohama, on THURSDAY, the 24th Instant, at
taking Passengers and Traight for t SF the United States, and Europe, Japan,
Through Bills of Lading issued for trans-
8 Ulmer.
Araer, ah. 1397 June 1 Doughna Stoamship Co. Bonnie Lassie Chapman Brit qe 851 Sept. 11 Eduard Schfelthase & Co. B: H Steaker,............. S k Mayer................... Ger bg. 295 Aug. 4 Molabors & Co Bus Ca... Sandahl..
Siam. ba
bqe. 398 Aug. 26 Chinese cKoch Caroline
Sin. bitive.
Chinese
2
Sept
468
portation to Yokohama and other Japan Centaur• -****•••••••••*fferson. Ger. b. Wielor.&Co.
to San Francisco, to Atlantie and Ports, Inland Cities of the United States, via Over- land Bailways, to Havan, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England. Emage, and Germany by all. trans-Atlantic lines of Steamers.
Chamon Kantyo.. Comet Edward Me Edward May
·Elisa...
Siam, bqa Ger.
3 Krag
kSiegener
Johnson... kBruhn... 3 h... Eng Lice
cKorek Focehow
2 Meyer. Frank Pendleton ..............5 *Nidols
135 July Order Haroldine
Tibaits ....
27 Arnhold, Karbarg & Co. Am. 4. Bc. 1204 June 27 20 Milo Brit: bga Sh 40g. Hong Teang Tai
Weybauen...Ger. sh. 1494 June 25 Uarlowitz & Co. 3h Behrman......Ger. Sm. sc. 423-Sept. 14 Wieler & Co.
Backelder. Amer. sh. 1290 May 19 Russell & Co.
July 3ámhold, Karborg & Co. ,828 Aug. 29 Russell & Co. Bri brtine
531
480 July 20 Chinese 1080 June 19 Carlowitz & Co. sh. 1080 Amer, bga. 880 Aug. 16 Russell & Co. Ger, bqs... 513 Ang, 10 Wieler & Co.
Ger. bg, 287 Abg. 31 Iduard Schellhass & Co.
326 Jan 28 Chineso Siam., bqe Siard, bos. 300 Sept. 18.0hinese
RETURN PASSAGES.--Passengers, who Hei Cheong- have paid full fare, re-embarking at San Heinicich... Francisco for China or Japan (or vice versa) Holan within six mouths, will be allowed a discounte of 20% from Return Fare; if re-embarking Highlander........ 597 within otto year, an allowance or 10% will Linnet
QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY,
THE Undersigned are prepared to accept Risks on First Class Godowns at par.cont.not premium per annum.
| Khorasa
be made from Return Fars. Pro-Paid Ro Livingstons...... turn Passage Orders, available for one year,
will be issued at a Discount of 36 % from Marquis of Lorne
Naupactus... Returu Fare, These allowances do not apply: FADS
to
Fares from Uhina and Japan to Raphasi
།
Reporter
will be received on board until R. E. Wood
p.m. the day previous to sailing. Pardalan D. Cacleton..
Visser
Laurence
Stoffona
Raymond
.2 h Lovitt ..........
kLorentzen:
Harkness Bayley
Packages will be received at the office until Three Brother........Eb Kahicke 5 p.m., same day; all Parcel Packages Titan
should be macted to address in full: valus Wall Oasis
of
938
NORTON & C...., Agents, Hongkong, May 19, 1881. SINGAPORE INSURANCE COMPANY LIMITED.
HEAD OFFICE-SINGAPORE
War FIRE on usual terms at prepared to GRANT POLICIES book, so that its usefulness is by no means Current Raton. confined to the Cantonese Dialbot, but the
All Contributors of business, whether Share-
work is a practically complete Thesaurus of holders or not, are entitled to Share in the the whole Written language of China, an-Boats. cient and modern, an ned all over the Empire, whilst its introductory chapters Barve the purposes of a philological guide to the student
A Supplement, Arranged for being pound and used by itself, and containing List of the Radicals, an Inder, and a List of Burmames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co.
ADAMSON, BELL, & Co.,
Agents.
1259
Hongkong, July, 1885. NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned, Aassrs of the above Company, are authorized to Insure
THE
Hongkong, January 15, 1839. -151abit FIRE at Current Rates
ANTONESE
PUBLICATIONS ny J. DIER BALIA. ———
MADE EASY'—A- Book of SIMPLE BENTENCES in the CANTONERS COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for
Chineso and vice versa.~~~Price, 82. Inter Leaved Copies, $3.50.
Wa most cordially recommend it.'- Chins Review,Will be found to supply want long felt by students of Cantonese -Daily - Press. Mr. Bai's Notes on Classifiers and Grammar will be found very valuable."-Uhina Mail.
WIT
EASY BENTENCES IN HAKKA DIALECT
A VOCABULARY,”—- Price, 81.
The Sentences given appear to be well arranged"-Ching · Mail. Contains a wide range
of subjects. *—Chinese Recorder, An extensive Vocabulary. Daily
de.
FOR SALE at Mesam. Kainy & WALAK'S, W. Barwna's, and LANE, CRAWFORD Co's, Hongkong and at Messen. THURNER & Co.'s, London.
Hongkong, January 29, 1884.
NOW EFA DAY
PRICE $100.
149
GILMANTM & Co. Hongkong, January 1, 1882, –
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL-Two MILLIONS STAKLING.
same is required.
Conralar Invoices to accompany Cargo destined to porte beyond San Francisce should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs a: San Francisco.
For further information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 66A, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Acting Agent.
1861
Hongkong, Sopteraber 8, 1885.
Intimations.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STAM-LAUNCH
Agamemnon Albatross | AndadiousTM Champion Поправка Cookahafer Ourseso Daring
Esk
Expoir Firabrand
Fish
8 Allyn
11 Wielor & Co.
Brit. bae. 1143 July 28 Russell &
Ger.
Brit,
Co.
sh 1390 Aug. 20ussell & Co.
hqe 770 Aug 18 Melobers & Co. Amser. sh. 1465 Juno 22 P. & O. S. N. Co. Amer. h. 1350 Jnus 20 Messageries Maritimes
Amer.
ah: 1408 May 22 Fustani & Co
Amor, bqe. 842 July 17 Arnhold, Karborg & Co. ...Brit. bis. 366 Aug 18 Chinese
Brit. bgo. 626 Aug 28 Lato, Crawford & Co. Amer. 1180 Aug. 28 Russell & Co.
No. 6905 SEPTEMBER 14 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPO
Channel Queen Brit. ge
Clievedon
Pechili
Rory
Brit, at
BritBT.
Brit str.
CANTON,
Brit atr. Hongkong Brit.
Destination,
Remarki
Manlia Sydney
Kloon Dock
California Mary Austin
·Milioa Booshow
Brit.
Cosat Porta
122nd inst 16th inst.
Kiang-ping
Aigon
To-day
To-morrow [Laid up
Room Dook
Shanghai
To-morrow
Sydney, do
MACAO
Amer, str. Canton
SWATOW
In port on Septameer 9, 1885. MEBOKANT STRAMURA,
Chinese German-
Chintang Fidelioma
Hartar
British
F. 0. 0. Kleo British
AMOY
In port on September 6, 1855,
"MÆRUHANT:RZEAKERS.
Cameria Dutol
SUR-MERCHANT HAILING, VESSELS, Billy Bimpson Brits bye. Dorott
Stam, bg
Hugo & Otto Norw, bqe. Mortiian
To-morrow Pokohama & Hiogo 16th inst.
Nicoline
16th inst.
Calaute de.
Yokohama
Haiphong
Sandakan, doc Hoihow, &c. ydney, &c.
Chefoo
New Yo
To-day
16th
Itust.
14th inst
To morTOW
To-morrow
Eloon Dock
Gor.
FOOCHOW
In port on August 31, 1885
Devonshire
Haiphong Nomoa
MERCHANT STEAMARS,
British
British
British
Sarpedon British
BANG MERCHANT BAILING VESSELS.
G. E. Wagpous Brit. bye. Minns
Bin Bolga
Amoy
Brit
bge
SHANGHAI,
In port on September 5, 1885,
-NBROKANT STRAKTER.
British
British
Compton Foh Wo
British
Hankow, &c.
Hamburg
Chotoo
Galley of Lorne British.
Glengarry British Hever
German
Karoshima Maru Japanese Ingoberg Britiali Khedive
British
Kowshing British Meriobetlehine Brituali
San Francifco
New York
British
Tröttem
Oreates
British
Paris
British
Havre and London
Poochi
Callao
Philip. Beitial
Shanghai
Brickh
San Francisco
Smit
New York
Store Nordiske
Sual
Briti
Vorona
Hankow, do
Hankow, &c.
Waverley
British
Frenak
H'kong,
Y-ling
New York
W. O, da Veies British
New York
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
corvette
transport
ironclad
Dgo. Led up
Blam boo
Part Hamilton Hongkong
Tangtse
Advance
MERCHANT SAKLING VESARIA,
Chingtah
Envoy
Hilda ***
Nicoya
Walince
Brit, bqes
De Brit
W. Siegfried Brit bour Wand. Minstrel Br. Sparsch.
NAGASAKL
In port on August 28, 1885, Kozaki Maru Japan, bqe.
YOKOHAMA
In poet on August 20, 1888.
Androkles Artisan Big Bonanza
Brazo
Fabr Francinem
Gosm
Brit bga. Brit ba
Amar
Amer, be
John O. Petter Brit boek Oscar Mooyer Ger, boa. St. Francesamor. Val
8. R. Mead
In port on September 1, 1888.
Amer sh
Hiderato Mard Jap,
Tone
Name.
Rig.
Dispita 1.E.P
Captain.
Whers at.
d. s. furret fronclad ·
:6:
0360
Captain Samuel Long.
Nagasaki
composite nove sloop
#
840.
Catamander Chan, Hicks
Amoy
double-screw iron frigata
4390
Captain Hugo L. Peaton
Nagasaki
Corvette
∙14
2940
Captain A. T. Powlett
Shanghai
corvette
14
2010
Captain H. N. Hippisley
Nagasaki
270
"Lieut. "Com. H H. Boteler
Nagasaki
14:
9540
compusita aloop
020
Onder Davin
J. G. J. Hanmer
Hongkong
Hongkong
double-screw ganboat
40
Lieut. Commander Cochrane.
455
Lieut.-Com
Com H. R. Adames
Tilent Pin.
-Com. II. I. Dickson
Singapore
Hongkong
Hongkong
Egle
840
India Invincible Linnet Merlin Mid.ge
4890
dan Buckle.
double-scrow gan-vessel,
1050
430
double-screw gun-vassal
composite sorew aloop
970
sloop
77
9.00 11.00
10.15
Sapphire Swift Tweed Vistor Emanus)... Vigilant
corvette
19
9360
double-screw gun-vassal
6: 1010
double-screw ganboat
340
receiving ship
20
paddle despatch-vessel
1230
13
Wanderer
gunboat
150
NOON,
Wivern
Farrst ship
1450
12
F. 1.00 2. 2.30 j
2.00 79 Mater. 39
2.30
3.00 3.304.00 „ 4.90**
Zephyr
gunboat
690
MORNING STAR ·
Runs Datly as a FERRY Boar between Peddar's Wharf and Taim-Taa-Taui at the | following hours:ho
WEEK DAYS.
BUNDAYS.
Leaves loon are ii.K. Zoavas M'bon, Loss I.8. 6.00 7.00 £11.” 6.00 4.3. 7.00 A3. B.00 8.30
8,00 7.30.. *
8.50 17 8.00 9.40 10. 15 10.46.. 13.30 F. 13.30
!!
12.45 PM. 100
·5.00 1.30
3.000 2.0 3.30,
4.00" 15, 4.50
-5.25"
THE Undersigned are prepared to grant FOLDIER against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessela in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
6.45 Proposals for Jato Assurances will be a ceired, and transmitted to the Directors 7.15 for their decision
-10-
first claxy Lives up to £1000 on a Bingle If required, protection will be granted on
Life.
For Bates of Premiums, forms of pro- posals or say other information, apply to - ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.
5.10 £50
5.49
6.10"
7.00
13
6.10 6.25 5.40**
5.55
5511
4,15
6.90 1
"}
1.00
7.15
7,50
ヤメ
7.5021
Abrook There will be no Launch on Monday Alert and Friday, on account of couling.
Aspic
gunbeat
HT T. Grenfell
Captain J. P. blaclear
Captain Hogg
0. M. Day
Commandor Geo W. BiH
Lieut. Com. R. B. d. Brenton
Commander Hotham
Commander
P. Vereker
Binder
Bromley
R. G. Kinahin
A 0. B Leut. Coal R. T. Wood
Commodore Mersat
Lient. Com. Farquhar,
Captain Orford Churchill
Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, ..., Commander-in-Chief-
Fox LB. M. Ships' tourage, displacements and effective horas powers are given according to H. M. Navy Bal.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name,
300
Brit
In port on September 2, 1885. Antoinette --> Brit - bqs Hongkong Commonwealth Britth Brih bqa
Singapore
Port Hamilton Nagasa Hongheng
Fort Hamilton
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Port Hamilton
Anna
Cominander Aleyre
Hongkong
Emily
Lieut. Com. Ohsa K. Hope
Port Hamilton
Hudson
Queen Bum Brit, bon
St. Cloud
Brit
T. Bueger
Cart
MANI
Flag and Rig
Foné
Guns
HP.
Captain.
Where at
Russian avico
1684
Captain Schanz
U. S. corvette
641
800
Commander C. J. Barclay
French gunboat
450
Chefoo
French frigata
4000
Nagasaki Chamulpo
Saigon
Darra
India
French Graisor
Ingleside
1999
Cheloo
438
Franch transport French cruiser French cruiser. Russian tranSPOTÍ Russian g
gunbeat
6600 400
5 2000.
Haiphong Yokoham Saigon
Baigon
Rajah
1300 19
Yokohams
1000
80
6
80
Captain Koltchs
Japan
"German gunbóst
490
210
Last Commander Holmerer
Singapore
French gunboat.
French
2500
Saigon
La Galissonnikrė
French co -French
French frigste
6700
4500
Chefoo
corvette gunboat
2300
Saigon
100
Haiphong
corrette
2400
Commsader Puech
010
U.S. gunboat
1875
760
Commandar Fr3. Higginson
400
80
Commander Moltsoff
600
1000
Commander Kötger
“Commander
er Parl Spetzler
200
80
800
100
480
The above Time Tablo will be strictly Atlanta adhered to, except under unavoidable cir- Champlain constance. In case of stress of weather, Combta daa notice will be given of any stoppages. Cristoforo Colombo
Dives Decres Dachaffant Brack Gornostai
The Everland China Mall,
100
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY EDTAX CHATTER OF His Majesty King George The First, - 1. D. 1723.
THE Undersigned having boan.appointed
Agents for the above Corporation area prepared to spans Inauratton-no follows
A WEEKLY JOURNAL,
TS-ÉUBLISHED to suit the Departure Jaguar
Laclocheteria of auch ENGLISH and FRENCHT. MAIL
Steamer for Europe. Formerly the Over Pérouse land issue was published
but I fortnightly;
Latin is it was deemed of special importance that Magon
woolly badgot of news should be prop
propared,
Marion 11... was decided to Issue Il weekly Sibe Manoasay acribara at and those at the Const Marias Department o
Home,
Morge who find the Nantins interior, Policies at current rates, payable either Overland edition a convenient form of news.
Nautilos hers, in London, or at the principal Ports paper for perasal, will
welcome the COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW of India, China and Australia,
change Fire Department
weekly compendium of news:
of news from the Far Polition issued for long or short periods at Hast, contains special Commercial intelli Dialpos f Shipping, and other Plavier Life Department
The vacions Reports of Courts Primanguet information tables of S Folicies issued for anzus not exceeding and Meetings, and all other news, are given ***** | £5,000 xt reduced rates.
in full as they appear in the Daily The attention of Advertisera în
directed
BYE EL PARKER
Can be obtained from KELLY & Watan errent estan molts
Shanghai and Hongkong, at Jan, CRAWFORD & Co., Hongking, and at the China Had Office
THE REPORT or can TRIAL OF LOGAN AT CANTON that appeared in Ahe Chind Mail has been printed in PAM- PHLET FORM, and is now usi Salo. Price, 30 Denta
- Hongkong, October 9, 1883.
WASEING BOOKS.
In English and Chises.)
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1873.7
THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
genoe,
Overland China Mall, now af flap walk.
Palos
other
Adalbert
Fazboini
to a weekly newspaper, which is circulated gent de Cenouilly 496 | among old Crime" hands" and others, both | gram-
at home and in the Far East, who do not Bagiairs
Sand take the day joumala,
The Overland China Mat will be Bobol
will be regularly Tamega posted from the China Mail Office to sub
to u
THE Undertioned having been appointed sobore, on their addresses being forwarded
Assez for the above Company are Firepared to GRANY-POLICIES 00 MAKINE
W radios and Chartlemen, can now mic
TASHERMAN'S BOOKS, for the use RISKS to all parts of the World, at current
be had at this Offon-Pelos, $1 esch
Qurra Mais Oles
"ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkung, November 5, 1819.
SOROK. Per Annum, - - - $12,00, postagey - $1,00
11 Quarter, AY 9.00;
In Single Copy, - 0,30,
China Zall Ofios, Hongkong,
Trenton
rends
mphante
0.35 Vladimir Monomach
French gus-vessel- Italian corvette
Ramin B-vessel..
Austrist
German gunboat Russian gunbout Russian corvette U. 8. corvalte
1.8.
French cruiser French gun-vessel Frenak Hos corrotte Russian gunboat Portuguese
400
$200
Commander de Jonquieres
Commander Trove
Captain Martial
Commander Noirot
Captai derinni
Captain Legrand
Captain de Montesquon
Comir. Lemeraer Mousakur
Holtchsa
0. W. Stick
Commander 0.
·Commander Foter reg
Commander
Captain
nder St. Maurica
Fleurisin
Capt. Magnet
Captain Duval
Commander Marr|12-M&fer
Corso uder Valrond
Caplain
Commander J. McGlinasy
Lieut. Com
Thomas Nelson
Commander Podlone by
Commander AL Bugo
Captain Mending
Captain Hiltebrand
Commander Richard
Brit
Amer. ah. Span, broc
Grar abi
Brit, go
ILOILO
Keelang
Cantop Vladivostock
Mabel Taylor Amer, bqo:
Iolanthe
McLaurin
Nervion
Shur Lee
Aparodima
Belle of Oregon Amor, bos, Boston 0.1). Bryant Amtc, bre. United States. Wildwood Amer, boe. United States
Amethy
Wiles
Pendle
Faul Revers Pepita ROM. Hop
Santa Filomena
Aurora"
In port on August
Weltans
Diamond Clay, Ciami, bqe,
Alina
BTODAR
Frensb Gersano porrette French corvette
3080
1952
$500
Commander Mayal
Chefoo
Boochow
1700
Commander W. Morm
* 400
Commander Boyle
410-
Captain Avila
Зарад
· 2500
8000
Captain H. I. Phythin
ironclad
erulang
Kim Chys Beng Sam X.Hameed
4176
2400
Captain Baux
French Spen
-6100
Captain Dupain
Cheloo
Vakoham
1158
Commander Emita J. Button
French gunboat
Cowinander Lapeyreis
Kusman ironclad
B000
Commander Polianaky
Hongkong
Break curvatie
$1900
800 Captain Ci son
Raman yunhoss
Commander Molobuss y
• Strip Runboat -
Bismos4 Crown Fitohon
Printed and
1885
No comments yet.
Private notes are available after approval.