1885-09-07 — Page 4

For Sale.

FOR SALE

Co.'s

7

ULES M UM M

CHAMPAGNE,'

$20 per Caso of 1 dez.

2 a

H

Quarts. Pints. Dubos Frères & de Gernon & Co.'

BORDEAUX OLARETS AND

• WHITE WINES, Baxter's Delebrated Barley Bree'

WHISKY,-74 por Oase of 1 day GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1894.

FOR SALE

Mails

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

THE CHINA REVIEW,

THE CHINA MAIL.

BUBLISHED BI-MONTHLY,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Fessel's Name:

Captain

Flug and Big

Tons.

Date of Arrial

Consigneta or Agents.

Btoainers

TENTE YEAR THIS Review, which was intended to mest the wants of many students of Chinese caused by the dacontinuance of "Notts and Querics on China and Japan," has reached its otce. Thirteenth Volanie, The Review discusses Alwine those topics. which are uppermost in tho Anelines whids of students of the Far East and Arabic. ahout which ovary intelligent person con- Arratoon Apcar... nected with China or Japan is desirous of Asts.........

Bangalore acquiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and original Danube .....

flonglas Ethnology, Folklote, Geography, History, Mythology, Natural History, Antiquities,

1187 ATLANTIC & OTHER CONNECTING pots of the Arts, Science, Titerature, E

A

HOUSE at the PEAK, with Lace

TENNIS GROUND attached. good View of the Harbour and out to Sea.

Apply to

'PEAK,' c/o. Tums OrrIUE,

014 Hongkong, April 11, 1885.

NOW PUBLISHED. QUDDHISM: ITS HISTORICAL, BTREGRETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

.by.

ERNEST ETTEL, PH.D., Traing. THIRD EDITION. REVISED, WITH ADDITIONS,

$1.50. Price,

LANE, CRAWFORD & Co.

.1398 Hongkong, August 20, 1884. PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

JANTONESE

MADE EASY-A

CANTON OF SIMPLE SENTENCES in the

CARTONESE Couroquax with Free and Literal, Transistions; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice verad.-Price, 82. Inter- leaved Coples, 82.50.

We must cordially recommend it. China Henieur. Will be found to supply a want long felt by students of Cantonese,

ME. BALLa Notes on -Daily Press. Classifiers and Grammar will be found very valuable,China Mail.

'EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY:~~- Price, 81.

"The Sentences given appear to be well. arranged, China Muil Contains n wide range of subjects-Chinese Recorder, de. An extensive Vocabulary.Daily

--Press,

FOR SALE at Messrs. KELLY & WALCH'S, --W. BREWER's, and LANK, OBAWICED

& Co.'s, Hongkong and at Messrs. TARBNES & Co. 2, London

Hongkong, January 23, 1884.

Insurances.

NOTICE,

QUEEN FIRE INSURANCE COM

PANY.

143

THE Undersigned are prepared to accept Risks on First Claas Cudowns at per cont. not premium per aNNEK.

STEAMERS,

be

4th

[No. 8899-SEPTEMBER 7, 1885.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN

PHILIPPINES, AND SLAM2, WATERS.

WHAMPOA

Pay & BigDestination,

Ger Br

Destination

· Remarka

Amigo Daburg Faro

Ger att. Ho

Gor

·wstr

10th inst

Foolzang But Ningpo

Brit.

str. Shanghai

Bory

Manila

1-day

TO-MOTOW

To-morrow

To-morrow

To-morrow

Laid up

323 Sept. 9Russell & Co. Tromova.Span. str. atc. 16 eMona............... Ger. 400 Sept 7A R. Marty

str. 1304 Sapt Butterfield & Swire Brit, sir. 4368 Aug. 280. & 0, S. S. Co. Brit. str. 1302 Aug. 30 David Sassoon, Sons &Co. Ger

900 ang

Aug 27 Melchers & Co. Brit, Brit.

str. 1807 Aug 31P, & a 9. N. Co.

651 Aug. 26 Yuen Fat Hong

982 Sept. 6 Douglas Steamship Co.

552 Sept. 8 Wieler & Co. 306 Sept 7 Russell & Lo. 357 Aug.

29 Arnhold, Karberg & Co. .K. & W'poa Dook Co. 50. M. S. N.

06. 29iemssan & Co

Dougins Steamship Co

Amoy & Shanghai 9th inst. Y'hama &Sancisco Straits and Calcutta 9th inst.

Saigon

Bombay, &0th inst Hoihow, D.

Const Ports Haiphong

Manila Hoihow, &o.

9th inat,

California Estrella

Mory: Austin Milton Soochow

Klang-ping

Brit

CANTON

Bina ba

Bran Mr.

Brite str...

Brit str. Hongkong But t

MACAO

•Amer, str. Ontor

SWATOW.

In port on Septamour 5, 1885.

“MERCHANT STRANEKER.

Chiposo

AMOY

In port on September 2, 1885.

MERUHÄNT STEAMEZE,

Germonn Dutch

Yuen Fat Hong Jardine, Matheson & Co.

4 Wieler & Co.

1503 Aug 31A, R. Marty

str. 3807 Au

AO. 8. 8. 05.

Biemmsson & Co.

to Lopago Brit.

3 kPearne

BhMactavish

3 cHorstinana....

121

2 h Caw

..3 Newton

str.

hYoung...

Brit

.stc.

Kurchert

hTuyler

Ger. str. Brit.

Sohnbart.

Dutch str.

Croad.

Brit str. 137 Chi

str. 1604 Sept.

2 D'Egville

Brit

atr. 1068 Sept.

hAshion

Brit.

str. 1123 Sept.

cChild

Brit.

str. 1700 Sept.

BH. J. B, Tripp."

Whitburn

Brit

atr. 1404 Sept.

4Sicmssen & On

Moore.......

Brit.

1204 Sept.

1[Adamson, Bell & Co.

Saigon

Sanderson

|

Beit

21 Jones.............

Brit

Str. 862 Sept.

str. 1155 Sept.

2 Ban Moh

Young....

Brit.

atr. 1400 Sopt,

Sims

Sims ......

JChi,

cHohlmann

Ger.

str. 701 Sept.

atr. 735 Aug. 190 M. S. N. Co

Shanghai Tientsin

To-morrow K'loon Dock

Ewing Lon

dAnderson

!Brit

Saudos..

Brit. str. 2961 Aug.

str. 1893

Singapore

Metcalfe.....

Brit

8th inat Ybuma & Sant'elson Tocmortáw

Christiansen Ger

str.

783 Sept

Fernandes......Span. str.

994 Sept.

· BTE.

354 Sept.

Shanghai

To-day

Cara Camorta Sempis

British

& Stopani

101 June

· MERCHANT SAILING VESSELS,

Kocher.

Billy Simpson Brit bea

Amer. Brit. Brit

48-

Christian

F

44

Adamson, Bell & Co.

Doretta

bg. bg Hugo & Otto Norw. bqa

"Ger,

Biam

Worcester...... Brit

str. 1406 Sept.

John Potts

Brit, bgo.

bDavies

......... Brit.

Brit.

ALT str.

1506

Aug

Wagrien

GOE

2200 Sept.

1 Russell & Co.

612 Sopt,

4 h Witt.. 5 cowston

Brit. str.

313 Bapt.

Bril. atc.

166 Dec. 22 Pustau & Co.

Brit

str.

615 June 18

Sailing Vessels

604 Aug. 17 Wieler & Co.

sinua

Haiphong

Britán

Bazpoden

British

260 Aug. 26,Chinese

1397 June

Mimos

Brit, bga,

3 Koch

Ger, bg. Sia batine.

3 Offergani

Gor

ho made from Return Fato. Pre-Paid Re-Mail On, hine Review, care of Ukinat Pasir

3 Heuerinam Brit tug. 101

3, 793-Sept str.

emeralda. And Social Mamers and Customs, etc., ote, Expedity.....

Mongoli

Tibet, and the Face

a new do. Fushun Steamship OCEANIC will of China, despatched for San Francisco, via Far East goneBD, R

and the Review now Cilaland Yokohama, on TUESDAY, the 8th parture hins beou September, at 3 p.m.

givos papers en Trade, Commerce, and Haiphong Connection being made at Yokohama, Descriptiva notes of Travel by well-known Ratopshire. with Steamers from Shanghai and Japan writers. It was thought that by extending Huntingdon

Japanes..... the scope of the Review in this direction, porta.

All Farcel Packages should be marked to the Magazino would be mademore generally Kennett.

Kong Bong address in full; and samo will be received useful.

The Review department receivos special Kut Sang at the Company's Office, untii 5 p.m. the day previous to sailing.

attention, and endeavours are made to Leo Yuen RETURN PASFAGES.-Passengers, who presont à careful and concise record of Marie...... hava paid full fare, co-embarking at Saa Literature on China ets, and to give Nan-vian............. Franciano for China or Japan (or vice versa) critiques embalying sketches of the Most Nowshera

Authors and Ocsanie ... within six months, will be allowed a discount recent works on such topics. of 20% from Ratura

Fare;

if re-embarking Publishers are requested to forward works Olyrapia.

to Editor, within one year, an allowance of 10 %

Peking The Notes and Queries are still continued Pilot Fish and form an important means of obtaining Quarts..... from and diffusing among students know- Sea Gull..

Straits of Gibraltar lodge on obscure points.

The Correspondents column also affords Suoz Earther and greater facilities for the inter- Sumatra.. change of views and discussion of various

Tamadico. topics.

Original contributions in Chinese, Latin, Vornearts or any of the Modern Languages are re-Wah Young ceived. The papers are contributed by the Will o' the Wisp members of the various Consular, the Im Zafiro... perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary hodias Q. D. HARMAN,

whom a high degree of Chince being Acting Agent.

assiduously cultivated.

Amongst the Anna Siebin... Pavison Gar. bge. 1441 regular contributors are Dr. Chalmers, Annie H. Smith... Brew

Eitel, Brotschneider, Birth, and Hunce, Fro-Ban Lee ....... 8 oMarton ......Siam, bqe. fessor Legge, and Messera Ralfour, Watters, Ben J. Sewall 8 Ulmer. Amer. st. Stent, Phillips, Macintyre, Groot, Jamie B. H. Steenken...3k Meyer........ son, Faber, Kopsch, Parker, Playfair Caroline Giles,

and Piton, all well-known named, Centaur indicative of sound scholarship and thorough Charon Kamrye... Krag......

nastery of their subject.

Siegen. Ger. 4kJohnson The Subscription is fixed at $6.50 por anton, poatage included-parable-in-ad-

turn Passage Ordom, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return

Faro. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Consular Invoicos to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customs, San

rancisco

For further information as to Freight for Passage, apply to the Aguacy of the Company, No. 80s, Queen's Road Central.

Hongkong, August 22, 1885.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH AND - LONDON:

AIBO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. NB-Carga can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF

PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

*

vance.

Orders for binding volume will be promptly attended to Address, 'Maus gor, China Mail Ofics.

ÚPINIONS OF TEK. PRESS.

Comst...

Edward May

Eug Les................. Frank Pendleton .... Haroldine Hei Choong is Heinrich.

All our learned societies should.sub. Highlander...... scribe to this scholarly and enterprising Re Khorasan FewNorthern Christian Advocate (0.8.) Leander

Linnot

"The China Review * * * * has an ex-rquis of Lorno.

collent table of contents.Celestial Empire.

The Publication always containa sub oota Naupactus sojourners in the Far East and Papa pu of interest to

isquo will hold favourable if not Penebacut the present advantageous comparison, with preceding Payche numbers-Celestial Empire.

Raphast

Dewar Dodd

17 Greenas)

str. 1261 Sept.

atr. 1390 Sept,

3 dBruha............Ger. sta

4 Remedios & Co.

Siemaren & Co.

K. & W. Dock Co.

28. K.

7Cheong Chung Wing

China Tradera. Insurance Co.

6ible, Livingston & Co.:

7P. & D. 8. N. Co.

31-Jarding, Matheson & Co.

4 Wieler & Co.

7 Chinese

Amer al 1452 July DP. & 0.8. N. Co.

1Douglas Steamship Co. 230 ANE

4 Melchers & Co, Sept. 4Chinese bqe 468 Aug 19 Wiolar & Co. ..Siam. bis

brin 480 July 20Chiness.

gh. 1680 June 19Carlowitz & Co. Amor, bq889 Aug. 16 Ruser

16 Russell & Co.

3. k Brut 237 Aug 31 Eduard Solelihses & Co.

bgo. 613 Aug 19 Wieler & Co. Cler.56 226 June 2

Siam. qoray

sh: 1351 July

Am. 4m, so. 1294 Juno 27 Arnhold, Karberg & Co.

4k Bachelder..... Amer. sh. 1990 May 8.Visser........... Ger

3 kHamilton Brit. ELL 849 Aug. 13 Adamson, Bell & Co.

8 Laurence. Bri. bktine. prond Brit. uge.

928 Aug. 29 Kassall

| 1143 July

HEB & C

ab 1590 Aug. 201 Bat

Lorentzen. Ger.

8 Chipman.....

Serrain

Harkness

• A

8

bqo. 70 Aug. 18110

18 Melahers & Co, Amer. boe 1067 June 23 fussell & Co. Fch. by 978

978 Aug. 20 Carlowits & Co

Amer. h 1465 June 22P & Q. S, N, Co.

429 Aug. 19 Kin They Loong Siant, bqo. Amer. eh. 1350 June 21 Mesageries Maritimes Amer. sh. 1450 May 23Pustau & Co,

Amor, bqa[-812 July 17 Arnhold, Karbery & Co.

26 Aug. 19 Chinese Brit Ugo 360 Aug.

Armer. 1130 Aug. 23 Russell & Co.

Chefoo & 'chwang TomorrOTY.

Yokohama & Hiogo

Calontis, &

Sydney, &c

Sandakan, &os

16th int To-morrow 14th inst

Hoihow, do

Kloon Dock

New York

New York

Hamburg

New York

3 Martin Camse

{Brit bye.

490 Sept.

Chinese

Newchwa

Span. bg.

274 Aug. 24 Brandao & Co.

Brit. e

Er. 8m. sc.

626 Aug. 28 Lane, Crawford & Co. 366 Aug. 20xder

This number contains several articles Rapid.... of interest and value.North-China Herald. Reporter

The China Prview for September-October R. E. Wood ially

maintains the high standard of Swan D. Carleton

8 Frcenian THE PENINSULAR AND ODIRNTAL STEAM excellance which characterises that publi- Three Brothers.h Kahlcke

and altogether forms b

.8 Allyn NAVIGATION COMPANY's Steam-ship

very Titan vation,

Me Velocity KHEDIVE, Captain Locoin, with interesting and readable number. Her Majesty's Male, will be despatched teorologists will find an interesting and Villa de Rivadavia

on LONDON direct, eld SUBZ wilden by Dr Weltsche Walls Castlek Konnott OANAL and usus Ports of Cail, on on the Amount of Precipitation (Rain Wandering Minstrel... Koch

11th September, FRIDAY

at 4 p.m. and Snow) of Toking," showing the results 938. Cargo, will be received on board until of observations made at the Imperial Run-

sian Observatory 11a.m. on the day of sailing.

at Peking, frora 1841 to Parcels and Specie (Gold) at the Office 1880. "Notes on the Dukh Occupation

of Huling. day of SINGAPORE INSURANCE COMPANY; until 11 am on the

of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains Particulars For further

regarding some interesting information, although LIMITED.

FREIGHT and PASSAGE, apply to the much of is second-hand. The Notices of PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGA- Now Books include a most generons

Hongkong

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.-

:: HEAD OFFICE SINGAPORE

are prepared to GRANT POLICIES Current Rabes

of

#

and

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain..

ach

· FOOCHOW.

In port on August 31, 1885.

Devonshira

MERCHANT SILAMERS. -

Brilith British

G. H. Wappons Brit. bjer

Sin Kolga

Bris. bges

SHANGHAL

In port on August 29, 1885,

MERCHANT STEAMER).

2oKerck

2 h........

3 cNichols

Amr..

San Francisco

Amoy Bunclutka

British

British

8 Tibetta

New York

2oBlilne.....

Brit be: 35 Ang

Hong Teang Tai

Da Bay Essex

British

Britiah

8 Wephansen...Ger.

1484 June

32 Carlowits & Co.

London

Fub Wo

Britan

sh. 1200

15 Russell & Co.

Glamis

Cartie

British

Arnliold, Karberg & Co.

Havre and London

Glaucos

British

Ingeborg

British

Khedive

British

San Francisco

Kiang Kwan

Chinese

Ring-plan

2 Chinesy

Kungwo

British

New York

Itoilo & New York

Kut Sang Marcia

British

British

Natal Orestes

Nagoya Maru Japanesa Kuchinotzu

- French

Hongkong,

British

Pooch!

Store Nordiske Danish Taku

Chinese

British

Telemachus

British

Vangtis

French

Hikong, &c.

لامنا.

British

Yoritomo Maru Japanase

Chihaya Maru Japan

bq.

Chingt

Paver

Name

Rig.

Zone Dispit.

Gun..HP,

Where ab

Nicoya

Solidor

Brit, go

Brit bqo,

d. e. turret-ironclad

composite sarew.sloop... double-screw iron frigate

6010

8510 & 6360 840 -940-

44390

Captain Samuel Long: Commander Chas. Floke Captain Hugo L. Pearson-

Nagwali

2380 24 523404

Captain A. I. Fowlett

Shanghai

2380

14

2010

Fort Hamilton

466

.4%

470

Shanghai

corvette

2999

14

2540

Hammer

Hongkong

composite sloop

910'

920

Commander Davia

Hongkong

double-sorow gunboat

300

3

340

Lieut. Commander

Cochrane

gunboat

430

456

Lieut. Com H. R. Adams

Singapora

gonbeat

450

Loop

940

BLO

JP

transport

2000

Captain HoY

transport

:

ironcind

6010

Captain 0.1 Day

14

4830

Captain Buckle

double-sorow gun-vesel.

707 6

1030

Commander

Goo

W. H

gunboat

430

430

double-screw gun-yesal

400

465

470

Commander Hothain

composita straw sloop

1190

6

970

Commander H, T-Grünfell

rancisca

Guazh

Ger. bqs, Brit bqa

sloop:

· 890.

Hon. F. P. Vzroker

transport

3502

corrette

1870 12

9960

double-scrow gun-vessel

794

5

2010

double-scrow gunbost

360

3

340

Emmanuel

receiving ship

3087

..20

paddle despatch-vessel

635

2

Farquhar

gunboat

925

760-

Captain Orford Churchill

Lurrat-ship

1800

gunboat

430

1450 630

Commander Alleyne - ⠀

bg+

Brit

AR

Agamemnon TION COMPANY'S Due of Packages are

zaview of The Divino-Classic- -Albatross

and the Notos and Queries Audacious*** The Contents and

are as usual very interesting. North China Chupin WATTER OF MON towns it required to be declared prior to shipment. "

Bra particularly requested to Daily News. Shippers

Cleopatra A substantial and reliable Review which All Contributors of business, whether Shave-note the terms and conditions of the Com holders or not, are entitled to Shure in the pony's Black Bille of Lading. Волма

·

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

1239

Hongkong, July, 1885.

NORTH BRITISIT & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

THE Undersigned, Acarts of the above against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1,1882.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

Two Marions STEELING,

Passengers desirous of insuring their bag- Kage can do so on application at the Com- pany Office.

This Steamer calls at MARSEILLES. Note. The acxt TWO ENGLISH MAILS will leave on FRIDAY-after that and until further untice they will leave on TUESDAYS-the first Tuesday departare being on OCTOBER 13TE. A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, August 23, 1885.

1470

14

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Pero

THE Undarsigned are prepared to grant Endlar gainst the Birks of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurancos will be re

and transmitted to the Directors

DELF

decision.

The

Cookchafer

Daring

Linnet

all students of China and the Chinese would Curaçao do well to patronisa-hrysanthemum.

The November-December number of Esk the Ching Revists contains less variety than Espoir usual, but the few articles are very interest Firebrand

by Mr Harbers Flying Fish opening paper ting. A. Giles on "The New Testament in Chi- Glenegle nose" treats of a question that must neces- India sarily be of great importance in the eye-

Mr E. Hvinciblo of all missioneries.to Parker's "Short Journeys in Szechuan Merlin are continued, and a goodly instalment of Midge

of China these travels in the "interior

Pegasus given. Mr. F. B. Balfour contributes a Rambler

Ropotta paper of some length entitled "The Em

Cheng, founder of the. Ühinese Exa- Sapphire

will be read

with

gennine Swift pire," which will interest by students of Chinose history. Twood Victor A few short noticas of New Books and a number of Notes and Queries, one of which Vigilant.

On Chinese Osths in Western Borneo Wanderer STEAM FOR

and Java" might appropriately have been Wiverz SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, placed under a separate heading, complete Zephyr

COLOMBO, ADEN, SUEZ,

the number.-H.. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the PORT SABD3, MEDITERRANEAN AND BLACK following notice of the China Review:

SEA PORTS,

The

present publication, judging by the NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS number now before us, is intenced to

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, to that which has been filled in India by the Caloutta Berita The great degree of at- ANTWERP LONDON AND

tention that has been bestowed of lata yess THURSDAY, the 17th September, upon the investigation of Chinese literature, 1885, at Noon, the Corapany's antiquities,

the linguistic studies, has led

PAQUEBOTS POSTE-FRANGAIS.-

A350

to

corvette

corvette

gunbeat

Lieut.-Com, D, L. Dickson

P. Maclear

Hongkong Manila

Part Hamilton Hongkong

Fort

Lieut. Com. & B. G. Brenton Nagasaki

MERUHANT SÄIZING YESSKLS.

Ch. bge. Laid up Simo. bye.

N. Thayer Amor,

Brit, buy

Southern Cross Atner sa Von Moltke Wallace

Brit Bh.

NAGASAKI

In pert on August 26, 1885,

Kozaki Maru ( Japan, bqe.

YOKOHAMA,

In part on August 29, 1885, Brit boa Brit, boo

Androkles

Artisan Big Ronarza

Brazos

Felix

- Amer. Bu

Ger.

Captain EL. N. Hippisley Lent. Com. H. H. Butaler Captain J. G 3.

Lisut-Ocra. Chae. K. Hope

*Flagship of Admiral Sir Wm. Montaga Dowell, R. E., Commander-in-Chief."

Name

Abrock

first class Lives up to £1000 on a Single 8.S. YANGTSE, Commandant LoвMIER, noting of social developments, to say Aler

for

If required, protection will be granted on

Lite

Atalante

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, conmulation of importsat stores of infor: Aspic For Rates of Fremiums, forcs of pro-and CARGO), will leave this Port for the ation, rendering some sachs channel of pub Champlain posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton -

100

Hongkong; January 4, 1867-.-'

THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY BoyaL CHARTER OF H's Majesty King George The First, A. 6. 1720,

THE Undersigned having been appointed Agenda for the above, Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department. Policies at current rates, payable either here, in London, or at the prinsipel Forts of India, China and Australia”.

Fire Department. Polisies issued for long orthort periods at ourrent rates.

- Life Department. Polisios issued for sums mob oxoooding £5,000 st reduced water.

HOLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

THE STRAITS INSURANCE COM PANY, LIMITED.

Decres

Rington

Hamilton

Shanghai

Hongkong

Hongkong

Port Elamilton

Hongkong

Fort Hamilton

St. Cloud

For H. B. M. Ships tonnages displacements and effective horas powers are given according to M, Navy Hat.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

baity as is now provided extremely desir- above places.

Cometo Cargo and Specie will be registered for able; and contributions of much interest Cristoforo Colombo London as well as for Marseilles, and ac- may fairly be looked or from the members cepted in transit through Marseillos for the of the foreign consular services, the Chinese

Customs corps, and

and the missionary body, Ducat principal places of Europe.

Duchaffant Shipping Orders will be granted until among whom a high degres of Chinese Erna Noon,

sulolarship is now assiduously cultivated, Gornostal Cargo will be received on board until 4 and who are severally represented in the first

-Litig p.m., Specie and Parcela until 8 p.m. on number of the Review by papers highly

Jaguar the 16th September, 1886. (Parcels are not creditable to their respective authors to be sent on board; they must be left st

Some

translations from Chinose novels and Laclochstorie

suda the Agancy's Office.)

plays are marked by both accuracy and freels La Galissonnière Contents and value of Fankages are re-nots of style; and an secount of the career of La Perouse

Latin quired

Magoa For further particulars, apply at the; Company's Office.

G. DI CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, September 5, 1885.

FREDERIC ALGAR COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT,

· 11, Mement's Lane, Lombard Street,

LONDON.

2540

LEE Colonial Pres supplied with News. papers, Books, Types, Ink, Prass, 496 Papers, Correspondents, Letter; and any

Bropean Goods on London terms.

THE Undersigned having been appointed Adx='for the above Company ace prepared to GRANT POLICIES on MARINE BLAKS to all of the World, at current

pastes

rates

ARNHOLD, KARBERG & Co.

858 kong Movember 5, 1883.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office Advertisers and the Publia.

find hoped

and Queries are destined. to

LORD Palos”

| the Chinese pool-statesman of the Marion

Tung giới century, Bu

by Mr, E. 0. is not only historically vai

afterary Dut is a Mononay datinguished by 3

gzace, Beside

Morge notions of new books reishing to Chins and Nautilus the East, which will has unul feature of Nautilne the Review, if carried out with punctuality

Naugh and detail, we are glad to notice that Opritchalk

Notes and

place in

in ita psges also. It is to be sniper ed that this opening for contributions Plavier Chinese subjects any evoke a similar Primanguet degree of literary, seal to that which was Prinz Adalbort the lifetime of its prede displayed during t

Razbojnik ossor in its fall, and that the Chird Reiss Rigauit de Genouilly may receive the support necessary to Insura Roland its continuances

Sapateiro Backe Sobol

Trenton

NOW READY

are regulatly fled for the inspection of ING CHINESE with pocial refor. Tiretine

COMMERCIAL LAW AFFECT- Triomphante

SAILOR'S HOME.

NY Cut-off Crocuso, Books, or A PARKAS will be thankfully received at the Sailor a Home, West Point

Hongkong, July 25, 1976, -

Froach cruiser French cruiser Russian transport Russian ami

Captain Brady

Captain R. G. Kinahan

Commander A, O. B. Bromley

· Lieut.-Com, B. T. Wood.

Commodore Morant

Lieut-Cam. 150

Hongkong Singapore Port Hamilton Hongkong

John C. Petter Brit, bqo Oscar Moeyer Ger. bqe, St. Frances Amer. she 8. R. Mead Amor, sh

HIOGO.

In port on August 18, 1885, Charger Boily

Hudson

Queen Emma Bril

Brit sh

MANILA

In port on August 5, 1885) Annie M. Sinell Amer, ́ali, Darra Elektra Highlander

Inglende Iplanthe

MoLaurin Nervion P. Pendleton Xenia

Brit. boss Nore, bye, Brit qe

Br Brit. sh. Nory, bas

Brit, bag

Spange. Amer

Amer bas

ILGELO.

Brit. shi

Legrand

Flag and Rij.

Tons. Guns,

HP.

Captain

Where at.

Russian aviso

1684

300

Captain Schanz

Nagasaki

U. S purretto

547

800

Commander C. J. Barclay

Chomulpo

French gunboat

450

Commander do Jonquierss":

French frigate

4000

Commander

French cruiser

1990

Captain Martial

ador

Trave

Chefoo

Saigon

Madhira

Chefoa

French gan-tessol

463

Lient. Commander Noirot.

Italian córvutća

5600

9000

Captain Scoinni

Haiphong

French transport

400

Captain Leand

Kobe

Faigen

361

Captain de Mantengaon

Sulgon

1500 1000

480

Comdr, Lepperuer Manteaux Captain Koltchau

Tokuhama

Japan

Austriana,

Commander 0. W. Starck

Charlotte -

Brit, bqu

Gorman French ganboat Freno corvette

4204 340

430.

74500

Elout-Commander Hahneyer Commander Foget! Commander Bt. Maurice Captain Fleurian

Bingapure

Empire

Avtory the

Haiphong

Endera

Brit bus

Balgon

Tooberg

Amer

Chefoo

Letible Burrill Brit. 6h

100

Car Pusch

Salzon

P. J. Carlatoo Amer, bye,

Euphong

Wildwood

Amer bga

Commander Merrill Miller

Bealong

Nagasaki

750

Commander F. J. Higginson

Harward

́CEBU. Amor,

80

Molisaff

infook.

J. C. Pendleton Azerba Pepita

1600

80

1400

··2100.

800

Alino

BANGKOK

In port on August 29, 1885,

Biar

500

Aurora

Ban Les

200 3980

French frighte French corvette French gunboat French corvette U, 8. Corvette O. B. gunbost Ruslan ganbost Austrian gun-vessel German gunboat Russian gunboat. Russian corrette

The S. corrette

Up

French

Frenck German

Bussign

French corvette

French cruiser

1362

Commander

Commander

Commander Park Spetzier

Commander Kot

Captain Pousuchen

Commander JJ AipGiluney

Lient Com. Thomas Nelson Commander Padióne

«Lommander L. Büge

Captain Mening

Ffitebeand

Commander Richard Commander Mayes

Commander W.

W. Monin

2500

French gua vesse

French corvette

1700

Russian gunboaf

400

80

Commander Boyle-

Japani

U.S.

S. Frigate

Portuguese gunboat

Captain Avila

8000

Captain R. I Phythian

French ironclad

(4176)

2400

Captain Baux

Cheloo

French

$100

Captain Dupais

Spazziah cervette

1156

Commander Emitu J. Batron

Ѵірете Vladimir Monomazgla Coplas may be had at the Chism Mail

Volta Ofice, and at Massen. Land, CrawICED & Verbook

French gunboat,

406

Commander Lapeyrein

Russian irgnulaci

5756

8000

Commander Paligusky

At Sea

French corvette. Russian grabost

1900

800

Captain Gigon

Cuzmandez Mələkmakya

75 geni

anos to PARTNERSHIE REGISTRATION. AZLO BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG, EN

Diamond City

Falcon Foochow

Fortuna

Kim Chya Bergzi Koon Lee Lind

Siamese Crown

Valkyrien

Printed and baked Baby, at the CAME