1885-09-02 — Page 4

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE-

INSURANCE COMPANY,

UE Undersigned, Aura of the above" Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1883.

-

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

·CAPITAL TWO MILLIONS STARLING,

14

THE Undersigned are prepared to grant THE the Risk of FIRE P Buildings or on Goods stored therein, cn Goode on board Vasols and on Huls of Vessels in Harbour, ut the usual Torne and Conditions.

Proposals for Talo Auroncos-will-be-ra--

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIEŚ MARITIMES..

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERBY,

PORT SAID,

:.

MEDITERRANEAN AND BLACK

SEA PORTS,

NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

THE CHINA REVIEW.

THE CHINA MAIL.

PUBLISHED

BE MONTHLY, TEKTA YEAR.

Arzbic..

[No. 6896-SEPTEMBER 2, 1885,

SHIPRING IN URINA, JAPAN. PHILIPFINES," AND BIAM

HALWATERS.

WHAMPOA

str. Shanghai

Brit str. Shanghai

Brit BLY.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Pessel's Nothe..

Captain

Flog and Rig

Data of Arrival

Clanagnees or digents.

Destination

Remarks:

Porte Noma,

Canton

Brit. str. Shanghai“

Hoihow

Brit

Steamers

Pearne: Maatarish Horstmann

Brit

BLE 1968 Ang: 28/0. & QUÊ. B. Do

Brit

Ger

h Cave

Brit

at 1307 Aug. 31P. & 0, S. N. Co.'

Thama&Ban Foiso

Saigon Loại bar, c

Peking

Sussex

To-inorrow

Velocity

Brit bqe.

Yangleze

Brit

Weddall

Popo

Brit. Brit

George

Bangkok

California

Estrella

Gulland

Rowin

Norton.... Stach

Brit. Brit

Bangkok

atr. 1992 Aug. 30 David Bassoon, Sons & Co. Straits and Calcutta 9th inat.

100-Aug-27 Melchers & Co

als, 1416 Aug. 31 Ban Fin-Chan - : str. 1230 Aug. 13 Adamson, Bell & Co.. Brit. str. 1030 Sept. 1rhold, Karborg & Co. Brit. str. 1696 sept. 2 Russell & Co.. Brit. etr 043 Aug. 29 Battarfield & Swire.

561 Aug. 25 Yuen Fat Hong. BAT14 Sept. 2 Russell & Co. 2063 Aug 17 Chinese Dutch str. 357 Aug Brit Str. 117 Brit str. 609 Ang. str. 1153 Aug. str. 1204 Sept. Span. atr. 376 Aug.

eForbock....... Brit 7-Schubert...

THIS Berlew, which was intended on racet the wants of many student of Chines caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan, has reached it Arratcon Apear.. Thirteenth Volume. The vica di Asia... those topics which are uppermost in the

Bangalore winds of students of the Far East' and Bacadaile about which every intelligent porson

COR

Breconshire nsated with China or Japan is desirous of Cicoro MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, quicing trustworthy man

information. It in- cludes many

Crusader. choriginal Claymore Papera on the Arts, Siences, Ethnology, Danube Folklore, Geography, History, Literature, Diamarite

Ilistory, Antiquities, Energis Natural Mythology and Social Manners and Customs, ete ote Expedit

and the Faroe of China, Japan, Mongolia, Tibet, Far East generally. Recently a new de Fokion parture bra been taken, and the Review now

Grafton gives papors on Trade, Commerco/

Japanese.. Descriptive notes of Trowel by well-known

Juliste writers. It was though that by extending Kong Bong the acopo of the Review in this direction,

Kut Sang the Magazine would be mademore generally o useful. attention, and endeavours are made to Natal.......

The Roriow department receives spécial Mount Lebaron

Nam-vinn present a careful and concise record of Literature on Chian ot, and to give Oceanic

Nowshem Cargo and Spacie will be registered for critiques embodying sketches of the Most

Copacz London as well as for Marecilles, said ae-recent works on such topics. Authors and

Phi Chala Chom Klaps cepted in transit through Marcillor for the Fublishers are requested to forward works Pilat Fish principal places of Europe.

to Editor, China Bercu, care of China

Quarle...... Mail Office,

Sea Gull:

AESO

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,

LONDON AND ANTWERP.:

coived, and transmitted to the Directors URSDAY, the 3rd September,

for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single "For Ratos of Preatives, forms of pro- posals or say other information, apply to

Life.

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, myking & Canton Hongkong, January 4, 1867.

100

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A, D. 1720.

THE THE Endersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurance as follows

Marine Department Policier at current rates, payable withor bere, in London, or at the principal Porta of India, China and Australia.

Fire Department. Policies issued for long or short periods at. ourrant rates,

Life Department. Policien faced for suma not exceeding 25,000 reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongkong, July 25, 1872.

496

THE STRAITS INSURANCE COM. PANY, LIMITED.

1885, at Noon, the Company's 9.8. NATAL, Commandant SUCE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port for the above places,

Shipping Orders will be granted until

con

4

"Cargo will be received on board until p.m., Spocio and Parools until pan, on the 2nd September, 1885, (Parcels are not to be sent on board; they must be left až the Agency's Gica.}

Yuon.

The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing stang students know. Taisn ledge on obscure points.

The Correspondente column also affords fartlor and greater facilities for the inter- Contents and value of Packages are re-change of views and discussion of various quired,

topics. For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 22, 1685)

Occidental & Oriental

Ship Company.

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re coived. The papers am contributed by the members of the various Consular, the perial Customs, and Hongkong Services, 1440 and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship Amongst the assiduously cultivated.

is

Steam-regular contributors are Dra Chalmera, Bitel, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro fessor Leggs, and Mesas Balfour, Watters, Stent, Phillipe Maaliyre, Groot, Jaunie son, Faber Kopsal, Parker, Playfair, Giles, and Piton, all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

THE Undersigned having beer, appointed | ATLANTIC-& OTHER-CONNECTING

AGENTS for the above Company ore

prepared to GRANT POLICIES on MARINE RIŠKS to all parts of the World, at current ratea.

----

—AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883,--.

NOTICE.

STEAMERS.

|

11

a

THE Steamship OCEANIC will be despatched for San Francieen Yokohama, on TUESDAY, the 8th 855 September, at 3p.

Connection being made at Yokohama, with Stomers from Shanghai and Japan

porte

mastory of their subject.

The Subscription is lized at 16.50 per annum, postage included-payable in ad

vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended to Addres, Mana yur, China Mail Office.

OPINIONS OF THE PRESS,

toddard.

508eaborize

Moore.

Brit

Brit

str.

29 Arnhold, Karborg & Co, B.K. & Wpa Dock Ca.

29 Douglas Steamship Co.

Russell & Co. 1Adamson, Bell & Co. 91 Ban Mo Ong,

1Yuen Fat Hong

Brit-str. 1400 Sept. 2 Jamline, Matheson & Co. JChi

str. 755 Aug. 190. M. S. N. 0.

Brit air. 1655 Aug 30 Adamson, Bell & Co.

alic

Brit. str. 1092 Aug. 31A. R. Marty

cAris Eh Jones

Brit str. 862 Sept.

D-Young, Sinis Maxwell.

· Sando

3 Anderson

Such

Fcb.

0

Brit.

sir. 2455 (Augeries Maritimes str. 2961 Aug

Metcalo Thomann. Lightwood.

6 Stopani

Brit, tug.

19

Koch

3 Hundewadt

Ger.

amor. str. str.

'Daving

Brit

385 Sopt. str. 1006 Aug

-c/Green. Pocock

Brit Brit.

Taumadico...** Thoter Ulysses Volga....... Westmeath..... Will the Wisp

alizo

Adam W. Spies,...

Sailing Vessals Amity...... Anna Sebin

Annie H. Smith Ben 3. Sewa Bsa Les Beasie

HL. Steenken..... Centaur

Chamron Kamrye..

Comet

Edward May

Elise

Eng L.

B

Brit str. 3807 Aug 210 & 0. F. S. Co.

str. 1730 Sopt. 1 Arpbold, Karberg & Co. Brit Brit. str. 1012 Aug. 28 Yuen Fat Bong

161 June 28, E. & W. Dock Co. 793 Bept.

Cheong Chung Wing

China Traders Insurance Co.

1 Simson & Co.

31 Jardine, Mathison & Co. str. 2200 Sept. 1 Russell & Co.

str. 810 Aug 30 Douglas Stegulship Co.“- eBromner........ Brit

Br. 1800 Aug. 31 Batterield & dvie........... adn Tampla... Fch str. 4613 Aug 30 Messageries, Maritimes

Stonehuso... Brit etr. 2095 Aug. 28 Busel & Co. Owaton Brit. str. 166. Dec. 22 Pustau & Co.

Brit atr. 675 June 16

.18 <Field

3 kHabekost

Paulsen eBrown.. cMurton

Amer. hqa 1171 July 13 Amhold, Karborg & Co. Brit bigo 610 Aug. 21stemsson & Co. Ger. bqo. 604 Aug. 17 Wieler & Co. Amer. sh. 1402 July ·· 9P. & 0, 8. N: Cq, Siami, ba Aug.

26,Chinese

Amor. sh. 1397 June 1Douglas Steamship Co. Brit, bgbe. 928 Aug. 128iemuksen, & Co.

4Melchem & Co.

B cOlmer.

Barter..

3 k|Meyer.... Offersen

bije Siam. bgo Ger sh. 1kJohnson... Amer. bge.

Gor.

Stam. by

Gur Ger.

bg.

235 Aug. 468 Ang 10 Wieler & Co. 480 July 29 Chines

1080 Jane, 10 Carlowitz & Co.

16 Rassell

bqe b

10 Wielor

& Oa & Co.

678 July 15 Russell & Co.

Amr.

ah

1351 July 5 Order

Am. 4m. no.

.......3 kBruhn.....

2 h.

Whittier..Amer, bqo.

Korek

cNichols

1 batts

2 Milne

Wayhausen kRaubekler

287 Aag. 31 Eduard Schellbas & Co. 320 June 28 Chinese

1894 Jun 27 Arnhold, Karborg & Co. ... Bril, bys. 25 Aug. 1llung Trang Tai

Gersh. 1461 June 22 Carlowitz & Co. Amer. ah. 1990 May 19 Russell & Co. Gor.

Yokohams Boihow, Sat

Coast Porta

To-morrow To-metrow 5th inst Laid up To-morrow To-day

To-morrow

Shanghai Saigon

Manila

Shanghai

Tiontain

Sydney, &c.

Europe, da

K'loon Dooks To-day

To-morrow

Y'hama & San F'cisco 8th inst.

Swatow & Bangkok

Cheloo, & Nohwang

Amoy & Taiwaufoo [To-morrow

Mary Anatin Milton

Soontów

Kianz-piag

siz. Shanghai

CANTON Biam, bqo Bpan, str,

Brit.

atr.

Brit. str. Hongkong

Brit str.

MACAO

Amer, str. Cantón

SWATOW..-

"In port on August 28, 1835,

Cerman

Clary Nanshan

„MERCHANT. STEAMERS, A

British

·AMOY.

tu port on Angkat 27, 1885, -MERCHAND STEAMERS.

C. Kian Britian Seawo

British MERDRANT SAIZING: VESSILS. Billy Simpson Brit, bgè,

Christian

Brit bo

Gerso

FOODHOW.

In port on August 17, 1885.

MERCHANT STEAKERS.

British

British

Homhow, &o

Ger. bg,

Calcutta, &o. Sydney &

16th inst. 16th inst.

Hedvig

Brit, bqe,

Hilda

Brit. ach.

Hugo & Otto

Norw, bqa,

Shrungai Nagasaki & Yhamas

To-day

John Potter

Wagrion

Kloon Dock

Bonarty

Manda

Cleared.

Namon

Timor

British

KEROHANT

New York

Alert

Almatis

Minn

New York Nowohwang

Hamburg

INT SAILING VESSELS.

Norw, be

Amer, bou.

Brit, bqe.

SHANGHAI.

In port on August 31, 1885.

Albany Amoy Benalutha

MEBOKANT SEKÄMRES.

Brita

Devonshire

Fuh Wo

British

British

Chin-tung Changking

Chinono

British

San Francisco.

El Dorado

British

Chefoo, &c.

New York

British

Hankow &o.

Glamis fenders British

London

Glancus

British

Glonfinlas

Berish

Havre and London

Hac-ting

Chiausa

Brit. sh.

848

Karter

British

Bributing

928 Aug.

Khodive

British

Fr 3m. sc.

Kung-pai

Chinese

Jun

23 July 28 Buamalli & Dis

San Francisco.

Kungwo

British

sh. 1390 Ang, 90F & O. S. N. Co.

770 Aug. 18 Melchers & Co..

Natal

French

"Hongkong, &

Nepaut

British

New York

British

Tientsin

Iloilo & Now York

Germa

Chinese

British

ah 1200 July Arnhold, Karborg & Co.

134damion; Bell & Co.

Russell & Co. -

299 Aug, 18 Carlowitz & Co.

8 Visser. 3kHamilton 25 LaurencO .3 eLemoine Lorneagra

12 h Lovit

Bril. kLorentzen .... Ger. bqe

Clupa... Janier. bqe. 1067 June 22 Russell & Co.

Frank Pendleton Evic Reed Baraldine........ Bei-Cheong Heinrich......... Highlander 'All our learned societies should sub.

Khorasan scribe to this salaslarly and enterprising le

Leander new Northern Christian Advocate (S)

The China Review

hax Louise. cellent table of contents.Celestin Manis Marquis of

The Publication always contains subjecta

Nampactus of interest to pojournen in the Far East and

Papa un issue will hold favourable if not Penobscot .......... e prosent

Payche numbers. Celestial Empire,

Raphael This number contains several articles

-North China Hip Rapid. of interent and value.

The Cline Review for September-Octobor. E. Wood fally, inantsing the high standard of Bay D. Ourleton.8

zosilence which characterises that publi. Three Brothers....... Kablcke Stion, and altogether forms a

very Titan

Allyn uteresting and readable number. Me

.31 Camas Walls Castle***** .8 k Kennett Wandering Minstrel...3 Koch W, H, McNel 8 O'Brien

tho

advantageous comparian, with preceding QUEEN. FILE INSURANCE.COM.

PANY.

THE Jads gedaes Bodewna at

Undersigned propared to accept

por cont, net premium per aunumi.

NORTON & Co., Agents, Hongkong, May 19, 1881.

SINGAPORE INSURANCE COMPANY, -LIMITED.

HEAD OFFICE SINGAPORE,

E are prepared to GRANT POLICIES WE FIRE on usual terms at

*Curront Kalen

All Parcel Packages should be marked to address in full and same will be received at the Company's Office, until ä p.m. the day previous to sailing.

have paid full fare; re-embarking at San RETURN PASSAGES.-Passengers, who

Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year; an allowance of 10% will be tande from Retura Fare. Fre-Paid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 20% from Return Fary. These allowances do not any ko through fares from China and Japan to Europe.

Fražcisco.

tum Infoles to Rocompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, dhould be sat to the Company's Offices All Contributes of business, whether Share-addressed to the Collector of Customs, San holders or not, are entitled to here in the

For further information as to Freight Bonus

or Passago, apply to the Agony of Els ADAMSON, BELL & Co.,

Company, No. 604, Qxcon's Road Contrai, Agents.

C. D. HARMAN, Acting Agent, Hongkong, August 22, 1885. -

Hongkong, July, 1885.

Intimations.

The Overland China Mail,

"A WEEKLY 8-FAGE JOURNAL,

1230

Sub-

TS PUBLISHED to suit the Departure

Steamer for Europe. Formerly the Over- land issue was published fortnightly; but as it was deemed of special importance that a weekly budget of news should b

ibeprepared, it was decided-to-issue it weekly. scribers at Home, and those at the Coast Ports and in the interior, who find the Overland edition a convenient forms of new- the paper for their parassi, will welcome change. The

from the Far East, contains special Commercial intelli

and other gence, special tables of Shipping, information. The various Reports of Courts. and Mootings, and all other news, are given- in fall as they appear in the Daily issue. "

The attention of Advertisers is directed wookly newspaper, which is sirelated among old China hands and others, both at home and in the Far East, who do not take the daily journals.

1441

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

ÅDEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH AND LONDON:

Reporter

Sevrainvie

Fol bqe

978 Aug. 20Carlowitz & Co. darkness.... Antor. sh 14/15 Juno 22 P. & O. S. N. Co

Heinbring

Siam, bqa 129 Aug 19Kin Thay Loong Bayley Amer. al 1850 June 31 Mesageries Maritimes 8 Gilkay..

eFreeman

Amor. sh. 1406 May 22 Pustan & 06.

Brit. boe

Amer. bqo 842 July

July 17 Arnhold, Karberg & Co. 366 Aug. 18 Chinese Amer, sb. 1160 Aug. 28 Russell & Co. Span

bg. ̈274 Ang. 24 Brandao & 05.

Brit. be.. Br. 3m. sc. Brit sh.

620 Aug. 28 Lane, Crawford & Co... 366 Aug. 2Order 1400 July 18|Gibb, Livingston & Co.

New York

Toila

Cleared

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

toorologists will find an interesting and will de Rivadaviu valdahle contribution by Dr. Fritsche en "the Amanat of Precipitation (Itain and Snow) of Peking, "showing the results of observations made at the Imperial Bup sian Observatory at Pating, from 1841 to 1890. "Notea on the Dutch Doozpation of Formos by Mr. Go, Philips, contains some interesting information, although much of it in second-hand. The Notions of New Books include a nost generous and

review of "The Divine Clamic Agamemnon of Nan-Hina," and the Notes and Chienes Alltra are as usual very interesting.-North-China Audacious*

Champion Daily News.

Cleopatra

appreciative

A substantial and reliable Review which all students of China and the Chinese would ookchafer

Qurayso do well to patronise.*-Chrysanthemum.

The November December number of Daring

| tho China Reviean containin- less variety than usual, but the few articles are very interest

Firebrand ting. The opening paper by Mr Herbers Fir

The New Testament in Chi- Flying Fish À, "Giles an ness traits of a question that must neces Glenoglo sarily be of great importance in the ego-India

Mr EH.Invinciblo

Swift

of all missionaries... Parker's Short

in Szechnen Linzet Journeys and re continued interior of China is

goody instalment of Merliu theso travela given. Mr F. E. Balfour contributer, a

The By Rambler aome length entitled paper of som peror Chang, founder of the Chinese En Rosetta pire," which will be read with genuine Sapphire interest by students of Chinese history. weed A few short notices of New Books and a number of Notes and Queries, one of which Victor Bmatual "On Chinors Oaths in Western Borneo Vigilant

Wanderer and Jara" might appropriately have been

Witera placed under a

or a separate heading, completa

Zephyr Press Truber's Oriental Record, contains the notice, of the Chira Review ?—— following N.B. Cargo can be taken on through Bills The present publication, judging by

the of Lading for BATAVIA, PERSIAN

is intended to PORTS, MARSEILLES now before us, i TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar AND BOSTON.

to that which has been filled in India by the at- Calcutta Review, The great degres

ALSO,

weekly Tonya fp Mad now a BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND the aurater.-H.K. Dziy I

to

The Overland China Mall will be regularly posted from the China Mail Office to sub- scribers, on their addresses being forwarded

SUBSCRIPTION:

AUSTRALIA.

number

Atalauto

465

14 2010

2010

4 470

476

Captain Hugo L. Person Captain

A Captain H. N. Lieut.Com. H.

Powiett

Hippistey

Captain J. G. J. Hanter

Commander Davis

Lisat

Lieut.Com. H. K. Adams ···

Manila

Sarpedon

Y

Nicoya

Britiab

Brit, bqe.

Ger. bge.

Pauahi

Story Nordiske Danish

Telemachna British

-Ling

Yoritomo Maru

Yuen Wo

MERCHANT HELLING FRAZEEK.

Chingtali

Chỉ tưới Lat tip.

FN. Thayer Amer, sh.

Sibirien

Southern Cross Amer kit Aus. shi

Twilight

Von Moltke Brit, be

NAGASAKI.

In pert on August 10, 1885. Kozaki Mara Japan.bqa

YOKOHAMA

Brit be

In port on August 22, 1885.

Brit. go

•Amor. BIL Amer

Rig

Tori Digpit.

[Grina.] I.H.P.

Captain

Where at.

d. 8. tawet ironclad

8510

B

6330

Captain Samuel Long

Nagasaki.

composite screw slop double-screw-iron frigate

940 6010

4. 810

Commander Chas, Hicka-

Amoy

corvetta

2380

14 4330 14 2310

Nagasaki

Shanghai

corvette

2380

.

Port Hamilton

gunboat

H. Botoler

Shanghai

edrvette

-2383

14 2510

Hongkong

composita aloop

910

4

920

Port Hamilton

double avrew gunboat

·ཧྥ

340

Lent Commander Cochrane

gunboat

430

Hongkong

Androkles Artisan Big Bonanza

455.

Singapore

BALOS

gunboat

460

-

Lieut. Com. D. L. Dickson

Hongkong

Folir

Bloop

140

610

Captain

J. P. Maclear

Francisca

transport.

2000

Captain

Hogg

"Port Hamiltoni

transport.

3023

Captain C. M. Day

Ironclad-

C010

4830

double-screw gun-vessel

Captain Back

Hongkong

Gram

Singaporu...

Frazices

BR. Mosd

gunboat

430

430

double-sorew gun-vessel

465

470

← Commander Hotham

Composite screw sloop

LISO

970

Port Bamilton

Bloop transport

830

Hon. T P.

3503

Vereker

In port

corvette

1370

12

2360

Captain R. & Kinahan

double-sorow gun-vesel

794

1010

Charger Emily

paddle

receiving ship

doable-sarew gunboat

360

310

Lieut. Com. R. T. Wood

·Hardion-

9087

despatch-vessel

836

1230

Lieut. Com. Farquhar

gunboat

125

750

Captain Orford Churchil

Lurret-skip gunbeat

1800 4

4

1450 630

$30

-1050-

Buckle

Comnáader Geo, -W-Hill

Lieut. Com. Ft. B. C. Branton

Commander H. T Grenfell

Captain

Brady

Commander A. C. B. Bromley

Commodore Morant

Commander Alleyne prek Lieut. Oom. Chan, K. Hope

Fort Hamilton Nagasaldi Hongkong

Shanghai

Hongkong Singapore

Port Hamilton Hongkong Hongkong Hongkong Port Hamilton

*Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Doweli, K.0.B., Commander-in-Chiaf. en For H. &. M. Ships! tonnagu, displacements and effective horse powers are given sosording to H. M. Navy list.

Name,

Foreign Mea-of-war on the China and Japan Station.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM tention that has been bestowed of late years NAVIGATION COMPANY's Steam-ship upon the investigation of Chinese literature, KHEDIVE, Captain LOGGEN,

Ábreck with antiquities, and social developments, to say Her Majesty's Mails, will be despatched nothing of linguistic encies, has led to the Alert from than for LONDON direct, vid SUEZ emulation of important stores of inform- Aspic CANAL and usus Ports of Call, onation, rendering some much-chaunel of pub- FRIDAY, 11th September, at 4 p.m.

licity

as is now provided extremely desir-Champlain

Cometa Carga will be received on board until

contributions of much intereat &blo;

and $12.00, postage, 81.00 11am on the day of sailing.

may fairly be looked or from the numbers Cristoforo Colozibo Parcels and Specie (Gold) at the Uffice of the foreign consular services, the Chinese Dr 8.00%

until 11 am. on the day of sailing.

Customs corps, and the missionary body, Dachafhant

Dacres *0.30.

For Further Particulan regarding among whom a high degree of Chinese FREIGHT and FASSAGE, apply to the scholarship now asiduously cultivated, PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA and who are severally represented in the first Gomoatal

highly number of the Eeried by

by papers The Contents and Value of Pacenges are red

creditable to their respective suthera required to be declared prior to shipment.

Some translations from Chinese novels and Shippers are particularly requested to nate the terms and conditions at plays are marked by both accuracy and fresh-

Per Annum,

Quarter,-

Single Copy,

China Mail Office, Hongkong,

0.25

SUMMER TIME TABLE...

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAYNUR

MORNING `STAR

TION

COMPANY's Office, Hongkong

pany's Black Bills of Lading.

the

and an amount of the career of La Peronsa

Latin

ME. C. Bow Marion Magon Berdde Monocacy

laintshed by but is also avion

nut unlean of the sloventh an

Passengers desirous of insuring their bag sentury, Bu Rins DAILY as a Faser Boar between ; gage can do so on application at the Oom- Poddar's Wharf and Tsim-Tan-Tsui at the following hours:

WEEK DAYS...........

BUNDAYH Laame X'lom, Leaver II.K. Leaner Xloon, Enaves H„F.

8:00 AM– 7.00.4.x. 6.00 km 7.00,

8.30

8.00

8.50

9.40

10.45%

22. 9.00

7.30

8,00...

9,00

22

10.157

11.00

NOON.

**

10.15-2

ן,

19.00 .. 12.30 PM, 100

12.45 PM."100%

· 2,20

1.30

2.30

5.00

11

33328.00

9.30 4.00

4.15

4.50 6.10

6.25 -6.10

25.55...

6.45

25

-6.18 201

**7.00

st

3.50*

3)

6.25*

3.00

4.90 0.10.

8.40*

7.00

6.50 7.15 7.30

7.15, 7:80

*There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling,

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir cumstances. In case of stress of weather, dns notice will be given of any stoppages.

pany's Office.

grace.

17. 8. corvette.

Viar günpoat

U. S. gunboat Russian

420

Ger. Bo

Ger. bge,

Bril. 546.

Juhn C. Petter Brik bge

Amor she

HIOGO

on August 18, 1885,

Amet.sh.

Brit bg Bris, th

Queen Emina --Brît, bye. St. Cloud

Britsh

MANILA.

In port on August 8, 1886.

Hongkong

Port Hamilton

Annis M. Smuli Amer, ah? Патта

Brit bas

Elektra

Norw. bya

Highlander

Brit bqa

Span. "bje

Iolanthe

Juglevide

Brit sh

Norwi bga

Brit. be

Amat ab.

Span, boe,

Amarth,

Amar bes

Lito Madura Melaurin

Nervion

Pendleton Xevis

Flag and Rig.

Tool

Grins

H.P.

Captai

Where at.

Bukaian aviso

U. S. cervette-

Dis

cheter

La

French graboat French Frigate French cruiser French gun-vessel Italian corrette French transport, French cruiser French cruiser Russian transport Russian gunboat German gunboat French gunboat French corvette French frigate French corretto French gunboat French corretto.

·1684

450

500

Captain Schanz

800

Commander 0. J. Barclay

Commander de Jonquieres

Nagasaki Chemulpo Chefoo

4000 1999 483

Commander Trève

Saigon

Captain Martial

Chefoo

Lieut. Commander Noirot

3000

Captain Aceit

-Kobe

400 400

Captain Legrand

Captains de Montesquon

Saigon

Haiphong Baigon

Austriana Charlotte

1300

Comdr. Lemeruar Maumur

Yokohama

1000

80

456

Captain Kolto

Koltohan

Гарал

Endors

Empire

80

Commander 0. W. Starck

Iceberg

.840

Lieut. Commander Hofmeyer.

Singaporo

Commander Foust

Haiphong

2600

Commander St: Mauzica.

Saigon

8700

-4500

Captain Fleurisin

Chefoo

2300

Capt. Meques

100

Captain Duval

Saigon

2400

Commander Puech

$10

Commander Merrill Miller

1975

750

Commander F. J. Higginson

30

Commander Molteoff

650

Commander Parl Spetziar

600

1600

Commander Kötger

400

1,80

1:00

Captain Potsuchen

U. S. correlia

2100

800

boinik

get Adalbert

U.. gunboat Fratch ganhost. Freuch corvette

Voorvatte.. German Raussian corvette French corvette French cruiser

Haiphong

2200

Hongkong

3080

Nagaanki

1952

Yokohama

"FELSOR"

2800

Chelon

k

Freach gurl verse!

Chelio

Fortune

French corrette

1700

Saigon

Galiab

Russian ganboat

.400

Japan

Kim

· B.-frigate

Portuguese gunboat

410.

Macao:

Koon Les

101-8000

Captain R. L-Phythian

craiung

ironclad Franch frigate Spanish corvette French gunboat

1176

2400 Captain Baux

Cheloo

::$100%

Captain Dupuis:

Kobe

Titchou

1156

Commander Emito J. Batros

Manila

40:5

Commander Lapeyrein

Ukefoo

Russian fronclad

1756

8000

Commander Polisnaty.

At Bon

Branch corvette

1900

800

Captain Gigon

Baigon

“Russian gunboat

Commander Mulshonky

This Steamer calls at MARSEILENE, notices of new books mlating to China and Morga Note.The nest TWO ENOLISH MAs the East, which will be a useful feature of Nautilus

2

will leave on FRIDAY altar that and

antil further notice they will leave wid

on TUESDAYS--the first Tuesday departure being on OCTOBER 13TH

if carried out with passtadty Nautilos

wd

the Quels It to be par

Bisd to notice that nik

Notes

a place in ita that this

and

hoped

1479

A. MOIVER, Superintendent. Hongkong, August 28, 1835,

FREDERIC ALGAR" COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT, 11, Clement's Lane, Lombard Stresty LONDON. THE Colonial Press supplied with News. papers, Books, Typos, Ink, Fresses, Fapers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.

THE

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office

are regularly fled for the inspection of | Advertiases and the Pubika,

are destined ..to

this opening for bontributions Palos

on Chinese subjects may ereke a similar Plavier

degree of literary zou bo that which was

isplayed during the lifetime of its prede

Dessor in the field, and that the China Review

may, 1966.79 the support necessary to lasere Rigauli de Genouilly in optin tarde,

NOW

READY

Roland

Sagittaire

Bobol Tungs

THE COMMERCIAL LAW AFFECT. Trenton

Triomphante ING CHINESE with special refer- ence to PARTNERSHIP REJSTRATION AND Turan BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG;

Valasoo

Copias may be had at the China MailVladimir Mononach. Office, and at Messrs. Lane, CHAWFORD &

Vostook -Price, 76 centa

Austrian gan-verse] German gunboab Russian gunboat Bussian corvette

ILOILO. Britab

Brit. bge "Amst, "ah.

Brit boe

Commander Valrondt

Commander J. J. McGlinnoy

tient, Com. Thomas Nelson

Clone

M.Buge

Captain Marsing Captain Hiltebrand Cominxnder Richard Commander

nder Mayak...

Commander W. Monis Commander Boyle Captain

Avila

Haiphong Keeling

Nagamki Canton Vladivostock Yoko Sina Chomulpo

Vladivostock

Amer. ah

Lenule Barrill Brit. sh.

P. J. Carletod Amer, bqe Wildwood Amer, bqe

OEBUJ Amser, boo.

Harvard JO. Pendleton Amer, bçë, Pepit

Span be

LAURA BANGKOK;

În port on August 22, 1883,

Aline AUTOTE Bari Lon

C. Wastans

Kaonívelus.

* Siam.sch."

Brit bow

Sism bue

Diamond City Beam, bges

oresta

Fochow

Itali

Ohye Reng Sim

Siamese Crown - Sisus

Valkyrien

Printed and published by GrS. MURRAY

Bary, at the Uland Afda Ofisë; No: Wyndham Séroel, Hongkong,

Brit