1885-08-18 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON,"SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, TONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK

`SEA PORTS

NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS ́OF BRAZIL, AND LA PLATA;

Hongkong Rates of Postage,

In the following Statements and Tabla the Rates are given in cents, and are, for Letters per half musice, for Books and Patterns, per two verčia,

Newspapers over four ounce in voight are charged as double, troble, Abe, as the case may be, but such papers or packets of papers hay be sent at Book Bate. Two Nowspapers must not be folded together as une, mir nust unything whatever be inserted bxcept bon de Supplements. Printed matter may, however, bo orclosed, if the whole be paid at Book Rate... Prices Cur

OF

THE CHINA MAIL.

for Postage if it contains gold or silver Roby, jewels, precious articles, or any- thing that, as a general rale, is liable to Custome duties.

of Patterns of dutiable articles, unless the 2. This Regulation prohibits the sending quantity sent be so small na to make the sample of no value follows:

3. The limits of weight allowed fare sa

Books and Papers-to British Offices,

lb. to the Continent, &c., 4 Ibos Pattomato British Offices, 61ba. if with, out intrinsic value; to the Continent, &c., 8 oz..

Merchant Vessels in Hongkong Barbour.

To facilitate finding this position of say vessel in the Harbour, the Auckorage is divided into eight Sectivus, commencing at Green Island. Vossely near the Hongkong shore aris marked h., near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between sach shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections, section

1. Froni'Greon Island to the Gas Works..

2. From Gas Works to Jardine's Whart

4. From Harbour Mastor's to the 2, and 0. Co.'s Office..

rent may be paid either as Newspapers or Indemnity for the Loss of a Registered article. Anton, Books,

Commercial Papers siguify such papers | The Poul Offies in not legally responsible Breconshire ns, though Written by Hand, do not hear for the safe delivery of Registered correspon amorty the character of an actual or personal corra-.

·BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, «pondence, set, as invoices, deeds, copied dents, but it is prepared to make good the Callerthan,

usic, &c. The charm on them in the messing do te lost while upton as for books, but, whatever the weight of passing through the Post, to the extent of

$10, in certain casse, provided F

ON

AZSO

LONDON AND ANTWERP,

*

cents.

Energia 1. That the sender duly observed all the Glamorganshire. conditiona

Baiphong. of Registration required.

Williams hAshton

Waitbura Brate

str. 316 Aug. 17 Wieler & Co.

Brit. str. 129 Aug. 13'Adamson. Bell & Co. :[Dutch, str. 1299. Aug-18 Jardine, Mathozoti & Co.

Brit str. 1406 Aug. 15 Russell & Co. Brit. str. 1186 Aug 16 Malchers & Co.

Brit

str. 1464 Aug -ben. str. 2461 Aug. hAndrew.....Amor, etr. 1587 Aug.

Leitch

9Douglas Steamship Co.

Sicmasen & Co.

17 Massageries Maritimes

По-лостом

20th inst To-morrow

[No: 6889-Arever 18, 1885,

SKIPPING IN ORINA, JAPAN PHILIPPINES AND BLAM WATERS.

Masrota Noma. Chin-tung Chi Yuen Clieveden Feroufs

Pooksang Fushen Gilolard

Kiang-ming

WHAMPOA

Ping & Bỹ. Destination,

Amer, str. Shanghai

Brit

Ger. str Hongkong Garstr

CANTON,

Biam, boa. Span. Brit.

Brit. str.

MACAO

Amer. str. Canton

SWATOW;

In port on August 7, 1835.

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Feddar's Wharf.

3. From Jonline's Wharf to the Harbour Master's Office.”

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

From Naval Yard to Blue Buildings 3. From Blue Buildings to East Poins

Brit. ?eir. Shanghai Dhl – Hà. Hongkong

Brit

stry Shanghai

Fessel's Name.

irrptais

Flag and Rig

Fox

Date ef Arical.

fannynces or Agenta

Destination.

Remarka

Stoamer

Aersboe Popo Oraillo.

....Ger.

Hoihow

To-morrow

Gulf of Suez Kot Sang Poking Vespasian

Brit.

str. Shangha

Brit

wie: Bhánghad

Brit

er. Shanghai

Brit tr

o Craig

Sydney, do,

22nd inst

California

Estrella

K Kuschert Torbock

Qer," Detr 552 Aug.

16 Wieler & Co.

Haiphong

TO-MUITOW

Brit str. 2083, Aug.

17 Chinese

Mary Auran Buochow

Brit. str. 1812 Aug Brit.

str. 1123

162

16 Adamson,

Bell

& Ca

Coast Ports

16 Russell & Co.

Europe, So Shanghai

eMitchell

Kurtzwig

Brit str. 620 Aug. Brit

str. Brit. Blackbourne... Brit. str.

14Jardine, latheson & Co.

str. 1060 Aug.

18 Stommen & Co.

220 Aug.

16 Chinese

805 Aug

8)

Hop Hing Hong

Swatow

str.

785 Aug,

17 Simsson & 0.

Brit. str. 1329 Aug.

18 Barteld & Brite.

Shanghai

Jones............ Beil

atr. 998 Aug.

3b Heuermann

Read

19 North

3 Boughton

3hJordan....... Brit.

Brit. str. Amer. str. Brit. Brit

Shanghai

Brit. Paul

Wel Blaichea....... Ger. 4h Witt

Brit

str. 1103 Aug. str. 1269 Aug.

str. 1142 Ang:

str. 313 Aug.

6 Corfield ......Drit

Field

str. 1828 Aug.

13 Gilman & Co.

Amer. bgs. 1171

Ger L.

886 July 2 Carlowitz & Co.

Haw. by.

310-June 29 Wieler & Co.

Tientsin

Gor. be.

604 Aug. 17 Wieler & Co

Amer. h.

1452 |July · 9, P. &0.-8. N. Co.

New York:

Amer, bqe

N THURSDAY, the 20th August,

a packet containing any partially written 1885, at Noon, the Company's paper, it will not be charged less than 5 TRAQUADDY, Commandant BRETEL,

2. That the letter was securely enclosed Huntingdon with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

The sender of ady- Registered Artido

Iraouaddy..... in a reasonably strong envelope... and CARGO, will leave this Fort for the may accompany it with a Return Receipt

__3_That_application was reade to the Kwang Lee... above places.

Postmaster General of Hongkong immedi-Lido Cargo and Specie will be registered for paying an extra fee of b cents.

The unit of weight for Books and Com-ately the loss was discovered, the envelope Marcia London as well as for Marseilles, and somercial Papers to Foreign Post Offices is being invariably forwarded with such appli. Milton.. cepted in transit through Marseilles for thelbe. Patterne for such offices are limited cation unless it also is lost.

Nanshan principal places of Europe.

to 8 ouricus, and must not exceed these Orders will be granted until duorus: inches by inches by Noopping Ord

inches. will be received on board until 4 and Parcels antil 3 p.m. on (Parcels are not the 10th August, 1885.

p.m.

quired,

to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- For further particulare, appy at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, August 10, 1885.

Occidental & Oriental

Ship Company.

Countries of the Postal Union.

That the Postmaster

Donoral in entio Olympia

died that the loan cecurred whilst the cervea pondence was in the custody of the British Oxfordshizo Postal administration in China, that it was Poking not caused

The Union, may be taken to comprisesender,y any fault on the part of the San Pablo.

Europe, all foreign prissasions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuolt, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Borrauda, Labuan, Hawaii, with al Danish, French, Netherlands, Portu- 1865 guess and Spanish Colonies

Countries or in the Union-The chief countrioz not in the Union are the Aus.. Steam-tralasian Group, aut 9, Africa

TAKING: CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, FIA

AND

THE OVERLÄÄN RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

HE Steamship SAN PABLO will be despatchod for San Fransisco, via Yokohamas, on SATURDAY, the 22nd August, at 3.p.m.

Connection being made of Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages should-be marked to address in full; and same will be received the Company's Dies, nttil-5 pon: the day previous to Baiting...

who

RETURN PASSAGES,—Passengers, have paid full fare, re-embarking at San Francisco for Chinn or Jap (of the versa) within six months, will be allowed a discount of 20 from Return Fare; if re-embarking within one

year, an allowance of 10% will be made from Retura Fare Pre-Paid Re turn Passage Orders, available for one your, will be issued at a Discount of 25 % from Retorn Fare These allowances do not apply to through fare from Ükini and Japan të

Europe.

Consular Invoices 10 deompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company's Ofices acdressed to the Collector of Customs, San

Francisco,

For further information as to Freight or Pasange, apply to the Agency of the Company, No. 4, Queen's Road Central.

0. D. HARMAN, Acting Agent.

Hongkong, July 30, 1883.

Intimations.

Mr. Andrew Wind,

NEW! AGENT, &c.

1280

Postage to Union Countries. General Rates, by any route- Letters,

10 centa poroz.

3 cents each.

Post Cards

10 cents.

2 cents each.

Registration, Newspapers, Books, Patterns sud

Cumin Paperscents per 2 oz. There is no charge on redirected core

ience within the Postal Union.

dastruction by fire, ce shipwreck, Serapis s.... nor by the dishonesty or negligence of any Strathairly

the Taichios. person not in the employment of the

Taiwan Hongkong Post Office,

5. No compensation can be paid for more Canais damage to fragile articles such as portraits, Fritas watches, handsomoly bound books, &c, Wah Yeung which reach their destination, although in Welcombe

« broken or deteriorated condition.

Missed or Delayed Correspondence. When correspondency husban missout or delayed (both of which are liable to happan occasionally) all that the addressee need do is to, note on the cover, Bent to or Received at 7 p.m., or as the case may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster General. This should be acted on the first time cause of complaint occurs; it is a intake to lot auch matters pase for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end.

Adam W. Spies,& Adolph

3 Westerguard Allie Rowe... 3 Holland Anna-Sabiu

Paulson.... Brow..... Hal.. iSteinbragge

Clarar

Annie H. Smith Annie Johnson. Anton Gunther. Ben J. Sewall Bessie

B. H. Sigenken...... Carl Bohn

Chamron Kamrye Chandernagor ..... Comet Edward May

Flat BISB...... Eng Lou

Postage to Nun-Union Otamtrica Australia, New Zealand, Tasmavia, and Fiji, Torres Straits, Letters, 10 Re gistration; 10; Newspapers, 2; Books and Chair, Jinricksha, and Boat Brid Patterns, 2: Via Ceylon, Letters, 2ir; Be gistration,-10-;-Newspapery, 2-Books and

Patterna,

Natal, the Cape St. Helena, Ascen sion, Bolivia, Letters, 20; Registration, 10 Newspapers, 3; Books und Patterns, 5,

-LOCAL POSTAGE, ``-- General Local Ratos for Hongkong, nono, China, Japan, Sian direct (d), Cochin-China, Touquin, and the Mil pines:----

buttent per cunts tri Pest Cards, cach, 1 cent.

2 conto.

Books, Parcels and Patterns, por 2 ez, Newspapers and Prices Current, cachi, 3

cents.

Registration, 10 cents.

id: Via Singapore, 10 cents.

Retwoo Hongkong, Caston, and Macro ole.

Local Delicer

1. All porrespondance posted before b p.m. on any wook day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two honra, anfoss the delivery abould be retarded by the Contrast Majis.

2. Invitations, &. can gourally bo delivered within Victoria at the private houses of the addressess rather than at places of business, il a wet to that effect be expressed by the ander, otherwise all correspondence is invariably delivorod at the nearest place of business

21, PARK ROW, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions,

3. Boxholders who desire to aamil Cinen. Advertisements, &c., for the China Mail, ara, Dividend Warrants, Invitations. Carde. Overland China Mail, and hiss Review&a, all of the same weight, to addrees in Hongkong, Bangkok, or the Forts of The Overland China Mail, China, may deuver them to the "Post Office unetamped, the postage being thon charged to the sender's account, Each batch

must consist of at least ten.

A WARKLY 3-PAGE JOURNAL, TS PUBLISHED to suit the Departure Boxfolders ussy also soud Patterns Euch ENGLISH Bnd FRENCH MAIL to the samo plasca in the same way. E- Steamer for Europe: Formerly the Over relopes containing Patterns may be wholly land issue was publlard fortnightly; bat closed if the nature of the contents be first as it was deemed of special importance that exhibited or stated to the Postmaster a weekly hudget of news should be prepared, General, as he may consider necessary, and it was decided to issue it weekly.

Subapproved by him. Printed Circulars may scribera at Hom

Home, and those at the Coast be inserted in such Pattern Packets.

twa

Forts and in the interior, who find the Overland edition a convenient fono of news

now A

|

Hire.

LEGALISED TARIFF OF FARES FOR QUArms, tiei Cheong

CHATO "BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs, Half hour,....10 cts, One hour, Three hours, 50 cta. Six hours,

Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA PEAE.

6. Manson Haroldine

Frank Pendleton... George

Heinrich.

Highlander

Highland Light

Jeremiah Thuinpaon...

2) cts,

John C. Smith

70 eta

Khorasan

Ludy Harewood Frauder

Single Trip

Return Direct. Four Coolios81.00 Four Coolios, $1.50 | Three Coolies, .96 Three Coolies, 1.20 Two Coolies, 0.70 Two Coolies,... 3.00

RETURN.

By Fok-fr Lam. By Aberdeen, Shortest

Rond. Four Coolics,..$2.00 | Four Coulica...$2,50 Three colica, 1.60 Three Coolies, 2.00 Two Coolies,... 1.30 Two Coulies, 1,60 By Wantsui Gap, Four Coulies....

Three Coolies,

Two Coolies,

--

..$1.76 1.40 1.20

13 Barter skMeyer

Eichman.....

3 Krag

Parker

Siegoner

10 Russell & Co 954 Aug. 18Siamesen & Co. 2113 Aug. 10, & 0. §. 8. Co. str. 1271 Aug 143an Air Chan str. 1936. Aug. 16 Sipman & Co. str. BU

Aug 16 Yuen Fas Hong

9Butterfield & Swire 18 Messagories Maritimes

In Melobers & Co.

2. Окіпеде

July 13 Amhold, Karberg & Co.

917 June 18 Melchers & Os. Ger bjo. 448 July 20 Melchers & Co. Amar. ab. 1397 June 1Dangias Steamship Og Brit. bgto.

12 Sigmasen & Co, 928 A Melcher & Co. 235 aug

bg.

Ger.3. Bc. 262 Aug. 11 Russell 06. Siam, bqe. 480 July 20 Chinese

Yokoliams

San Francisco

Swatow & Bangkok Sydney, &e. Yokohama

Hothow,&

Mauritius

San Francisco!

¡New York

Lane, Crawford & Co.

Philippines Flamburg

sh 1080 Jane 19 Carlowitz & Co.

10 Racsell & Co.

287 May 21 Eduard Schelhase & Co. 326 June 2Uainese

Drit. bqe. 687 Aug

tror.

Johnson

Amer. bqa. 840

Aug

Ger

bg

oi

Korck.

Siam, bge.

Nichols

sh. 135 July

Border

Morse

Tibette

cMilne

8 Whittier... Amer. bqe. 678 July 15 Rossell & Co

Amr.

Amer. a. 1126 July: | 28|Order

Am: Int. sc. 1201 June #Arehold, Karberg & Co. Brit. bgo.

bge. 325 Aug. 1 Hong Teang Tai

8 Wayhaasan ... Ger. s1484 June 22 Carlowitz & Ca.

Amer. sh. 1300 May 10 Russell & Co Amer. sh. 1264 May 22 Russell & Co.

ah. 1904. Juue Arnhold, Amer.

Bachuldur.

Norcross.....

Poteraon.

Poga Amer, sch,

Derg & Co.

200 Tuly anhold, Karbèty & Co.

8 Visser... Ger

sb. 1200 July williato. Brit. Ege. 381 July 13 Order 3kHamilton ... Brit. BİL

843 Aug. 18 Adamson, Bell & Co. Louise........ ..........3 Londine...... Fr. Sm. ac.

299 Aug. 18Urder Marquis of Lorne..... 8 Raymond

...Brit. tqe. £14 July 28 Russell & Co. Matilda Oneta

Paps

Petfobacot Queen of

of England.. Raphael .... Reporter

R. E. Wood Sarpshooter Stephan

MarrymanAmer ab. 821 July 24 Tong Sang Wo.-- 3 McGilvery Aer st. 1014 Julo 2 Carlowitz & Co. 8k Lorentzen...Gur, bqs, 770 Aug. 18 Mechers & Op.

8 Chipman.........Amor bqe. 1067 June 22 Russell & Co. .3kSebumacher Siam, boje. 542 July 20 Chiness

8 cHarkues '.............. Amer. sh. 14 6. June, 201., & O. 6. N. Co.

Amer. sh. 1350 June

June 21 Messagerica Maritimes JAmor. · ah.|·1406 May 22 Puetau & Co.

B

18 Chilkey

Bayley Dorue.

Brit. boe

ah.

489 Jun 27 Gilman & Co. 1267 May 17 Order

Amer, bqe

.....5 k Trompetter......Ger. Swan D. Carleton...... 8 Freeman Velocity. S.Martin Brit. &qu Wandering Minstrel, Koch

Br. 3m. sc.

-W. II. MeÑoil ......8 O'Brien ... Brit. su.

812 July 17 Arnhold, Karberg & Co, 490 Aug. 16 Chinesa

366 Aug. 2 Order

1400 July 18 Gibb, Livingston & Co.

New York

London

San Francisco

Tientain

Havie and London. Honolulu

San Francisco

To-morrow

20th inst 30th inat To-wortow 22nd inst

To-morrow

Cleared

Atholl Chefoo: Gluckeburg Mongkut

MERCHANT STEAMERS,

· British

British

German Brush

AMOT

la port on August 8, 1985, MEROHANT SILAMEES,

Britial

Diamante

·G, U, s'Jaoch ́ ́ Datch Sarpadon Thales

"British British

MERIHANT MAILING VESSELA

Advance Siam byɑ.

Envoy Slam, bqo,

Faugh Balaugh Ger.

Hak Leo

L'Avvenire

·Dan, bqe

Bath be

Sin Kolys Brit boa

Solidor

W. Siegfried

Guthrio

Paris

Brit bea

Brit bre

FOOCHOW

In port on August 6, 1865.

Welcombe.

MERCHANT STEAMBER

Britis

British

British

Whampoa

British

Heator

Butik

Batavia

MYECHANT

NY CALLING VENEES

Brit, bye

Guiding Star Brit. be Miina

Brit. boa

SHANGHAL

In port on Angust 1, 1885,

MERCHANT SESAMERS. Bellerophon British Benclatha Ching wo

Chungking

Furonia

Foaksang

British ~Brit

British

Hongkong

FUT We Fushu

Hankow, &c.

Glenearn

British

Clanfiahs

British

Hae-ting

Chinesa

Haverton

British

New York

Iraounday Kiang-pur

French

Hiking &

Chinese

Hankow, d

Kiang-yl

Chinese

Ufoo & Ttain

Kiang yung

Chinese

British

New York Newchwang London

Népaul

Britis

Kary

Brisak

Shanghai

British

Stentor

British

Store Nordiske Danish

Waverley

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Nants.

TO VICTORIA GAF, Single Trip. Return Dirick... Four Coolies,..00cts.. | Four Coolios...30cts. Three Cooties, Ucts. Three Coolies, 75ete. Two Coolies,..40cts. Two Coolien, Sucia.

Return by Pokefu Return hy Aberdeen, Agamemnon

Shortest Road. Libatross

Lam,

Four Coolius..81.50 Four Coolies...$3.00 Audacious Three Coolios, 1:20 Three Coalies, 1.60 Champion Two Coolios,. 0:00 Two Coolies,... 1:20 Cloopatra

By Wantsai Gap,

Four Cooler

Three Coolies,

Two Coolies, ...

TO THE PEAX CHURCH, AND KOTSES IN,

VIOINTIT OF MOUNT KELLET, AND

MO: NI GOUGK,

corvette

Caplan

Captain Samuel Long Commander Chis.. Hicka Captain Hugo L Pesison Captain A.1. Powlett Capata H. N. Hippisley Lieat.-Com, H. H. Boteler

J. G. J. Hanmer Captain Commander Davis

Where t

Port Hamilton Amoy Nagasaki

W. U. de Vries Brinch

Britiah

Westmeath British British

Y-ling

Yoritomo Maru Japonais.

Hansow, de

MECKANT- BÄILING, VESSELS,

Clingtah Chi huu Ludop

Cathons

Be. Smash.

N. Thayer Amer, så, Meridian Siam., bga. Nicoyà:

Brit

Sex Swallow Brit. bga. -Southern Cross Amer. th. Twilight Aus sh.

NAGASAKL

In port on July 20, 1885. Anglo Indian Brits ge Kazaki Maru Japani bga.

YOKOHAMA

In porten August 8, 1885,

Rig.

ds. turret ironolad composite screw aloop, double-screw iron frigate

corvette

Tons Ikspit,

8510

-6360- -910. 4 840 6010 14 1330 2880 14 2340 2980

Guna.H.P.

Shanghai

14

--2010-

Fort Hamiten

***

....$1.25 ... 0.95

Cockchafer Curacao

gunboat

405

470

Nagasaki

corvette.

2383

14.

2540

Singapore

Daring

composite sloop

4

920

Port

Hamilton

... 0.20

Tak

double-scrow gunboat

360

340

Lient-Commander Cochrane

Hongkong

Espair Firebrand Flying Fish Glenogle

30

456

Lient-Com. H. B. Adams

Singapore

450

Lieut. Com. D. L Dickson

ongkong

sloop

940

8.10 O'NI

Captain J. P. Maclear:

transport

2000

Captain

Hogg

India

transport

2633

Captain D.

ironclad

6010

14

4830

dǝabic-snow gun-vessel.

787

1050

Captain Bu

Buckle

Day

Hongkong

ngkong

Commander Gear W. BU

Shanghai

gunboat

430

4

430

double-sorcw gt-vassed

ARK

*

470-

composite screw sloop

1190 6

Commander Hotham

Lient. Com, R. B. Q. Brenton

Nagaraki

Hongkong

Brit

970

Cemmander H. T Grantell

Naguali

Felix

transport

4040

40:0

Captain Harrison

Fort Hamilton

kop

San

Hon. F. P. Vereker

Francisca Снять

Ger bqe.

Brit

transport

3503

corvette

1370

12

2360

Daptain

Kinahau

John Mercur

Petter

Brit

double-sorow gan-resol

704

5

1030

double-screw gunboat

360

3

$40

Lieut-Com

Wood

Nardoo St. Frances

Brit.

receiving ship

3087 20

Commodore Morant

paddle

despatch-vessel

1230.

Ideut Dom. Farquhar

gunboat

turret-ahip guubost.

925 1800

4

· 760

Captain Orford Churchill

(1460)

Commander Alleyne

490

530

Return Direct --Stagle Trip. Four Coolien,..bets. Fuar Coolies,..31.00 Invincibla Three Coolies, 55 cts. Three Coolies, 0.85 ant Merlio Returning by other routea will be the ide Two Coolies, 45 ets, Two Cooles 0.70 same as from Gap.

more than three hours except returning by

The Return Fare embraces a trip of not Pembroke Custle

Ranibler Aberdeen when three hours and a half will Rosella

Sapphire be allowed.

Swift For avery hour or part of an hour above

Tweed three or three and a half, each Coolio will

Victor Manuel Vigilant Wanderer Wirema Zephyr

.

be entitled to an additional payment of five cents.

Nothing in above scale prevents private agreements.

Licensed Bearers (each). One Hour, A Half day, n 7.,85 cònts.

10 cents.

paper for their perural, will welcome the thore is no such thing as Parcel Post PARCEL The public is reminded that chauge. The Overland China

to Europe, a Mush trouble and disap. weekly.compendium of news from the Far Fast, contains special Con

Commercial intelli.pointment are onored by persistont attemp gence, apecial tables of Shipping, and other Poat Fans, Curing, Articles of Drasa, to send small rainable trifles through the information The various Reports of Courts Fancy Work, and similar presents are con and Meetings, and alt other news, are given tinually being refused, the sorders having

Day

....

Jinrichsha,

50 conta

in full as they appear in the Daily issue, often spent more in Postage than would

The attention of Advertisers is directed have paid-the-freight by steamer. No Quarter Hour, bets One Hour, löcts. to a woskly Gamong old Chisper, which is cire Llated have

hands and others, both refund can be made on such parcels of the Half Hour, 10sis. Two.Hours,... cts,

at home and in the Far East, who do not value of Stamps obliterated before the Forevery hour or part of an hour?

take the daily journals.

The Overland Charm fat will be regularly posted from the China Mail Olice to sub- scribots, on their addresses being forwarded to us.

SUBSCRIPTION

44

mature of the contents was discovered.

Local and Indian Parost Fastt

1. Small Parcels may be sent by Post

of Book Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in Chins, as well For Annum, --- 5.12.00, postage, $100 as to Japan, Marzo, Pakhoi,, the Elmita

41 Quarter-

-3.00,

0.25 Bettlements, Ceylon and India. They must. Single Copy, 0,50.

not exceed the following-dimensions 2 ft China Maul Office, Hongkong.

long, 1 foot bread, 1 foot , waigh stora

wal then blta, nor be smaller than 324, by à SUMMERTIME TABLE.

in Such parcels may be wholly

-THE KOWLOON FERRY,

- STRAM-LAUNUE

MORNING STAR

if they boar this special endod

PAROEL, DONTALNING NO LETTER, but any pamel may be opened by direction of the Postmaster General. In the Case of Pavels for India a declaration of contents and ralus is required, a

a printed form for which gratia. The Registration of

over two

two hours,

To Fok-fu-Lam or Quarry Bay,

Return, To Shabkiwan,

Return,.

**

To Aberdeen,..

*

***

-465

Captain

Commander A. C. B. Bromley

R. T

Lieut.Com. Chao. K. Hope

Shanghai

Hongkong

Singapore Port Hamilton

Hongkong Fort Hamilton Hongkong

Port Hamilton

*Flagalup of Admiral Sir Wm. Montagu Dowel, R.CH., Commsader-in-Chialy det ♫☞ For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and erfástire horzo powers are given according to H. M. Navy list.

Narne

$10 cents.

20

& break

$3

...35.

Alert

4.50

Aspic Atalanta

61

Champlain Comète

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Ratar Coulie is employed, the Cristoforo Colombo

If an extra

Decres will be double: -

Nothing in this scalo prevents private Dachs

Dachaffant Erdal agreements.

·SOLT-AND ́ODOLIN HIRE.

BOAT

Gornostaj Lacuar

Laclochetarie

1st Olsan Carga Boat of 8 or 900.

L. Galissonnière picuis, per Day,..

$9.00 La Peronise let Class Cargo Boat of 8 or 900

Latin picule, per Load,...

2.00 L 2nd Cissa Cargo Eoat of 600

Magon per

2.50 Marion Bout of 600

Monossoy piculs, LOBA

per

1.75 Morge protectant, 3rd Clase Carge Rest or Ha-kan Boat of

Nautilos dr liable to be crushed (as handboxes, 300 pinals, par Day,

Bans Danir as a Fenry Boar between in cupplied groove. Bagian pics, Pray Bout

Peddar's Wharf and Tsim-Taa-Taui 'at the following hours

BUNDAYS

Tabla Kleen. Loses A.K. Laser Toon Lover IX.

Parcel

3. The tollewing cannot be transmitted

insuflicioutly packed or

French corretta French

D. Russian

Daval

Androkles Anna

Big Bonanza

Dorothy

8. R. Mend W. W. Crapo

Obarger

Gar

Amer. sh

Ger.

HOGO

In port on July 21, 1885.

Queen Emma

Pretobus

Amer h

Brit bqu

Amer. Hel

sh

Terpsichore Ger

In port on July 23, 1888,

Annie H Emull Amer. th.

ILOILO

Amer

Brit

Flay and Rig.

"Tünn: Guns A.P.

Captain

"White at.

Darra

Brit. bqo.

Russian aviso

1684,

300

Captain Schanz

Nagasaki

Elektra

Norw. be

U. 8. corvette

041

800

Commander C. J. Barclay

Chemalpa

Highlander

Brit

French gunboat

450

4

Commander de Jonquieres

Shanghai

Hindostan

Bri

French frigata

4000

Commander Tross

Saigon

French cruiser

199

Captain Martial

Togleside

Brit

Shanghai

Hulantbe

French gun-vessel

Best

483

Lieut-Commander Noirot

Haiphong

Lito

Italian corvette

6600

3000

Captain Accinni

Nagasaki

Branch cruiser

801

Captain de Montesquon

Hongkong

Amer, ab.

French cruiser

1300

Russian transport Russian gun bost German gunboat Fronch gunboat

-1000

450

Japan

Yokoham

420.

Singapore

420

Haiphong

Saigon

6700

14

4500

Shanghai

2300

Baigon

French

437

100

Franch

ganboat

400

French

orvetta

2400

11. N. ParvelA

Corvetta

Haiphong selung

310

1975

750

ganost

?

Commander Moltsch

650

nou

600

1600

400

60

3,00 2100

:

800

Captain Ponenchến 3: Commander

503

B

-600.

480

3980

∙14

1952

2600 15%

Nagasaki

Half Day Three Hours One Hour Hall Hour,

Nothing in the above Boole to sift privata agreementa

Saofe Sobal Tamega Trentou Scale of Firs for Street Coches ·

cent Triomphante

Turenne Velasco Viporo Visdimir Monomach Vita

French gun. French corvette

• VBasei

1700

W. Mcgin

Baigon

Rassien gunboat

400

80.

Commander Boyle @?

Japan

Portuguese gunboat..

410

Captain Avila:

US frigate

230)

10.

Frerea Ironclad

EWG

3000 2400

Captain B. I Phythian won

Captain Bauer

French frigate

5100

Osptain Dupuis

Spanish corvette

1158

Gamander Emifa J. Batron.

French gunbost Bassian ironclat French corvete Russian geabort

406

1900

o.) Opium, Glass, Liquius, Explosive tuus 3rd Clast Cargo Boat or Hs-kat Best of 8.00 7.00 6.00 AM 7.00 Astances, Matches, Indigo, Dyestudis, Ice,

8.00 8.30, 7:30 35 600, Most, Fish, Gama, Fruit, Vegetallen, or art Class Cargo Boat or Hakan Boat of

9,00 9.00 20.10

whatever is dangerous to the Mails, or 9.10-10.15*, £1.00 NOON. 10.45% 12.30 R., 12.30 F.M. 1.00 P.M. trait

2.00 230-

3.30 53.0073

3.30.00

184.50

150 610 5.25

300 pimis, per Land,

**

300picals, Half Day

likely to become offensive or injurious in

9.00

3.00 4.00

3. Parcels are as a general rule forwarded or Pullaway Honds, per Day, by Privato Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by.

the P. &0. and Indian Bail Packets only,

4.1890

6.10

450

37

5.0"

6.25

6.40.

5.55

6.10

5.55 6.15

638... 7,00%

0.30 1 7.00 115

7.187.50

.

Затирки

100 Opritehnik

Ossipee

60 Palos

Pluvier

Primangust

$100 Priz Adalbert

20 Rozbolnik

One Hour Half-an-Hour 10 Rigault de Genouilly

Roland After 8 F....10 conta exten Nothing in this Scale prevenita private Sagitaro

to Ceylon by & U. only. No respon sibility is socepted with regard to any agreemania. parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10

The public are cautioned not to cop There will be no Lanner on Monday found these facilities with a Parcel Past to One Day, and Friday, qu soconut of wooling Purope, so which does not exist.

The above Time Table will be sitjesty. It is necessary at the ollowing rules adhered to, except under avoidable or be strictly observed

cumstances. In case of stress of weather, No Lettar or Packet, whether to bet das nation will be given of ang stoppages, registered on muregistered, can be received

Austrian gu German gunboat Russian gunboat Russian

n porvatta U. B. corrette

gunbo

French

Corvette

Frengli poro German corveta Bussian corvette

Frenon French cruiser

sorverte

་

57568000

Lemeruer Morissaux- „Koltokaumfe

Commander C. W. Starck Lieut. Commander Hofmeyer

Commander Foust

Commander 8 Mancioe

Captain Fleurisin

Capt. Méquet

Captain

Commander Bat

Boantiere

Commander Fusch

Comtaander Aferrill, Milier

Commander J. J. Higginson

•Maltsoff

Commander Farl Spatzler

Commander Kötger

Commander Valrondt

J. McGhusey

Linut. Gen. Thomas Woksan-

Commander Poulious:

Commander

Captain Menang

Captain Hiltebrand Commander Richard

Commander Mayet

Haiphong

Nagassid

Canton

Yokohams Shanghai VlYouLook

Madera

MoLaurin Nervion:

P. Pendleton 8. 7. Нетвер

Επάσεις

Iceberg

3. V. Itcop Moses B. Tower Åmer,

Wildwood Amer. William Phillips Amer

Farragut HOTWAL

Aline

Caroling

CEBU.

Amer, bic

BANGKOK. In port on August 1, 1855

C. Wallaha Doretta

Kim Ole Beng Biam Koon Lee tha

Ta Long rong

Titobou

Buga

Commander Lapeyrein

Cosimander Folianuks

6 33800

Captain Gigan