1885-07-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

For Sale.

FOR SALE.

DISTANCE,

OURSE,

AND

AVERAGE SPEED TABLES,

LONDON,

FROM

THE SUEZ CANAL

то

INDIA, CHINA, Japan, &c.,

WITH

VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,

ዞን

W. A. GULLAND

To be obtained at the

CHINA MAIL' OFFICE.

Mosers. LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.

11

Hongkong, Saptumber 3, 1884,

J

FOR SALE.

1476

A

Co.'8

VLE.S M UM M

CHAMPAGNE, Quar...........$20 per Cuse of doz Tmis.................$21. p

Dub Frùrts & de Gernon & Co. B

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES.

Baxter's Celebrated 'Barley Broe'

WHISKY--$72 per Cum of 1 daz. GIE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.

FOR SALE.

1187

HOUSE at the PEAS, with Large TENNIS GROUND attached. A gual View of the Harbour and wit to Sea.

Apply to

"PEAK,' cio. Tur OFFICE. Hongkong, April 11, 1885.

014

PUBLICATIONS BY J, DYER BALL.

JASTONESE MADE EASY'—A Book of SIMPLE SENTENTES in the CANTONESE COLLOQUEAL with Free and Litoral Translations; and Directions for Readering English Grainmatical Forms into Chinese and vice versl-Price, $2. Inter- leaved Copies, $2.50.

We most cordially recommend it.' China Bavier. Will be found to supply awunt long felt by students, of Cantonese.' --Duity Press. Mr. BALL'S Notes on Classifiers aud Grammar will be found very valuable.-China Mail.

EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH VOCABULARY, Price $1.

A

'Contains a

The Sentences given appear to be well arranged.'-China Muit. wide range of subjects.-Chinese Recorder, An extensive Vocabuary,'-Daily

ckc

Press.

FOR SALE at Mosers. KELLY & WATHI'S,

A

To Let.

TO LET.

COMMODIOUS GODOWN with Ap-| proach from PRAVA and QUEEN'S

A. S. WATSON & Co. Hongkong DispenAKTY, 2nd May, 1885.

Колр..

TO LET.

(With Possession from lat October, 1885..)

TOUSE, No. 8 STANLEY STREET, H., WELLNGTON STRES,

Gas and Water-laid on. For Particulars, apply tes

ROZARIO & Oo. Hongkong, July 22, 1885.

1230

TO LET.

Mails.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP COMPANY

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Vessel's Name.

Stesmora

Baptain

Flag and Rig.

Froms

Date of Arrival Corvignees or Agents.

· Destination

Remarks.

Alwine PARKING

5 o'Moos

Ger

Haiphong

4

..................

Freeman ..... Famuhar

Bril. Brit..

9 Balbirnie...... Brit.

Bellerophon Benledi Canton Cascapedia

Don Juan

5 Fraser............. Brit.

str. 400 July 27A. R. Marty

atr. 1396 July 18 Butterfield & Swire atr

1000 July 22 Dougins Steamship Co. str 1101 July Gibb, Livingston & Co. str. 1924 July I Russell & Co. Searis... Amor, str. 31:9 July MP. M. S. 8. Co. Amor. str. 1019 July 15P, M. S. S. Co. 4 Fucks ....

Span str. 654 July 16 Brandao & Co. Brit.

3hMarquez..

Young,

3 Kolly

3 Ohtator.

THROUGH 10. NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND POUCHING AT YOKOHAMA, AND SAY FRANCISCO,

Oity of New York.....3 THE U. S. Msil Steamship CITY OF City of Peking

NEW YORK will be despatched

Douglas for San Francisco, via Yokohamaa, with the option of calling at Henolulu, o Galveston Forntower WEDNESDAY, the 29th July, at 10 Gerda taking Passotigers and Fright for Japan, G. G. Jacob the United States, and Europe.

Glazed Through Bills of Lading issued for trans-

Greyhound portation to Yokohama and other Japar Ports, to San Francisco, to Atlantic and Juliota

Hampshire. Üvor- Inland Cities of the United States,

Kiuri-Hind land Railways, to Havam, Trinidad, and

Merionethahiro Demerara, and to poris in Mexico, Conra

Mongkut and South America, by the Company's and

Mount Lebanon Steamers, "Through Pissage Tickets granted to England, Franco, and Germany by al Chrous-A tlaufie lines of Starumera.

Erichsou ...Beling

S Johnson

5 dByder

Unly

-str 982 July 16Douglas Stoamahip Co. Brit, str. 700 July 24 Bun Guan Loong ...Brit. str. 1301 July 26 Arnhold, Karborg & Co. Gor str. 340 26 Edvard Schelihases & Co. Dutch, str. 1436 July 10 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 1764 July 21 Adamson, Bull & Co. Brit. str. 227 July Adamson, Bel & Co. Brit. at 1609 July Rose & Co. „Spau. Atx 970 July 28 Rotics Bam Mo.

Brit. str. 300 July P. &O. 8. N. Co Brit. str. 1245 July 26 Adamson, Bell & Co.

str. 859 July 27Yuan Fat Hong str. 1555 Juno 3Adamson, Boll & Co. Brit str. 706 July Bun Hin Chan

at 1011 July, 20 Yuen Fat Rong Chuh Chom Klao... Lightwood..... Brit, Pilot Fisk

Bril

tur

161 June 2H. K, & W. Dock Co. Sex Cull

Jamer.. atz.

in Tenders Eusurance 48 Berry Passadra.--Passengers,

Brit, Lave paid full fare, ro-Bubarking at Ban Stator.

str. 1307 July 29 Butterfeld & Swire Taales

Brit. at 819 July Douglas Steamship Co. Francisce for China or Japan (or vice versaj Tr

JBrit. at 1421 July 24 Gibb, Livingston & Co. within six months, will be alowed a discount

OFFER'S ROAD, lately occupied by

FFICES and CHAMBERS, No. 7 comaucting

Monars. JARDINE, MATHESON & Co.

Apply to

BIRD & PALMER, Who will exhibit Plamand arrange Ollicon | ta meikopy-licante

Hongkong, April 8, 1885.

TO LET.

507

THE OFFICES, No. 54, QUEEN'S ROAD TGESTRA), ut promet in this occupation

who

of 20% from Return Fare; if re-embarking Triumph. within one year, an allowance or 10% Welcombu

will With Young be made from Returu Fare. Pro-Paid Ro-

¡Vestracnia, turn Pamje Orders, available for ona yaar, will be issund at a Discount of 25 % from Whampoa Rebar Fare. These alterces do not apply Adam W. Sdies to through fares from Ulmus and dupes to

Adolph

Proight

of the Has RN, CANTON & Macao Sr. will be received on board until 4 Boar Co., LIMITED.

Entry on or abut lat July, 1885. p. the day previous to Bailing. Pamal Packages will be received at the office until

Apply to

G. U. ANDERSON, 13, Praya Central.

861

Ingkong, May 26, 1885.

TO LET.

JOLLEGE CHANCERS' (late HOTEL DE L'UNIVERS), Singlo Rooms or Suires of APARTMENTS,

No. 4, OLD BALLEY STREET.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

770 Hongkong, May 11, 1955.

Insurances.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM

PANY.

Allie Rowo. Annio H. Smith

Annie Johnson...... Autoinette Archs

6 pm, sone day; all Parcel Packages should be amrked to addres in full; value

Ben J. Serall of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo Bua Pan....

Columbus destined to pocts beyond San Francisco Comet should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, witressad to the Collector. D. Bryant. of Customs at San Francisco.

For further information as to Faamage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Coutral.

F. E. FOSTER, Agent. Hongkong, July 25, 1886.

1237

STEAM FOR

SINGAPURE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

THE Owlorsigned are prepared to accept | MARSEILLÉS, MALTA, GIBRALTAR,

on Firal Glass Godowns as

porcoal not premium per annum.

NORTON & Co., Agents. longkong, May 19, 1881.

939

W. Bakwan's, and LANE, CLAWFORD THE STRAITS INSURANCE COM- & Co.'s, Hongkong; and at Menare. TuÜBNER & Co.'s, London.

Ilongkong, January 23, 1881.

343

NOW PURLISTED.

DUDDHISM: ITS HISTORICAL, D THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. ETTEL, P., TUBING. THIS ENTION, REVISED, WITH ADDIHONS,

RY

Price,

$150. LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1881 1398

NOW ON SALE

CHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALEOT,

IX THE

IY

Da E. JEITEL

Crows Octavo, pr. 1018.

HONGKONG, 1877-1983.

Part I, A-K,

Part II.

K-AL,

Part IIL M-T,

Fart TV. T-Y,

$2.50

...$2,50 $8.00 ...83.00

A Reduction of ten per cent, will be

PANY, LIMITED.

HC Undersigned having been appointed! 1 Luna for the above comply prepared to GLANT POURS OF MARINE RISKS to all parts of the World, at current 1148,

ARTHOLD, KARBERG & Co. Bonglong, November 5, 1883.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATES DY ROYAL Chanter or His Majesty King George The First,

a. b. 1720.

HE Undersigned having boon appointed Agents for the above Corporation are prepared to granit Lustrances as follows:-

Marine Diportament. Policies at current fatos, payable either here, in London, or at the principal Torte of India, China and Australis.

BRINDISI, TRIESTE, VENICE, LONDON AND PLYMOUTH;

AINO

Bise

Emma Muller Lea

Evic Reed

Child Ariu .....Sterd

Dutton Lor.

.....3 Maxwell

3 Smith

• opstopani .....

wurde Poucek

With.....

Brit. Brit

[Ger

Bril

... Corteld......... Brit

5 Stonehouse...... Brit. Williams... Brit Fidd Westergaard

3 Holland .....

e Brown...

4k Mall.

str. 674 July 24 Wiolor & Co.

str. 313 July Chinesa

atc. 1923 May 31 Ginan & Co.

str. 2095 July 27 Russell & Co.

str. 1109 July 16 Butterfield & Swire

Amer. bge. 1171 July 13 Arnhold, Katberg & Co. Ger bae. 886 July 23 Carlowitz & Co. ...Hav.

810 June 20 Widler & Co, Aur. 145% July 92 40, 8 K. Co Amer. ba 947 Jane 18 Melcher & Co.

831 Brit. beo, June 23 Order

449 July 25 Borneo Co., Limited. Amer. eh. 1307 Jane Douglas Stenship Co.

July 2 Chinese

9

Baujo

-2 Baildo

Brit bge

.8 Ulwer

2 Saxtorph

8 Sauermelch

4k Siegener

.7 Colaird

3 c

Nain

6k Kadug

8 Tibetts

Sian. bqe. 574

Got.

Gier.

sh 1731 June 22 Romeo Co., Limited,

sh. 1080 Jane 10 Captain

Amor, bgc 020 Juno 28 Eduard Schollhess & Co.

Brit. be. 312 July 28 Onder

Ger. bg. 287 May 31 Edus Schallhess & Co.

Gut. bqe. 505 June 26 Order

Siam, bqe. 325 June 28 Chinese

Amer. be. 678 July 15 Russell & Co

À mr. el 351

Am. 4m. sc.

4 Finlayson ... Brit. bre.

8 Weyhausen... Ger. sh.

Order

204 June 27 Arnhold, Karberg & Co. 907 May 31 Melchers & Co. 3484 June 22 Carlowitz & Co.

Behmana......Ger. 3m. sv. 423 June 21 Wieler & Co.

41 Bachulder.....Amer. a. 1200 May 10 Russell & Co. 8Ncrerose

Amer. 2h. 1264 May 23 Russell & Co.

2 Korok

Frank Pendleton ......1 Haroldine

8 Whittier

Nichols

Hattie E. Tapley

Heinrich..

Helono

2

Bighing

Highland Light.....

John C..

Jeremiah Thompaun...

Lady Harewood

Livingstont

Lucky

Matilda

Montiars,

|

Myvanwy

C. Smith

Khorasan......

Nanaimo.... Oncida Penobscot BOMBAY, MADRAS, CALCETTA, AND Perle

AUSTRALIA.

Raphael N.R.-Cargo can be taken on through Bilis | Reporter

of Lading for BATAVIA, PERSIAN R. E. Wood GULF PORTS, MARSEILLES, Sharpshooter TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK Soflid

Star of China AND BOSTON,

Stephan St. Nicol..... Swan D. Carleton.. W. H. MENeil Wildwood ....... Wm. Phillips..

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Cosutary's Steam-ship KAISARPHIND, Capt.G. E. STEAD, with Her Majesty's Mails, will be despatched in this for LONDON direct, & SUEZ CANAL and usual Ports of Gall, on THURSDAY, 30th July, at 4 p..

Aliatrom

Cargo will be received on board until 10 am on the day of sailing.

Parcels and Speciu (Gold) at the Office mani! 10 man, on the day of säiling.

For further Particulars regarding Agamemnon FREIGHT and PASSAGE, apply tô the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Eungkong,

The Contents and Pabus of Packages are required to be declared prior to sisipament.

Shippers are particularly requested to zote the terms and conditions of the Cora pany's Blank Bill of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag- Espoir gage can do so on application at the Com- Firobrand

Fire Department. l'olicies issued for long or short perioda at panya Orice.

current rates.

Life Department,' Policica ised for suras not exceeding 25,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

490

(LIFE.)

allowed to purchasers of Ten ormote copies. LONDON ASSURANCE CORPORATION

This Standard Work on the Chinese Lan-

guage, constructed on the basis of Kanghi's

Imperial Dictionary, contains all Chinese

REDUCTION OF EASTERN RATES.

charsotors in practical use, and while alpha-OLICIES Issued on the spot for any

the sounds actically arranged according to

of the oldest dialect of Chim, the Can-

sum up to £5,000.

EXAMELE!

PI

tonese, it gives also the Mandarin. pronun Age 30, With Profits.....£3.14.6 per cent. ciation of all characters explained in the

30, Without Profits.. £3. 9.6 book, so that its usefaluess is by no means

HOLLIDAY, WISE & Co., confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of

Agents. the whole Writer Language of China, an cient and modern, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide to the student,

A Supplement, arranged for boing sound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Indez, and a List of Surnames, will be published and sold Reparately,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1888.

WA

WASHING BOOKS.

151

(In English and Chwest.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Offico.-Price, 31, each.

Chaya Mail Office,

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

MORNING STAR

Rans DAILY as D FERKY BOAT between

Hongkong, June 30, 1885,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

1101

(FIRE AND LIFE.)

CAPTIAL, Two BÍLLIONS STERLING.

——

THE Undersigned are prepared to grant POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, o Goods on board Vessels and en Halls of Vessels in Harbour, at the wual Terus and Conditiona,

Proposala for Life Assurances will be re

N.. Thin Steamer takes Cargo and Pas.

Bongars for MARSEILLES,

Andacions* Uhampion Cleopatra Cockchafer Curaçao

Peterson...

Vizeor

Walliams.

3 Steffens

Amer. sh. 1904 June 22 Acabold, Karberg & Co.

Amer, sch. 429 July 13 Captain

sh. 1900 Inly Order Brit. hqs. 381 July 13 Order Gor.

bqc.

681 July 22 Wielor & Co.

Captain

.5 kBeynolds.... Siam, bre. 424 Juno

Merryman Ame ah. sch. Harscu... Ger.

829 July 24 Tong Sang Wo

15 June 29 Blackhead & Co.

4 Vicent Brit sch. 162 July 4 Turner & Co. 3k Dodd

397 July 23 Russell & Co.

13

Madilvory

8 cClipuan...... ....2 cHxrsen

8 cHarkness

7. Bagley

8 Gilkoy.

Brit. bye.

Amer. h. 1074 June 2Carlowitz & Co. Amer. bga. 1067 June 22 Russell & Co. Brit.

bqu

401 July 18 Chinese.

Amer, sh. 1465 June 22P. &O. 8. N. Co. Amer. th. 1860 June 31 Messageries Maritimes

Arcer. sh. 1468

1406 May 32 Puatau & Co.

Brit. bya.

489 June 27 Gilman & Co.

Amey and Shanghai 30th inst. Amoy & Taiwanfoo

Y'hama & San F`cusco Ta-morrow

San Francisto

Amoy & Manila ''

Coast Ports Singapore

Saigon

Quiuhon Amoy

Hothow, &o

Kobe & Yokohama

Amoy & Manila London, &o.

[No. 6884,-JULY 28, 1885.

| SHIPPING IN OHINA, JAPAN,

PHILIPPINES, AND SIAM

Fraser's Hams -

WATERS.

WHAMPOA..

Fig & Rig. Chanderasgor Brit. be.

Ger.

Dentarian,

Amer. etr, Shanghai Brit. utr.

Brit. str. Hongkong

Brit.

atx

Brit str. Shanghai

Drit.

str. Shanghai

ΠΑΝΤΩΝ.

MDECHANT SAILING VESARIA,

Brit.

Span. Atc.

Brit

str. Hongkong

MACAC

Amer. atx. Canton

SWATOW.

In part on July 24, 1885.

“MERCHANT STRAMERS,

British

· British

ΑΜΟΥ,

In port on July 29, 1885.

MERCHANT STEAMERS,

Britleh

MERCHANT BAILING VERNELA

Brit. bye.

Norw, bye.

Clay &

Fushun

Gilsland

Holhow

To-day

Kut Sang

30th inst

Poking

30th inst.,

Yangtzo

To-morrow

Ab'deen Dock

To-morrow

Soochow Estrella

To-morrow 30th just.

Meliton

Kinng-ping

Mazatlan

Singapore

To-morrow

Swatow & Bangkok Kloon Duck

Col

Shanghai

To-morrow

Coast Ports

To-morrow

Crusador China

Haiphong

To-morrow

Hothow, &a

TO-MOTOW

K'loon Dock

New Zealand, &c., Abdian Dook

Amatista

Batavia

Caroline

Claro Babuyan Brit. be. Daniel

Gor, bqo.

Galveston

Ger.

bge.

Hormann

Port Naval

San Francisco

Bangkok

Cleared

Ger. bge.

Mary Stewart Brit, bgo. Rachel

Satsuma

Menmuir

Brit, bqs

Brit. bye.

FOOCHOW

In port on July 20, 1985,

MEBOKANT STEAMERS,

British

Port Jackson British

MHUMANT SAILING VESSELS

Now York

Victoria, B.C. London

Helena

Minna

Wagrien

San Francisco

Victoria, B.C. London, &o. New York

Kloon Dook

Brit, bqe.

Benalder

Brit, bqe. Ger.sch.

SHANGHAI,

In port on July 26, 1685. MEROMANT STEAMERS.

British

Cardiganshire British

Diomed

Fub Wo

British

British Hankow, &c.

Hiroshina Maru Japanese

Kloun Dook: Kaisar-i-Hind British

Kiang-Kwan

Kiang-piau

Kiang-yung

Мігтарого

American

American Hanbow, &c.

British

American

Kungwo

British

Ngankin

British Tiontain

¡New York

Ningpo

¡Home

... Leston.......

Cos'tan Dock K'lown Dock

British W. O. de Vrice British

Stors Nordisko Daniah Sussex

British

cl

is ciFroman. 8 cO'Brien 4 k Dick

6 & Trompetter...... Ger. h. 1267 May 17 Ordor

Amor, al. 1723 June 1Melchers & Co. Amer, bqc. $12 July 17Arahold, Karborg & Co. JBrit sh. 1400 July 18 Gibb, Livingston & Co.

Brit sh. 1549 July 6 Melchers & Co.

Bob, 568 June 2Ed. Scholhaas & Co.

Channel London

Hankow, &e.

German

Y-ling

New York

el

Sp. 3m. sc. 527 June 17 Lane, Crawford & Co. Brit. bqe. 794 Jane 21 Melchoes & Co.

4 Potior......Am.

*

Her Britannic Majesty's Shipa în the China Squadron.

Captain

Where at

Wismat

Yorkshire

Britiah

British

MEHUMANT BALIING V KRADIO.

Ühingtah Chi hqe. Laid up F. N. Thayer Amer. ah. Hoangko Dan bqe.

Morkian

Siata, bqe.

Northern Star. Brit. boje. Southern Cross Ameri· sh,

NAGASAKI,

"In port on July 10, 1885.

Japan, bqe, Brit. byo.

Kozaki Maru Northern Star Sow Swallow Suliteima W. W. Crapo

Brit, bgo.

Brit bge

In part on July 11, 1885.

Androkles

Anglo Indian

Brit. bge.

Argos

Brit. bg,

Brazos

Amar bgo.

Port Hamilton

Amer, ah, Ger.

Brit. bge.

FurRe

Riz.

Tons Displt.

Guns, I.H.P.

d. a. turret ironclad

1510

6 6330

composite screw sloop double-straw iron frigate

940

+

840

Captain Samuel Long Commander Olsa, Fickon.

COLO

14 4330

Captain Hugo L. Pearson

corvette

2380

14

2340

Captain A. T. Polett

corvette

2390

2610

Captain H, N. Hippisloy

gunboat

465

470

corvette

1383

14

2510

composite aloop

040

920

double-screw ganbost

9

$40

gunboat

430

456

guntant

450

Figing Fish Glengle Hankow India Invincible

sloop

940

840

trusport

2000

transport

transport

2633

ironclad

G020

4890

Captain Buckle

Captain C. M. Day

Captain W. MoKenzie

1214 Linnet

double-screw gun-vessel

1050

Commander. Geo. W. Hi

Merlin

430

.430

Midge

e-screw gun-ressel

465

470

Commander Hotham

Pegasus

composite screw sloop

1190

970

Commander H. T Grenfell

Pembroke Castle

transport

4000

Captain Harrison

Port Hamilton

Rambler

Bloop

820

Bon. F. P. Vereker

Rouetta

transport

3502

Captain Brady

Hongkong

S

Sapphire

Corvette

1370

2960

Captain B. G. Kinubau

Singapore

Swift

dockle-screw gun-vessel

704

1010

Commander A. G. B. Bromley

Fort Hamilton

Tweed

Victor Emanuel Vigilant Wanderer Wirem Zephyr

double-screw gunboat

360

940

Lient. -Coins R. T. Wood

receiving ship

2087

Commodore Morant

Hongkong

Hongkong

paddle despatch-vessel

935

1280

Lieut. Com. Farquhar

Αποτ

gur.bost

925

7be

Captain Orford Churchill

Nagasaki

turret-ship

1800

1450

Commander Alleyne

Hongkong

guzboat

430

630

Lent-Com. Chai K. Hope

Nagasaki

A. MaIVER, Superintendent. Longkang, July 20, 185.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBONY POSTE FRANUAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA

ALSO

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP,

ON THURSDAY, the 6th August,

1885, at Noon, the Company's Abreck SS, MELBOURNE, Commandant Macs, Alert with MAIS, PASSENGERS, SPELE, Aspic and CARGO, will leave this Port for the Atlante Above places.

Ltout-Com. H. E. Boteler, Captain J. G. J. Hauener Commander Davis

Lieut-Commander Cochrane

-Com. H. R. Adams

LIBUL

Lieut.-Com, D. L Dickson.

Capta

J. F. Maclear

Captain Hogg

Lieut. Com. R. B. G. Brenton

*Flagship of Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, x.c.3., Opramander-in-Chief.

Port Hamilton Amoy Amoy Bongkong Port Hamilton Hongkong Singapore

Port Hamilton Hongkong

Singapore Port Hamilton Manila

Hongkong

Portmouth Hongkong Singapore

Port Railton

Hongkong

Port Hamilton

Shanghai

♫ For HL. B. M, Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given acording to H. M. Navy list.

Foreign Mea-of-war on the China and Japan Station.

Charger Francisos

Guam Isabel

Josie Troop Loitoror

Amor, bqe,

YOKOHAMA.

Brit bqe.

Brit. bqe. Brit bga... Brit.sch.

Mary C. Bolum Ger.:

Omega

Pani Ravere

St. Frances

Sooloo

Tobique

sch.

Amer, bqe,

Amer.sh.

Brit. bge.

Amor. ah.

Brit.

HIOGO,

In portion July 7, 1885.

Queen Emma Brit, bqe, Pactolus Amon nh Bnow & 'ges Am. sh. Terpsichore Ger. sh.

MANILA,

In port en June 22, 1850

Swed, bge. Brit.

Findetau

Nervioa

Span, bqe.

Cargo and Specie will be registered for Champlain

Chateau Renaud London as well as for Marseilles, and so Comite cepted in transit through Harapilles for the Cristofom Colombo principal places of Europe.

Duchaffant Shipping Orders will be granted until Duguay Trouin NOOD.

Enterprise Carge will be received sa board until 4 Ermak p.m., Sposis and Parcels until 3 p.m. on Gornostal the 6th August, 1885. (Parcels are not tim DHA to be sent on board; they must be left at Jaguar the Agonoy's Office.)

Kerguelen Contents and value of Packages are re Laclochetoric For Rates of Premiuma, forms of prequired.

La Galinsonnière posals or any other information, apply to For further particulam, apply at the La Porpuse

Company's Office.

caired, and tranarailted to the Directors For their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Lite.

Latin

Lynx

Magon Marion

French corvette

Italian corvette

U. S. corrette Russian transport Russian gumbos

gunboat German gun heat

Lieut.-Commander Rötger. Cominander Fouet.' Commander Fournier

Captain Fleuriain

Name.

Flag and Rig.

Fans, Guns H.P.

Captain

Where at.

Rossan aviso

1084

300

Captain Schanz

Nagasaki

U. 8, corvette

541

800

Commander O. J; Barclay

Nagasaki

Catio

French gunbest French frigate

450

Commander de Jonquiersa

Shanghai

4000

Commander Trove

Salgon

French cruiser

309

Captain Martial

Hongkong.

1200

Commander Pontois

French gun-vessel

483

Lieut. Commander Noirot

F600

3000

Captain Ac

Acoinni

Shanghai

Haiphong

Ropublic

R. N. Thomas Amer. el.

Amer, bqa.

French cruiser Frebob cruiser

$300

Coudr. Lemerger Monmany ·

Yokohams

3700

9000

Captain Pesupuy

Saigon

ILOILO.

1376

900

Geramander A. B. Barker

Hongkong

1000

80

Captain Koltchau

Japan

J. V. Troup Brit. sb.

456

6

80

Occurusader O. W. Starck

420

340

French gunboat

430

French corvette

1201

French corvette

2500

Commander St. Maurico

French frigate

8700

4500

French corvette

2300

Capt. Mequet

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Carton,

Fronch

grabost

437

100

Captain Daval

Hongkong, January 4, 1867.

100

G. DE CHAMPEAUX, Agmat, Hongkong, July 24, 1885.

French gunboat

400

Commander Bonnaiera

Haiphong

Haiphong

Bhaughe Shanghai Haiphong Pescadores Baigon Formoes Hongkong

CEBU. Jas. A. Wright Amer, bqe,

Advance

BANGKOK..

In port on July 18, 1885

French corvette

2400

Commsador Pucole

Keelong

Siam. bge

1245 Minin

D. 3. corvette

D10

Commander Merrill Miller

Monocity

Russian frigata D. S

Sgunboat

6000

Captain Grenquist

1376

750

Commander J. Higginson

Morge Nuntilus

Rudian ganboat

400

80

Commander Molizof

Austrian gun-vessel

550

Commander Parl Spetzler,

Russian gunboat

400

80

Commander Valindt

Nielly Opritchatk Ossipoe Pakis Pluvier Primauguet Prinz Adalbert Razboinik Rigault de Gonouilly

French corvetto

2900

300

Captain des Basaris

Rumian corvette

·1·00

Captain Pousachóu'

U. S corratta

$100

800

Commander J. J. M÷Glinsey

U. & gunboat

306

Lient: -Com. Thomas Nelsoni

French gunboat

480

Compaander Poidlone

French corvette

200

Commander L-Bage

German corvette

8980

Captain Manning

Rumian corvette

1352

-

Rolend

French corvotio French

2500

1290

NOTICE TO SHIPPERS.

Ssons

1700 1700

Colonial Newspaper reived at the office Sabal are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public.

Sahal

400

BO

Captain Hillebrand Commander Ricard. Commander Mayes Commander W. Monin Commander

Boyle

Hongkong Nagasaki Canton Vladivostock Shanghai Vladivostock Saigon Valivostock Shangha Foochow Haiphong Saigon Nagasaki Yokohams Pescadores Pescadores Baigon

Bua Caao

Siam, bge.

Burra Norfol

Siam bqe

σ. Wattana

Bism. bqe.

Doretta

Envoy Glaslyn

Biam by

Biam.bqe.

Brit. be.

Hei Cheong

Brit boe

Loochoo

Brit. bye.

Fr. JR. 84.

Japans

Tamegs Trenton Triomphante Turenne Velasco

gunbost

410

Avila

U.S. frigate French ironclad

$800

3000

Captain

4178.

2400

Captain Ba

BL La Phythian Baux

French frigate

6100

Captain Dupuis

Spanish curvette

1156

Commander Emitz J. Butron

French gunboat

406

Commander Lapeyrein:

Buvian ironclad

5758

8000

Commander Polansky

French corvetio

1900

800

Captain Gigon

Buaian gunbeat

Commander Molchonaky

Peddar's Wharf and Tsin-1-Tsui at the SINGAPORE INSURANCE COMPANY,

following hours?—

SUNDAYS,

Liars Biopa, Leaver II.K, Leaves K'hon. Emaras II.X. 7.00 AM, 6.00 AX. 7:00 AM,

WEER DAYE.

0.00 AM

3,00 71

8.20

ነኝ

}}

27

25

150

8.50 9.00 9.00 .10.15; 9.40 10.15.

110) NOON. 10.45, 12.30 r., 13.80 x 1.00 F.M. 12.45 P.M. 1.00 2.00

7.30 11 8,00

if

1.30

2.00

17

230.

3.00

3.00

"

3.30

4.00

8.30

4.00

4.15

4.30

4.90

..

50.

5.10

5.25 21

4.50 5.10

5.25, 5.40

5:55

6.10

37

5.55

6,35

6.3)

7.00

"

}

8.45

7.00

7.15

7.30

31

7.15, 7.30..

2,20

5.40

There will, bo no Lacno on Monday and Friday, on aosqunt of cosling

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir- metanoes In case of wiress of weather, das motion will be given of any stoppages.

LIMITED.

T HEAD OFFICE-SINGAPORE, ·

WE are prepared to GRANT POLICIES

against. FIRE on naval terms ¿t. Current Batou.

All Contributors of business, whether Share holders or not, are entitled to Share in the Bonus,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, July, 1885.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

THE Urdaigned, AGENTS of the above Compar, are authorised to Insure aizist FIRE at Current Rates.

GILMAN & O Hongkong, January 1, 1884,

16

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS Sorg

SION AGENT,.

11, Clement's Lane, Lombard Street,

IKE

LONDON.

Colonial Press supplied with News papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on Louder terms.

BAILOR'S HOMEL

NY Cast-off CLOTUR, BOOKS, or Vipers

PAPERS will be thankially received Vladimir Monomach

Volta Vostock

et the Sailor's Home, Wet Peint.

Hongkong, July 25, 18:8

cruiser

Franch corvette Russian gunbeat Portuguese

Nagasaki Nagasaki Pescadores Manila On a cruise Nagasaki

· Baigah Vladivostock

Louise

Kim Chye Song Biam, sch.

QueenofEnglandSiam, ab

Rapid

Slim, bqu

Biamese Crown Siam, B. Hamesd

Brit. Sch

Ts Hongkong Sim ch Titchou

fam. bg. W. Patamon Brit. 195.

Printed and published by Gro, MUREAT Bars, at the China Mast Offen, No. 2, Wyndham Bispel, Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.