1885-07-13 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, FRIESTE, VENICE, LONDON AND PLYMOUTH; ALNO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

N.M.--Cargo can be lakers on through Bills f Lading for BATAVIA, PELSIAN MARSEILLES, GULF PORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statomcute and Tables tho Rates are given in cesta, and are, for Letters per half ermee, for. Books and Patterns, per luv UTAYS,

Newspapers over four ounces is weight are charged as double, trable, &c., as the case may be, bat euch papers or tickets of papers may be sent at Kook Rato. Two Newspapers must not be folded together as mo, nor must anything whatever be insorted orceps bona fide Supplemonts, Printed nutter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Car. rent may be paid uither as Newspapers or |

Booka.

THE

for Postage if it contains gold or silver

maney, jowels, precious articles, or any thing that, as a general rule, is liable te Customs dutien

CHINA MAIL.

Fessel's Name,

2. This Regulation prohibits the sending of Pastorns of dutíable articles, unless the quantity went be so small as to take the Alwing sample of no value.

3. The inite of weight allowed aza as followe

Steamers

Aivatista Anton Arrateon Apcar.. Canton Books and Taporto British Oficos,

lbs. to the Continent, &c., 4 Iba Carisbacoke Patterns--to British Oices, bhs, if with Cascapedia. cut intrinsic vaius; to the Continent Devoushiro..

Diomad Mo.. 8 oz.

Duborg

Energia Exsox

Burobin.... Gerda...... Glamis Ciatio lagraban.. Khiva Mosser

Indemnity for the Loss of a Registered Arlidt. Commercial Papers signify auch papora The Pool Office is not logally responsible Euphrates ua, though Written by Hand, do not bear for the unfer delivery of Registered correspon- Faoine...... the character of an actual or personal corredence, but it is prepared to make good the Forntower spadence, such as invoices, deeds, copied soutenes of such correspondones lost white musle, &e. The charge on them is the same passing through the Post, to the watent of as for books, but, whatever the weight of $10, its cortalu cases, provided ---

That the sender duly observed all the packet containing any partially written paper, it will not be charged less than conditions of Registration required. conts.

2. That

the letter was scenely enclosed

Mannt Lebanon in a reasonably strong envelope.

That application was made to the Oxfordshire Postmuster Genoml of Hongkong inmedi Peking ately the loss a discovered, the envelope Pilot Finl being invariably forwarded with such opplSaites..... cation unless it also is lost.

The sonder of any Registered Article my accompany it with a Return Raceipt on paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Bhs and Com. THE PENISSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIATION COMPANY's Ston-shipmercial Payors to Foreign Post Offices is RAVENNA, Captain E. STEWART, with 4 lbs. Patterza for such offices are limited Her Majesty's Maila, will be despatched to 8 ounces, and must not exceed these from this for LONDON direct, vid SUEZ dimensions: 8 inches by 4 inches by CANAL and sal Ports of Call, aninober. THURSDAY, 16th July, at 4 p..

Cargo will be received on board until 10a.m. on the day of sailing.

Farcels and Specie (Gold) at the Office until 30 a.m. on the day of sailing.

Particulara regarding For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Office,

Hongkong.

The Contents and Vine of Packages are

to shipment. wired to be declared prior to Shippers are particularly requested to note the tormas and coalitions of the Com- pany's Black Bill of Lading.

Passengers desires of insuring thuir bag- gage can do so on application at the Com-! Jy's Office.

"Countries of the Fostul Trim.

ail

The Union may be taken to comprise Europa, all foreign prins in Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, N. America, Mexico, Salvadur, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentino Ropublic, Jamaica, Trinidad, Guians, Honduras, Bertauda, Lehua, Hawaii, with all Durish, French, Netherlands, Pertu- guese and Spanish Colonies,

Countries so the Union-The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. General Rates, by any ruutu :→

Post Cards, Registration, Nowsers,

N.E.This Steamer takon Cargo and Pasttors,

sungere for MARSEILLES.

A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, July 6, 1885.

NOTICE.

1143

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMEES. TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ON

S.S.

130

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

the 23rd July, N THURSDAY,

1885, at Noon, the Company's PEIRO, Omuandant vIRASE, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the Above pieces.

and Specie will be registered for Cargo London as well as for Maravills, and ac- capted in transit through Alarauilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted util Noun

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Paresis until 3 p.m. on (Parcels are not The 2nd July, 1885.

to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

10 cents per 02.

3 cents each.

10 couts.

3 cents each.

Tufcbiow..

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Kelly

... Paulsen

306 July 1 Wieler & Co.

str. 1302 Fulv David Sassoon, Sone & Co. at 1101 July 11 Gibb, Livingston & Co.

13 Butterfield & Swire

13 Molchors & Co.

10 Senior Naval Officer.

tar.

117

Eduard Schelihase & Co.

11P. & 0. 5. N. Co.

2. K. & W. Dock Co.

Tuer Fat Hong

4Jardine, Matheson & Cu. 7onangories Maritimos

Destination.

Remarks,

Haiphong

Amoy and Tamsui

Hoihuw Calcutta, &o.

(No. 6851-JULY 13, 1885.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

To-morrow 15th init. [To-morrow

18th inst

Dotis

WHAMPOA.

Vel NasuË,

Flag

Rip.

Destination,

Clievedon

Brit

str. Hongkong

ter.

str. Hongkong

Huntingdon Ningy

Brit.

str. Shanghai

Brit.

atr. Shanghai

Wismar

Bor. Atc.

Soochow

Estrella

Quiuion

To-morrow

Laid up No-morrow

Milton

CANTON.

MERCHANT HAILING YESBEIA

Ab'deen Dock Kiang-ping

To-morrow

Brit. str

Span. atr

Brit. str.

MACAO.

Amor. str. Canton SWATOW.

In port on July 7, 1885.

MERCHANT STEAMERS.

British

Flag and

Captais.

Toma

Date of Arrival.

fumisijners or Ågends.

Alus

Juter.

str.

400 July 12 A. T. Marty

Hamlin ..

Brit.

522 Toly 11 Douglas Steamship Co.

2 Acreboe

Ger.

str.

Mactawialı

3 Balberniu

Brit. ..Brit.

Amer. str.

973 July 11 Order

5 Fraser

Brit,

str. 1024 July

Russell & Co.

13 Purvis.

Brit. s.

1613 July

11 Russell & Co..

eGuthrie

Brit.

BET. 1426 July

2b Schultz

Ger.

str.

1007 July

facbook

Brit.

str. 2063 Jurie

12 Longley Mitchell

Brit.

str. 1676 July

Adamson, Bell & Co.

Brit.

str. 1300 July

Russell & Co,

Yokohama Saigon

18 h.......

JBrit. Str.

1. K. &W'pos Dock Co.

Brit. str. 780 June

Bun Guan Loong

Saigon

Erichson....

ivaller.....

Ger. Brit.

sta

ALT.

1110 Mone

27 Sigresen & Co.

340 Jnly

ar. 1385 July

5 Masamana......Ber.

tr. B01 July

Adamson, Bell & Co. BWioler & Ca

Baigon

Ab'doon Dock

Saigon

To-morrow

12 10lement

Brit

etr. 1419 July

Bombay, &c.

2 Titzok

Brit.

str. 1323 July

12 Eumoll & Co.

London, &e.

To-morrow

: ༄༄མ」

Maxwell... Brit. lanes........

str. 1555 June

3 Adamson, Boll & Co.

Mazatlan

Ab'deon Deck

Renalder Benclutha Seewo

Brit

str.

008 July

12 Russel & Co.

3 houermann... Brit... str.

4 ly

138iemuson & Co.

Shanghai

tupani

Brit.

161 June

Wright

Brit. str.

252 May

314. R. Marty

Haiphong

Jo-morrow

Jordan

Biit.

str.

262 July

Davies..

Brit.

str. 1805 July

Swalow & Bangkok Cos'tan Dock Calautio

18th inst.

Hailoong Namo

Paul

Fch.

str. 1259 July

.6 Puwck

Brit.

BIT.

... Curfield

Brit.

819 June 1823 May

Cocat Ports

16th inst.

Toon Dock

8 Niolsen

Norw, bea

Haw.

Brown...

sh.

947 June 18Order

Hanje...

'Baikie.

6 Matthews. Amer. bye.

eUlner

Saxtorph

kiSiegener

Ger.

sh.

Culcord

Amor. bge.

¡Ger.

Kading Korek

Ger. be

Sian. bao.

Frank Pendleton ...... Friederiels Harokline Hottie E. Taploy

Nichols

Ant. h.

1351 July

corissen

B&Tibette

Aur. kigs. Am. 4m.se.

Brit bqe. ...Ger. ah.

Ger, 3m, s.

1264 May

22 Russell & Co

PIL

Amer, ach.; Ger.

429 July 19 Captain

1200 July 3Order

Siam. bqe

424 June Captain

ty.

Jalot.

schi.

Brit

Ach.

4. That the Fatmaster General in satis-Tisang fed that the loss occurred whilst the corres-Tannis... pondence was in the custody of the British Thales.

Welcombo Postal administration in China, Umat it was not cansed by any fault on the part of the sundur, by destruction by fire, or shipwreck,

by 110r the dishonesty or negligence of any porn not in the employment of the Hongkong Post Office.

a. No compensation can be paid for more Janage to fragile articles such a portraits, watches, handsomely bound books, &,, which reach their destitution, although in a broken or deteriorated condition.

Miased or Delagal Correspondence. Whon correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to happen occasionally) all that the addressce nead 'do is to note on the cover, Sent to

Reccizer

ut 7pm., or as the case be, a forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster Gonerad. This should be acted on the first time cause of compisint occurs; it is a corre-mistake to let such matters pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end.

Books, Patterns and 2 cents per 2 oz,

Салата. Рарег, There is no charge un redirected spondence within the Postal Union.

Portage to Non-Union Countries. Australia, New Zenlund, Tasmania, and

may

Sailing Vornola Aler: Allie Rowe, Annie H. Smith

Auniu JohnsON Antoinette. Arelics

Bello of Oregon... Ben J. Sowall Bus Pan. Columbus..... Comet

C. D. Bryant Else...... Emma Mulier Eng Leg.

keinrich. Helero Highlander Highland Light.. Jeremiah Thompson. John O. Smith Khorasan

Fiji, via Torres Straits, Letters, 10 Ro Chair, Jinricksha, and Boat La

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patters, 2: Fia-Cojlok, Lettera, 25; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patters, 3

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivis, letters, 28: Registration, 10; Nowajapers, 5; Books and Patterns, 5,

LOCAL POSTAGE.

General Incal Rates for Hongkong, Macao, China, Japan. Siam direct (d), exhia-Chlau, Tenguin, and the Philip ins

Lanters pero, 5 cents (c). Post Cards, each, 1 cent.

Books, Parcels and Patterns. per 2 uz,

2 cents.

Newapapers and Priors Current, cach, 2

cents.

Registration, 10 vents.

i) Vis Singapore, 10 cents.

tri Natween Hongkong, Carter, and Macao cems.

1.

Lol. Delivery.

All correspondence posted bofore h Contents and value of Packages are rep.m. on any week day for addresses in Vistoria will be delivered the same day, quirad.

For further particulars, apply at the and generally within two hots, unless the delivery should be retarded by the Contract Company's Office.

G.

CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, July 10, 1885..

Maila.

2. Invitations, &c. pan generally be delivered within Victoria at the private 1166 homes of the addressees rather thru at places of business, if a wish to that cloet bo expressed by the aender, otherwin all correspondence is invariably delivered si the nearest place of busincas.

D. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AZ YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

ab 3

3. Boxholders who desire to send Cirou- lars. Dividend Warrants. Invitations, Cards, &c., all of

five sarne weight, to addromes in Hongkong, Bangkok, or the Porla of Olina, may deliver them to the Poet Office stamped, the postage heing thon Each charged to the sundor's account." batch must sursist of at least ter

TIRE U. S. Mal Steamship CITY OF NEW YORK will be despatched

4. Baxhollers may also send Patturas for San Francisco, via Yokohama, with the option of calling at Honolulu, on to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly TUESDAY, the 28th taking Passengers and Freight for Japan, olosed, if the nature of the contents be first exhibited or stated the Postmaster the United States, an Europe.

Through Bills of Lading issued for trans-General, as he may consider necessary, and portation to Yokohams and other Japan approved by bin. Printed Circulars may Porta,

San Francisco, to

to Atlantic and be inserted in sach Pastorn Packets. Inland Cities of the United States, via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Secamera.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germung by all trans-Atlantic lines of Steamers.

there is no such thing as Parcel Post PARCELS. The public is reminded that

Hire.

LEGALISE TALIFT OF PARES FOR CHAIRS,

UMAIR BAKES, ANIV ROMTH,

HONGKONG,

IN THE COLONY OF

Chairs.

Half hour,....10 cts. One hour,...20 cts. Three hours, 50 cts. Six hours,...70 cte. Day (from ti to ti), One Dollar.

TO VICTORIA PEAS,

- Return Dirat. Single Trip. Four Cooliea,..$1.00 | Forte Coolica,..$1.50 Three Coolica, 0.85 Throo Coolios, 1.20 Two Coolies,... 0.70 Two Coulies,... 1.00

RRTURN.

"By Aberdeen, Sheriest

Rood.

By Pok-ft-Lum Four Coolies,..$2.00 Four Coolies...$2.00 Three Coolios, 1.60 Three Coolies, 2.00 Two Coelies,... 1.30 Two Coolies,... 1.00 By Wontoni Gap.

Four Coolise....

Three Colies,

Two Coolies,...

TO VICTORIA GAY.

Jogle Trip Fourthalies...60cts. Three Coolies, 52cts. Two Coolies,..40cts.

Return by Tok-ju-

Lam.

...$1.75

... 1.40 ... 1.20

Return Dird. Four Ceolice,..ets. Throw Coolies, 75cts. Two Doolins,. Gets. Retara by Aberdeen, Shortest Road.

Four Coolies,..$1.50 Four Coulies, 2.00 Three Coolies, 1.20 Three Caclies, 1.60 Two Cooliea,... 0.90 Two Coolies,... 120 By Wanisaj Gayi Foar Coolics,... Three Coolies,

Two Coolies,

...$1.15

་་་

... 0.05 ... 0.80

THE PEAK CHURU, AND HOUSES IN

VICINITY OF MOUNT KEILET ANU

Margarita Montiara.. Mrvanwy

Oneida Penobscot

Ralph M. Haywood Raphael

Reporter

R. K. Wood Sharpshooter

Solid ***

Stor of China. Stephan

SL Nicules. Wildwood

Win. Phillips Young Stain

Name,

Againemnou Albatross Audacious Champion Cleopatra Cookchafer

Holland

Hall.........

Amer. ......làmor, bqa Brit.

'Brik byo.,

30, Douglas Steamship Co. 31 Adanuscus, Bell & Co.

904 June 26 Bornen & Co., Limited.. 340 June 20, Mea Fook.

1452 Tuly 9P. & O. S. N. Co.

881 June 23[Order

140 July 12 Borneo Co., Limited, 1110 June 21 Messageries Maritimes Amur. a. 1897 June 1Douglas Steamship Co.

2 Chinese Stan bqe. 571 July

8 Sauermolch ... Cor. sh. 1731 June 22 Borneo Co., Limited.

Finlaysou

3 Way Lausen

WBcrmonn

4 kBachelder 8 NorerUEB

kPoteran...

2 ePoss..

8 Vissor

Reynolds.... 48k Sobride Brusca

4k Vincent

McGilvery Chipman...... Baster...

8 Hurkucss

Bayley

$ Gilkey.

Hura...

C.......

Dick

4 c Potter

Amer. sh

Amer.

Amar. pi

sch.

Span.

1030 June 10 Captain

929 June 28 Eduard Schallhana & Co. 287 May 21 und Schelllass & Co.

505 June 20Ordor

826 Juno 26 Chinese

Order

505 June 1204 Jane 27 Order

907 May 31Chinese 1484 June 22 Carlowitz & Co.

21 Wieler & Co.

20 Stossen & Co.

4:3 June

1290 May 19 Russell & Co.

1904 June 22 Arnhold, Karberg & Co.

205 June 20 Lane, Crawford & Co.

16 June 29,Binckhead & Co.

162 July

4Tarner & Co.

Amor. sl1074 Junio 2 Carlowitz & Co. Amer. bgo. 1067 June 2árokold, Kurberg & Co. Ame. bkte. 574 June 19árukold, Kurborg & Co. Amor. sh. 1456 Juno 22.P. & 0. S. N. Co, Amer. sh. 1350 June 21Messageries Maritimes Amer. sh. 1406 May 22. O. 5. N. Co. Brit. bge. 180 June 27 Gtiman & Co.

3m, st.

Brit. bqe.

Ger.

527 June 17 Lane, Crawford & Co. 794 Juno 21 Melchers & Co.

sh. 1967 May 17 Order

San Francisco

Philippines

British

British

AMOY.

In port on July 6, 1886.

MERCHANT SERAMERS,

British British

MERCHANT SAILING VESSELA.

Billy Simpson Brit bga. Daniel H. G. Hermann Johann Cari

Louise

Wappara

Gor. bqe, Ger, sch.

Gor. by:

Gler. sch.

Mary Stewart Brit. bqe.

K. Nileson

Ger. bqo, Brit.

Minerva

Ger. bg.

Niceline

Glez, Boh

OSTLY Mouyor

Gor, bqo.

Pelham

Brit. bg.

Willie

Br.3m.sch.

FOOU LOW.

Lu port on June 27, 1885, MERCHANT STEAMERS,

British

Denbighshira British

Killarney

Lido Naazing Ningcho

Tamani

Albatros

MERCHANT SAILING VESSELS,

Air ie

Vistoria, B.C. Lonton

San Francisco

K'loon Dock

London, &c.

New York

Cleared

Sian. bye 761 June 23 Yuen Fat Hong

Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captais.

corvetle

Singapore

Charley

Loong Wha

British

... British

British

British

British

ach.

Brit. bye.

Minno Wagrion

Ajax Acnon Ancona

Brit. bqa..

Brit. bqs.

Ger.

Bch.

SHANGHAI.

In port on July 4, 1885.

MEBOHANT STEAKERS.

British

Britigh

Rucion

Chefoo

British

6

Leston..

Kloon Deok

Glencoe

Brilist

Gordon Csatla

British

Trumpeter,

Channel London

Hideyoshi Mari Jepanese

Kuchinotza

American Hankow, &c.

Amer. sh. 1723 June

Melchers & Co.

American

Brit.

ah. 1549 July

Molsbers & Co.

British

O'loo & Tiain

Am. ach. 368 June

2 Ed. Schollkass & Co.

New York

LAGNOX

British

2 Gornard

Moseet

British

Her

Poiko

French

Hongkong,do.

Pechili

British

Fig.

Tuns Guns. I.A.P. Diarlt

Pekin

British

Hankow, &c.

#ure at

Peking

Brilish

Hongkong

Raveons

British

d.

B,

Lurret ironclad

9510

6360

Captain Samuel-Long

compusite screw sloop

940

4

double-craw iron irigata

6010 14

840 4330

Commauior Chas. Hicks

Pirt Hamilton ca route Hongkong

Saghalien

French

H'kong, &c.

Y-lug

British

Captain Hugo L. Pearson-

British

2380 14

2340

Captain A. 1. Powlett

MEROKANT BAILING VESHKIS

corvette

2380

14

2010

Chingtah

465

4

470

bqa. Laid up Sinm bqe.

2.383

14

2540

Captain J. G. J. Hantar

composite sloop

810

920

double-screw gimboet

360

340

Lieut. Cozmauder Cochrane

Hoangho

gooboat

130

455

Lout

Com

Singapore

H

gunboat

450

Port

Hamilton

Bay

Bloop

944

810

Сарми

Manila

transport

2000

Hongkong

transport

2338

Captain W. McKenzie

trasport

2033

Captain C.

ironclad

60L0

4830

Captain Buckle

CM. Day

Hongkong

Hongkong

Singapore

double-scrow gun-varsel

767

1080

Commander Gen. WY. Hitl

Shanghai

gunboat

430

430

Port Hamilton

donble-Bercw gun-resel

460

170

Commander Hothar

Hongkong

composito screw aloop

1130

970

Commander H, T Grenfell

Port Hamilton

Transport

4000

Captain Harrison

Bloop

830

transport

3502

Corvette

1370

2800

Captain

Captain Brady

Bon. F. P. Varekor

Shanghai

Hongkong

Hongkang

Hongkong

Argos

double-screw gun-vossal

791

1010

Commander A. 6. B. Bromley

Port Hamilton

Brazoa

double-screw gunbont

200

330

Lieut.-Com.

R. T. Wood

Hongkong

Charger

regiving ship

3087

Commodore Morant

Hongkong

Christian

Gor.

paddle despatch-verse]

$35

1230

Lieut.-Com. Farquhar

On a cruise

gunbost

$25

700

Captain Orford Churchill

Franciaga Guam

Ger, bqe.

Brit. bga.

composite aloop

8

Commander John S. Hallifax

Brit boe.

turret-ship gun bost

1800

1460

Commander Alleyne

Josia Troop Loiterer

Brit Lys

Brit. al.

-130 1 4

Lieut.-Com. Chas. K. Hope 030

Curaçao Daring Bak Espole Firebrand Flying Fish Glenogle Hankow India Invincible Linnet Merlin Midge Pegasus Pembroke Castle

Rambler Bogotia

Sapphire

Swift MOUNT GOUGH. Single Trip.

Return Diret. Twood Four Colica,..Cots. Four Coolies,.81.00 Vistor Emanuel Three Coolios, 55 cts. Three Coolies, 0.85 Vigilant Two Coolios,..45cts Two Cooles,... 0.70 Wanderer

Returning by other routes will be the

Wild Swan from Gap. The Return Fare embraces a trip of not Wivern ore than three hours except returning by Zephyr Aberdeen when three hours and a half will be adiowed.

saute

For every hour or part of an hour above three or three and a halt, each Cuctio will be entitled to an additional payment of five cents.

Nothing in above scale prevents private

+ Brit.

Brit. qu.

Brit bqe.

Captain II. N. Hippiklay

Lieut.-Com, H. F. Batuler

Commander Davis

H. R. Adams

Izeut-Com. D. L. Dickson

Captain

J. P. Maclear

Hong

Hongkong

Nagasaki

Port Hamilton Pakhui

Port Hamilton

Hongkong

Tuen Wo

Ch. Wattana

Ohi.

Chihaya Maru Japan. bg.

F. N. Thayer Amer.

Dar bre

ab. KuumakoMaru Jap. byo.

Maridian Nanituo Veritas

Wallaca

Kozaki Maru

Siam, bqa.

NAGASAKI,

La port on June 27, 1886. Japan, bye. YOKOHAMA,

Ta part on June 27, 1885.

Anglo Indian

Brit.

Brit. bqe.

Amer. Ege.

Ames.

bg.

Licut-Jom. R. B. C. Brenton

R. G. Kinaban

Fort Hamilton

On passage to Pacific Isabel

Squadron.

Hongkong

Part Hamilton

Flagship of Vico-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, ..., Commander-in-Chief.

PH B. M. Ships' tonnago, displacemonts and stinctive horse powers are given according to EI. M. Navy list. • Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

to Europe, doc. Much trouble and disap.greements. pointment are caused by perzistont attempts to send small valuable trifles through the Port. Fans, Curios, Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are con RETURN PASSAGES-Passengers, who

tinually being refused, the nerdem lowing paid have full fare, ze esbarking at San often spent mora in Postage that would Quarter Hour, bels, | One Heur, 15 cts, Clateau Renaud Francisco for China or Japan (or vice vers are paid the freight slearer. No |

by within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking refund can be made on such parcels of the Half Hour, ...10cts, Two Hours,...25 sts. within one year, an allowance or 10% will value of Stamps obliterated before the very or part of an hour 10 cents. Cristofory Coloube be made from Retura Face. Pre-Paid Ro nature of the contants was discovered.

turn Passage Orders, available for one year,

will be issued at a Discount of 30 % from

Return Fare. These allowances do not apply

Local and Indian Parcet Post

Retura,

If an extra Coolie is employed, the fare will be double.

Commander Leyard

Captain Martial

Coramzader Pontois

Lieat.-Commandor Noirot

Captain Acciavi

F. da Costa Cabral

Comdr. Lemeruer Moussaux

Captain L. Fournier

Commander A. S. Barker

Mary C. Bohra Ger. ach.

Omega

Paul Revere

Amer. bqë,

Amer. ab.

Brit. bga

hqa,

Amer, h Brit sh

HIOGO

In port on June 9, 1885. Anna Dorothea Ger. hge. Eudora

Brit. bqe. Queen Emma Brit be, sh. Snow & B'gess Am. Win, W. Craps Amor, bqe..

MANILA:

In purt on June 6, 1985.

Abbie S. Hart. Brit.

Nervion Republic

Amer, bqe.

Sooloo

Name

Flag and Rig.

Toni Guns. H.P.

Captain.

Where at.

St. Frances Tobique

Licensed Bearers (each), Que Hour, Half day,... Day...

..10 ceris. ..3ã centa

...50 certa

Jir.ricksha

Abreck Alert Aspio Afalanto Bayard Champlain

Chateau Xquem Comòta

Russian aviso

1081

300

Captain Schanz

Nagasaki

U. S. corvette

541.

800

Commander G. J. Barclay

Nagasaki

French

gunboat

450

Commander de Jonquieres

Shanghai

French frigate

4000

Commander. Trève

Matsou

French ironclad

6007

Commander Farrayon

Singapore

French cruiser

199)

French curvelte

1200

Frenor tensyoft

4000

Hongkong Keelung Pescadores

Frunci gun-vetset

483

Haiphong

Italian corvetta

two hours,

3000

Shanghai

+

To Poz-fu-Lata or Quarry Bay, 20

Da Estephania

Portuguese corvetto

1400

Captain

Macao

Cario

Swed. bige.

Return, ... To Shaukiwan

Return, ... To Aberdecu,...

...30

...35

-,50

...35

...00

Estaing Duchatlant Duguay Troain Eclaireur Elizabeth

French cruiser

2230

Captain: Colombeaud

Keelang

Mazie

Gez. bqo.

French cruzer French cruiser French corvette German

1300

Yokolama.

Mina Holdon

3700

8000

Captain Peshouy

Hongkong

Span. bqe,

2000

Pescadoras

onzyotte

2500

Capt. Schering

Singapore

Nothing in this souls provente private agreements

It is

Enterprise Ernusk Gornostai Jaguar Juniata La Galissonnibre La Perouse

U. S. corvatto

1370

800

Foooboow

R. N. Thomas Zenolia

Amer, bae, Arcerah,

Nory, bye.

Russian transport

1000

80

Captain Koltchan

Japan

Russian gunboat

450

80

Commander O. W. Starck

Shanghai

ILOILO.

fermu gunboat

420

340

Lout.-Commander Rötger

Shanghai

French gunbost

420

Commander Fouet

Hairbong

Birnam Wood Brit, sh.

U. S. corvette

900

Commander P. F. Harrington

Bougloog

French frigate

0700

4500

Captain flourisia

Formosa,

French corvette

2300

Capt. Moquet

Saigon

French gunboat

100

Captain Daval

Haiphong

Franch corrotte

Fronch gunboat

Commander Bunnsfore

Haiphong

2400

Commander Puech

Kaslung

Russian

French corvette U. S.

n frigate

6000

Captain Grenquist

Nagasaki

1201

gunboat

1376

760

Commander F. J. Higginson

400

Commander Moltacif

gan-vessol

550

400

60

Dominander Vairondt

2300

300

Captain des Essarts

1.00

U.S. corvatts U. B. ganhust

2:00

800

French gunboat

French gunboat

French corvatta

-9250

Garman corrette

Russian corrette

French corvette

French cruiser French oorvetta

Passion gunbost

TOAT AND COOLIE HIRE,

BOATE.

piculs, per Day,

11

1. Small Parole may be sent by Post to through fares from China and Japan to'

at Book Rates between Hongkong and any Europe.

Freight will be received on board until 4 of the British Post Offices in Chins, as well p.m. the day previous to sailing. Parcels to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Fackages will be received at the office until Settlements, Ceylon and India. They must bp.m., same day; all Partel Packages not exceed the following dimensions, 2 fest should be marked to address in full; vaine long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than the,, nor bo smaller than 3 in. by 2 of aame is required.

in. Such parcels may be wholly closed Consular Invoices to accompany Dargo if they bear this special endorsement, destined to ports beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in PARCEL, CONTAINING NO LETTER, hat any 1st Class Cargo Beat of 8 or 900 Beaded Envelopes, addressed to the Collector Postmaster General In the Case of Farcels 1st Class Cargo Beat of 8 or 900

parcel may be opened by direction of the of Customs at San Fraccizoo.

piculs, por Load,_... For further information as to Passage for India a declaration E, contents and and Freight, apply to the Agency of the value is required, a printed form for which 2nd Class Carge Boat of 600 Company, No. HOA, Queen's Road Central, is supplied gratis. The Registration of

Parcels for India and Caylon is compulsory.id F. E. FOSTER,

2. The following cannot be transmitted Parcels insuficiently packed or protected, Hable to be crushed (as bandboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub. stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ioo, Meat, Fish, Gare, Fruit, Vagotables, or whatever dangerous to the Mails, or likely to become aftasive or injurious in

Agent.

Hongkong, July 11, 1855,

FOR SALE.

AND

1177

or

pieska, por Day,

LL

Class Cargo Boal of 600 pioals, por Load,

89.00 Lynx. Magun 2,00 Minin

Kerguelan 2.50 MoncaON

Morge 1.75 Nantilus

150 Nielly

3rd Class Cargo Boat or Ha-kou Boat of

330 piculs, per Day,

*་

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Load,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Dost of

200 piculs, Half Day,"

Sampane,

Nire

1.00 Opritehnik

Ossipee 60 Palos

Farcoval Fluvier Primangust

Adalbert One Hour,

Razbojnik Half-an-Hour, 10 After 6 1.10 cents extre.. Rigault de Garouilly Nothing in this Seale prevents private Roland

3. Farcels are as a general rule forwarded or Pullaway Boats, por Day, ......

OURSE. DISTAN 0 E, ! transit.

AVERAGE SPEED TABLES, FROM LONDON, via THE SUEZ CANAL,

INDIA, CHINA, JAPs n, do,,

1

WITH

VARIOUS OTHER TABLES AND NOTE

BY

W. A GULLAND.

To be obtained at the

CHINA MAIL' OFFICE.

by Private Ship, not by Contract Mail

Packet. To India they are forwarded by

the P&O and Indian Mail Packets only,

to Ceylon by P. & O. only. No respon

27

sibility is accepted with regard to any agreements. parcal, unless Registered, and then only to

the amount of $10.

4. The public are cautioned not to con Found these facilities with a Parcel Post to One Day.. Europe, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules

Mrs. LANE, CRAWFORD & Co be strictly observed.

FALCONER & Co.

11

Hongkong, September 2, 1884,

1. No Letter or Packet, whether to be

1475 * registared up quiregistered, can be received

81.00 20 10

Russian gunboat

Austrian

Russian gunboat

French corvette:

French troopship Bussian corvotto 11. S.

Portuguese gunboat 17. S. Erigate French ironclad French frigate

Saole

Sobol

400

80

SREET COOLIER.

410

Scale of Hire for Street Coolis.

Halt Day,

One Hour, Half Hour,

Three Hours,

JJ

Nothing in the above Scale to affect private agreementa

33 capta. Turenne

Triomphante Velasco Villars Vipero Vladimir Monomach Volta Postook

2300

3000

4276

2400

Spanish corretto French corvette French gunboat Russian ironclad French worvette Ruaxian gunboat

$100

675

400

6756

8000

1900

800

Commander Fournier

Biara, bga

Commander. Pari Spotzler.

Commander de Kerambosquer

tin Ponsuchen

Captain "Commander Ji

MoGlinsoy

Lieut. Com. Thomas Nelson Commander Thounen Commander Poidloue M. Buga

Captain Captain Commander Richard

Commander Mayet Commander W. Monin

Commander Boyle Captain Avila Captain R. L. Phythian

Baur Captain Ban

Dupuis

Captain Commander

mite J. Buiron

Captain Viriello

Gotormanler Lapeyrsin

Commander Polishsky

Captain Gigon

Commander Molshonaky

Pescadores Canton Vladivostock Kaganaki Vladivostock Hongkong On a cruias

Vladivostock Shanghai

Shangha Narneski

Yokohama 'Percadores: Pescadores Saigon

Тарел

Hongkong Nagasaki Eeelung Puscadores Manila

On a cruisa Nagasaki Saigon

Vladivostocs

CEBU. Jas. A. Wright Amer; bge. North Empire Brit. bye.

BANGKOK. In part on June 20, 1885

Advance

Amity Bua Pan

bian. bqo..

Brit bys

Chiron Kamry Siam. bqs

O. Waitama

Kim Chye Song Siam, ach. Koon Lee

Siam noh.

QueenofEnglandSiam, sh. Siamese Crown Biarn,, sh. S. Hameed

Printed; and published by Gro,” Munnay BAI, at the China Mail Ofice, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

Come brand

Siarn, bga.

Coinoton

Sxed, baa

Hongkong

Singapore

Doresta Envoy

Slam. by.

Siam, bqer

Fortung

Siarn, sch.

Goliak

Sizm boo

Hai Cheong

Brit bge.

Napiear

Brit, sh.

Keelung

Brit sch

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.