Page
Mails.
U. 6. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL. STEAMSHIP
COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, via
~ OVERLAND RAILWAYS, AND TOUGHING
AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
THE U. S. Mail Steamship CITY OF
TRIO DE JANELLO Til be despatch ed for San Francisco, via Yokohama, with the option of calling a Honolulu, on SATURDAY, the i
3 taking Passengers the United
Statoa,
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Ratas are given in confs, and aro, for Letters per half once, for looks and Patterns, per hoo ourées,
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, e, as the onao may be, but such papers or packets of papers may be sent al Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as eno, or must anything whatever to inserted except bona fide Suppledients. Printed matter may, however, be enolased, if the mete baad hate Prices Our rent may be paid either as Newspaper or Books
THE CHINA MAIL.
for Postage if it contains gold or silver | money, jowels, precious articles, or any- thing that, as a general rule, is liable to Customs dutive.
This Regulation prohibits the sending of Patterns of duliable articles, unless the quantity seat bu eo small as to make the sample of no value. follows:
3. The limits of weight allowed are as
Fistel's Nane
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Ajax Amy Arraton Apear.. Benled: Books and Papers to British Offices, Cascapedia lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. Cicero...... Pattons--to British Offices, 5 lbs, if with, City of Rio de Janeiro kCobl
ent intrinsic value; to the Continent. Dambe
Don Juan &c, 8 oz.
Energis
ALT.
Destination.
San Francisco
Amoy and Manila
Bangkok
Remarks
No. 6849-JULY 10, 1885,
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA.
Veoul Nat Fles & R
Dersation.
18th inat.
Canton
Brit atr. Hongkong
Doris
Huntingdon Peking Wismer
Ger Brit.
str. Hongkong
atr, Shanghai
Brit.
str. Shanghai
Gror
str.
CANTON.
MERCHANT SAILING VESSELS,
Emny Estrella Milten
Captain.
Flay and Rig.
To
Date of Arrival,
Floignees or dgerats.
Steamere
6
Riley d'Eville
Ptr. Brit
5 Mactuvish
Brit.
atr. 1592 July
Farquhar
Brit.
str. 1000 July
+
16 ofFrater... Brit. George. Brit.
str. 1024 July
str. 1030 July
Norton
6 Marquez.
6 Turbocke
5 Thylur.
2 cfngloy
.Brit.
1970
1676 July
15 Mitchell
Bri
str. 1300 July
...8 b
Kelly Prukon cErishoon
Brit. ¡Brit Ger.
117
str.
str. 1115 June
str. 340 July
8 cSatmen
Beit.
atc. 1068 July
2 Sierssen & Co.
Valler eSyder
Masamano
atr.
Brit. atr.: 1380 July Brit Ger.
str. 227 July B01July
Mörck.n Maxwell
Ger, str. 930
Brit.
str. 1563 June
h Pitman
Brit.
str. 852 July
Scopaci
Brit.
tux.
161 Juno
31 Hogy
Brit.
str. 1728 Jun
50 Tang Kea
Saigon
B Wight
Linch
Ger
str.
703 July
Edmund Enhellhais & Co.
Brit.
str.
Jordan
Brit.
str.
252 May 31 A. R. Marty 802 July 2Yuen Fat Hong
Haiphong
Davisa. Pabl
Brit.
str. 1506 July
¡AL doon Dock
To-morrow Swatow & Bangkok Cos'tan Dock Calcutta
18th Last.
Hailong Naren
16 © Pacock
e Alexander
Corlick Ouston
¡Fch.
Brit att. Brit str. Brit
Coast Porta
atr.
Kloun Dook
Brit. zir.
Eeneralda Indemnity for the Loss of a Registered Article. Essex Commercial Papers signify such papers
The Post Office-is not legally responsible
Euphrates...... Freight for Japan,an, though Written by lland, do not bear for the mic delivery of Registered correspon- Fame........... Europe
the character of an actual or personal correderice, but it in spared to make good the Feratower Theragh Bill of Lading insted for from spond, tre, none as ins only one in thecouine contents of sughi corespondence lost while rai.....
to other Japan music, The charge them same
Gileland Paris, to San Francisco, to Atlantic and as for books, but, whatever the weight of passing through tho Fast, to the extent of Gera Inland Cition of the United States, via Overa packet containing any partially written 10, in curtain ses, provided.— tand Railways, to Havana, Trinidad, and paper, it will not be curged less than 5 Demerara, and to ports in Mexico, Central cents. and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Gormany by all
trans-Atlantic lines of Stoaniors."
who RETURN PASACES.-Passengers, have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, till bo allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an stluwance, or 10 % vil be made from Return Faro. Pre-Paid Ro- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowmes do not apply through fares from China and Japti to Europe
to
Fraight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing Parcel Packages will be received at the offics outil Bilde day; all Purcal Packages
be marked to address in Full; value of same is required,
Consular Invoicos to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be seat to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Contral.
F. E. FOSTER,
Hongkong, Jann 20, 1885.
STEAM FOR
Agent.
1095
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,. ADEN, SUEZ, FORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE LONDON AND PLYMOUTH; ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN QULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
THE PENINSULA COMPANY's Steam-ship
The sender of any Registered Articlo may accompany it with a Return Receipt or paying an extra fee of conts
1. That the sender duly observed all the Glamis Custo conditions of Registration repaired.
That the letter
2.
WAR
Grayhound
Molita....... clored Ingraban....
in a ronsonably trong envelope
3. Thrt application was made to the Mount Labanua Postmaster General of Hongkong medi- Nama The limit of weight for Books and Conately the loss was discovered, the envelops Pilot Fish marcial Papers to Foreign Post Offices is being invariably forwarded with such appli- Puit Fackson. 4 lbs. Patterns for much offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.
Cometrics of he Postel Union. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japu, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. Amerion, Mexico, Salvador, Brazil, Petlly
Venezuela, The Argentine Chili, Republic, Jarosics, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, Freveh, Netherlands, Portu- guces and Spanish Colonies.
Countries so in the Union.--The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Afrion.
Postage to Dron Comtries. General Rates, by any route :--
10 conts per vz. Letters,
3 cents each. Post Cards, Registration, Newspapers,
10 cents.
3
2 cents cach
cents per 2 oz.
cation unless ́ičalso is lost.
Querta..... Baltec 4. That the Postmaster coral is satis. fied that the los occurred whilst the cros
Taichiow... pondence was in the custody of the British Taisang Postal administration in Chica, that it was Taunin.. not caused by only fault on the part of the Tites. sender, by destruction by fire, or shipwreck, Vespasian nor by the dishonesty or negligence of any Weleandbe perca not in the employment of the Bougkong Post Office.
a. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomoly bound booka, &c, which reach their destination, although in a broken or dekriorated condition.
+
.
Missed or Delayed Correspondence. Whe correspondence has beon missent or delayed (both of which are liable to happen ocensionally) all that the addresses need do is to note on the cover, Seul to , or Retired nl. 7 p.za., or as the Casy ny be, and forward it, without other writing whatever, to the Fastmaster General. This should be acted on the first Line cause of complaint occurs; it is a corre-inistake to let such matters pass for fear of giving trouble, a course which generally
Booko, Patterns and?
Coram: Papers, There is no charge on redirected spondenco within the Postal Union.
Postage to Nom-Unim Countries. Australia, New Zealand, Taimania, and
gives more trouble in the end.
Hire.
Wilo the Wisp
Salling Vassota
Alert Allie Rowe. Amale H. Stith Annie Johnson Antoinetto Bello of Orogen. Bea J. Sewall
Bua Pr Cobrasbas Comet
Mailer
C. D. Bryant. Flau...... Bots Eng Lee, Frank Pendleton
Frio ferich Haroldine Hatic E. Taploy Heinrich... Belene Highlander
11igh and Light....
8 Nielsen
3 Holland
1- Brawn......
ki Hall,
8 e Bunje
8 qtthews. 8 c
Saigon
Hoihow,
Hoihow, &c.
Ab'acen Dock
To-murrow
To-morrow
Bendutha Soowo
Brit, st..
Span. str.
Brit. str. 1524 July 10 Butterfield, & Swire
814 July 10 Sigmasen & Co.
6 David Sassoon, Sons & Co.
7 Douglas Steamship Co.
1 Russell & Co.
Amor. str. 3581 June Butterfield
atr.
& Swire
M. S. 8. Co.
Brit Span. KUT 504 July 10 Brandao & Co. Brit.
atr. 2000
2063 June 10 Senior Naval Officer. Bris
561 July 7 Yuon Fat Hong
atr.
395 July 10 Russell & Co.
700 Jane
July
4 Adamson, Bell & Co.
7 Russell &
Co.
H. K. & Wpus Dock Co.
Ban Guan Loong 27 Simon & Co.
7Eduard Schellkass & Co.
1Adamson, Bell & On
9 Adamson, Bell & Co. S Wieler & Co. DA. R. Marty.
3Adamson, Bell & Co. 8Douglas Steamship Co.
H, K. & W. Dock Co.
London . S'apore Tomorrow Shanghai Calcutta, do,
Amoy & Taiwanfeo To-morrow
Amoy & Manila Yokohama
Wodaung
To-morrow To-morrow.
18th inst
To-morrow 14th inst.
Laid up
K'loon Dock
Abdeen Dock Kiong-ping
To-morrow
Mazatlan & Mexico Ab'deen Dock Swatow and Amcy 12th inst
Benalder
Brit. str.
BLACAO
Amer, str. Canton
SWATOW.
In port on July 7, 1835, MERUILANT STEAMERS.
British
Britiala.
British
AMOY.
in port on July 6. 1885. MERCHANT STEAMERS.
British
British
MERCHANT SAILING VESSELS.
Billy Simpson Brit. bra. Daniel
H. G. Wappana Brit. be..
Bendann
Johann Cart
K. Nilsson
Ger. by.
Gor. BCHL.
Lonie Mary Stewart Brit. bqe. Minerv Nicoline
Get bg
Ger. sch,
Oscar Mooyor Gor.
Brit. bg.
Br.S.seb.
FOOCHOW
on June 27, 1885,
In port os
MERCHANT STRAHLES.
Air is Denbighshire Killarney Lido Naming Ningehow
Lausni
Albatros
MARCHANT
ANT BAILING VEBBELJ.
Ger..
Matheson & Co. str. 1250 Julyeries Maritimes
810 June 30 Douglas Sternship Co. 792. Joy 4 Arnold, Korborg & Co. 1923 May 31Adamson, Bell & Co.
IGG Dec 22 Pustau & Co.
Nors, bije.
June 26 Borneo & Co., Limited.
[Haw. be, 340 June 29 Moe Focks.
Amor. oh.–1452_Taly—— 9P, & O.-S. N. Co..... Amet. bos. 917 June 18 Order
Brit. bqe. 881 June 23 Order
Amer be. 1110 Jano 21 Messageries Maritimos Juno Douglas Steamship Co.
Chinese
Amer. sh. 1897 June ...Siam. be. 674 July
Bach...Ger.
4
Sicgonor......
7 Calend 2 h 8kKading
Karok
Le Nickols
442 0
15 of Spiesen
180
...4
Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re-Chair, Jinricksha, and Boat Jeremiah Thompson... gistration, 10 Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Viz Ceylan, Letters, 20; Re- gistration, 10; Newspapers, 2: Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascou- sien, Bolivia, Lettom, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 6.
LOCAL POSTAGE.
General Local Rates for Hongkong. Maca, China, Japan, Siam direct (d), | Cochin-China, Tonquin, and the Philip
pines
Lotters poroz, 5 conts (e). Post Carda, cach, I cent.
Books, Parcels and Patterns, per 2 oz.,
2 cents. Newspapers and Prioca Current, cach, 2
centk.
Registration, 10 cents.
(d) Via Singapore, 10 cents.
() Retwner Hongkong, flanton, and Micro
RAVENNA, Captain E. STEWART, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, vid SUEZ | a cente. CANAL and anal Ports of Call, on
Local Delivery.
THURSDAY, 16th July, & 4 Pard antil
Cargo will be received on
of Baiting.
1. All correspondance posted before 5 10 am. on the day of id) at the Ofice p.m. on any week day for addresses in
Parcels aud Spocie until 10 a.m, on the day of sailing. Victoria will be delivered the same day,
Particulars For further
regarding and generally within two hours, unless the FREIGHT and PASSAGE, apply to the delivery ahould be retarded by the Contract PENINSULAN & ORIENTAL STEAM NAPIGA Mails,
ION COMPANY'S Office, Hongkong.
2. Invitations, &o can generally be The Contents and Value of Packages are
delivered within Victoria at the private required to be declared to shipment
prior
houses of the addresseen rather than at "Shippers are particularly requested to
the terms and conditions of the Com-places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise alf the nearest place of business. correspondence is invariably delivered at
note
pany's Black Bills of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Com- pany'e Office
3. Boxholders who desire to send Circu- lars. Dividend Warrants, Invitations. Oards,
V.B.This Steamer takes Cargo and Pas-, all of the same weight, to addresses in
Bungera for MARSEILLES.
A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, July 6, 1885.
Intimations.
1143
PUBLICATIONS вy J. DYER BALL.
EASY-A CANTONES SIMPLE DENTASCAS in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice versa-Price, $2. leaved Copies, $2.50.
Inter
-Daily Press. Mr. BALL's Notes on
Hengkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then charged, to the sondor's account. Each batch must consist of at least ten.
4. Boxholders may also sand Patterns to the same places in the same way. En velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessaty, and approved by him. Printed Circulars may be inserted, in sach Pattern Fanksta.
PARCEIA--The public is reminded that there is no such thing Parcel Post We most cordially recommend it to Europe, de. Much trouble and disap. China Review. Will be found to supply pointment are caused by persistent attemptu to send small valuable trifles through the a want long felt by students of Clarionese,?
Post. Fans, Curios, Articles of Urusa, Fandy Work, and similar presents a tinually being refused,
having often spent more in Postage than would have paid the freight by steamer. No EASY SENTENCES IN THE HAKKA refund can be made on such parcels of the DIALECT WITH A VOCABULARY.value of Stamps obliterated before the Price, 81.
Classifiers and Grammar will be found sery valuable.-China Mail,
"The Sentences given appear to be well 'Contains a arranged."-China "Muil. wide range of subjecta-Chinese Recorder, An extensive Vocabulary."--Daily Press,
FOR SALE
Ber.ders
are con-
nature of the contents was discovered.
Local and Indian Perces Fost 1. Small Parcela may be sent by Pont at Book Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, as well as to Japan, Macao, Pakhot, the Strain Settlements, Ceylon and India. They must
BELLISED FARTF OF VARES FOR CHAIRS, CHAIR BAREIS, AND BOLIB,
IN THE (OLONY OF HONDKDUN.
མ-
Chairs.
Half hour,.... cts. One hour,20 sta. Three hours,..5) cts. Six hours, 70 cts. Day (from 6 to 6), One Diller,
Return Direct.
TO VICTORIA PEAK. Single Triu Four Coolies, 51.00 Four Coolies...$1.50 Throo Coolien, 0.55 Three Coplies, 1.20 Two Coolies, 0.70 Two Coolies, 1.00
RETOES,
By Puk-fu-tem. Four Cooliea,..$2.00
By Aberdeen, Shortest Kort. Four Coolies...82.69 Three Coolica, 1,60 Three Coolies, 2.00 Two Coolies, 1.30 Two Coolies,... 1.60
Kheraut Larcky...... Margarita
Montara..
Mynwy
Penobaent
Vucin
Ralph M. Haywood Rapime). Rester
It. E. Food Sharpshooter Sollid
Star of China.. Stapha......
St. Nicolas. Wildwood
W. Phillips.... Young Siami
4k Finlayson
8e Wayhankan 2 b Behran
Kucheldor Norcross,
18
Peterson...
- Eས་ Vissor
kiReynolds. Sk8obrido
... Hansen
k Vincent
McGilvery
8 Chipmau..
eBaxter. cHarkness Bayley
Juve 23 Borneo Oo., Limited.
1080 Jano 10 Captain
929 June 28 Eduard Schellhass & Co.
287 May 21: by
duard Schellgas & Co.
sh. 1731
Ger. Amer. by
sl.
Ger.
bre
929 June 2
Gur.
bre.
505 be
Siam: bo
326 June
Amr.
1951 July Order
m. 1.80.
.HC.
Ger.
Ger. quer bye.
Brit. be
:
595 June 21Stensson & Co.
1294 Juns 270rder
907 May
sh. 1484 June
z & Co.
Cor. 3m. 3. 423 June 21 Winter & Co.
Amer. sh. 1290 May 19 fussell & Co.
Amer. sh. 1264 May 22 Russell & Co
Amst. siz 1904 June 22 Arnhold, Karborg & Co. Der. R. 1200
July
3 Ordor
Siam. bqc. 424 June 9Captain
Span. bg. 255 June 20 Lane, Crawford & Co.. Gor. Beli. 76 June 20 Blackhead & Co.
Brit
ach. 162 July 4Turner & Co.
Autor sh 1074 June 2Carlowitz & Co.
Auer, bye. 1007 June 22 Arnhold, Karberg & Co. Anc. bkte. 574 June 19 AT
19 Arnhold, Kachary & Co. Amer. sh. 145 June 22 P. & 0.
0.8. N. Co
Amer. sh.
sh. 1300 June 21 Messagerios Maritimes Aner. ah. 1406 May 22 P. & O. S. N. Ca.
Bril. bqs. 489 June 27 Gilman & Cn.
Sp. 3ra. sc. 527 Jone
Brit. bqe
June 17 Lane, Crawford & Co. 4 June 21 Melchers & Co.
Gtor. sh. 1267 May 17Urder Amer. oh. 1723 June Melchers & Co. 5 Melchers & Co.
A. sch. 68 June 2Ed. Schollhass & Co. Siain. b. 701 June 23 Youn Fat Hong
San Francisco
Philippines
Victoria, B.C. Landon
San Francisco
K'loon Dock
Channel London
New York
Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Pallam Willie
Gor. bqo,
Gor. bqo.
Ger, sch,
ver.
Brit. bqe.
Ger. sch.
SHANGHAI
in port on July 4, 1885.
MERCHANT STEAMERS.
British
Riang pinu American
Kisig-yung
Kuohinotzu Hankow, &c.
O'too & T'trin
British
British
British
Dritish
British
British
British
British
Guc
Charley
Brit brje.
Loong Wha
Brit, bqe,
Mimn
Wagrion
Kloon Dock
London, &c.
!New York
Aju
Ascelu
British
Ankona
Russian
Cheloo
British
Glencoe
British
Gilkey.
Gordon Castle. British
5 c Horne
Hideyoshi Maru Japanese
Laton.
American
k
Trompotter.
Koushing
British
Lennox
British
4k Dick
Brit Bh. 1049 July
British
Potter.
Peilo
French
Hongkong,do.
Goward
Pechili
British
Pekin
British
Hankow, &
Her
Peking
Brtiish
Hongkong
Name,
Hig.
Tona Dust
Guns, LA.P.
Captains,
Where at.
Raycons
British
Saghalien
French
H'kong, &c.
By Wantsai Gap.
Agamemnon
d. turret ironclad
8510
6360
Captain Samuel Long
Port Hamilton
ling
British
Four Coolias,...
...$1.75
composite screw sloop
940
&
Commander Chass, Hicks
Port Hamilton
Yuen Wo
Three Culties,
... 1.40
hodalyss
double-screw iron frigate
5020 alku 14
4330
Captain Pearson
... 1.20
Champion
Oleopatry
Curvette
2880 14 2340 2380
Captain A. T. Powlett
2610
Captain H. N. Hippisloy
TU VICTORIA GAF
Return Direct,
Quckchafer Ouragan
Lui boat
470
Corvette
2389
5540
Captain J.
composite sloop
920
Commander Davis
doble-screw gumbost
340
Capt. Cochern
gubat
.45%
Buntat
Lieut-Coa. D. E. Dickson
Fsh
Bluep
840
transport
transport
2000
Captain W. McKenzie
Hongkong Hongkong
Singapoamilion Port Manila
transport
Captain C. M. Day
Hongkong
ironclad
6010
4830
Captain Buckle
S
double-screw gun-vessel
.787
1050
Paganus
composite screw sloop
que-screw gun-vesse!
430
430
485
470
1130
6
970
Peusbroke Castle
transport sloop transport corystle
4090
3502
1370 12 1360
donble-screw gun-vessel
791
1010
Brazos
double-screw gunboat
964
940
Charger
Amer. sh.
3037
Christian
Ges
895 925
2
1230
Lieut.
Farquhar
On
780
Captain Orford Churchill
Port Hamilton
Francisca
Guam
Commander John S. Hallitax
Hongkong
1800
1450
Commander Alleyne
630
Two Coolies,...
Single Trip. FourCoolies, 50cts. Three Coolies, 50cts, Two Coolies, 10cis. Metern by Pok-farm. Lam.
Four Coolies, $1.50 Thres Coolies, 1.20 Two Ubolies,... 0.90
FourCoolies, Jcts. Varing Three Coolies, 75ete, Ex Two Coolies, Ducts. Espoir Rebern by Aberdeen,
Firebrand Shorleit Houd. Miyau Four Coolies, $2.00 (leagle Three Coolles, 1.60 Hankow Two Coolies,... 1.20 India
To vincible
Merlin
B: Wautsai Gap.
Foar Cualies... Three Codies, Two Coolies,...
...$1.15
... 0.95 0.80)
4
TO THE TELE OHTROH, AND HOUSES IN
VICINITY OF MOUNT BELLET AND
MOUNT GOUGH. Single Trip. Hetun Trect. Four Coolies, boots. Four Coolies,. $1.00 Three Coolies, 55 cts. Three Coles, 0.85 Two Coolies,..4acts. Two Cool es,... 0.70 Returning by other routes will be the Bathe as from Gap.
The Return Fare embraces a trip of not more than the hours except returning by Aberdeen when three hours and a half will
atten
For every hour or part of an hour above three or three and a half, each. Coolie will be entitled to an additional payment of five canis
Nothing in above scale prevents privato agreementi.
Licensed Bearers (each)- One Bout, Half day... Bay,...
...10 cónto. ...33 conts. ...80 cents.
Jinricksha Qouter Hour, 05 cts. One Hour,...15 cts. Hall Hour, 10ets. Two Hours,...25 sts. Forevery hour or part of ar. bour 10 cents.
over two ...
To Pek fu Lata or Quarry Bay,
...20
...35
...35
...60
...35
...6)
Retum, ... To Shaukiwas,
Teturn,
JK
Swiz:
Rambler Rocetta Sapphire od Victor Emmanuel Vigilant Wanderer Wild Swan wivern Zephyr
Abrock Alert Aspic Atalante Baya
Corvette
dle hip
gunboat
despatch-vessel
composite sloop
430
840
Captain J. P. Maclear
Сарсціп
Hog
Meridian
Verling Wallace
Brit bqe. Brit
Lieut.-Com. H. H. Botolar
J. G. J. Hanmer
Lisat.-Con. §. H. Gamble
Commander Geo. V. Bu
Commander R. B. C. Brentoe
Commander Hotham
Captain Harrison
Hon. F. P.
Captain Brady
R. G. Kinalan
Commander A. C. B. Beonsley
Lisut. Oom. R. J. Lome
Commodore Morant
Port Hamilton
Nagasaki Port Hamilton Pakhui
Singapore Fort Hamilton Hongkong
Fort Hamilton Bangkong
Fort Hamilton Hongkong
Port Baunilton Port
Hongkong Hongkong
& OTULNÝ
Chingtah
British
MERCHANT BAILING VERSEĖN.
Ohi bre. Laid up Oh. Wattana Siam bqc. Chihaya Born Japan, bg F. X. Thayer Amer. Al. Hougho Dan, bge.
Brit H. Bay KunesakoMaru Jap.
Namimo
bye.
Siarz, bye.
Brit. byo.
The
NAGASAKI
In port on June 20, 1885. Konki Maru Japan:bge. Olay Babuyan Brit be
TOKOHAMA
In part on June 27, 1885. Angle Indian Bnt byo. Argon
Brit.
bg Amber, bye. AD
Commander Bickford
P. Voraker
Lieut.-Dom. Chas. E. Hope
tarrot-ship qunboat Flagship of Vice-Admiral Bir Wm. Montagu Dowall, ..., Commander-
r-in-Chief,
Hamilton
Hongkong Fort Hamiton
For H. B. M. Ships' tourage, displacements and effective horse powers are given sacording to H. M. Navy list, Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name.
Chatean Renaud Cinetean: Yquem Comėte Cristoforo Colombo Da
Dugnay Temin To Aberdeen,...
Eclairour Retum,
Elisabeth If an extra Coolie is employed, the fare Enter
Euterprise will be double,
Ermak Nothing in this scale provents private Gornostal
Jaguar Juniata
HEBSTA KELLY & WATAI's, W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD not exceed the following dimensions. 2 feet agreements,
& Co.'s, Hongkong; and at Messrs. long, 1 foot broad, 1 toot deep, weigh more TERANEE & Co.'s, London.
Hongkong, January 29, 1834.
than 5lbs., nor
143 in.
SUMMER TIME TABLE,
THE KOWLOON FERRY.
nor be smaller than 3 in. by 2 Such parcels may be wholly closed
BĐT AND COOLET KIE BOATS.
picals, per Day,...
++
Iltis
Tronch
Russia unbor German gunhoat French Trendi gunboat
corvetta
Captain F. da Costa Cabral Captain Colombeaud
Lemeruer Mous
L. Fournier
A 8. Barker
Koltchan
Captain RW, Starok
Commander
Lieut. Commander Ritger
Commander Fouet
Cornmander P. F. Harrington
Captain Fleuriain
Saigon
Inalet.
Troop
Loiterer
Ger. bge.
CTULA
Brit
Bril
Brit bge.
Brit
Mary C. Bohrn Gar sch. Omega
Paul Revere
Sodoo
Amer, bye.
Amor,
Brit bge. Amor, sh Brit.
Eudora Queen Emina
Brit. bqa.
83.
Snow &B'geas Am. Wm. W. Craps Amser, bqs,
MANILA,
In port on June 8, 1850,
Abbie 8. Hart Brit.
Flag and Fig.
TUIBI
Guns. H.P.
Captain
Where at.
St. Frances Tosique
Kassian aviso
1084
900
Captain Schanz
Nagaki
U. S. corvette
841
800
Commander U. J. Barciay
Nagasaki
In port on
HIOGO.
June,
1886
French gunboat
450
Commander de Jonquieres
Shanghai
Ania Dorothea Ger. bqe.
French frigate
4000
Commander Trove
Matson
Brit. bge.
French ironclad French eraiser
4007
109)
Captain Martial
Commander ParrayON
Forlausa
French corvette
1300
Commander Pontoia
Fieuch
transport gun-vessel
4000
Conimander Leyard
483
Lieut.-Commander Noirot.
Italian corvette
56:00
3000
Captain Accioni
Pescadores Hongkong Shanghai
Portugueso corvette.
1400
French crui
Cariu
Swed. bye.
2230
Frouch cruter
1800
19
Corade. L
Marie
Ger. bge
French craiser
$700
14
SOCO
Pesuoly
Mina Heldon
Amor, bge.
French corvette German corvette
2000
2500
U. S. corvette
Russian
1375
900
Commander
Capt. Schering
80
Pescadores dingapore Foochoow Japan
Nervion
Szan. bqe.
Republic
Amer, boja.
R. N. Thomas Amer. eh.
Zenolia
Norw, bqs.
RO
340
ILOILO.
900
La Gelissonnière g Paterusa
$3.00 Lutin
Букак
French frigate French corvotto French gumboat French
6700
4500
2300
Capt. Moquet
437
100
gunboat
400
390 piculs, per Day,
3rd Class Cargo Buat or Ha-kau Boat of
300 picule, per Load,
}}
Meat, Fish, Gama, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in tranzit
3rd Clasa Cargo Boat or Ha-ign Bost of
200 piculs, Half Day,
i
Sunpars.
One Hour, Half-an-Hour,.... 10 Aftor 6.10 cents extra. Nothing to this Scale prevents private
Tay
Roland
2.00 Magon Miran Korguolen 2.50 M
Mozooncy Morge 1.75
Nautilus 1.50
Neally 1.00 Niva
Opritshnik Ossipee 50 Palos
Parceva! Plavier Primaugust 20 Prinz Adalbert
Razboini Itigault de Genouilly
French corvatto
2400
Commander Pucch
Comander Buzusiere
Russian frigate
6000
French corvette
•1201
U.S.
gunboat
1375
700
Rassian gunboat
80
Commander
Austrian
Rain-vessel
Commander F J. Higginson
Moltaod Colamander Pari Spetzler
50
300
Russian sorvotta
Π
5. gunboat French gunbuat -Franch gunboat
French
Corvette
French troopship
corvette
6000
OD
2100
800
30
600
ARD
22:0
Corvetta
1362
12
2000
15
Saole
saong
1700
2000
Sobel
400
80
Scale of Hire for Street Coolies.
Tamega
410
Trentou
30
9000
...33 ceris.
22 Turenne
# Volosso
4176 14
1150
2400
3000
Russian French corvatte Rusian gunboat
406 $756
Commander Lapeyrein
8000
1900
-800
Captain Gigon
Commander Molshonaky
STEAM LAUNCH MORNING STAR Runs DAILY as a Faux Boar between Peddar's Wharf and Tsim-Tea-Tauí at ike- following hours ——
WEEK DAYA.
SUNDAYS.
if they bear this special endorsement, Class Cargo Boat of 8 or 900 PARCEL, CONTAINING NO LETTER, E
Eut any parcel may be opened by direction of the Postmaster General. In the Case of Faroela 18: Class Cargo Boat of 8 or 900 for India & declaration of contests and plenis, par Load,_.... value is required, a printed form for which i Clase Cargo Boat of 600
The Registration of is supplied
piculs,
por Day, Parole for
tion god Class
Boat of 600 and Caylon in onmapulaory, ollowing cannot be transmitted: plculs, per Load, Parcols insufficiently packed or
or protected, 3rd Oluss Cargo Boat or Ea-kau Bost of or liable to ho crushed (as bandboxes,
The
Leaves loose, Lames M.K. Lower loon. H...) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- 6.00 AM 7.00AM. 6.00 AM 7:00 AM stances, Batches, Indigo, Dyestufa, Ice,
8.00
3.30
8.40
10.45*
8.30"
0.0011
8.30 9.00 10.13*."
"
7.30
N
رو
8.00 9.00 10.15 11.00 19.30 .. 12.30 F.M. 100 PM.
1.00
2.00
1240
GAUN 11
1.80
2,00
4.80
2.80
8.00"
8,00
"
8.80
11
0.09
4.16
A
4.50.. 6.10
}}
5.25
5.40
4.00 # £30 4.50
5.23 5.55
F 9.00 11.
4.00
4.15 P
5.10 12
6.10
21
6.60..
06.16. 4.20
7.00
"}
#
6.46.
7.00
7.15.
7.80.
2
7.15, 7.30
3. Parcels are as a general rule forwarded or Pullaway Bosts, per Day,... by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To. India they are forwarded by
the P. & 0. and Indian Mail Packets only,
to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any agreements, parcel, unless Registered, and then only to the amount of 81
KHEET COOLIES.
4. The public are cautioned not to con- One Day, found these facilities with a Parcel Post to Halt Day... Europe, &c., which does not exist.
Three Hours,..................
There will be ne Launch on Monday mud Friday, on account of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cirbe strictly observed.
Bumglances. In cas of stress of weather, que naties will bo'given of any stoppages,
It is necessary that the following rules-One Hour
Half Hour,
3
$1.00
Tricaphante
+1 Tillips Nothing is the above Hosts to wifact Vladimir Monomach
1.No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received 'private agramenta,
Volta
Branch corvette
German
Russian corvette French corvette French craiser French
corvetto Hnesian gunboat
tall. Portuguese gunboat U: 8. frigata French ironclad French frigate Spanish corretto French corvette
French gudad.
Captain Grenquist Commandor Fournier
Siam, bqs.
Chron Kamrye Siam. bge.
Siam be,
Cometen
Swed, bqe
Saigon
Haiphong
Domita Enroy
Siam. bz
Siam tee
Fotyne
Golsh
Commander Valenndt
Captain dos Essarts
Commander de Captain
Korambosquar
Commander Lieni, Com The Commander Theunen. Commander Poidlous
M Commander
Pourúchán
maa Nelson J. J. McClinsey
Captain Mensing Captain Hiltobrand
Commander
Commander Mayat Commsader W. Manin
•Commander Hogle
Avila Captain B I Phythian Captain Baur
Jagi Dupuis
Captain
Commander Emiro J. Batron
€76 Usptain Vivielle
Commander Poliansky
Canton
Vladivostock Nagasaki. Vladivostock
Bungkung On a cruise Vladivostock
Shanghai Canton
Bimam Wood Brit sh
СЕВО. Jos. A. Wright Amer. bga. North Empire Brit. bqe.
BANGKOK. In port on June 20, 1885
Adranco".
Amity
-Bus Pan
C. Wattana
Slave, bye Brit. bge
Buge
Richard
Saigon
Bisa ch
Yokohama Pescadores Hongkong
Hongkong
Slam. mob.
Siam, bqe.
Hai Cheong Brit bas. Naplear Brit sh
Kim Chye Seng Siam. sch
Koon Lee
Quenof Englanddiam, nh Siamese Crown Slam, sh 8. Hamood Brit adh.
Pristed and published by Gro, MURI Bais, at the China Mail Ofice, No, Wyndhsin Street, Hotigkong,
Nagasaki Beshing
Pescadores
Mani
Keelong
On a cruise
Nagasaki Srigan
Vladivostook
No comments yet.
Private notes are available after approval.