1885-07-09 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

U, S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUDLLING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISJO.

Atlantic and

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Table the Fates are given in cents, and are, for Lotters per half orence, for Books and! Palects, per a courses,

Newspapers over four ounces in weight are chaiged as double, treble, de, as the case may be, but such papers or packets of papore may

may be sent at Book Pate. Two Newspapers must not be folded together as one, пог must anything whateter be inserted excopt bona fide Supplements. Printed mattor may, however, ha encired, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur- ront may be paid either as Newspapers or Books

THE CHINA MAIL.

for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any thing that, as a general ruìc, lá liable to Customs duties.

3. This Regulation probibite the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity out be so small as to make the surple of no value.

Verrel's Name,

Steamor"

D'archant Vagsale in Hongkong Harbour.

.!

Capledn

Flag and Fig.

..5 Huetavish

Farquhar 5 Fraser..

3 cNowion

Tarbock

2 Longley

d Mitchell

Blestepam.... Brit.

ahr 1200 117 str.

Kelly

Artation Apear.. Bontedi 3. The liroita of woight allowed are as Caseapedia.

City of Rio de Janeiroja kCobb follows:-

Buole and Papers--to British Offices, Daube 5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs Energia Patterns to British Offices, 5lbs. if with, ex

Euphrates the Continent. out intrinsic valuo;

Pame &c., 8 oz.

Ferntower.............. Feronia... Gerda Glisland Glanis Castle grabant.... Kong Beng Mary Austin

F

Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office in not legalls resposible for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is prepared to make good the ontents of such correspordener at while sing through the Post, to the extent of 10, in certain cases, provided...

THE US. Mail Starship day or

RIO DE JANEIRO will bo despatch ed for San Francisco, via Yokohama, with the option of calling at Honolulu, on SATURDAY, the 11th July, at 3 p.m., Countercid Payers signify sach papers taking Passangers and Freight for Japan, as, though Written by Hand, do not bear the United States, and Europe.

the character of an actual or personal corte Through Bill of Lading inquod for tran- spondonco, such as lavoices, deeds, copival portation to Yokohama and other Japan music, Ko. The charge on them is thus saaie Forts, to San Francisco,

as for booke, but, whatever the weight of Inland Cities of the United States, vil Overa packet containing any partially written land Railways, to Havana, Trinidad, nod

paper, it will not be charged less than 5 Demerara, and to ports in Mexico, Central cents. and South America, by the Company's and connecting Stoaners.

Through Passage Tickets granted to Face, and Goranny by all Engiantis lines of Steamora.

The limit of weight for Books and Comtely urcial Papers to Foreign Post Oficer RETURN PASSAGE.-Paasongers, who

4 lbs. Putiores for much offices are limited have paid full fare, re-embarking at Sant B once, and at not exceed the dimensions: 8 inches by 4 inches by biches.

Francisco for Chines or Japan (or vice cerat) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Furn; if re-embarking within oup year, au allowance of 10%, will be made from Return Fare. Pro-Paid Ra. turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Bright will be received on board until p.m. the day previous to sailing. Parcel Pookages will be received at the office until pn., samo day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valvo of same is required.

4

Consular Invoices to accompany Cargo | destined to porta beyond San Francisce should be sont to the Company's Offices in Scaled Envolupen, acklremod to the Collector of Custoons of San Francisco,

For further information us to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company No. OA, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Hongkong, June 29, 1885,

Agent

1095

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLÉS, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTÉ, VENICE, LONDON AND PLYMOUTH,

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA..

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN

ANDAS Stoam-ship RAVENNA, Captain E. Srewaar, with Her Majesty Mails, will be capatched from this for LONDON direct, via SUEZ CANAL and nut Ports of Call, on THURSDAY, 18th July, at 4 pm.

Cargo will be received on board until 10a.m. on the day of sailing.

Parcels and Specio (Gold) at the Office until 10 am, ou the day of sailing.

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PANINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVMA TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Valus of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cora- pany's Black Blis of Lading,

The sender of any Registered Article may accompany it with a Roturm Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

1. That the sonder duly observed all the conditions of Registration

required.

in

Mount Lebanon Namon

Pilot Fish

Fort Jackson.

nartu.....

2. That the lotter was surely enclosed

reasonably strong envelope.

That application was inade to the Salteo Postmaster General of Hongkong inmedi-Taichiow.

the loss was discovered, tho anvelope Taisang being invariably forwarded with such appli Tanas cation unless it also is lost.

Thales.

Will of the Wisp

4. That the Postmaster General is antis- Triumph. fix that the loss occurred whilst the corres- Vespasian pondonco was in the custody of the British Weleonhe Postal administration in China, that it was nut caused by any fault on the part of the sender, by destruction by are, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.

Countries of The Postal Union, The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possesions in Aris, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritus, all N. Amerien, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentina

benzoided, undamage to fragile a Honduras, Bermuda, Labuns, Hawaii, with

5. No compensation can be paid for mere articles such as portraits, watchos handsomely band hocks, &c., all Danish Frenet, Netherlands, Portu- which reach their destination, although guese and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union, -The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and §. Africa.

Postage to an Countries, General Liates, by any route - Lottors,

10 conus poroz Post Cards,

cena vach, Registration, Newspapers,

10 cents,

2 cents each

2 cents per 2 oz.

Booka, Patterna and '

Comta. Papors, There is no charge on redirected corre spendence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countrics, Australia, New Zealand, Tasmanda, 6710

a broken or deteriorated condition.

Missed or Ddayed Correspondence, When correspondence has been missent or delayed (both of which are able to hoppen occasionally) all that the addressce need do is to note on the cover, Sest to or Received at 7 pm, or as the case may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster General. This should be acted on the first tima case of complaint occurs; it is a mistake to let such inatters puss for fear of: giving trouble, a course which generally

gives moru trouble in the end.

Hire.

Gailing Vessels Alert

Allie Rowe.. Auma Sisbin Armie H. Smith Amie Jolinson Antoinetts......... Belle of Oregon...

Bon

Sewall J. Bonnie Lasaiu Bus Pan Columbus Comet C. D Else.....

Eng Lee........ Frank Pendleton' Frederich Haroldine Hattie E. Tapley Heinrich.. Helene Higleander Highland Light.. Jarinh Khorasan

Bryant...... na Mailer

Fiji, riu Torres Straits, Letters, 10 Re Chair, Jinricksha, and Boat Lucky... gistration, 10; Nowspapers, 2; Bocka nd Tatterns, 2: Via Ceylon, Letters, 2; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Pattorus, 2.

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Letters, 25; Registration, 10; Nowerapers, 5; Books and Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE.

General Local Rates for Hongkong, Macao, China, Japan, Sium direct (d), Chin-Chian, Tonquin, and the Philip pines:--

Letters poros, & conts (e). Post Carls, Bach, 1 cent.

Books, Parcels and Patterna, per 2 oz.,

2 conts.

Nowspapers and Prices Current, cach, 2

cents.

Registration, 10 cents.

(d) Via Singapore, 10 cenie. (e) delwok Hongkong, tante), aut àlacao 2 cents.

Local Delivery.

1. All correspomnience posted before 5 1.24, un ang cek day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two houre, unless the delivery shonid by retardedly by Contract Maila.

2. Turitations, &c. can generally be doliveron willda Victoria at the private houses of the addresscos rather than at place of business, if a wish to that effect be expressed by the aender, otherwise all Passengers desirous of insucing their bag-correspondence is invariably delivered at

the nearest place of business. gage can do so on application at the Coin- pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Pau Hongera for MAKSELLES,

A. McIVER, Superintendent.

Hongkong, July 6, 1885.

Intimations.

1143

SUMMER TIME TARLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

MORNING STAB Runs DAILY as a FERRY Boar between Peddar's Wharf and Tsim-Taa-Taui at the following hours *—

WEEK DAYS.

SUNDAYS.

Leaves Flown, Leans if. E. Leaves Kioon. Lecues H..

3. Boxholders who desire to send Cireu. tara, Dividend Warrants. Tnritations, Corda. &c., all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Poat Office unatamped, the postage being then charged to the sender's account. Euch batoh must consist of at lost ton.

4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way, En- volopes containing Patterns may be wholly alosed, if the nature of the contents be re exhibited or stato to the Poetmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packota,

PAROLA-The public is reminded that there is no such thing as Parcel Post to Europe, &c. Mach trouble and disap-

6.00 A.M. 7,00 AM. 6.00 A.M. 7.00 A1.pointment are caused by persistent attempts

8.00

"

8.30

8.50

27

9.40,

9.00 10.15*,

10.15*

7.30

+J

8.00 10.15

NOON.

""

0.00

11.00"

12.30 .. 12.30 E.M.

12.45 PM 1.00

2.80

3.30

to send antall valuable trifles through the Post. Fans, Curios, Articles of Dresa Fancy Work, and similar presents are con 1.00 .x.tinually being refused, the senders having 2.00

often apsul mare in Postage then would have paid the freight by steanter. No refund can he wands on such parceln of the value of Stamps obliterated before the usture of the contents was discovered.

3.00"

ኃ፡

.1.30

1.30

" 2.00.

2.20

3.00

4.00

3,30

1

4.00

4.10.

4.30

21

4.15

4.30

4.50

11

4.50

5.10.

31

5.10

5.25

5,40

17

71

}}

5,26

5.56.

5,55

31

93

6.15

1)

6.45

7.13.

5.40"

"

6.30

7.00 7 Y.75

7.30

11

"

6.10. 2.00.. 7.30

* There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir. cumstancor. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON.

THE

THE Colonial Press supplied with Nown- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office ard regularly fed for the inspection of Advertisers and the Publia.

Mr. Andrew Wind,

Local and Indian Parcet Frot

1. Small Parcels may be scut by Fest at Book lates between Hongkong and any of the British Post Offices in Chin, as well ss to Japan, Mama, Pakhoi, the Straits Settlements, Caplan and his. They must not exceed the folowing dimensions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than alba, nor ha aller than 3 in, by in. Such parcels may be wholly closed if they bear this special endorsement,

LEGALISED TARIFF OF FANES FOR CHATS, CHAJE BEARERS, AND BOATS,

IN THE VOLONT OF HONGKONG

Clairs.

Half hour,...10 ota. One hour, ...20 ots. Three hours, 50 cta. Sir hours, 79 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA FEAK.

Single Trip.

Itetson Divel Four Coolies, $1.00 Four Coolios, $1.50 Three Contics, 0.85 Three Coolies, 1.20 Two Coolies,... 0.70 Two Coulis,... 1.00

KETURN.

By Aberdeen, Shortest By Folt-fu-Lume.

Rout Four Coolies,..$2.00 | Feur Coolies...$2.50 Three Coolion, 1.00 Three Coalies, 2,00 Two Coolies,... 1.39 Two Coulies,... 1.60

By Wundeni Gap.

Four Cooliea,...

Three Coelies,

Two Coolies, .**

Brit str. 1392 July Brit. str. 1000 July .Brit. atr. 1924 July Amer. str. 3584 June Duit

str. 561 July Brit. atr. 2063 June Brit. atr. 1676 July Brit

str. .............. Brit.

70 Jane

21P. M. S. S. Co.

Yuen Fat Song 10Senior Naval Officer.

4 Adamson, Bell & Co.

Ruarell & Co.

H.K. &w

"pon Dock Co.

Run Gran Loong

Pavisen. Ger. Mir. 115 Jane 27 Sierssen &

Erichsen

scSalman 2 Valler

Masemaun

Ger. str. 340 Joly Brit. str. 1068 July Brit. str. 1395 July Ger. str XL July

& 00.

Eduard Schelhags & Co.

Siccesen & Co

1Adəmwson, Ball & Co.

& Wiclor & Co.

Remarks.

[No. 6848-July 9, 1885.

| SHIPPING IN CHINA; JAPAN,

PHILIPPINES, AND SIAM

WATERS.

Date of Arrival,

Comisiynces or agents.

Destination.

David Bassoon, Sows & Co. Douglas Steamship Co.. Russell & Co.

WHAMPOA,

Calcutta, &c. Amoy & Taiwanfoo 11th inst

118th inst.

Fisica Nama.

Flag Rig Destination.

Amoy

Brit.

str. Shanghai

San Francisco

¡11th inst.

Canton

Brit.

str. Hongkong

Dorls

Gor.

str. Hongkong

Hantingdon

Brit

str. Shanghai

Yokohama

14th inst

Poking

Brit.

atr. Bhanghai

Wismer

Uez, Btr,

CANTON.

Ab'deen Dock

MERCIANT BAILING VINSELS.

Emuy

Brit. str.

Latrelin

Span. air.

Saigon

Mary Austin Milton

Brit

str.

Brit.

Swatow & Bangkok 10th inst.

Mazatlan & Mexico Al'den Dock Kiang-ping Swatow and Amoy 12th inet.

Hogg

Brit

Brit. tug.

at

Ger

Cos'tan Dock AV'den Dock

Wright Jordan Davis..

Brit. atr. 252 May Brit str. A12 July Brit.

11th inst.

-Paul

Foh.

str. 1500 July str. 1259 July

18th inst.

str. 674 July

Alexander Corfield

str.

792 July

Coast Porta Haiphong

To-day

British

British

British

ΑΜΟΣ.

To-day

str. 1329 May

cjUwBtou

Brit. gic.

160 Dex.

Arnhold, Karberg & Co. 31Adamson, Bell & Co. 22 Puždu & Co.

Kloon Dock Hailoong

8 of Niglsen

z bifone

Mooney Maxwell

Pitman Robinson

G ePocock

hschuld

3 elilland ePaulsen

1 dBrown.....

·kfilall......

8 Banjo

S Brit. Btr,

812 July Brit. str. 140 Jan Brit. str. 1505 June Brit str. 802 July

161 June

1728 June

-atr. 703 July

Brit. str. 819 Jane Gor. Brit. Brit.

Yuen Fat Hong

29 Order.

3Adamson, Bell & Co.

Doudna Steamship Un. H. K. & W. Duck Co. 30Tung Koo

Eduard Schellhass &-05:

31A. R. Marty

2Yuco Fut Hong

4Jardine, Matheson & Co.

Messageries Mariti

30Douglas Steamship Co.

QWieler & Co.

904 June 26 Borneo & Co., Limited. 340 June 20 Mes Fock. 004 June

Norw. bge. Baw bg. bge. ......(Ger.

amor. ah. 1452 Tuly

Wieler & Co.

P. & Đ. S. B. Ca

881 June 23 Order

amer. bge 1110 Fine 21Messageries Maritimes

Saigon

Haiphong

Swatow & Bangkok | Caloutta

MACAO.

Amor. str. Canton

SWATOW..

In port on July 7, 1885.

Benalder Benolutha Sestro

Natron

MERCHANT STEAMERS.

in port on July 6, 1885.

MEBOLANT NTKAMENS,

British

Britinb

MERCHANT SAILING VESSELS. Rilly Simpson Brit, bqe. Daniel

Cer,

bye

H. G. Wappana Brit.

bqo.

Jämer, bqej 917

917 June 18Order

¡San Francisco

Hermann

Ger. bys

Brit. bqe. 881

Johann Carl

Ger

Bob.

K. Nilsson

Ger.

6 cafardhews

Philippinca

bg

1.8 Glast....

Amer. a 1307 June

Douglas Steamship Co.

Lonisu

Ger.

sch.

Mary Stewart

Brit bqe.

Loijo

loared

Minerva

Ger.

bg.

Nicoline

Ger. Bch.

Oscar Mooyer Cor.

bge.

Petham

Brit

hg-

Brit bge, 350 Fine

Sauermelch...or.

4 kegener.

Caleord

2 Brirchmeier 6k Kading

Korek

Nickols rispieren

.8 Tibetts.....

... k Finlayson .....

Thompson...

Sier

9.

Amer. bye, Ger.

Jae

674 July

Eduard Schallbase & Co. 3Chinoso

1781 Jube 29 Bomeo Co., Limited. 1080 June 19Captain

929 June 28 Eduard Schelhass & Co. 227 May 23 Sduard Schellbase & Co.

Gax. hoe.: 505

June 20Ordor

Sion byje. 320 June 28 Chinese

Aur

1351

Ger. e.

July

06 June

Am. 40, EC. 1294 Jane Brit bye.

Order Sienissen & Co. Order

007 May 31 Chinese

Wayliuteen...Ger, Rh. 1484 June

Behrmann... Ger. St. sc.

k Bacheldor

8 Nureross

Petersen...

8 ciVisor

5 Reynolo

8 Bobrido

Haten

4k Vincent.....

McGilvery.

Margarita

Montiara...

Myvanwy Oloida

13

Penobscot

8 eChipman

Ralph M. Haywood Hophnel Leganter

7 Baxter....

8 cHarknces

7 Kayley

. E. Woud

Suanh S. Ridgway.. Sharpshooter. Suffic

8 Giltuy....

kk Townsood

b c

orne...

Carlowitz & Co.

423 June 21 Wieler & Co.

Ainer. sh. 1200 May 19 Russell & Co.

Amer. sh.

1304 1304 Mar 22 Russell & Co.

ADIOT sla. 1004 June 28 Arnhold, Katberg & Co. Brit.

Str. 1200 Buty

Siam, bas.

Span bg,

Ger. ech,

Brit sch

3 Order

424 June Captain

205 June 20 Lapo, Crawford & Co.

75 June 20 Blackhead & Co.

162 July

Amer. ab. 1074 Jung

4 Turner & Co.

2 Carlowitz & Co.

Ambr. bqe 1067 June 22 Arnhold, Karberg & Oo, Asue, bkic. $74 June 19Arnhold, Karberg & Co. Moter.

ch. 14 Juno 29P. & 0.8. N. Co.

Aftur, sh 1360 June 21 Messageries Maritimes Auer. sh. 1406 May 2?P. & Ö. 8. N. 05. Afaer. bqa. 831 Nov.

26,Chinese

Et qe 489 June 27Gilman & Co.

... Lesson....

e Smith

ik: Trumpotter.....Ger.

527 June 17 Lane, Crawford & Co. 104 June 21Molchers & Co,

Victoria, B.C. London

Shah Basiere

London, &a

New York

Willie

Airlie

Br. Sm..

FOODHOW.

In port on June 27, 1885.

MERCHANT STEAMERS,

Denbighshire

Killarney

Lido Nauzity

Ningohow

British

British

British

British

British

British

Tacosui

British

MERCHANT SAIKANO VESSELS,

Albatros

Ger. seli.

Charley

Brit. bac.

Looox Wha

Brit bge.

Minna

Wagrion

Brit. boa.

Gor.

SHANGHAI

In port on June 26, 1885,

MERONANT KTRAKARI.

British

Kloon Dock Kiang-piau

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain.

Name.

41

www.

...$1.7

... 1.40

Agamemnon Albatross Audacious*

... 1.20

Champion

Cleopatra

TO VIGTUKLA GAN.

Return Direct,

Occkchafer Single Trip

Curapac Four Coolies, 60cta Four Cooties... Octa. Daring Three Coolies, dels Three Quolies, acts. Enk To Coolies,..40cts. Two Coolies, 6 ota. Espoir

Kotwore by Poliga Return by Sherdeen, Firebrand

Shortest Koudt. |-·Flying Fish Three Custics, 1.20 Three Cooliva, 1.60 Hankow Four Cuties,..$1.50 Four Cuolies, ..82.00 Glenogle Two Coolies,... 0.50 Two Coolies,... 1.20 India

By Wantsai Gap.

Lasn

Four Coolies,...

Three Coolius,

Two Coolios, ...

TO THE TUAK COVRON, AND 110SES, IN

VICINITY OF MOUNT KILLET AND

MOUNT GOVNI

Return Direct.

Invincible Linbet Marlin

Rambler

Rosetta

Sapphire Swift

Single Trip.

..Ufets. Four Coolies,..$1.00 Tweed Four Coblies,.. Three Cuolics, 65 cts. Three Coolies, 80 Vietor Emanuel Two Coolies, 47 cts. Two Coates,... 0.70 Vigilant

Returning by other routes will be the Wanderer sue un from Gap.

Wild Swan Wivern Zephyr

The Return Fure embraces a trip of not re than three hours except returning by Aberdeen when ihres luucs and a half"will be allowed.

For every hour or part of an hour above three or three and a half, wack Coolie will be entitled to ari additional payment of five cents.

Nothing in above scale prevents private agreements.

double-screw gunbeat

receiving ship

despatch-vessel

bost

composite sloop

turret-ship gunboat

Captain H. N. Hippistoy Lieut.-Com. E. H. Boteler Captain J. G. J. Hanmer Commander Lawrence Ching Capt. Cochern

Licat,-Com. 3. H. Gamble Theut.-Com. D. L. Dickson

Port Hamilton.

Port Hamilton

MERUKANT BAILING VERBELA.

Ching tah

Ob. Wattana

H. Bay Iolanthe Meridian Neuimo

Chi hao. Laid up

Siara boe

Brit, bge.

Brit.

Brit. sh.

Brit. bqs.

NAGASAKI

In port on June 20, 1885. Japan.bge.

Kozaki Maru

Clar Babuyan Brit bye.

YOKOHAMA.

In port on June 27, 1885. Anglo Indian Bril bye.

Brit bg,

Captain Hogg

Captain Brady

Commander A. C. B. Bramley

Commodore Morant

Lieut.-Com. Chas. E. Hope

*Flagship of Vice Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, B.C.B., Commander-in-Chief.

Port Hamilton Hongkong Hongkong Pathoi

For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horzo povora are given according to H. M. Navy list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Ajax Ancona

Russis

Callao

Cassandra

British

Casospodin

British

6. Sm. a.

Star of Chins. Stephan

Brit. bqe,

sh. 1207 May

Order

Channel London

Nicolas. Wildwood.... Wilna Win. Philps. Young Slam

Joy.

Amer. sh. 1723 Jane

Matchers & Co.

Kiang-yi Kiang-yung

America. Hankow, &c.

American

American Utoo & Ttain

Kung wo

British

4k Dick

7. Simmons...

Potter........

eGomard

rit. ah 1649 July. Amor. ab. 1409 May Bra. ach. 568 June Ed. Schelhaas & Co.

TOT 23 Kuon Fat Hong

Melchora & Co.

Who-on

British

270rder

Now York New York

Cleared

Y-ling

British

Tucu Wo

Britial

Tens

Itii,

Dianit. Guns, I.H.P.

d. a. turret ironclad

6510

0360

Captain Samuel Long

Where at

Nagasaki

Helena

网站。

compunite scrow aloop

340

4

840

Quinmander Chas. Bicke

Hongkong

Siam, bge.

double-screw iron frigate

8010

14

4330

Captain Pearson

Shanghai

Corvette

$80

14

2340

Captain A. T. Powlett

On a cruise

corvette

2380

14 2010

Nagasaki

gunboat

465

*

470

vetto

2383

14 2540

Hongkong Singaporo

omposite sloop

940

020

double-scrow guubosi

360

3

340

gunboat

4:0

465

Hongkong Singapore

gunboat

430

sloop

940

810

Captain J. P. Meolear

Manila

transport

Hongkong

transport

2332

Captain W. McKenzie

Hoogkong

transport

2633

Captain O. Day

Hongkong

Argos

ironclad

6010

4830

Captain Buckle

Bingapore

Brazos

Amor, bqe.

...$1.35

double-screw gun-vessel

707

1050

Commander Geo, W. Hill

Shanghai

... 0.95

gunboat

430

490

Commander R. B. C. Bronto

Fort Hamilton-

Charger

Amer. sh.

14

+

... 0.8)

Midge Pogaque

double-screw zou-versal

470

Commander Hotham

Hongkong

composito screw sloop

1130

970

Commander Rickford

Nagnenki

Christiau Francisca

ter,

bg.

Cer. bqa.

Pembroke Castle

transport

40:0

Harrison

Bloop

830

Hon. F.

P. Vereker

Hongkong

Shanghai

Guar

·Brit. bge.

transpurt

corretto

3502 1370

12 2360

Captain B. G. Kinaban

Singapore

Hongkong

Ianbel

Brit. bqc.

double-screw gun-visel

791

1010

Port Hamilton

Josie Troop

Brit

360

340

Lieut.-Com B. J. Loame

Hongkong

Loiteror

Brit.

3087

20

Hongkong

$35

1230

Lieut. Farquhar

Mary O. Bohm Ger. soh

On a cruise

925

760

Captain Orford Churchill

Omega

Amer. bgo.

1800

1460

Jominander John S. Hallifax Capt. Davis

Paul Revere

Amer, sh,

Sooleo

Brit bge.

430 .4 530

St. Frances Tobique

Amer. sh. Brit

ėk,

Flag and Riy.

Tona.

Gu

H.P.

Captain

Where wh

Russian aviso

1081

900

Captain Schanz

Kazaarki

U. 8. corvette

541

4 800

Commander O. J. Barclay

Nagasaki

French frigate

French gunboat

450

4

Commander de Jonquieres

Shanghai

4000

Commander Trève

Matsou

French ironclad

6007

14

Commander Parrayon

Formosa

French cruiser

1993

1200

Keeling

Hongkong

4000

483

6600

1400

2236

Captain Colombeaud

Keelung Shanghai Macao Koulung

Carin

Swed. bye.

Marie

Goz. boo..

1300 ∙19

Fotohana

Mina Haldon

Amer, bqa

3700

11

5000

Captain Pearouy

Hongkong

Nervion

2000

Japtain L. Fournier

Pescadorca

Span. bge.

German corrette

2500

Capt. Schering

U. s. corretta

1376

Commander A. 8. Barker

Singapore

Republic

Amer. boje.

Foochoow

Russian transport

1000

Daptain Koltchau

Japan

R. N. Thomas' Zenolis

Amor, sh.

Norw. bqs.

Russian

gurbost

450

80

Coinmander D. W. Staruk

Shanghat

German gunboat

420

*340

Lieut-Commander Rötgor

Shanghai

ILOILO.

French gunboat

430

Commander Foust

Haiphong

Birnam Wood Brit.

al.

Juniata

U. 3. corvethe

900

Commander P. F. Harrington

Nagasaki

La Galissonnière

French frigate

6700

4500

Captain Fleuriada

Formona

CEBU.

La Porouso

French corvette

2300

Capt. Mequet.

Saigon

French gunboat French gurubat

437

100

Captain Dabar

400

Commander Bonnafare

Keelung

Jas. A. Wright Amer. bye.

Haiphong

French corvette

Pussian frigate French corvetto

2400 6000

Commander Puech

Keelung

Captain Cronquist

Nagamat

1201

Commander Fournier

Potondoros

U. &

Russian gunbost

gunboat

1375

750

Commander F. J. Higginson

Hongkong

Commandor Moltsof

Vladivostock

550

Commander Parl Spetzler -

Nagasaki

Amity

400

Commander Vaironds

Vladivostock

Sina. byo,

2300 .15 5000 1:00

300

Captain des Essarta

2100

800

Captain Pousuchén Commander

Shanghai

Sired, bye.

803

500

.480

Frunch corvette

2210

Shangha

Saigon Haiphong

Biam. bg,

Envoy Fortune

Biam rol.

German corrette

8080

Russian corrette

1307

Franch survette

Tagasaki Tokohama Pasadores

Goliali

Siara, baa.

Hei Cheong

Brit be

Frenah uruliar

2000

Hongkong

1700

Commander W. Monin

Saigon

Napioar

Brit et

Russian gunboat

100

80.

Commander Boyle

Зарап

Kim Cage Seng Siam. sel

U frigate

Portuguese gunboat

410.

Captain Avila

2300

3000

Captain R. L. Phythian

French ironclad

4170

2400

Captain Banx

5100

Captain Dupuis

Spanish corvette Franch corvette French gunbont Russian Ironclad

1166

Commander Emily J. Butron

3000

16

076

Captain Vivielle

405

Commander Lapeyrein

5706

8000

Commander Poliansky

On a cruise Nagmaski

French corretto Russian gunbeat

1900

800

Captain Gigon

Saigon

Name.

10 conte, ...35 centa ......50 cents.

abrook Alert Aspic

Licensed Browers (euch), One Hour, Half day... *** Day,...

Jinricksla, Quarter Hour, 06cts. | One Hour, ...bets. half flour, 10ets. Two Hums,25 ete. Forevery hour or part of an hour10 cents.

ovor two hour,... To Pok-fu-Lam or Quarry Bay, #0

Return,

***

To Shaukiwen,

Retur

To Aberdeen, ...

}}

35

....35

ST

5)

*

...60

Atalanto Bayard Champlain Chatem Razaud Chateau Yquem Comėto

Crist foro Colabo Da Estephania D'Estaing Duchailänt

...60 Daguay Trouin

Eclaireur

Retarn,

Elisabeth If an extra Coolie is employed, the fare Enterprise will be double.

Ernak Garaostai Ittia Jaguar

Nothing in this scalo provents private agreemonts."

www

BOAT AND COOLIE HARE

BOATS.

PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any lat Class Cargo Boat of 8 or 900 parcel may be opened by direction of the Postmaster General. In the Case of Parcels 1st Class Dargo

picals, per Dant of 8 or 900 for India a declaration contents.

picula, per Load,_... value is required, a printed form for which 2nd Class Cargo Boat of 600

and

3rd Class Cargo Boat or fla-kau Bost

300 picula, per Day,

picule, par Day,... is supplied gratis. The Registration of Parcels for India and Ceylon is compulsory. 2nd Class Cargo Boat of 600

2. The following cannot be transmitted i piculs, per Load, ... Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandbores 2.) Opium, Claas, Liquids, Explosive sub- stances, Matches, Izdigo, Dyestuffs, Ice,. Meat, Fist, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is danguscus to the Mails, or likely to become offensive or injurion in transit.

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat

300 piculs, per Load, 3rd Class Cargo Boat or Ea-kau Bust

300 piculs, Half Day,

Sampa

3. Parcels are as a general rule forwarded or Pallaway Boste, par Day, by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon isibility is accopted with regard to any parool, unless Registered, and then only to the amount of $10.

NEWS AGENT, 80. 21, PARK ROW, NEW YORK;

authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &c., for the China Mail, Overland China Mail, and Chima Revier,

BAILOR'S HOME,

NY Castroff CLOTHING, BOOKS, or Parms will be thankfully received

At the Sailor's Home, West Point.

· Hongkong, July 26, 1878,

Art

***

Lutin

83.00 Lynx

Magen

2.00 Minin

Kerguelen

2.50 Mauvency.

Morge

1.75 Nautilus

of

Nerpa

1.50 Nielly

of

Nive

1.00 Opritchnik

of

Ossipee

50 Palos

Perceval

Pluvier

81.00 Primanguck One Hour

90 Prinz Adalbert Ruckminik Half-an-Hour, **

10 After & 10 cents extra. Bigault de Genouilly

Roland Nothing in this Soale proventa private Kolaht

Caotie agreements

Sobol Tamega Traton Triomphants Turenne

PREET COOLIES.

Stale of Hire for Street Coolier

.....3$ canis,

#

Velasco

"

Village

Vipers

4. The publie are cautioned not to con- One Day,. found these facilities with a Parcel Foss to Half Day.... Europe, &o., which does not exist.

Three Hours,................12 Opo Hour, Half Hour,

Nothing in the above Scale to affect Vladimir Monomach

Volt pedratą agreemente.

Vostok

It is necessary that the following rulsa be strictly observed.

1. No Letter or Facket, whether to be registered or unregistered, can be received.

French corvette French transport French gua-vessel Italian corvoti

lese corvette Portuguese Fronal criter French cruiser French cruiser French corvetto

Austrian Russian gunboat French corretta French troopship Russian corvette U. S. corvette Ogunboat Franch gunboat French gunboat

French corvette

French frigute

400

3000

Commander Loyard

Captain

Martial

Comicamler Pontois

Lieut.-Commander Noirot.

Captain Acciani

Captain F. da Costa Cabral

Comir. Lemerner Moussaux

Pescadores

MOGO.

In port on June 9, 1885. Anna Dorothea Ger. bqë, Eadora

Belt bge Qaven Emma Brit. bge.

sh Snow & B'gess. An

Wm. W. Craps Amer, bqo,

MANILA

In puct on June 8, 1885.

Abbie S. Hart Brit

sh

North Empire Brit. bgo.

Advance

BANGKOK.

In port on Jane 20, 1885

Siam: bqe, Brit be

Commander de Keram bosquer

J.

McGlinsey

Lieut. Com, Thomas Nelson

Commander ThouEONE

Commander Poidloue Commander

H Bage

Captain Monsing

Captain Hildebrand

Commander

nder. Richard Commander Mayot

Keelung

Од a cruise

Vladivostock

Centon

Bua: Pan

Ch'ron Kamrye Siam, bge. O. Wattana Siam, bqa

Cometon

Dorotha

Cumamander Molchoneky

Hongkong Nagasaki

Keeling

Pescadores

Manila

Keelong

Koon Des

Siamz.ch

QueanofEnglandSiam,

Siamese Crown Siam, ah.

6. Fameed Brit

Printed and published by Gro. MURAT Bars, at the China Mail Oce, No. 2, Wyndham Street, Hanging,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.