Mails.
NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
Hongkong Bates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are givan in cants, and are, for Letters per half once, for Books and Pattorns, per tavo race,
of
Nowsfers over four ounce in weight atv changed ae double, treble, &c, as the case may be, but sucli papas or pickets
may be sent at Book lite. Two Newspapers must not be folded together as ano, ker must anything whatever bo inserted Printed axcept bona fide Supplements. matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate, Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers or Books,
THE
for Fostage if it contains gold or silver money, jewels, proclous artioles, or any thing time, is goncral rule, is liable to Custums duties
CHINA "MAIL.
Fect's Nieme.
Arratoon Apear...
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless tho greamars quantity sent be no sinall as to make the
Bengine .... maple of no value.. 3. The limits of weight allowed are an Ozenpedia.... follows:-
City of Rio de Janeiro Books and Papers-to British Offices, Crusader.
lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Dentecos....
Diamante Pattorty British Offices, 6 ks, if with,
out intrinsic value; to the Continent aeria &c., 8 oz.
EBYOX..... Forntower Peronis ...
Gilsland
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
Indemnity for the Loss of a Registered Article Galveston NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS
Commercial Papers signify such papers The Post Office is not legally responsible Ganzeo OF BRAZIL, AND LA PLATA;
as, though Written by Hand, do not hear
for tho saio delivery of Kegistured correspon BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, the character of a cual or personal corredenec, but it is prepared to make good the spondence, such as invoicca, deeds, copied contents of such correspondence lost while LONDON AND ANTWER”.
music, &c. The charge on them is the uno as for books, but, whatever the weight of paying through the Post, to the extent of
$10, in certain causes, provided :- N THURSDAY, theth July a packet containing any partially written 1885, at Noon, the Company's S... acte charged 1054 than 6 SAGITALIEN; Comúnaudatit DELACROIX, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, nurl CARGO, will leave this Port for the
above places.
ALSO
cents,
The sender of Buy Registered Articlo my accompany it with a Return Receipt at paying an extra foe of 5 cents.
Cargo and Spacie will be registred for Tandon as well as for Marseille, and acmercial Papers to Foreign Post Offices is eapted in transit through Mazaville for the lis. Patterns for such offices are limited principal places of Europe.
8 ounces, and must not exceed those limonio: 8 inches by 4 inches by
Shipping Orders will be granted until Noou
inches.
I. That the sender duty observed all the
required. conditions of Ragistration
Glamis Cantlo funeral... Kong Bong....
Mary Austin...
+91
Mount Lebanon Sanshion 2. That the letter was securely unclosed Port Jackson.
Quart......
lost.
Thales,
Werchant Vessels in Hongkong Harbour,
Flagand Big.
Caplets
chactaviss Vobster
5 Fruser.
Cabb
M dllowin
Leithjona Stach.... Terbook
Brit. str. 1392 July Brit. str. 1200 July Brit. at 1924 July Amer. at 3564 June Brit. str. 649 July Ger. str. 1197 June Brit. sty, 514 July str. 2009 June
&Co.
10 Senior Naval Officer
4Adamson, Bell & Co
Bun Guan Leong Siemssen & Co.
1301 June 22 Order
(No. 6845-JULY 6, 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOA.
str. Hongkong
CANTON.
MERCHANT SAILING VERJELS,
Ab'deen Dock Mary Austin To-morrow Milton
Brit.
st
Span str.
Brit.
str.
Date of Arrizal
Donsignees or Agmts.
Destinatio
Remarka
David Saphoon, Soar & Co. Calcutta, o. 3Gibb, Livingston & Jo. 1Russell & Co. 2P. M. 3. 8. Ca.
3Butterfield & Swize 25H. J. H. Tripp
Russell
18th inst.
Fascia Nums, Flag & Aig. Canton
Deadnation.
Brit.
San Francisco
Kutchinatzu
Nagasaki
Amoy and Manila
To-morrow
Brit.
12 Longley
Brit,
str. 1075 July
Suigon
Emuy Estrella
3 Kutly....r
Brit.
Str.
70 Ione
...Paulsen:
Ger
atr,
1115 Juno
hiChater,
Brit
ELT.
Saigon
Johnson
.8 Salman ...Vuller.....
Brit. Br
Etr
1704 May
20 Adamion, Bell & Co.
str. 1058 Luly
Brit.
str 1385 July
1Adamson, Ball & dé
Saigon
Kiang ping
Ja Gedye..
Jones
Brit.
akt. 1775 June
rit.
24 Jardine, Matheson & Co.
Shanghal
To-morrow
str.
842 Jaly
2 é Mooney
Rrit.
str
10. Wano 20Order.
Mazwol!
Brit
atr.
1605 June
Matzatlan & Mexico Ab'deen Dook
Blackbourne
Brit
atr.
205 July
kBo
Bat
Atr
1728 Juas 30 Tung Keo
Swatow
To-morrow
3 Kock.......
Ger,
str.
793 July
Saigon
Benalder
Amer. str.) 48
.....
.........Brit. -Brit. Bric.
662 July
sir. 1006 July
Swntow & Bangkok
Calcutta
18th insi.
Hydory
8th inat.
bant Ports
8th inst.
Antory and Shangli
Shanghai, s.
Koon Dæk
Catoria
Fokien
Jordan eDavies...
Green Pocok
5 Brown.
2Simson & Co.
Tuen Fat Hong
Adamsou, Bell & Co-
lap Hing Long
5 Eduard Schellanas & Co.
China Traders Insurance Co. Yon Fat Tong
4.Jardine, Malben & Co.
str. 2200 June 21Russell & Co.
Brit Att. 819 Jone 300tging Steamship Co.
6Bubtereld Swire
sir. 1554 July
702 July 4 Arnhold, Karberg & Co. 1923 May 31Adamson, Bell & G.
4Siotassen & Co.
3 Alexander
...Corhold.
Schulz.
Hrit ¡Brit. sir. Brit. str.
atr. 784. July Brit.
Salting Veangla
8 Nielsen
Holland
Flaw bg.
Amor, bqe.
in a reasonably strong envelope,
3. That application was made to the San Gall Postmaster General of Hongkong inurnedi Thickiow, The limit of weight for Books neid Com-ately the loss was discovered, the ourolopo | Thing
being invariably forwarded with such appli. Tapadice cation intensities General is satis. Titan......
4 That the Fostmaster fied that the loss occurred whilst the correst Vespasian..... pondence was in the custody of the British Welcombe
Yangleze... Postal administration in China, that it was Countries "Er dip Postal “Usijon. not caused by any fault on the part of the The Union ay be taken to cataprise Rondar, by destruction by fire, or shipwreck, Alert Europo, a foreign possunsins in Asia, or by the dishonesty or negligence of any Allie Rowe... Aftic, gypt, Mauritius, person not in the employment of the Ann Siebin SAT, W
Hongkong Pout Olov.
Annie Totrase America, Mexico, Salvador, Brazil, Pan, Chilli, Venezuela, The Argentins danage to fragile articles such as portraits, Belle of Oregon..
5. No compensation can be paid for mere Antoinette..... Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Horan, with watches, hanemely bound books, & Bon J. Sowall Liste al Danish, French, Netherlands, Fortu- which reach tunir destination, although in Banio 1084 guuso and Spanista Colonica.
Cargo will be received on board until 4 p. m., Specie and Pareols until 3 pan. on the 8th July, 1883. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office.)
Contante and Falus of Package are ro- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE OB AMPFAUX,
Agent.
Hongkong, Jana 27, 1886.
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND YOUGHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRAN1900,
THE U. S. Mail Steamship UTY OF
|
Countries NOT in the Union.-The chie countries and in the Union are the Ane- iralusian Group, atñil S. Africa.
L'astrage. tu Union Countries. General Retex, by ang route - letters,
10 cems per kız.
l'est Onla
itogistration, Newspapers,
3 cents each.
10 cents.
2 cents each,
Books, Patterns and 2 conta pot 2 cz.
Comu. Papers,
There is no charge on redirected corre spendence within the Postal Union.
Pustage to Non-Union Chrestries.
broken or dateriorated condition.
Missed or Delayed Correspondesire, When correspondenca has been misant
Bun Pan.. Charlotte Columbus
C. D. Bryant
or delayed froth of which are fiable to Else. happer occasumsily) all that the addressco Emina Muller need do is to note on the cover, Seat to Eng Lee
, or Received et 7 pm, or as the case Frank Pendleton..... may be, and forward it, without any Friederich other writing whatever, to the Postmaster Haroldine Generd. This should be noted on the first tims cause of complaint occurs; it is a mistake to let such matters pass for fear of giving trouble, a couras which generally gives mure trouble in the ent
23 Paulsen 4Ball
Banjo... dblatthewa
Qulnier... 1k Chapman 2e Saxthorph 7 Rendall
Norw. bqe. 904 June 26 Borneo & C., Limited
310 June 29 Meo Fock.
Gor. bge. 004 Juno 5 Wicker & Co.
917 June 18Order.
Brit be. 881 June 23 Ordar
Amar. bge. 1110 Juno 21 Messageries Maritimes Amer. el. 1397 Juco 1 Douglas Steinship Co. Beit. bo. 350 June 1Eduard Schollhass & Co. San bgo. 874 July 2 Chinese ..Brit. bqe. 278 June 10 Captain
Saveruulch...Ger.
h: 1731 Jane 22 Bordeo Co., Limitud.
1980 June 19Captain
Sloganer..... .... Ger. st.
7 c'Colcord. Amer. by.
A Brinchmeier ... Ger. bg
6 Kading
12 Berok
c'Nickols
pioser.
Ger. be.
Siam, bqc.
Aine.
sh.
129 June 28 Eduard Schellhase & Co. 467 May 21 Eduard Schellass & Co. 505 June 26 Onder
326 June 28 Chinese 1801 July 5Order
Ger be. 595 Jane 20siemssen & On. Am. 4m, &c. 1234 June 37 Order
Frit. be. 907 May 31 Chincue
18 Tihetta
4k Finlayson..... Haltic E. Tapley
8 Waxhausen Ger Heiurich....
2 Behrmann... Beleuc
4 Buchelder Highlander Highland Light... 18 Norcross. Jeremiah Thompson...3 kPeteran. Khurasant
RIO DE JANEIRO will be despatch- ed for Ban Francisca, via Yokohama, with the option of calling at Hondula, on SATURDAY, the 11th July, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, Australia, Now Zealand, Tustnania, and the United States, and Europe,
Haji, nia Torres Straits, Tatters 10: He- Chair, Jinricksha, and Boat Lennox Castle Through Bill of Lading issued for teux-gistration, 10; Newspapers, 2; Looks and portation to Yokoluna and etler Japan Fattorus, 2: telo, Luttore, 25; Re Porta, to San Francisco, to Atlantic and gistration, I: Newspapers, 2: Books and Inland Cities of the United States, via Over-Patterns, 2 land Railways, to Flavana, Trinxlad, and Nawl, the Cape, St. Helena, Ascom Detacrar, and to pote
to ports in Mexics, Central ion, Boria, Letters, 2; Registration, and South America, by the Company's and 10; Newspapers, 6; Books and Fatterns, 5, connecting Steamers.
Through Passage Tickets led to England France, and Goruny by all trans-Atlantic lines of Steamers.
whu
EETURN PABBAGES. ~~Passengus, have paid full fare, re-embarking at Sa Franence for China er Japan (or vice versity within six months, will be alloweda discount of 20% from Return Fare; if rembarking within one year, an allowance or 10 % will be made from Return Fare. ProPaid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 5% from Katum Fare. These allowxences di not apply to thright fures from China and Japasi to
Furops
LOCAL POSTAOK Gotoral Local Rates for Hongkong, Mauro, China, Jaquin, Siam direct" (tt), Cochin-Chiew, Tomgrin, and the Phitg pres
Latters per 2, i cants (e), Post Cards, each, 1 cent.
Books, Parcels and. Patterns, par 2 on,
"cants. Newspapers and Prices Current, cauli, 2
conta.
Registration, 10 cents.
(d) Vin Singapore, 10 centa, (Beton Hongkong, Center, and Macso
Fraight will be recaivad on board until 4! p.m. the day previous to sailing. Parcol Packages will be reecived at the office until | s cesta.
6 pm, me day: al Parcel Packages should be marked to address in fall; value of samo is required.
Local Delivery.
Consular Invoices to accompany Caryn L. A correspondence pratet before 6 destined to ports beyond San Franciscum. co ang week day for adresses in should be sent to the Company's Offices in victoria will be delivered the same sy, Soaled Envelopes, addressed to the Collector and generally within two hours, unless the of Customs at San Fracciso.
delivery shouki be retarded. y the Contract
For further information as Pansage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Roal Central.
F. E. FOSTER,
Agent. Hongkong, June 29, 3885,
Intimations.
Mails.
2. Invitations, &c. om generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at wish to that effect places of busies, if 100% be expressed by the ander, otherwise all corronpondence is invariably delivered at the nearest place of business,
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
MORNING STAR Runs DAILY as a Frusy Boar betweer Peddar's Wharf and Tuin Ta-faui at the following hours:—
WEEK DAYS
MONDAYS, Zaves on. Leon K. Leaves K'imon, Jacenes 1.R. 6.00 A.M. 7.00 A.M. 6.00 A.M. 7.00 A.M. 8.00.. 8.30 7,80
8.50,
22
J
9.00"
91.00
10.15*,
11.00
8.00 10.15
NOON.
او
0.40. 10.46*,, 12.30 .. 12.30 PM. 1.00 2.34. 12.4 P.M. 1.00
1.30
2.90
11
**
3.30- 3.30 21
4.10
2.00 "
3.00**
4.00
1.30
2.00
17
2.30
3.00
21
3,30
非
4.00
"
4.16
4.30
4.30
4.50
5.10
5.10.
6.26
}}
11
5.40
}}
5.40
5.56
6.10
#
5.55
6.16
}
6.30
7.00
0.45
7.00
7.15
31
7.30
71
7.30.
4.00"
5.25
7.15
*There will be no Launch tu Monday and Friday, on account of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir- euttances. In case of stress of wonther, due notice will be given of any stoppages.
SAILOR'S HOME.
NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, of A PAPERS will be thankfuly received
at the Sailor's Home, West Foint.
Hongkong, Jaly 25, 1878.
The Ovenland China Mail,
A WEEKLY 8-PAGE JOURNAL,
TS PUBLISHED to suit the Departure
I'
3.
Boxholders who desire to and Giren
| bara, Dividend Warranta, Invitations. Curds, &o, all of the sume weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, tay deliver thom to the Poat Office ustamped, the postage baing
then changed to thio sender's account. Euch
batch must ecnaiat of at least ton.
4. Boxholders may also end Patterns to the same places in the sarco way, valopos containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets.
Hire.
LEDALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR, BEARERS, AND BOATS,
PARCELS-The public is reminded that there is no such thing as Parcol Post to Europe, &c. Much trouble and disap. pointment are caused by persistent attempte to send small valuable trifles through the Post. Fans, Carics, Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are con- tinually being refusch, the senders having often spent more in Postage than would have paid the froight by steamer. No refund can be made on such ratecls of the value of Stampa obliterated before that nature of the contents was discovered,
Local and Indian Parca Fest
1. Small Parcels may be ant by Fost at Book Rates between Hongkong and any of the British Prat Offices in China, as well
IS THE COLONY OF позакоха.
· Chairs.
Half hour,....10 cts. One hour, Three hours,..50 ete. Six hours, 70 ets. Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VYUTOKIA PEAS,
Lucky Margarita
Montiara... Myvanwy Oneida
Penobscot
Raigh M. Haywood... Raphael..... Reporter
R. E., Wood
20 ct.
Samh S. Ridgway. Sharpshouter Sudtil
Single Trip.
Return Dirent. Star of China Four Coolies,$1.00 Four Coolies, 81.00 Stephan Three Coolics. 0,80 Threo Coolies, 1.20 S, Nicolas........ Two Coolius,... 0.70 | Tve Coolies,... 100 Wildwood
KETERN,
Wilun
By Alertiven, Shortest
Wm. Phillips. Young Siam
Name.
By Polfi-Lam.
Kord. Your Coolien, 182.00 | Four Coolica...$1,50 Three Coolios, 1.60 Tares Coolice, 200 Two Coolies,... 1.30 Two Coolies,... 1.00
By Wantsai Gap. Four Coolies....
Three Coolies,
Two Culica,...
44 ***
---
10 VICTORIA MAIN
Single Trip,
Three Coulies, 50cts. Fene Cholies,.. Gets Two Crolies,..40cts.
Betion by Fok-fu•
Lam.
...$1.75 1.40
... 1:20
Agamemnon Albatross Audacious* Champion Cleopatra
Return Direct, Treo Coolies, 75ets. Eak Four Coolies, ct. Daring Two Coclios,, Grete. Espair Zietrenie by Aberdeen, Firebrand
Shortest Rand.
Flying Fah Four Coolies, $1.50 Four Coolies, 82.00 Gluuogle Three Coolias, 1.20 Three Coolics, 1.60
India Two Coolics,... 9.00 Two Coolics, 1.20 low
Invincible Linnut
By Waalval Gap.
Four Coolios,...
...$1.15
Three Coolies,
...0.5 0.89
Two Coolies,...
Keturn Dired,
's diVisser.
... Suorid,
jo it:
Raynolu
4 canseu
Sobritio
4kVincent
3 e McGivery.
ย Chipman
Baxter....
8 eHarkness
7 Bayley
... eGilley.
Townsend cHorne.
Lestou.. eSmith
kTroupetter. clay
k Dick
eSiemens.
Putler Gomard
sh. 1484 June 22 Carlowitz & Co. Ger. 3m.ac. 423 Jaue 21Wieler & Co. Armor. eh. 1290 May 19 Russel & Co. Amer. a. 1264 May 22 Rumell & Co. Actor. a. 1904 June 22 Aratold, Karberg & Co. brit. str. 1200 July 3 Order
Brit be 693 Des. 31 Lang, Crawford &Co. -
ག Siam, Loc.
424 June
Span. bg
¡Co1. sch.
Brit. sch.
Captain
265 June 20 Laue, Crawford & Co,
75 June 20 Blackhead & Co.
142 July 4 Tarner & Co.
Amer, sh 1074 June 2Carlowitz & Co Famer, byo 1007 June 22 Arnhold, Karberg & Co. ļáme, ikto, 574 Jano 18 arnheld, Karberg & Co.
Amor, ah. 1405 June 22 P &. 8. N. U
alt 1950 Jano 21 Messagorica Maritince
22P.&O. 8. N. Co amor. shi 1406
mer.
amor. bqa
831 Nov. 26 Chinese
Brit. Inc.
489 June 26thuani & Co.
4
Sp. 3m. 6c.
Brit. bge.
597 June 17Lazo, Crawford &Co. 794 Juns 21 Melchers & Co. Ger. Bh 1267 May 17 Order Jamer. sh. 1723 June Melchorn & Co. Brit. ah 49 July SMelchers & Co Jamer. sh. 1409 May 27 Order
Au sch. 568 June 2Ed. Schellhass & Co. Siani baal 701 Jupe 23 Yuum Fat Hong
San Francisco
Plülippines
Hoilo
Augie
Brit. str.
МАОДО.
Amen str. Conton
SWATOW.
In port on June 30, 1885. MESHUMANT-FETAMANS.
British
AMOY,
la port en Jans 29, 2886.
MERCHANT STRAMRER,
Dutch
British
MERCHANT SAILING VESSELA.
Loong Wha
Sea Stallow
Airlie
Br. 3.sch.
Beit. bqe.
FOODHOW.
In port on June 27, 1885. METROWANY SIBAMERA,
Denbighshire
Brit. Bob.
British
British
Killarney
Britiah
Lido
British
Nanzing
Britiah
Ningchow
British
Tamsui
British
MERCHANT SAILING VESSELS.
Victoria, B.C. London
Albatros Luong Wia Wagricu
Ger.sch.
Brit. bige.
San Francisco
Ab'doen Dock
Ajax Ancona
British
Russian
Cassandra
British
Cascapedia
Britial
London, &c.
New York
Ger.
sob.
SHANGHAI,
In port on June 26, 1885,
KEBUKANT STELMERO.
Kinng-plau American Hankow, &t.
American C'foo & Ttai
Kiang-yü
Callao
Kiang-yung Kungwo
American
British
Kloon Dook
Wha-on
British
Channel London
Y-ling
British
British
New York New York
Her Britannic Majesty's Ships in the China-Squadron.
Yuen Wo
MERCHANT SAILING VESSELS.
Chingtah Chibe. Laid up
Captain A. T. Powlett Captain H. N. Hippisley
Lieut-Com. B. H. Botoler Captain J
G. F. Hanmer Commander Lavrones Ching
Hongkong Singapore
Port Hamilton
Hongkong
NAGASAKL
In port on June 20, 1835, Japan. bye.
Kozaki Maru
Clure Babuyan Brit. bga
YOKOHAMA.
In part on June 20, 1885. Brit. bqs.
Androkles Charger Franoiasa Guam
Amer. sk.
Ch. Wattan
Siam bgo.
Helena
Brit. bigo.
Tons
H. Bay..
Brit.
sh.
Kw.
Displt.
Gun I. H.P..
Captain,
d. . turret ironclad
8010
મૈં
6360
Captain Sammrel Long
compusite scrow sloop
D10
*
840
double-screw iron frigate
6010
14 4380
Ourmunder Chas. Hicks Captain Pearson
Where at.
Nagasaki Hongkong
Iolanthe
Brit
sh,
Stranghat
Meridion
Naniwo
Siam. bje
Brit. bye.
Corvette
2080
14
2340
On a cruise
corzette
2360
14 2610
Nagsaki
Cookehafor Curazao
gasboat
465
4 470
corvette
2383
14
2010
composite sloop
940
4
920
double-scrow gunbeat
360
2
340
gzboat
430
455
Capt Cochera
Lieut.Com. E. H. Gamble
Pakbet
gunboat
450
Lieux Com. D. L. Dickson
Port Hamilton
sloop
·940
840
Captain J. P. Maclear
Manila
transport
2000
Captain Hugg
Hongkong
transport
2332
Captain W. McKenzi
Hongkong
transport
2833
Captain C. M. Day
Hongkong
jronelad
6010
4830
Captain Backle
Singapore
double-screw gun-vesel
707
1060
Commander Geo. W. Bill
Port Hamilton
Marlin
gunboat
430
480
Commander R. 8. O. Brenton
Port Hamilton
Slidga
dubio-serow gan-vetsol
465
470
Commander Hotham
Hongkong
Pigme
composite screw sloop
11:30
970
Jumaater Bickford
Harmonia
Gor.
sb.
Pembroko Castle-
trassport
4030
Captain Harrison
aloup
830
Hon. F. P. Forsker.
Hongkong Shanghai
transport
3502
corrotto
1370
2360
Captain R. G.
Captain Brady
Hongkong
Isabel John Pott
Brit Al
Kinghou
Loiterer
Brit. sch.
double-serow gun-verse]
70-4
1010
Commander A. C. B. Bromley
Mary C. Bolm Ger.
ach.
double-screw gunboat
360
340
Liens, dom. B. J. Lame
receiving ship
3087
Commodoro
Hongkong
loro Morant
Blangkong
Omega
paddle despatch-vessal
1230
Lieut
Hongkong
gan boat
925
750
Captain Orford Churchill
Port Hamilton
composite sloop
Commander John S. Hallifax
Singapore
turret-ship gunboat
1800
1450
Capt. Lavia
Hongkong
430
590
Lieut.-Vom. Chas. K, Hope
Pakhoi
| Rambler
Rosetta Supplice
TO THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN
VONLY OF MOUNT BELLET AND
MOUNT LOG(13. Single Trip.
Four Coolies, $1.00 Swift Four Cuolica,..65 cts. Three Obolics, Bocta. Three Coulies, 0.85 Twood Two Coolice, .45 cta. Two Coolies,... 0.70 Victor Emanuel
Returning by other routes will be the Vigilant sanu as from Gap,
Wanderer
The Return Faze ombreces a trip of not Wild Swan more than three hours except returning by Wivern Aberdeen when three hours and a half will | Zephyr be clowed.
For overy hour or part of an hour above three or three and a half, each Coolie will bo entitled to an additional payment of five
Nothing in above acate prevents private greements.
cente
Licensal Bearers (each)..
10 cents. ...35 cents. ......cants.
One Hour, Half day,... Day....
Jinricksha Quarter Hour, Obets. | One Hour, ... 1b cis. Hall Hour, ...10cts. Two ifours,...25 cts. For every hour or part of an hour 10 conte
over two hours,...
35
To Fok-fu-Lam or Quarry Bay, 20
Rature,... To Shaukivan,
....35. Keturn,
To Abardeon,...
Eeturn,
..50
...05 4.....50
Farquhar
Nagasaki
*Flagship of Vico-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, R., Commander-in-Chief
For H. B. M. Shiva' bornagy, displacements and efftative borse powers are given according to H. M. Nary list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Atalayte Bayurd Champisin
Chateau Renaud Chateau Yquem Comitte Cristoforo Colombo Das Estephania D'Estaing Duchaffant Daguay Trovin
Eclaireur Elisabeth
Ermak
If an extra Cookie is employed, the fare Enterprise
as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits will be double. Sottioments, Ceylon and Indis. They must
not exceed the following dimensions, 2 feet agreements. long, 1
1 foot broad, 1 foot deep. weigh
more
than ölbs., nor be smaller than 3 in, by 2
in
parcels may be wholly closed
if they bear this special endorsement,
Nothing in this scale prevents privato
Gornoatli
BOAT AND COOLIE WIEZ.
BOATS.
Jaguar Juniata La Galissonnière La Foreuse Lutin Lavin
PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Let Class Cargo Boat of 8 or 90
parcel may be opened by direction of the
ploals, par Day, of 8 or 900
of each ENGLISH and FRENCH MALL Postmaster General. In the Case of Parein at Class Cargo Bout of Stamer for Europe. Formerly the Over- for India a declaration of contents and
83.00 Lynx
French crisur French cruiser French corvette Gera
en arvotte U. S. corretto
transpor Kussian guz
gunboat German ganhost
gunboat D. S. corvatto French frigato French curvetle French gunboat French gunboat French corvette Russian French zorrette U.S. gunboat Itzasian gunssel Austrian
gnuboat
French grab
Captair Martial
Pontois
Pescadores Keelung Shanghai Bizcso
Captair
Captair Colombeaud
Lerterer Mousan
Captain Pesouy Captain L. Fournier
S. Barker
Commuedor 0. W. Starck-
Lieut.-Commander Rotger
Commander Fouet
Shangha
Gor.
bys
Brit. bgo.
Brik ge
Amer. bqe.
Paul Rovers Åmar, sh. Soalco
Tobique
Brit ga
Brit. sh.
HOGO.
In port on Jund 9, 1885. Anna Dorothea Ger. bqe. Brit, bqs. Eudors Queen Emma Brit boo.
·sh. : Soon & Press Am W. W. Craps Amor, bqa.
MANILA:
In part on June 8, 1885.
sh. Abbie B. Hart Brit
Carin
Jas, A. Wright Amor, bqo. Noath Empire Brit. bg.
Advanco Amity
BANGKOK,
In port on Jutie 20, 1885
Biam. be. Brit. bqo.
Name,
Flag and Rig.
Tons.
Grins
H.P.
Captain.
Where of.
Abreck Alert Aspic
Bussina avizo
108-4
300
Captair Schanz
Nagasaki
U. S. corretto
541
800
Commander 0. J Barclay
Nagasaki
French gunboat
460
Commander de Jonguieres
Shanghai
French frigate
4000
Commander Trève
Matson
French ironclad
6007
Counder Pansyon
Formosa
French cruiser French corvette French: trumport French gun-Vessel Italian corvette Prtuguese corvette French cruiser
1990
Florgkong
1200
Commander Pon
4000
Commander Leyard
Swed: bio.
483
Lient, Commander Noirot
6600
5000
Captair Açoieni
Marie
Ger. bge
1400
in Costa Cabral.
Mina Heldon
Amer. bye.
2236
Nervion
1300
Coudr
Yokohama
Span, bqe.
3700
3000
Hongkong
Hepublic
Amer, bqe.
2000
Pescadores
R. N. Thomas
Amer, ah,
2500
Capt. Robering
Singapore
1375
300
Commander à
1000
80
Captain Koltshau
Foochoow Japan
Zemlia
Norw. bqe.
ILOILO.
456
80
420
·340.
Biram Wood Brit.
430
828
900
Commander P. F. Harrington
6700
4500
Captain Fleurizin
Haiphong Nagasaki Formosa
CEBU.
2800
Capt. Moquet
197
100
Captain Debar
S
400
Commander Bennaĵore
Haiphong
2400
Commander Puech
0000
Captain Gronquist
1201
Commander Fournier
Pescadores
1376
760
Commandor F. J. Higginsna
Hongkong
400
Commander Maltsoff
550
Commander Parl Spotzler
Vladivostook Nagasaki
400
80
Commander Valronde
But Fau
300 picole, Half Day,
U
French corvette French troopship Russian corvette G. S. corrette gunboat
2300
800
Captain dos Exerts
6000
100
2:00
600
303
600
Sampens
3. Parecia are as a general rale forwarded or Pullaway Bosta, per Day, by Private Bhip, not by Contract Mal
22
STEBET COOLIES. Scale of Hire for Street Coclics, ... One Day........
81.00 Primauguet One Hour,
20 Priuz Adalbert Half-an-Hour, ... 10 Razboinic After 8 PB10 cents extra Rigacht de Genouilly
Roland Nothing in this Seslo proventa private
Saoto Bobol Tamega Trenton
Parneval Pluvier
Freuch
gunboat ench gunbo
480
Corvette Gingan corvette Rassion corvette
Buga
Doratta Envoy Fortune
8080
Capte
Nagasaki
1332
Yokohams
Goliat
Stim bio.
Ach corvette
French
Bunder Rishard...
2600
Commoder Mayet
1700
400
Commander W. Monin Commander Beyle
Pescadoras Saigon Saigon
Hal Cheong Napisar
Brit. bqe.
Japan
410
Captain Avils
2300
3000
Captain
33 cants. Triomphante
French ironclad
4176
2400
Captain Bazz
R. L. Phythian
|
Half Day,music-s-na20 Three Hours, ........................... 12 One Hour, veïnaen Half Hour, fermente
"
Turenno Velasco Villars
French frigate
5100
Captait Depait
Spacials corvette
1156
Commander Emita J. Batran
Manila
Прего Nothing is the abovo. Scale to affect Viadimir Monomach
Volta private agreemen
Yostook
13
French corvette
9000
18
676
Captais Vivielle
3
French gunboat.
-405
Commander Lapovrožn
Rassian ironclad
6750
8000
Commander Polanský
French corrette
1300
800
Cantaia Gigoni
Ramize gunbest
picula, por Load,_...
land issue was published fortnightly; but value is required, a printed form for which 2nd Clans Cargo Beat of 500
as it was deemed of special importance that is supplied gratis. The Registration of
picols, per Day,...
a workly budget of news should be prepared, Parein for India and Ceylon is expulsary. 2nd Class Cargo Boat of 600
The following cannot be transmitted
it was decided to isous it woulily. Sub- scribers at Home, and those the Count
or
ww
Magon Kerguelen
2.00 Minin
2.50 Monocary
Morge
1.75 Nautilus
of
1,60 Nielly
picala, par Load,... Parcels insuficiently packet or protected, 3rd Class Cargo Beat or Ha-kau Boat Ports and in the interior, who find the
be crushed (a bandboxes, 300 picule, par Day, Lisbly to a convenient form of news- Overload edition a paper for their perusal, will velcome the &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub. 3rd Class Cargo Best or Hs-kan Boat of
300 pivals, per Load, stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, change. The Overland China Mail, now a sneh, Game, Fruit, Vegetables, or 3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of weekly compendius of news from the Fer whatever is dangerous to the bails, or East, contains special Commercial intɑlti- gence, special tables of Shipping, and other likely to become offensive or injurious in
transit.
Information.
The various Reports of Courta and Meetings, and all other pees, are given in fall as they appear in the Daily issue.
respon.
The attention of
a of Advertisers is directed Packet To Inis they are forwarded by to a weekly among of paper, which is circulated the P. &.0, and Indian Mail Packeta :)
hauda and others, baths to Ceylon by P. & O. only. Mo at home and in the Far East, who do not sibility in accepted with regard to any agreements. take the daily journals.
parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10.
The Overland China Mail willbe regularly posted from the China Mait Office to sub- Scribers, on their addresses wing forwarded
SUBSCRIPTION Per Annum, $12.00,
to us.
Quarter,
Single Copy. China Mail Oni
3,00,
0.30.
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Farcel Post to Europe, &c., which does not exist, CANA
It is necessary that the following rules age, $1,00
0.25 be strictly observed,
Hongkong
*
1. No Letter or Packet, whether to ba registared or unregistered, can be received
Narpa Nivo
1.00 Opritchaik
Omnipee
60 Palos
Frigate
Fidan -
cruiser corvette Rasian gunboat Peatuguese gunboat U. S. frigate
Siam, bqe.
Commander de Kerabosquer
Poniuchón
Couder J. J. McGlinsey
Lieat..
1.Com. Thomas Nelson, Commander Thousan
or Podlous Commander Commander
Vladivostook
Roelung
On a cruise Vladivostook Shanghai
Cantor
Chiron Kamrys Biam. bqo.
C. Wattana
Coisten
Biam bye.
Swed, bqu
Siam.bg
•Biam bye, Sinandi,
Commindar Molokonsky
Hongkong Nagasakd
Hoàng Pescadores
Keslong
On a cruiso Nagasaki
Haigon Vladivostook
Brits ah
Kim Chye Seng Slam. ach
Koon Leo Híam, sch QueenofEnglandSiam th Siamese Crown Slam sh 8. Hameed: Brit. sch
Printed and published by Gao, MURRAT Baix, at the China Mail Olloo, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.