1885-06-11 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLI. No. 6824,

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON:-F. Aas, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Strest, E. C. GROUCH Steer & Co., 30, Cornhill. GoOGN Gorou, Ludjate Cirens, E.C. BATER Hey Co., 37, Wathrook, EU.

SAMUEL DEACOн & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND BUROPE -AMEDEI PRISON

&Co, 30. But Lafayette, Paris, NEW YORK-Axonew Wise, 24, Park

Row.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, M. bourne'ont Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports gourally Bear & Binok, Sun Fran-

cisen.

號一十六年五十八百八千一英

Intimations.

GRIFFITH'S

NEW VIEWS OF

ARN

HONGKONG

NOW READY,

1, DUDDELL STREET.

GRIFFITH & Co., MANUFACTURERS.

OF THE

LONDON ERATED WATERS, 1, DUDDĚLÍ STREET, Continue to Supply: WATER,

LBMUNADE,

TONKO SELTZER SAYA PARILLA H

SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE & SCHA

Co., Square, Singapore. O. HernsZEN & Co., Menila. CHINA:Macau, Monsra F. A. DA CRUZ. Swatow, QURLOH Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Forchow, HBD08&Co. Shanghai, LANE, OLAWORD & Co., and Krur & WALSH Yolcahamu, LANE, Oraw- Fonn & Co., and KELLY & Co.

Banks.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED,

REGISTERED OFFICE, 40, THREADRELDnz Street, LordÓN,

BRANCHES:

In India, China, Japan and the Colonies.

THE

[HE Bank Ke0osives Money on Deposit, buys and sells Bills of Exchange, iseren Letters of Credit, forwards Bill for Collection, and bransacts. Banking-and Agency Business generally on terms tu be had on application.

H. A. HERBERT,

Малодет, Hongkong Branch.

885

Hongkong, May 29, 1885. HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITANJE AVTRE RESERVE FUND................................. ...... RESERVE FOR EQUALIZATION

.$7,500,000

11

GINGELADE,

RASPBERRYAPE,

&, sa, Soc.

957

At the same Moderate Chargus. Hongkong, June 9, 1885.

COLONIAL AND INDIAN EXHIBITION.

| ENTLEMEN desirous of forwarding ARTICLES to the EXHIBITION, whether for Sale or otherwise, are requested to Communicate with the HONORARY

SECHICTADY.

H. E. WODEHOUSE,

Hon. Secretary, Hongkong, June 8, 1885.

950

CHAS. J. GAUPP & Co., Chromometer, Watch & Cloch Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.

AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGIUAL

INSTRUMENTS,

-- -- -VOIGTLANDER'S CELEBRATED

BINOCULARS AND TELESCOPES. Ritouie's JaquIU AND OTHER Compasses, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELEUTRO-Plated Warf. Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY, in grosty variety. DIAMONDS

MAND

DIAMOND JEWELLERY,

Established

February,

1845.

“HONGKONG, THURSDAY, JUNE 11, 1896.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co. INVITE

NVITE the attention of their Customers to the following NEW GOODS, which

they are now showing in their FuREBRING DEPARTMENT. -

Gobelin Tapestry, & Crepe Cretounes, in

Madras Muslin Curtains with bardor and | Antique Furniture Laces, in different

widtha. dado, beautifully coloured, in art and

Corda sud Tassels for Cushions and Fancy designs. Nottingham and Applique Lace Curtains, J work in all coloringa.

to yards long, in new designs. | A largo asstrimcut of Lace Counterpanes

and AntimacRBERTY. Novelties in Autimscosure, in Chenille,

Tinsel and Embroidered Silk.

A splendid assortment of Tapestry and Flush

Table Covers.

Tapestry, Tunel and Embroidered Plush

5 o'clock Tea Table Covers. Novelties in Coloured Linen Table Covers,

Tiffin and Sidaboard Clotha, Novelties in Fancy Coloured and White Doyleys. Empress and Mitcheline Toilet Quilts, entirely new makes, with beautifully coloured centres and borders. Fancy Coloured and White Toilet Covors. A splendid stock of Damask Table Linen

and Napkins Ere description of Hopsuheld Eionen and

Drapery

Silk Furniture Pinches and Roman Satins,

in art shades. Utrecht Velvete in all abades. Fancy Trulis Fringes

Chenille Art Fringes Towel & Ball Fringes Crotonne&Daisy Fringes

Tinsel & Flush Edgings J

in every possible combination of colourings, suit- able for Crewel Fancy and Work, Mantel Borders, &o; No., dc.

now designs. Reversible Bordered Cretounes in now

designs.

A'large assortment of Cretonnes at 25 centa

par yard.

Colored Cambrics and Glazed Chintzes.

Kensington Carpets, seamless, bordered, fringed, and reversible Thean Carpets are woven in one pled withont seam, may bouced on either sido, are inexpon- sive and suitable for summer use, can bo had in many sizes. Persian and Indian Carrays and Hage. Solid Confort Swing Chairs, Solace Re-

clining Chaire.

Canvas Hammock Chairs, Folding Tenthis

Chairs and Camp Stools. Chibiron's American Chairs, forming Table.

Chair, Low-Chair, Jrriage, and Rocker; A most suitable pressut for a child, Woven-wire folling Cos, a delightfully

Cool Bed for Summer.

Corner and Square Whatnots, Black and

Gold Gipsy Tabice, $3.00 auch, splendid assortment of Mirror and Plush brackets.

Brass & Iron Bedsteads & Children's Cots,

in al Bizes.

Woven wice & Excelsior Spring Mattres

ace in all sizes.

· Fetimates for Covering Fundture and Furnishing throughout.

Hoogkong, May 20, 1883.

LANE, CRAWFORD & Co.

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP PATROCLUS.

LADIES DEPARTMENT.

GENTLEMEN'S DEPARTMENT.

$1,100,000 A Splendid Collection of the Latcat LosDox New STRAW HATS in White, Coloured White SHIRTS, all Sizes.

$ 400,000

OF DIVIDEND.................. Reserve Bankiу OF PRO-17,500,000

PRIETORS,

COURT OF DIRECTORS. Chairman-Hon. F. D. SARGOON. Deputy Chairman-A. McTVER, Esq.

0. D. BorroмLAY, 1 M. GROTE, Esq.

E94.

H. HOPFIUS, Esq.

M. LDALRYMPLE,

Esq.

Hou, W. KESWICK.

A. P. McEwzx, Es.

W. H. FOLDES, Bar. E. E. Sassoos, Kan.

CHIEF MANAGER.

Hongkong,.....THOMAS JACKSON, ES9.

MANAGER,

Shanghai,.........EWEN CAMERON, Bay. LONDON BANKER-London and Dainty Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

N Current Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Doponits:--

For 3 months, 3 per cent per annum.

16

4 per cont

πr 12

3 per cent,

11

LOCAL BILLS DIFCENTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange businos transactdi.

Drafts granted on

London, and the

shief Commercial places its Earope; Indis, Australia, Amerlos, China and Japan..

T. JACKSON,

Chief Muunger. Hongkong, February 28, 1885.

NOTICE.

347

"PATIENSs, ab eory moderate prices. 742

THE HONGKONG HAIR DRESSINGNew

SALOON;

HONGKONG LOTAL BUILDINGS.

Ladies' Hand Dressing Saloon ja at- tached to this Katablishment, and Tantes are respectfully INVITED to give it a TRIAL. Every satisfaction is gus ranteed.

Hongkong, May 7, 1885.

VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Road Central, Hongkong.

750

THIS extensive and well-appointed establishment, sibuted in me of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view of almost the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Give- ernment Offices (including the Post Ufice), Banks, do, hus recently been much enlarged and improved and is now one of the principal Hotels in the place. The Roures are acious, well ventilated and have just been refurnished er Tacst comfortable and handsons manTALY, suited to the requirements of the Far Fast.

The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des

cription An ample and varied Table d'Hors in always provided and served in the spa- cious, large Dining Hall.

The Hotel also contains handsome and comfortable reception, Reading, Biliard and Smoking Rooms.

DULES OF THE HONGKONG | The Hotel is unsurpassed for comfort, "con-

R

SAVINGS BANK

1. The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banting Corporation, on their premises in Hongkong. Business Bontra on wook-days, 10 to 3; Saturdays, 20

1.

2.-Suras less than 81. or more than 8250 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $2,500 in any one year.

3.-Deposters in the Envinga' Bank having $100 or cure at their credit my at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor- poration on Szed deposit for 12 months

ta per cent. par anuum interest. -Interest at the rate of 3 per ocut, per annum will be allowed to depositore on their daily basics. 5.--Each Depositor will be supplied gratis with a Pass Book which must be pre- sented with sach payment or with- drawal Depositors must not make

venience and quick service. Continental impuges are spoken.

Mens. DORASJEE and HING KEE, PROPRIETORS, Hongkong, September 15, 1884.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP,

MODERATE FEES.

MR. WONG TAI-FONG,

1659

Surgeon Dentist, (FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAT TERLY ASSISTANT to Dr. Rogers,)

and American patients and friends, T the urgent request of his European

TAKEN THE OFFICE formerly so

any entries themselves in their Pass-cupied by Dr. Rogers,

Books but should sund them to be

written up at least twice a year, about

the beginning of January and begin- ning of July.

-Correspondence us to the business of

No. 2, DUDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

"Perfect adjustment of ARTIFICIAL TRETE

inconvenience. Discount to missionaries

and families.

the Bank if marked On Hongkong by Atmospherio Suction without rain or Savings Bank Business is forwarded free

the various British Post Offioca in Hongkong and China. 7-Withdrawals may be made on demand, but the parana) attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Paus-Book are necessary.

For the HONGKONG & SHANGHAT BANKIST

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, May 7, 1885.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

704

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mail,"

WIE A AFFENDIA.

THIS PAMPELET is Now Ready,

and may be had at the

грама

OFFICE OF THIS PAPER,

Messrs Lane, ÚsaWFORD & Co.'s,

Mezera. KELLY & WALER'S,

And Mr. W. BREWER'S.

:!

Price

Sole Address

2, DUDDELL STREET, (Next to the New Oriental Bank.) Hongkong, January 12, 1886.

NOTICE.

66

and Black.

Trimused HATS and BONNETS.

CHILDREN'S HATS, all Kinds. Specialities in INANTS' Coloured and White

RATS.

Summer, OATMEAL CLOTHS,---

A Spaciality for TENNIS DRESS. White Broché DRESS MATERIALS, New Pattorne in ZEPHYR CHECKS. FRENCH MUSLINS, Latest Desigus. Plain CAMBRIOS, all Colours, LADIES'-TENNIS and WALKING SHOES. BATHING COSTUMES,

VICTORIA EXCHANGE,

Hongkong, May 23, 1885.

880

White Flannel TENNIS SHIRTS, Lon-

dos-made.

LINEN COLLARS. Various Shapes. Shakespeare PAPER COLLARS. White and Coloured 800KS, INDIA GAUZE VESTS. Washing TIES and SCARFS

FRENCH and ABOUT BRACES. White and Coloured STRAW HATS. Soft and Hard FELT·HATS.

日九十月四年乙

Auctions.

POSTPONEMENT.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc Ticus to Sell by Public Austion, on

WEDNESDAY,

the 17th Juno, 1885, at 2 p.m., at his Sales Rooms, Queen's Road,--

SUNDRY

HOUSEHOLD FURNITURE, &o,

comprising :--

ENGLISH MADE DRAWING-ROON Suan. TEAX CENTRE TABLE and MARBLE-TON

Entertainment.

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL

THE MASCOTTE' OPERA

COMPANY.

PATRON:

H. E. Sm GEORGE FERGUSON BOWEN, G.C.M.G.

TONIGHT

THURSDAY, June 11th.

SEAL

15 JUNB5

COUR

DE RONG KCS

PRIOK, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SHANGHAI PIA SWATOW. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEPOO, TIENTSIN, NEW- CHWANG, HANKOW and Ports on the YANGTSZĖ)

The Co.'s Chartered Steamship

Nanting, Capt. JACKSON, will be despatched as above on FRIDAY, the 12th

SIDE TABLES, DINING TABLE, SIDEBOARD, La Fille de Madame Angot,' Instant, at Noon. WHATNOTE, GLASS and PLATED WARD GARALIE and GAS-BRACKETS.

DOUBLE IRON BESTEAD, DASS MOUNT Z, ENGLISH-MADE MAHOGANY DUBLE- WINGED WANDKOBE with PLATS-CLASS DOOR, TEAK WARDROBE and GLASS HOOK-CASE, WASKETasu and Sams, and Toner TABLE. &c., $0. &o.

Abéo,

ONE COPYING PRESS and STAND. ONE LARO IRON SAFE, ONA JINRICKSHA TERMS OF SALE,de customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, June 8, 1895.

THE

To Let.

TO LET.

949

THE OFFICES, No'hé, Queer's Road CENTRAL, at present in the occupation

of the HONGKONG, Castor & MADÃO ST. BOAT CO., LIMITED.

Entry on or about 1st July, 1885.

Apply to

GO. ANDERSON. 13, Pray Catrul Hongkong, May 28, 1885,

861

ROAD

TO LET.

COMMODIOUS GODOWN with Ap

proach from T'RAYA and QUEEN'S

A. S. WATSON & Co. Hongkong Dispengary,

2nd May, 1885.

COTTON, LINEN and SILK POCKET A

HANDKERCHIEFS.

CRICKETING FLANNELS, by the Yard. CANVAS, LEATHER and Kro SHOES. MIUTARY and LACE UP ROOTS. BATHING DRAWERS and BATH

BLANKETS.

New Patterns in Coloured CRETONNES,

and White DIMITIES,

WM. POWELL & Co.

ROBERT LANG & CO.,

814

Tailors, Hutters, Shirtmakers & General Outfitters,

QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL).

EX LATE ARRIVALS.

INDIA CAUZE and BALBRIGGAN SINGLETS.

UOTTON, MERINO and LISLE THREAD -HOSE.

SUMMER SCARFS, TIES and ARGOSY BRACES

SINGLE and DOUBLE TERAI HATS, STRAW HATS.

CMKIIT's and Elawoon's BLACK and DRAX FELT HATS. TOWELS and BATH BLANKETS, al Sizes.

BATHING DRESSES and DRAWERS.

LAMB'S WOOL CHOLERA DELTS.

•

A Special Lot of GENTLEMEN'S POCKET HANDKERCHIEFS, $2.00 per Dozen.

Hongkong, May 22, 1985.

Intimations.

NOTICE TO MARINERS.

MASTER

TASTERS of Vessels taking up m TIONED that the BUOY marking the Anchorago in the Harbour.ore CAU- Wreck of the late Pouree Ha has been Temporarily REMOVED during Repairs.

R. MURRAY RUMSEY,

R. Corn,, RN, Acling Harbor Master, de. HARBOUR DEPARTMENT,

Hongkong, June 9, 1885,

958

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP.CHANDLER, 22, PLATA CENTRAL.

JOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

OAKUM, LIFE EUOYS, CORK JACKETS, da, ka, to Hougkonu. Jer 1. 1892

COTTANILA ROPE, AMERICAN

JUST RECEIVED

For Sale.

FOR SALE.

TO BE LET,

For the emmer Months,

727

FURNISHED BUNGALOW, on Ro-

With the following powerful Chat¦ ̈

[Mr EDWARD LAKIVAUDIERE,

FARLEY, VERNON

REID. NEIL

O'BRIEN. Blies Flerance Seyinaur. And,

ABGE PITOU (Post), POMPONNET (Porru

quler)........

CLAIRETTE,

MDLLE. LAKE,-***

(Miss EFA DAVEN-

PORT.

APPROPRIATE SCENERY & EFFECTS, with RICH AND COSTLY. WARDROBE.

Doors open a..................

...8.30 P.M. Overture at......

...9.00

Prices of Admission: Reserved Dress Cir-7

-cle and Stalls,

Pit,

$2.00, $1.00,

Box Plan at Mesars. KELLY & Waign's. NB. The Management havo determined

to play only on 27ESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, in each weak nod to produce A NEW OPERA on wwch occasion.

| NO REPETITIONS. Į NO REPETITIONS.

FRANK STUART, Agent, Hongkong Hotel,

Bungkong, June 11, 1885.

Notices to Consignees.

UNION LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

960

باو

Fos Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Blanagers. Hongkong, June 10, 1985.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIGO.

The Stearnship

Canaligashira

912

W. R. COURTNEY, Comr., will be despatched for the above Ports on or about the 12th Instant.

For Freight or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents,

Elengkong, Jane 5. 1885,

BEN LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

Tho Steamship

Benarty,

925

Captain LE BOUTILLIER, dan here on the 13th Ports on or about the 15th Insthat... Instant, will be despatolod for the above"

For Freight or Passage, apply to

952

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, June 8, 1885. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NEW ZEALAND PORTS (DIRECT), VIA FOOCHOW,

The Steamship

Tamsi,

Captain VARDIN, will bo despatched, as above on

For about the 15th June.

This Vassal bas unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon

BINBON ROAD. Five Room, Garden FROM ANTWERP, HAMBURG AND the upper deck. and Tennis Law.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, June 3, 1885.

STORAGE.

916

/ [CODS RECEIVED on STORAGE in

BANK.

I

Commodious and well ventilated GODOWNS on his Now Premises in DUIDELL STREET, next to the ORIENTAL

G. R. LAMMERT. Hongkong, December 27, 1884.

TO LET

9178

TO. 5, WEST TERRACE. Entry from

1st June.

Apply to

G. C. ANDERSON, 13, Praya Central.

Hongkong, May 5, 1885,

TO LET.

714

FFICES and CHAMBERS, No. 1, QUEEN'S ROAD, lately occupied by Mesra JARDINE, MATARSON & Co.

Apply to

BIRD & PALMER, Who will exhibit Plansand arrange Offic to suit applicants.

Hongkong, April 3, 1885,

TO LET.

"BEACONSFIELD AXCADE,"

SINGAPORE.

RE Steamship Cascapedia, Captain FRASER, having arrived from the above Porta, Consignece of Cargo are hereby requested to asnd in their Bills of Lading to to take immediate delivery of their Goods to Undersigned for countersignature, and from alongside,

Steanter will be at once landed and stored Cargo impeding the discharge of the

at Consigners' risk and expense, and no Fire Breurance will be offpeted.

Optional i Cargo will be forwarded on to SHANGHAI, wjess notice to the contrary be given before Noon on MONDAY, the 8th Instant.

All Claims against the Stormer must be presented to the Undersigned on or before the 14th Instant, or they will not be re- cognised.

RUSSELL & Co.,

Igents.

Hongkong, June 6, 1885.

£36

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THE Steamship Japan having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Underdgned 597 for countersignature, and totake immediato delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge will be at onco landed and stored at Consigness risk and expense.

236 TTOUSES, Nos. 1 and 2, and 4, Facing

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND DUC DE NORMAN DIE,

THE OLDEST BUTTER

PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

old Qantitier af not lern than ona dozen tirs, at 86 per Dozan.

Reduction made to Purchasera of one case and upwards.

GR. LAMMERT, Sole Ayant. Hongkong, October 4, 1884.

TN 1 tina and Cases of 48 ting each.

HParade Ground,

BED ROOMS, and SHOPS, NoL 7, 9, 11, 12, 13 and 147

Also, BED ROOMS in No. 18, Box BILD- INGA.'

Apply to

BELILIOS & Co. Hongkong, June 8, 185.

C

TO LET.

"JOLLEGE CHAMBERS' (

95

HOTEL

DE L'UNIVERS), Single Rooms or SUITES of APARTMENT.

No. 4, HOLLYWOOD ROAD,

No. 258, PRAYA Central,

No. 44, GRAHAM STREET,

No. 6, PEDDER'S HILL.

No. 4, OLD BAILEY STREET,

1683

NOW PUBLISHED,

UDDHISM: ITS HISTORICAL,

BPHEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS, BY

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUBING.

Revised, with ADDITIONS.

25%

Price,

THE MITSUBISHI MAIL S.8: CCWEET DAPOKAL CIGARETTES

having taken over the NAGASAKIS DOCK, SLIP and ENGINEERING WORES, are now prepared to Dock and REPAIR VESSELS, at moderate terms.

The DOCK is one of the largest and best in the East, being 491 feet long and 80 feet broad, and having a depth of water. on blocks neep sides 22 feet

cks at spring tidea of 27 feet and

The SHOPS contain Machine tools of all descriptions and oompound Engines up to 1,000 horse-power. The heaviest class of work can be undertaken at the shortest notice.

Powerful lifting SHEARS as being orected.

For further Particulars, apply to

50 Cents,

H. J. HL TRIPP Agent Hongkong, December 18, 1884

2135

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, April 11, 1880.

616

FOR SALE.

LES MUMM: & Oo.'i

CHAMPAGNE, Quarts.

$20 per Case of 1 dos. Fints:$21

M 2 # Dubos Frères & de Osthon & Co.'s

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES, Baxter's Celebrated 'Barley Bree"

WHISKY,872 per Case of 1 dot. GIBB, LIVINGSTON & Co.. Hongkong, July 18, 1834.

1187

THIRD EDITION.

$1.50. Po LANE, CRAWFORD &-Cq.

• Hongkong, August 20, 1884. 1398

·FOR SALE.

COURSE, DISTANCE, AVERAGE SPEED TABLES,

LONDON, ria THE BUEZ CANAD

INDIA, OMINA, Japan, &o, WTHI VARIOUS OTHER TABLES AND Norss,

W. A. GULLAND,

To be obtained at the

DY

*CHINA MAIL' OFFICE.

Mere LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.

Hongkong, September 2, 1884.

Apply to

DAVID SASSOON, SONE & Co. Hongkong, May 11, 1885,

779

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL

YANTONESE MADE EASY A Book of SIMPLE SENTENCES in the CANTONEIX COLLOQOTAL with Free and Literal Translations; and Directions for Rondaring English Grammatical Forms into Chinoso and rice verat-Price, 2. Inter- leared Copies, 82.50.

"We most cordially recommend it,'-- China Review, Will be found to empply a want long felt by students of Cantonose. -Daily Frise. Mr. BALE'S Notes. on Classifiers and Grammar will be found very valuable, Oking Mail,

Consignes are hereby informed that all Claims must be made immediately, ea none will be entertained After the 13th Instant

DAVID SASSOON, SUNS & Co.,

Agenta. Hongkong, Juno 6, 1885.

039

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Wingam having ar THE

rived from the abova Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in thoir Bille of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take imme- diate delivery of their Goods from alongside. Cargo impeding the discharge or remain- ing on Board after the 10th Instant will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera. Hongkong, June 5, 1885

920

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL TWO MILLIONS STERLING,-

For Freight or Fasenge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Bongkong, May 20, 1885,

891

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship

Japan,

Captain 1. S., GARDNER, will be despatched for the abovo Ports on WEDNESDAY, the 17th Instant, at 3 p.m.

951

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, June 8, 1885. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Co.'s Steamship

Wingsang

Capt. D'A. DE ST. Croix, will ha deapatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 17th Instant, at 3 p.m.

This Steamor ha superior First-class Passenger Accommodation specially con structed to meet the requirements of tropical climates.

For Freight or Peamage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. '· Hongkong, June 6, 1885.

-937 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, 40.

The Steamabip

Whoring,

Captain Hur, will be despatched as above, on... TUESDAY, the 93rd Instant, at 4 p.m.

This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, agon the upper dock.

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, June 10, 1885:

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO. The American Ship

Highland Light,

061

NORCROSS, Master, will losd here for the above Port, and

will have quick despatch..

For Freight, apply to

BUSSELL & Co

903

Hongkong, June 1, 1885.

FOR PORTLAND (OREGON,) The Exitich Barque Thrector, Bouar, Master, will load here for the above Port, and will

THE Undersigned are prepared to grant Te Policies in

have quick despatch. Buildings or on Goods stored therein, on MARY SENTENCES THE HAKKA Goods un board Vessels and on Bulls of DIALECT WITH VOCABULARY:'— Verrels in Harbour, at the usual Tarme

For Freight, apply to

Price, B1

and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re The Sentences given appear to be well ceived, and transmitted to the Directora stranged, ---China Buil. Contains a for their decision,

die.

Frezz

wide range of subjects,Chinese Recorder, If required, protection will be granted on An extensive Vocabulary."--Daily | first class Lives up to £100 on a Single Idio.

For Rates of Premium, forms of pro- FOR SALE at Mesta. KELLY & WA's,posals or any other information, apply to

W. BREWER's, and Lane, ChawroED

& Co.'s, Hongkong; sud at Mosure.

TRIANES & Co.'s, London,

1475

Hongkong, January 23, 1834.

143

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agits, Hongking & Canton, Hongkong, January 4, 1967.

RUSSELL & Co.:

890

Hunghong, May 21, 1855.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L. 11. British Ship

New City, BRLY, Mester, will lead hors for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

109) Hongkong, May 5, 1885.