1
For Sale.
FOR SALE.
OURSE, DISTANCE,
AND
AVERAGE SPEED TABLES,
FROM
LONDON, via Tas Suez Canalų
TO
Imps, Cursa, Japan, &o,
WITH
VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,
BY
W A. GULLAND.
To be obtained at the
'CHINA MAIL' OFFICE,
Moars, LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.
וי
Kongkong, September 2, 1884.
NOW PUBLISHED.
1475
UDDHISM: TTS HISTORICAL, | BPRRORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,...
Tas ERNEST J. EITEL, PRD., TUBING.
EDITION. REVISED, WITH ADDITIONS.
THIRD
|
Mails.
THE CHINA REVIEW.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, LONDON, AND PLYMOUTH,
MALTA,
ALSO,
PUBLISHED
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
BI-MONTHLY,
TENTU YNAB.,
-
39 Day 28 Wieler & Co. str. 1904 May 19 Gibb, Livingston & Co. Livingaton & Co
str. 1338 Mayvingston & Co.
str. 1200 Alay
str. 1030 May 26 Arnhold, Karbery & Co.
str. 15 May 20 Sionsson & Co.
Vessel's Name.
Captain.
Flag and Fig.
Tans.
Dats Arrival
Consignees or Agents.
Studmers
3 Ellis.....
Brit.
8 Thiesen
Ger.
str. 1401 May 28 Russell & Co. air. 770 May 28 Wiolor & Co.
¡Ger.
st.r.
...Rows.....
Brit.
Gutte..... Wubator Yubator
Brit.
Brit.
8 6 Furrier
Georgo
Brit.
Brit
Brit.
atr. $18 May 27 Butterfield & Swire
Brix.
str. 1513 May 23 Russell & Co.
Vaguict
Felt.
ate. 9431 May 17 Messagories Maritimes
2
rrahin
5 o Nagel
Hier.
str. SIG Day 27 Wieler & Un.
Ger.
Lawson
Tarbock
Bris Deit.
Cara pon
THIS Review, which was intended to meet Ailio....
the wants of many students of Chinese
Amigo, cused by the discontinuance of 'Notes anul
Anton Queries on China ard Fapay,' has reached ita
Bouaider.. Thirteenth Volume. The Rerter discusses thons topics which are uppormest in the Beacluthu.....
Beoglos Var Ew and minds of students of the
Cieero about which every intelligent person cou-
Clioveden nected with China or Japan is desirous of love
Crusader...... acquiring trustworthy information. It in
Devonshire. cludes many interesting Notes and original
Djenevah Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, De BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND folklore, Geography, History, Literature, Eletta
Mythology, Natural History, Antiquities, N.B.-Cargo easy-be' taken on through. Balls and Social Mauners and Customs, etc., ete, Energia
of China, Japan, Menacently a new de amo of Lading for BATAVIA, PERSIAN Far East generally.
Tibet, and the
GULF
MARSEILLES, PORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK parture has been taken, and the Review n
givea papers au Trado, Commerce, and AND BOSTON.
Descriptive note of Travel by roll-known writure. It was thought that by extending the soup of the Kerior in the direction, the Magian wouki bo madonors generally Karz] |
AUSTRALIA.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL SPA
NAVIGATRE COMPANY's Steen-ship RONILLA, Captain W. BARBATE with Hor Majesty's Maile, will be despatched from this for LONDON .direct, vid SLEZ CANAL and nasal Ports of Gall, an THURSDAY, 4th June, at p..
Cargo will be received on board until
Estrella
Chazeo Greyhound Ingruban...... Kata Kwing Lee
Moussoir The Review department receives spocial
Mobile atcontion, and endeavours at mu Milton..... present a careful and concise rocce of Mongkut Literature on China ate, and to give Повнок critimes embodying aketches of the Montana 10 ani. on the day of Gold) at the ice i muzunt worka on such topics. Authers aard.
Publisitors are requested to forward werks zing Mail Oflice.' to Editor, China Review, care of China
Part Jackson. ROTY ..... Sea Gull: and form an important means of obtaining Signal. from and difusing anong students know-
Strathloven ledge on obsonra points.
Strathmore. Taichiow.. Fazzy Pitadia Fortigern
Price,
$1.50. LANE, UKAWFORD & Co.
Parculs and Specia Hongkong, August 20, 1884. 1898 until 10 a, in, on the day of sailing.
Particular regarding For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the PUBLICATIONS or J. DYER BALL.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVICA EASY-ATION COMPANY'S Ofic, Hongkong, MADE JANTONESE CBOOK OF SIMPLE SENTENCES in the CANTONESE COLLOQAL with Free and Litoral Translations; and Directions for Bendoring English Grammatical Forma into Chinese and vice verid-Price, $2. Iuber leaved Copios, $3.50.
The Contents and alw of Packages are
required to be declared prior to skipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.
Prasunors desirous of insuring their bag
pany's Office.
The Notus and Queries are still continued
I
The Correspondents column also afforda inrther and greater facilities for the inter change of views and discussion of various topios.
Original contributions in Chineso, Latin, Will the Wisp "We most cordially recommend itRage can do ao on application at the Com- any of the Modern Languages are ro-
ceived.
The papers are contributed by the fartazes... N.6.-This Steamer takos Varge and Pas-members of the various Consular, the In-
Sarling Vonsels Albatros sengara for MARSEILLES.
perial Cretors, and. Hongkong Services,
BOARD and also by the Missioury bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarslup is assiduously caltivatori. Amongst the lo regular contributors are Des. Chalmers, Kaily Eyvör Eitel, Bretschnoidor, Hirth, and Hate, Pr fessor Legge, and Mowers Balfour, Walter. H. Drews
Machyre, Groot, Jamie- Stant, PhKopsch, Parker, Playfair,
Gondel Faber,
China Review. Will be found to supply a want long falt by students of Cartonoso." Mr. RALL's Notes on --Daily Press. Classifiers and Grammar will be found very valuable.-China Maile
EASY SENTENCES IN THE HAKKA
A. MuIVER, Superintendent. Hongkong, May 25, 1885.
854
DIALECT WITH & VOCABULARY, Occidental & Oriental Steam- Prico, $1.
0
The Sentonces giron appear to be well
*Contatos arranged.-China Mail. wide rangs of subjects.'--Chinese Recorder, do An extensive Vocabulary,elly Preis.
-FOR SALE at M. KELLY & WALSH'S, W. Brown's and LANK, OBAWFORD & Co.'s, Houlgking; and at Asers. -Triuxen & Go 's, London.
Beurkong, January 23, 1884.
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA -THE-OVERHAND-RATIWA-Y8yur- ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS..
-AND
143 Steausijp (48ANIC will be
NOW ON SALE.
CHINESE DICTIONARY
IN TUK
CANTOKESE DIALECT..
DY
DR. E. J. EITEL.
CHOWN OTAV, p. 1018.
Hardxova, 1877-1881.
Part I.
A-K,
Part 11.
K-M...
Part IIT Part IV
M-T,
94,0 ..$2,50 23:00
T-Y,... ...........83.00
IT for a Francisco, via Yocobami, on TUESDAY, the 9th June,
at 3 jam
Comection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan
purts.
All Parcel Packages should by marked to address in full, and sons will be received at the Company Ofice, until 5 p.m. the day previous to miling,
Daniel I Temy
Director
Highland
Destination
Remarka
Hoihow
To-day
3-kštopani-corr
str. 1161 May 24Siemsson & Co.
str. 241 April 28 Chinese
HK, & Won Dock Co.
str. 2003 May 10 Sonior Naval Officer. Span. atc.
Remedies & Co. 182 Oct. Brit at 117 Johnson
Brit
etr. 1764 May Syder
Brit. str. 227 May Alosamant Ger. str. 89 May 5efurman...... 5hAndrows eThearle Helms..
20 Adamson, Belt & Co. 24 Adamson, Bell & Co. 26 Douglas Steamship Co Rash. str. 732 May 20A. R. Marty Amer, str. 1507 May 26 Russell ..........
str. 137 May 21 Adamson, Bell & Co. Brit.
Brit. sir 2200 May 28 Russel & Co. Brit, str. 220
April 22 Captain Brit. str. 916 May 218.40,,§. N. Co. Brit. atr. 809. May 28 Yuon Fas Hong
atr, 1323 May 22 Russell & Co.
203 May str 862
Brit. Brit. Marsden Brit.
str. 58 7 May Juliane, Matheson & Co.
& O. S. S. Co. str. 1728 May 26 Siemssen & Co.
str. 1262 May 28 Russell & Co. ..........iner str 40
Ja
wes May 2 Tegurence Co. Brit. str. 1088 May 25
LE
& Co. Bell
& Co. str. 1383 slay 1 Adamson, Bell & Co. 862 May 25 Yuet, Fat Hong
1230 May 21 Mesangeries Maritimes
Amoy, &c.
Holbow, &c. Amoy and Tamaci Nagasaki Saigon
Suntow & Bangkok Saigon Swaton, &
Shanghai
San Francisco
A-Hun atr. 2011 May 21A-Hungarian Lloyd S. N. Co Trieste, &c.
3 Kurtzwig 2 Doert
Brit.
15
5 Pitwan
Jackson
#Brit
28 Douglas Steamship fa. Brit atz. 808 May 273
k Metcalfe..
etindewadt
...Gor.
Pearson
5 White
Jordan Piz D-meish
Brit Brit. 1Fdı. str.
att.
hirawa
Brit.
str.
870 May
Arnhold, Kartseng & Co.
Owaton Schulz.
Brit BCT.
160 Dec. 22 Pustau & Ua.
Brit. sir.
3 e Graansa..... Ger. sci..
kBarter..... eWilson......
e Bugart
Brichineler
4kCrichton......
Atkins....
784 May 27 Stemmaen & Co.
216 May 15 Wisler & Co.
Brit. bgte. Jamr
225 May arder
b.
1013 April 28. J. H. Tripp
Brit. bqe.
679 May 20 Russell & Co.
fier. bg.
Brit, bg.
Auner. sc.
Rothbart.
Ger. bge, 3 May
Hagna.......
Amer. bqe 8.10. Jan,
Belurmann
Ger, 3m. 8. 429 May
Beheller
Noreg..
Trost
Amer. s 11:46 May
Amer. be.
Sobrida
Brit be
kRogers
3 Stettens
Stanton 4-cHausen-z kjMorrison 4Gould
Brit. be
970 April Captain
En Bray
Bitchard
Giles, and Pitim,all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough
Light mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $6.50 per Juines & Pendleton...8 e Colcord samun, postage included-paychile in ad Lenox Castle
L'Avventra Livingston ......
yunca
orders for binding volumes will he promptly attended To Address, Maca | ger, China Mail Office."
|
OPINIONS OF e Pass,
All our red societies should sno wribe to this scholarly und entagrising Re- new-Northern Ceratina Adiorate (U.S.)
Tac Ching I view **** has an ex
Mastur Sardon
Nellie M. Slade..
City Phineas Pendleton R. E. Wood
Filomena.
287 May 21 Ednarii Scholhoss & Co. 255 May 26 Widler & Co.
551 April 2Arnhold, Karberg & Co
Order
4Arnhold, Karborg & Co.
18 Wieler & Co.,
mor. sh. 1200 May 10 Russell & Co.
Amer. sh. 1264 May 22 Order-
17 Arnhold, Karberg & Co. 898 May 1rder
609 Oct. Di Lane, Crawford & Co. Brit hete 301 May. 26. tier
531 May 21V
Cu.
Brit. be.
May Blackhand Co
570 May. 10 Siomsson las
Aller, ach. Das Feb. 13 hold, Karberg & Co.
Russell, Co.
Beta 411 April hold, Karberg & On.
Amer. bye 1280
Luzer.
1406
9. P. & O. S. N. Co
2P, 22:9
Linh Minh 22 Kong Hàng Tuy
ach. 440
Spa Nov.
Townsend... braer. bae. 831 26 Chinese
Brit. bqB. 43 May 2 Bornso › Co., Lámitosť
k frompetter...... Ger. sh. 1207 May 17 Order
Amer. al 012 April 24 dibb, Livingston & Co.
bb, Brit, bqe.
18
Curry
Kennett
Lane, Crawford & Co.
Koch
Br. 3m. so. 360 May 22 Order
Sawyer
Amer. hge. 1009 April 1 Russell & Co,
Simens...
imer. b. 1109 May der
Mudgotek staple.
gr. bqe. 881 May 173ibb, Livingston & Co.
by 800 April 14 farlowite & Co.
To-morrow 30th inst.
[No. 0812-MAY 28, 1885,
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Yuri's Namei
WHAMPOA.
Fing à Fig.
Chandernagor Brit bye.
P. Wilhelmnis Dut be.
CANTON.
Daination.
MERCHANT SAILING VESSELS,
Mary Austin
Brit.
atr
Kiang-ping
Egean Fusun
MACAO.
Amer. str. Canton
www.y
SWATOW.
In port on May 22, 1885, MERCHANT STEAMERS.
Britüh American
AMOY. In-port on May 22, 1885,
MERCHANT, STEAMISES.
130th inst.
0th prex
Hóibow, &c.
Amalista Chefoo Glucksburg Kennett
British British
German
British
Swator & Bangkok 31st inst.
MEROKANT SAILING VESSELS,
90th icat
Augusto Christian
Gler, Fah
Shanghai, &c.
Br. 3m.sch.
Clam Babuyan Brit, bqe.
Ger. Ego. Nowchwang
Brit. sch.
Francisco
-Hildo
Pelham
Brit: Ing.
Portland, Oregon
Sea Swallow
Brit. bye.
New York
Hamburg
FOOCHOW
In port on May 14, 1885.
MEBOLANT SIKAMERA,
British
American
MERCHANT BAILING VESÄELS.
Kumasaku MartJapan. by.
..........
Douglas Yclisin
For sale
Kloon Dock
New York San Francisc
Kloon Dock
Chungling
Afghan
SHANGHAI
In port on May 28, 1885.
El Dorado
KRECHAST STEAMERS,
British
Britiah
British Chefoo, &c.
Gleneagles British
Kloon Dock Hesperia German
Hiroshiras Maru Japanese
Toluni
British
Kiang-Kwan American
American Hankow, de. American
British British
Calloo
New York
Fi
3-piau
K'loon Dook Kinng-yung
Kungwo
Leartes
Nazzing
British
Ningchow
British
Pechili
British
Poking
Brisk
Hongkong
Where at.
Quarta
British
Kobila
British
Kato borg
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
lend table d'entitats. Celal Limpire, Sarah B. Ridgway "The Publication always contains subjects
Sadoo. inturest to enjeurners indhe Bar Fast and the present issue will hold favorable if not Stupn
rin, with precebing Walla Castle. . F. Hersey adva
comparison, mumbers-(destial Paspire,
This number contains several articles Wildwood
Wandering Minstre.... Rerung PASSAGES-Passengers, who | have paid full fare, re embarking at San of interest and value.orth-China Berald.
Wils The China ferice for September-October willent Francisco for China or Japaus (or vice versa) within six monts, will be allowed a discount fully tintains the high standard of W of 20% from Return Fare; if re-embarking cellence which characterises that
publi. within e year, an allowance of 10% will do, and altogether forms a Vely t made from Retam Fare. Pro-Paid Re-interesting and reulable member. A Reduction of les per cent. will be turns Passge Oriors, available for one year, tourologists will find an intersting and allowed to purchaser of Ten or more copies. will be ined at a Discount of 25% from valuable collation by De Fritsch, Return Fare se aliantante de apply on the mat of Precipitation (in This Standard Work on the Chines Lal to through farts from China and Jujan te und Snow) of Peking." showing the results guage, constructed on the basis of Künighi's Europe,
of obervations awale at the lipërial Rus- Imperial Dictionary, contains all Chinese
Consular Invoices to accompany Cargesiai Oxurratory at Peking, from 1641 10 characters in practical use, and while alpha destined to ports beyond San Francisco, 10,
"Notes on the Dutch Coupation Champion octically arranged secording to the sounds should be sent to the Umpany's Offices of Formoar," by Mr. Gion, Phillips, contains Cleopatra of the oldest dialect of China, the Cat-tressed in the Collector of Customs, Star some interesting information, although drekernfor tonese, it gives also this Mandarin pronan Francisco.
much of this second-hand. The Notices of Curazao ciation of all characters explained in the
Books include most generous wid Ingig For further information as to Freight book, so that its usefulness is by no means of Passage, apply to the Agency of the Appreciative review of The Divine Classic Ek confined to the Canter.cae Dialect, but the Company, N.. 604, Queen's Road Central. work is a practically complete Thesmurus
F. E. FOSTER, the whole Written Language of China, an
dyest, cient and moderu, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters Hongkong, May 27, 1885. serve the purposes of a philological guide to the student.
of
A Supplement, arranged for being oound and used by itself, and containing List
of the Radicals, an Index, and a List of Barnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.
NOW READY.
872
Intimations.
Thirteenth Volume of the 'CHINA REVIEW/
151 No W Re a
No. 5. Vol. XIIT.
-OF THE
THE REVENUE OF CHINA.
A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mail.
WITH AN APPENDIX.
New
gameinun
Audacious
of Nan-fua," aint the Notes and Queries Espoir cre at asual very interesting-North-China Firebrand Daty News.
Flying Fish
A zubstantial and reliable Review which Glengle all students of China and the Chinese would Tadia do well to patreniao. '—ChrysanthemuJA,
tunat
be of
corvette
corvette
gunboat
Captain.
Captain Samuel Long Coinmauder Chas. Hicks Captain Peareon
Captain A. T. Powlett Capta H. N. Hippialay Lieut.-Com. II. IL-Boteler Captain J. G. J. Hanmer Osumander Lawrance Ching Capt.
Uochern
Lieut.-Com..E. H. Gamble lotte D. L Dickson Liout-Com
Name,
Rig.
Tons Displt.
Guns. I.H.F.
d. turret ironclud
810
composite screw sloop dochle-sorow iron frigate
010
G 6360 4 0010 14 4830 2380 14 2340
$40
4880 14 2610
465
corvette
4383
14 2540
composite sloep
040
920
Kunhant
gunnoit
double-screw gunboat
360
sbu
310
430
455
450
sleep_
940
840
Captain J. P. Maclear
cruiser
2000
Captain Hoge
cruiser
26:39
Captain C, M. Day
double-screw gun-vessel
707
707
1050
gunboat
40
double-scrow gun-vessel
480
430
485
470
Cruizer
coro posite screw sloop
1130
970
40 0
Captain Harrison
Commander Bickford
3502
Captain Brady
+
corvette
1370
1070
2360
Captain R G. Kinahan
double-screw gun-FoRED!
704
TUS
1010
Commander á.
receiving ship
double-acrew gunboat
340
Lieut.-Com. K. J. Loame
3087
Commodore Moran
despatch-yessol
835
1230
Lieut. Farquhar
gunboat
925
700
Captain Orford Churchill
turret-chip Funboat
1800
430
1450 630
Capt. Davis
Léont-Com. Chas. E. Hopa
The Novotuber-December uur
number of Aferlin the Chine Revient contains less variety than Midge usual, but the fox articles are very interest ting. The opening paper by Mr Herbora Pensbroke Castle A. Giles ou
The New Testamont in Chi-Rosetta acse" treats of a question that wish reccs- Sapphire arily
great importance in the eye- Swift
Me F. H. of all missionaries. dy. Parker's
Tweed Short Journeys in Szechnen" Victor Emanuel aru continued, and a goodly instalment of Vigilant these travels in the interior of China is Wanderer given. Mr F. H. Balfour contributes a Wivern payer of some length entitled
The Em-Zephyr peror Cheng, founder of the Chinese E- pro," which will be read with gemaine interest by students of Chinese history. A fow short notices of Now Books and a quaber of Notes and Queries, one of which **On Chirase Quth in Western Porno.
'CHINA REVIEW'
CONTAINS-
THIS PAMPHLET is Now Ready, M. Terrion de la Cauporte as a Siuologiat.
and may be had at the
OFFICE UP in Paper,
Messrs LAKE, CRAWFORD & Co.'s,
Messrs KELLY & WALSH'S,
And Mr. W. Bazwen's,
Price,
WASHING BOOKS.
50 Centa.
(In English and Chinese.)
T7ASHERMAN'S BOOKS, for the use
Wof Ladies and Gentlemen, can now
be had at this Office.--Price, $1 each.
CHINA MAIL Offer
NOW READY.
PRICE, $1.00,
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW
BY E. H. PARKER.
Can be obtained from KELLY & WALSH
at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mod Office.
SUMMER TIME TABLE.
www.B
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
MORNING STAR
Runs DAILY an 8 FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Taim-Toe-Taui at the following hours --
WEEK DAYS.
#1
SUNDAYS.
Feases Kloon. Lewes Z.K. Lenus K'lom, Lacous H.K. 8.00 4.3 7.00 A.M. 0.00 5.M. 7.00A.M. 8.00
7.30 8.30
8.00 8.50 19.00
9.00, 10.15 -9.40 10.15 11.00 .. 10.45*, 12.30. 12.30 PM 1.00 PM
13
11
ff
77
Woi Yen and Fan Tsu.
Chinese Wond Studies.
The Chinese Ch'ih' Measure, - - Contributions towards the Topography and
Etnology of Central Asi Notices of New Books. Notes and
and Queries:
Hereditary Exterritoriality in China. The Tug-of-war a Chinese Gaine. The Characters 2%, JJ and RR. The Terei Ha-h.
Franco-Chiness Proposala of Pence. The Chinese Term for Syria.
Calendaric Signa.
The Zodiac.
Getze.
Hira.
Matronymics.
The Letter
Titles of Parthian Mountchs. Soy thinne
Merv.
A Great Unwashed Philosopher.
Eya Medicine.
lead.
Movoments of the Population.
Parthians.
Dacians.
Privilege of Carrying a Sword.
Rock Inscriptions
Tranulation of Foreign Alphabetical
Letters into Chinoso..
Federal Contracts.
Marriage Rited.
Hostagoa.
Abreck
שנה.
Commander Geo. W. Bill
Commander R. B. J. Brenton
*Flagship of Vice-Admiral Sir W. Montagu Dowoll, o.., Commander-in-Chief.
Botham
On & cruiso
Hongkong Nagasaki
Ou a cruise On cruise Hongkong Singapore
Nagasaki
Hongkong.. Hongkong
Ra
On a cruise
A. C. B. Bryg
Store Nordiske Danish
MERORANT HALKING VÉSSELS..
Chingtah Chi. be. Laid up Leeyih
Brit. bqo.
Northern Star Brit bye. Sin Kolga Brit, bqa.
NAGASAKI.
In port on May 16, 1885.
Kozaki Maru Japan, bqa.
Áða®
YOKOHAMA.
In port on May 19, 1885
Br.Jm.sch.
C. B. Carver
Eudora
Guarn
ab. Brit. bqe, Brit. bye.
Brit., bqe.
Lennie Burrill · Brit, Loiterer
Issbel
Hongkong
Hongkong
Nagasaki
Hongkong
Nagasaki
er For H. B. M. Ships' tonnage, duplo tents and atfective horse powers are given sacording to H. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Name."
and Jara" might appropriataly have boon placed under a separate beading, complete Documber.-M., Daily I'ress.
Pridmer's Oriental Record contains the Atert following notice of the China Review:
Aragon The present publication, judging by the
Aspic umber now before us, is intended to Atalante occupy & position, as regarde Chins and the Bayard
oighbouring countries, aone what similar Chateau Rennád to that which has been filled in India by the Chateau Yquem
of at- Comete Calculle Beriew. The great degree tention that has been bestowed of late years Cristoforo Colombo upon the investigation of Chinew literature, Da Estephania
to ay 'Estaing
les, and social developed as the Duchaffant
nothing of linguistic studies, has
1 of up portant stores of inform accuanitation of ung
Dugnay Trovin ation, rendering some such eliannal of pub
Efaireur Hicity as is now provided extunely desir Elisabeth able;
wuch interest contributions may fairly be looked or from the membora
and
Enterprise
Erroak of the foreign consular services, the Chinese Gornostai Customs' corps, and the missionary body, a
when s high
of Chinese scholarship is now
cultivated Jaguar Juniata
The Term Fathion and the Sounding and who are severally represented in the Arst Le Galinsonnière
aumber of the Review by papers highly La Perouse croditable to their respective authors. Lutin Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresh
Magon and an account of the career of flui ness of
I style; and the Chinese peot-statesman of the eleventh
Kerguelen by Mr. E. C. Boaza, Money Su Tang century, -p1o,
not my historically valuable, but is also Morge distinguished its literary grace..
Beside by
Nautilus policen of new coske blaring to China and Narpa the Bust, which will be a useful featurs of Niolly the Recice, if carried out with punctuality Nive and detail, we are glad to noties that Opritchnik "Notes"
ars destined and Queries Modern Las of Ancient Territorial and a place in its pages also. It is to be Palus
to Ossipes hoped that this opening for contributions Parol on Chinese subjects may evoke a similar Pluvion
Pluvior degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede. Primaguet cessor in the field, and that the China Review Rathainik may receive the support necessary to insure Rigell de Genouilly
Roland Sac Quintia Saoto Sobol Tamega THE COMMERCIAL LAW AFFECT Trenton TING CHINESE; with special refer
Triomphanta ence to FARTNERSHIP REGISTRATION AND Turenne BANKRUPTCY Lawn in HosgRONG,
Velasco
Disposal of Dead Bodies.
Silk in Parthia.
23
Titles
27
MOON.
Parthian Civilization.
Falsh.
Jews and Christian in China.
Mammoth Teeth.
neath Salt Water.
12.45 P.M. 1.00 »
1.30
2.00
1.80
MOM. 13.
2.00 11
280
}}
2.30
3.00
"
2.20
5.00..
3.30
30
4.00
"
3.30 13
4.00,
4.15
4.15
"
4.80 1
"
71
.
4.50
5.10. "
4.50
"
5.10
"
3.40
540
13.
6.909
7.00 !!
6.45
37
12
7.00
7.15
7.30
6.28.
6.56
6.15"
5.25
a65
6.16"
7.80
There will be so Lanuck on Monday
and Friday, on account of coaling.
Fresh Water pumped up from Under
The Term Ula
Books Wanted, Exchangea, &c.
To Contributors.
Hongkong, May 25, 1885.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGENT, &c.
The above Time Table will be strictly 21, PARK ROW, NEW YORK; is
adhered to, except under unavoidable cir-
oumstances. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppagos,
authorized to receive Subscriptions, Advertisements, do for than Chins Mas, Overland China Mail, and China Hector
iinerintingsney
NOW READY.
Vitters
Adalbert
Copies may be had at the Ching Mail Office, and at Monere, LANE, ORAWFORD & Monomach Co-Price, 76 conte
Volta
Vorbook
U. 8. corvette
corvette
French frigatu French French gunboat French gunboat French corvette Russian frigate French corvette . S. gunboat
1 gansoat
Ruarian giaboat
437
Commundo
Whore at.
Nagasaki Nagasaki
ch.
Brit. sch.
Mary O. Bohm Ger sch,
HOGO.
In port on May 11, 1885, Queen Emma Brit. bige.
Christine Gahasa Hedion
MANILA.
In port on May 11, 1885.
Keelung Pescadores Haiphong
George Moox Thos. Dana Toernogora
Goz. bqe. Amor. sh. Brit
*Flag and Kiÿ.
Tons. Qum. H.P.
Captain.
Rranian arizo
1684
300
Captain Schanz -
U. S. corvette
541
$00
Commander C. J. Barclay
Glar. bqe.
Spanish frigate
HT
Captain Enrique Zubraga
Manila
Swed bge.
French
Commander de Jonquieres
Saigon
Amar, bae.
French
1000
Commander Trava
Matane
Margarita
Span. by.
French ironclad
con7
14
Commander Parrayon
Fennost
French corvette
1200
Commander Pontois
Koelnh
Mertion Wakefield
Amar, boo.
Amer. bya,
French transport
4000
Commander Leyard
Pescadores
French;
Italian corvette
gun-vessel
183
Livut.-Commander Noiret
Keelang
5600
5600
3000
Portuguess corvette
Captain Accioni
Shanghai
ILOILO.
1400
Captain F. da Costa Cabral
Maoao
French cruiser
2236
Captain Colombeaud
French cruiser
1200
Comdr. Lameruer Moussaus
French.cruiser
3700
3000
Captain Guier
French curvette
Captain L
Gerrau corvette
Schering
Fournier
Keolung
U.S. corvette
1375
000
Foochow
Russing transport Russian gunboat
80
80
German gunboat French gunboat
340
Lieut. Commander Rotger
Samar Sarmatian
CEBU. Amer. h. Brit sh
900
$700
4500
£300
100
400
2400
6000
7201
1201
1376
750
400
80
Austrian gun-vessel
350
Commander Parl Spetzler
400
400
80
Commander
Valrondt
Freach corrette
French troopship
2300
200
Captain
5000
Russian corvette
1.00
2100
200
303
500
Franch Fronch French gunboat
480
French corvette
22.0
Gorman corretta
8080
1302
2500
1800
1800
French corretto
1700
1700
Russian gunboat
400
80
Portugueso gunbout
410
Captain Avila
U. 8. frigate
.2301
3000
French ironclad
4176
2400
Captain Boar
Captain R. L. Phythian
French frigate
6300
Spanish curvotte
2150
French ecrvette
3000
675
Captain Vivi-lle
French gunboat
405
Russian ronelad
3768
$000
Commander Poliansky.
French crvette
1300
800.
Captain Gigon
Russian gunboat
Commander Molchonky
Bosnian
U. 8. corvette
U.unboat
Russian carvetta
corrette French cruiser
man-of-war
Spanish
Biam, sch..
mander A. S. Barker
Captain Koltchau
Commander 0. W. Staruk-
Commander Fouet
Commander P. F. Harrington
Captain Flouriain
Capt. Megnes Captain Debar
Bonniers Commander Puech Captain Grenquist
Commander Hou
Fourmiar
Cornmander J. Higginson Commander Moltao
des Essarts
Commander de Kersmbosquer
Captain Puusuchen
Commetider J. J. Molinsey Tinus.Com Thomas Nelson
Commander Thounens Commander
der Poidloue
Menting
Commander M. Buge Cap Hultebrand Captain Commander Richard Commander Moyet Commander G. da Espan Commander W. Monta
Commander
Boyle **
Captain Dupais
Commander Emitu J. Batron
Commander Impeyrein
Japan
Advance
Amity
Ban Lee
Bus Pas
Caroline
BANGKOK.
In port on May 16, 1885,
Siam, bqe. Brit.bge.
Siam, bqo..
Siam, bqe,
Chiron Kamryo Sism. bqe.
0. Wat
Wattano China Confucius
Doretta
Chye Seng
Marie Louise
Long Hin
Sian bgo,
bge.
kustam
Siam.. bg. Princess Saraphi Siam, bqe, Race Horze
Mercury
S. Hameed
Sixm, bqe. Brit. sch.
Siamese Crown Siam. Starlight
Siam, bqp. Kramom Siam. be.
Young Biam
Him, bqë,
Printed and published by Gro. MURRAY Bain, at the China Matt Office, No. 2; Wyndham Street, Hongkong:
Siam. bg. Laid up
Siam, soh
Fag Lou
Siani, bqs.
Siam. bg.
Faloon
Fartune
Heng Song
Hero
Biam. bqe. Statt bo
bqe.
bg.
Kim
Thoon
sche
No comments yet.
Private notes are available after approval.