1885-04-22 — Page 4

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

BRINDISI, GIBRALTAR, MALTA,

VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH, AND LONDON; A

ALHO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

Hongkong Rates of Postage,

In the following Statements and Tables the Rates are giron in cents, and aro, for Letters per half ence, for Books and Patterns, per two ounces.

aro

Newspapers over four ounces in weight oktarged as double, treble, c., as the case may be, but such papers or packets of papera muy be sent at Book Rate. Two Newapapors must not be folded together as one, nor turist anything whatezer be inserted- except hous Ede Supplements. Printed mattor may, however, to enclined, if the whole be paid at Book Rute. Pricer-Cur

en may be paid either a Newspapers or Booka

|

THE

for Postage if it contains gold or silver money jewels, procious articles, or any- thing that, na a general rule, is liable to Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be a small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as follows

Books and Pepero-to British Offices, 5. to the Continent, &c., 4 ba Patterns to British Oices, 5. if with

out intrinsic vahte; to the Continent, &c., Boz.

---

CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.":

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Grem Leland. Vesels near the Hongkong share are marked ... near the Kowloong chore - and those in the Lody of the Shipping or midway between each shoro are marked c.in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From Harlor Master's to the P. and O. Co.'s Office,

Vessel's Name,

Steamers

Commercial Papora signify such papers sa, though Written by Hand, do not bour spendence, such as invoices, ceeds, cupied of Lading for BATAVIA, PERSIAN ; &c. The charge on them is the same GULF PORTS. MARSEILLES, as for books, but, whatever the weight of TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK

a packet containing any partially written AND BOSTON.

Imper, it will not be charged less than b

N.B.-Cargo can be taken on through B. the character of an actual or personal corto- | dence, but it is prepared to muko good the Afghan ma

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

THAMANUM COMPANY's Steam-ship FERONA, Captain A. O. Leucan, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, vi BOMBAY and SUEZ CANAL, on FRIDAY, the 24th April, received on board until

Cargo will be 10 m. on the day of sailing.

Parcels ant Specio (Gold) at the Office until 10 am, on the day of mailing.

conta.

The sender of wiy Registored Article may accompany it with a Return Recept on paying a low of certa

Indemnity for the Loss of a Registered Article The Post Office is not legally responsible for the male delivery of Registered correspon vontents of auch correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain vasus, provided :---

1. That the reader duly observed all the

nion required. conditions of Registration

phitrit.... enve Bothwell Castlə, Chrisbrooke China......

2. That the letter was securely enclosed City of New York..

Chi Yuen in a resonably strong envelopă.

3. That application was made to the Danube Postmuster General of Hongkong initeedi-De Bay

Diamond The limit of weight for Book and Com-ately the loss was discovered, the envelope mercial Papers to Foroia Fost Ollies is being invariably forwarded with such appli-me

lbs. Patterns for arek ollices a limited to 8 omers, and must not exceed these cation anions it also is lost. dinusions: & iustus by 4 inchos by

inches.

Fidėlio

Glazed

4. That the Postmaster General is actin- find that the loss occurred whilst the corres

Clonfalloch pondence waa in the custody of the British Postal administration in China, that it was Cilengarry.. not caused by any fault on the part of the Glemy Countries of the Distal Union. Silk and Valuables for Europe will he

Ingrahan... The Union may be taken to comprise sender, by destriction by fire, or shipwreck,Greyhound transhipped at Columbo; To and Gen. oral Cargo for London will be conveyed Europe, all foreign asiong in Asia, nor by the dronesty or gligence of any via Bombay withet transhipment, arriving Jaen, W. Africa, Egypt, Mauritus, a person nut in the plaguent of the Kwang Lee one week later than by the ordinary direct N. Ainurien, Mexico, Salvador, Brazil, Hongkong Post Office,

5. No compensation can be paid for meru Madnes Peru, Chill, Venezuela, The Adamage to fragio articles such as portrait, Merionethshiro,

Massalia ronte vid Colombe.

regarding Republic,

Trinidad, Jamaica, further Particulars For FREIGHT and PASSAGE, apply to the Hondur, Bermuda, Jahan, Hawaii, with watches, handsomely bound books, &c., PENINSULAZ & ORIENTAL STRAM NAVIGA-all Danish, French, Netherlands, Postu which reach their destination, although in Metapedia .........

guese and Spanish Colonies. TION COMPANY'S Olien, Hongkong.

The Contents and Faine of Packages are required to be declared prior to shipment.

Saippers are particularly requested to note the terms and conditiora of the Com- pany's Blank Bills of Lading.

Centries NOT in the Union-The chie countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Unions Countries. General lates, by any route --

10 cents per on

3 scale each. 20 cents.

Passengers desirous of insuring their beg- gage can do so on application at the Com-Letters, pany's Ollico.

Post Cards,

N..This Stenner takes Cargo and Pay-Regia:cation,

wenigere for MARS KILLEN,

A. MoIVER, Superintendent.

Hongkong, April 10, 1885.

U... MALL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP..

COMPANY,

639

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING At Yokohama, AND SAN FRANCISCO. THE U. S. Mail Steamship CITY OF

WEI YORK wil be despatched for San Francisco, viu Yokohama, with the option of calling at Honolulu, on SATURDAY, the 2nd May, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

conte each

Nawspapers ---- Bugke, Patterns and

2 cents per 9 o*- Comm. Papers, There is no charge on redirected sper.dence within the Postal Union

a broken or detorinated condition.

Missol & Delayat Correspondendo. When correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to happen occnaimally) all that the addressee need do is to note on the cover, Sent ta --, or Itensiredici! 7 p.4., or as the case any may be, and forward it, without other writing whatever, to the Postmaster

first General. This should be auted on the time conau of complaint occars; it tan corrc-mistake to let such utters pass for fear of giving trouble, a course which generaly gives more trouble ir tie oud.

Lennox

Milton. Natal Oopack

Fiel Remus Sea Gall Sherard Osborne Sumatra

Captain.

5clloy...

Flag and Rig.

Section

F. From P. and C. Co.'s Office to Peddar's Wharf,

G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

No. 6781-APRIL 22, 1886.

́SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

Vertel's Name. Cerisador

WHAMPOA.

Flag & Pip.

Dastination.

Emuy

Fushan

Peking

Destination

Remarks.

7. From Naval Yard to Blue Fiiklings

8. From Blue Build nge to Eust Reint.

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

str. 1439 April 21 Adamson, Bell & Co.

5 Lazarich...A-Han str. 2480 April 214-lungarian Lloyd S. N. Co.

str. 1307 April 18Gb, Livingston & Co. Brit. BTT. 1653 April 17 Adamson, Jell & Co.

atr. 073 April 19 Order

atr. 2010 April 20P. M. 2. S. Co.

13 Thomson

3 Ted

Casa.......

..Brit.

...Brit.

Brit

81 Uldorup

Ger.

ktr.

648 April 14 Belchers & Co. %

5 k Searle

Amer.

4 McCaslin

Brit.

Att.

1211 April 22 Russell & Co..

3 Nowton

Brit

lr.

Gul April 20Yuen Fat Hong

4 Loe

Brit

A & Geary

Brit.

str.

5 Campou

Spain.

str.

182 Out.

8 stopani

Brit.

etc. 017

115

*AKT

B.K. &

Brock

Ger.

atc.

852 April

20 Chrixeno

8 eJohnson

Brit.

Wobater

Brit.

Brit.

Brit.

'Taylor..... cGeake

5ccolt

str. 1687 April. 17Gibb, Lavangston & Co.

403 April 20Chinese

Heredios & Co.

&W'poa Dock Co.

str. 1764 April 22Adamson, Bell & Co.

str. 1480 April 22 Jarine, Matheson & Co. str 1955 April 17 Jardins, latheson & Co. str. 1870 April 21 Jardino, Matheson & Co. str. Brit. 227 April 2014dumson, Boli & Co. Ger.

803 April 1 Wielor & Co. 12 Rosell & Co. ...Amor. str. 1507 April

..Brit Brit.

Massman.......

bAndrews

4 o Theatle

812.

str. 13 7 Abril 21 Adamaon, Bell & Co. str. 1097 April 21 Signston & Co. str. 1262 April 20 Siemason & Co. str. 1245 April 21Adamson, Bell & Co. 1457 April 20 Russell & Co..

320 April 22 Captain

str. 4055 April Tissageries Muntimes str. 1730 April 17 Arnhold, Karberg & Co..

K. & W. Dock Co. H. IS.

Plenge

2 Petersen. Ger.

Dutter.

Brit

Purvis

Brit,

str.

3 eKarlzwig

Brit.

atr.

eSuch

Feh

hiThomson.

Bril.

6 Stopani

Brit. tug.

8 Tremoya

5 Woraby

Thilst Verona - Will of the Wiay Yangtod

Mudio.....

5 Loggin

6 Owston

Lormior

***+1+

Span. str. 12 p 18 Dunn, Melbye & Co. Ainer. etc. 48

China Traders' Insurance Co Brit. str. 876 April 20E. E. A. & C. Telegraph Co. 2hWorcester... Brit. str. 1400 April 14P. & 0. S. N. Co. ANDO Brit str. 1671 April 19 P. & C. Brit str. 1869 Apill 22P. & O. S. N. Co Brit. str. 160 Dec. 22 Pustau & Co. Feh.

'Brien

Sailing Voenole Alden Bese... Alesunder MoNoil...8 David ........ Auton Canther....4 kSteinbruggo Biriam Wood Centaur

Postay to Non-Unime Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, vie Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Chair, Jinricksha, and Boat Christine. Patterns, 2: Via Certon, Letters, 25; Ke- gistration, 10: Newspapers, 2: Books and Patterns, 2.

Natal, the Cage, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Letters, 20; Registration, 10: Newspap, Bucks and Paltor, à..

LOCAL POSTAGE. Genord Lentul Bates for Hongkong, Macus, Choi, Jyma, Sinn direct (e) Cache-Chimi, Fangrix, and the Phi

Letters pordo, fi cents (c). Post Cards each, 1 cent,

Books, Parcels and Patterns, per 2 oz.

2 cents.

Through Bills of Lading issued for trans-s-- portation to Yokohan and other Japan Ports, tn San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- land Railways, to Ifavain, Trinidad, aus! Demera, and to parts in Mexico, Contral and South America, by the Compray's und connecting Steamers,

Through Page Tickets granted to England, France, und Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

RETURN PARRAGES. -Fassengers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisco for Chua or Japan (or vice vase) within six months, will be allowed a discount

vf

20% from Return Fare; it ce-embarking

Newspapers and Prites Current, cach, 2

cento.

Registratio, 10 cunts.

pt Vis Sivanpure; 19 cents. ( But bunglong, Chuth, Meuf Macas conto.

Locul Delivery.

1. All responderon preted before 5

within one year, an allowance of 10 % will on any week day for utdresses in

and generally within two hours, unless the delivery should be retarded the Contract

be made from Return Faro. Pre-Paid Re-Victoria will be delivered the same day, torn Pago Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fures from Oller and Jagan to

Extrope.

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous in sailing. Parcel Packages will be recuired at the office, util same day; all Parcel Packages should be marked to sikresa in full; value of same is required,

Consular Invoicoa to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be set to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Pasange and Freight, apply to die Agency of the

No. Company, 50s, Quoon's Rond-Central.

F. E. FOSTER,

Hongkong, April 18, 1885.

Agent.

600

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGELIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANGAIS. STEAM FOR HAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,

ANTWERP. LONDON AND

ALSO

the 90th April, 1885, at Noon, the Company's S.S. NATAL, Commandant S001, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

ON THURSDAY,

Cargo and Specie will be registered for Lundon as well as for Marsilies, and ac cepted in transit through Marsales for the principal placas of Europe.

Shipping Orders will be granted until

Noon.

Mails."

2. Invitations, as generally be delivered withhi Victoria at the private houses of the addresses rather than at places of brass, if u wish to that effect e expressed by the under, others ise all correspondeur is invariably devered at the nearest placer of busines

3. Boxhulders who desire to send Circu- lare, Dividend Warranta. Invitations, Cards. &c., all of the same weight, to addresses in Ilongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then Each charged to the sender's account. batch mast sist of at least ten.

E-

4. Boxholders may also send Patterns i to the same places in the same way.

velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited stated to the Postmaster Genomal, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packute.

PARCELA.-The public la reminded that there is no such thing as Parcel Post to Europe, te. Much tohle and disap

persistent attempte pointment are caused

rill valuable

Post. Faus, Curios, Articles of Duss Funoy Work, and similar presenter-are-con-

the tinually being rofasod zer.ders having No often spent more in Postage than would hara paid the freight or tenirer. refund can be made on such purcels of the value of Stamps obliterated before the nature of the contents was discovered.

Loca! and Indian Paved Fest

1. Small Parcels may be sent by Post at Look Rates between Hongkong raid any of the British Post Offices in China, as well ss to Japan, Macho, Pakboi, the Straits Bettlements. Ceylon and India. They must not exceed the following dimensions, 2 feet lang, fout broad, 1 fout doup, weigh more than 5lbs., nor be smaller than 3 m. by 2

Such

parcels may be wholly closed this special endorsement,

in it

they hear

Hire.

LEGALISTO TARIFF OF FARES FOR CPAIRS, CHAR GRAREA, AND BOAT,

IN TUM COLONY OP HONGKONG,

Chairs.

Iaff hour,...10 cls. One hour, 20 cts, Three hours,..50 ots. Six hours, ...70 cts. Day from G to`t), One Dollar,

Eden

Fuochow. Goodell Guiding Star.

Hindostar

I, MI, Clerk

str. 237 April 20Messageries Maritimes

Amer. bgaj 812 Dec. Amer.

Melchors & Co.

h. 1088- Deo.

hne.

441 Mar.

29 Carlowitz & Co. Melchers & Co.

sh. 13 April

Gur. Bril. cficeyong. Offersen

Gur Wildfang

... Naim

2 h Moyer.

Hugsu

3 Schnitger

Minchiti

Conant

bye. 468 Dec.

Ger. Uyes

Brit. hige

Siam. bg.

..Amor, bqe.

642 Mar.

SP. & O. S. N. Co.

& Co.

29 Wieler & Co. 21 Russell Captain

312 Chinese

200

810 Jua.

4.

4Adamson, Bell & Co.

Brit, bqe. 312 April 8Eduard Schelibass & Co. Brit.

sh. 1647 April 16Order

Ipland.....

Du......1trit. byo

610 Mar. 30H. J. 1, Tripp

14Order

Crawford & Co.

861 Feb. Arnhold, Karberg & On..

Brit. ส

Span. str.

Amer. str. Hoogkong

Brit. Shanghai

SWATOW

In port on April 16, 1885.

MERCHANT STEMMERS.

Bollons

British

Chefou

British

Foilang

British

Pechiti

British

Seero

British

Tiontain

British

Tebsin

American

San Francisco

Singaporo

Zod prox. To-morrow

Stalow & Bangkok

Shanghai

Amoy, &c.

Singapore

To-morrow

Hoillow, c Swatow

To-morrow Fo-morrow

Therese

Wiemer

Europe, &c. Saigon

10th inst

Cuba

24th inst.

N'eaki & Yokohamafóth inst.

Sydney, &o.

Europe, &c.

Haiphong

Victoria, B.C. London

To-morrow

24th inst.

Gler,

AMOY.

lu port on April 14, 1885,

MERCHANT SAILING VESSELS, Chateaubriand Brit. bge.

-Swed. Igo. Cometen

Ger. Ege.

Danial

Hugo & Otto

Norw. b

Ger. sch.

Johana Carl Kristina Nilsson Ger. Louise Nonpareil

bg.

sch, Chatoo, &c.

Brit. boo

Gor. bige.

HERCHANT STEAMETE,

British

FOOOHOW.

In port on April 11, 1885.

MERCHANT BAILING VESSELS.

Loong Wha Minne

China Pub Wo

Brit. bye.

Brit. bje.

SHANGHAI.

In port on April 16, 1886.

MERCHANT BIKAMENU.

Canka Maru

GetTran

British

Hankow, &c.

Japanese Nagasaki, &c.

Wiza-en

Gernma

-American foo & T'tain

British

Pritik

British

Glenfrain

British

Hue-shia

American

Hove

Sandakan, de..

Ingeborg

British

British

Honolulu

Kiang-teen

Americau

Kloon Dock

Kiang-Fi

Kungwo

Nearing

Newchwang

Store

Nordiske Dadah

Tunsin

British

Ningro

Amer,

hap

Venetia -

Britel

Lenox Castle Les Mario

6k Mensen.

Sobrido

Siam, Brit

240 April

Verona

British

663 Oct 311

3) Lane, (

For sale

Whenpos

British

c.

Ger. bne. 40

465 April 16 Captain

British

A

Victoria, V.I.

Yue Wo

British

Martha

May Stowant

4

Brit.

bge.

184 April 4these.

Yoritemo Maru Japanese

Kloon Dock

Minna Tentschmann..

Akc. B.

H. Nelson... Bri. bkting.

Honolulu

Am. 30. s.

4 Gould

605 April Amer. ach. 535 Feb.

1Borneo Co., Liunta d.

Bay

8 Nichols..

Brit. LAmer, Amer

13 Amhole, Karberg & Co. sh. 1441 April elchers & Co.

New York

Sarait S. Ridgway........ Swin Thiorva ....

Townsend,

Velocity..........

1.00

Walter Seyfried...

...$1.75

W. H. Bess0* Wildwood

... 1.40 1.20

.

Willy

Koture Direct.

10 VICKOKIA PEAK, Single Pay, Four Goligs, $1.00 Four-Coulies, Three Coolies, 0.65 Three Coolies, 1.20 Two Coolits, ... 0.70 Two Coclits, LED

By Pol-fu-Lum.

RETURN.

By Aberdeen, Shortest

Road.

Four Coolios,..$2.0) Four Coolies.. 83.59 Three Cordick, 1.60 Three Coolies, 2.00 Two Coobes,... 1.3 | Two Coolios,...

By Hantsui Gep

Four Cocles....

Three Coolies,

Two Coulies,...

TO VICTORIA OFF Sogle Trip.

Four Collects. Tree Copies, 5tlets. Two Coolics,..40 cts.

Return by Pok-pic-

Lesn

Jeturn Dini Four Coolies,.,Dcta.

Mount Lebanon

Moses B. Tower Nellie M. Stude...

New City Kepublic

R. R. Thomas

ALLALTUSS Andacious

Four Coles,..1.0 Four Coulies,..$2.00 Champfor Five Coclico, 120 Three Coolies, 1.60 ity Wants Grp. Truunois, USB Two Coolies,... 1.20

Your Coalies,... 'Three Cueliek, Two Coolies,...

...LI

... 0.35 ... 0.80.

Cloutre Cockchafer Qurução Daring Esk Empor

Spirling. Germ, sc, 104 April 11Blackhead & Co.

8 Baker

5) Aug. 21 Arnhold, Karberg & Co.

Calloo

San Francisco

¡Portland

Bamburg

Brit. bqe.

MERCHANT SAILING VISSELƏ,

Chi. bqa. Laid up

Chingtah G. E. Wappaus Brit qe. Leeyih

K'loon Dock Napier

Brit. sl.

NAGASAKI.

In port on April 12, 1885.

D. L. Tenny Am Gitanilla

P. Pendleton

Brit. bqe. Laid up Amer, bqe.

YOKOHAMA.

In port on April 18, 1886,

Br. Sh.sch.

sh. 1293 Mar. 3 Russell & Co. ah. 1332 Mar 31 Order Amer. bye. 831 Nov. 20 Chinese Hendora...... Amer.

Fraser.

Martin

Hansson

Gibbs .....

Sanyer

kenne...

Brit.

276 Mar. 14 Blackhead & Co. 5. 1174 Mar. 21 Rasell & Co. Brit, bgo. 293 April 5Pustan & Co. Brit. be 34 April 19Batterfield & Swire

8:Captain jámer, sh. 16:27 Jan.

Amer. Irge. 1009 April 10 Russell & Co. Ger. be. 260 April 16 Carlowitz & Co.

Her Britannic Majesty's Ship in the China Squadron.

Captain,

Captain . K. Hippisley

A.

-Com. H. H. Boteler Lieut. Con

Commander Lavrence Ching

K'louz Dock

Gatzlaff

Hongkong Pakhoi

+

Amer. sch.

bqe.

Brit. bga

Brit. sch.

Mary C. Bohm Ger. sob

Nemo

Penelope

Rosu

Brit, ch.

Brit. ach.

Buss. scb.

Wand. Minstrel Brit. bg.

Name

Ilig.

Tons Dinpit

Gras. H. P.

Where at.

Three Choiua, 75cl.

Ada Alms As. Cashman

Amer, scli

Goz, sch.

Two Cuolics,Bets. Aganierapon Return by Aardver, Shortest Headl

d. s. turret ironclad

2510

6 6300

Captain Samuel Long

composite seraw sloop

940

↑

.840

double-screw iron frigate

6010

14

4330

Commander Chas. Hicks -Captain Pearson

Amoy Hongkong

DiRNA

Guam

Brit, bqo

On a craise

Нав

Curvette

2380

14 2340

Captain A. T. Povleit

Нав

Пет

On

a cruise

Tsabat

corvette

2380 14

2610

On a cruise

Loiterer

465

4

*

470

Temeni

14 2010

Captain J. G. F. Banmer

Singapore

composite sloop

940

4

920

dout-lo

scrow gaubout

360

8

9:0

Capt. Cuchern

455

Lieut.-Com. E. H. Gamble

Firebrand Flying Fish Linnet Merlin

450

9:00

Lieut.-Dom. D. L. Dickson

alexip

940

840

Captain J. T. Muclear

double-crew gun-verse]

737

1060

Commander Goo, W. BillTM

gnuboat

430

430

Commander R. B. C. Brenton

double-sercw gun-VeBEe)

405

470

Commander Hothan

composito screw sloop

1130

870

Commander Bickford

corvette

1370

12 2360

Captain R. G. Kinuhan

double-screw gun-rossol

704

1010

double-screw gimboat

360

3

240

Lieut. Com R. J. 'Loume

receiving ship

3087

20

Commodore Marant

gunboat

paddle despatch-vessel

835

1230

Lieut. Farquhar

025

1 750

turret chip gunboat

1800

1460

Captain Orford Chnschill Capt. Davis

430.

330

Lint-Cam, Chas. K. Hopa:

Return Tirect.

THE PEAK CHURCH, AND HUSS IN

VICINITY OF MOUNT KELLET AND MO: XT GOttast, Single Trip,

Font Coolies...$1.00 Four Cooliea...cts.

Three Coulies; 1.85 Swift Three Colic, 5cta. Two Coolies, 45 cta. Two Cool as, 0.70 Twood

Returning by other routes will be the Victor Emanuel

Vigilant sumes from Gap.

Tho Retrun Fare embraces a trip of not Wanderer more than three hours except returning by Wivor Aberdeen when thres hours and a half will Zephyr › be allowed.

For every hour or part of an hour shove three or three and a half, each Coolie will be entitled to an additional payment of five cents.

Nothing in above scale prevenis-private agreements.

Licerised Brarers (each), Ona Hour,

10 centa Half day,...

...do cento. -Day,

Jinricksha Quarter Hour, 05 cts. One Hour, ...15cts. Halfour,

...10cts. Two Hours,...25ota. Fe every houror part of an hour 10

orer two hours, ... To Pok-fu-Lam o Quarry Bay, 20

Return,

To Shaakiwon,

Return,...

To Aberdeen,... Hotncil,

Atalanta

Commander A. 0. E. Bromley

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montaga Dowell, K.C.B., Commander-in-Chief.

Nagasaki Hongkong On a cruise Chefoo

Hongkong

On a cruise

Nagasaki

Ou a cro On a cruise Hongkong Amoy Nagasaki

Hongkong

Ningo

For H. H. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to E. M. Navy list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Bayard Chateau Renaud

Cristoforo Colombo

Drac

cente.

Comèto

**

Dr

...85 ..25

Estephania

...ED

35

...35

...6.

If an extra Coolie is employed, the fro will be double.

D'Estaing Degnay Trouin

Eclaireur

Elisaboth Hnterprise Ermak Nothing in this scale prevents private, Gornostal agreomonis.

Itis Jaguar Juniata La Galisaonpière La Perouse Lutin Lynx

BOAT AND COOLIE HILE.

COATH:

PATET, CONTAINING FC LETTER, but any Let Closa Cargo Bout of 8 or 900 parcel may be opened by direction of the

French corvatto French oruiser French craiser French corvette Geen an corvette Gernan

Captain Colombend

Commander A. 5. Barker Captain Koltchan..... Commander O. W. Starck Lieut.-Commander Rötger Commander Fouet Commander P.

Fleuriain

HIOGO.

Abbe S, Hart Brit

In port on April 13, 1885,

Luky A. Nickles Amer.

ah. sh

Narwhal Queen Emma

Brit Brit. bge.

R. S. Beauard' Brit, bqu.

MANILA.

In port on March 31, 1885..

Cheshire

Grecian

-Imperial

Brit ab,

Ger boo..

Amer. New York

Brit. bgo

Ger bgo.

ILOILO.

Amer. bge.

Amerah New York Amorah Boston M. Carmichael Brit bqe. Montreal Paul Jones Amer. Pepito:

al Button Span. be. Manila

P. N. Blanchard Amer, sh, New York

Polynesian Brit.

Solone

ah. United States

Brit. bqe. New York

Sural Hignolt Amer. ph. United States Wa H. Lincoln Amer. ah. New York

Cosmo

Hieronimus Invincible Navarch Stella

Fame.

Flag and Big.

Tous. Guns B.P.

Captaini

Where at,

Abreck Alert

Rosian aviso

1684

300

Captein Schanz

Nagasaki

D. 8. corvetto

611

800

Commander G. J. Barslay

Canton

| "Aragon

Spaniel frigate

5981

Captain Enrique Zubrega

Manila

Aspic

French gunbust French frigate

450

Commander de Jonquieres

Sauron

4000

Commander, Trive

Matson

Italian corvette

French ironclad French corvette French

Fun-versel

6007

Commander Farrayon

Formora

1200

Commander Pontois

Keeling

483

Lieut. Commander Noirot

Keulung

6600

3300

Captain Acc

Acciuni

Shanghai

Portuguess corvette

1400

Captain F. da Costa Cabral

Macao

1200

Commander Ferrat

Saigon

2236

3700

8000

Captain Guier

Haiphong

2000

Captain L, Fournier

2000

Capt. Schering

U. S. corvette Russian transport

1975 1000

900

80

Realti Amoy Foochoow Гаран

CEBU.

Russian gunboat

456

German gunboat

340

Shanghai Shangha

James 8. Stone Amer. bqo. New York

Amer, ah.

French gunboat

U. S. correio

828

900

F. Harrington

French frigate

6700

4500

Captain

Haiphong Foochow Formcen

French corvette

2300

Capt. Mequer.

French gunboat

437

100

Captain Debar

gunboat

400

Commander Bunnaiere

French corvette Russian frigate Fronal corvetta

2100

Fuech

€000

1201

Dynstulls, Lou, Fish, Game, Fruit, Vegetables, 670 Meat,

to the Mails, or #hatever is dangerous Likely to become offensive or injurious in trudusit.

300 picula, per "Load,

Sampana.

by

ETIKE COOLIEN.

1.50 Sive

Opritchhik Озвіре Pulos Parcarak Pluvier ...$1.00 Frimanguet

Prinz Adalbert One Hour, Half-6-Hour mar

Razboini After 6 FM10 ounts extra Rigault de Genouilly

Roland Nothing in this Scale prevents private o gresmeriz

Boboli Tamaga ****38 venta. Triomphante

U.S. gunbost Russian gunboat Russian gunboat French corvette

1376

750

BO.

60

Commander

Commander Walrondt

2300

$00

French troopship

5000

Kerstabosquer

Russian corvette

-1-00

1,00

U. S. corvette

2100

8. 800.

D. 8.

50

gunbost

908

0500

French gunboat

French gunboat

480

French corvette

220

German corvetta

SUBD

20 10

1952

(2600

1700

200

410

Trenton

Velasco

"

be

1. No Lettar or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received

Nothing in the above Scale to affect Volts guivate agreements.

Villera Vipers Vladimir Monomach Fostook

French corvette French gunboat Russian ironclad French corvette Russian gunboat

405

6756

BOCO

1300

306

Commander Lapeyrein Commander Polianky. Captain Gigon

Commander Molabunsky,

Cargo will be received on board until p.m., Specia and Parcels until 3 p.m. on the 29th April, 1885. (Parcels are not

picals, per Day, ...

Postmaster General. In the Case of Parcels 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 for India a declaration of contents and

picule, pur Load,

to be sont on board; they must be left at value is required, a printed form for which 2nd Ulzas Cargo Beat of 600 the Agency's Office.)

The Registration of

picula, per Day

is supplied gratis.

picule

per Load,

Contents and value of Packages are re-Parcels for India and Ceylon is complary. 2nd Class Garg Boat of 600 quired.

2. The following cannot be transmitted For further particulars, apply at the Company's Office.

. G. DE CHAMPHAUX,

Agent, Hongkong, April 21, 1885,

FREDERICTM ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMITS. BION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON.

THE Colonial Fress supplied with News- THE

paper, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms,

NOTICE TO SHIPPERS, Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspestion of Advertisers and the Public.

Farcels insufficiently packed or protected, 3rd Class Cargo Boat or Ha-keu Hoat of or liable to be pushed (sa baadbuzes, 300 picula, per Day, &c.) Opium, Class,

$3.00 Lu

atancos, Matches, Inch Hixplosive anb-Srd Class Cargo Boat or Ha-kau Best of

Brd Class Cargo Boat or Ha-Kau Beat of

300 pienis, Half Day,

3. Parcela are as a general rule forwarded or Pullaway Boats, per Day,... by Private Ship, not by Contract Mail Packat. To Incis they are forwarded

the P. & O. and Indian Mail Packets only," to Ceylon by P. & D. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10.

4. The public are cautioned not to con found these incilities with a Parcei Pot to Europa, &ty which does not exibi..

2.00 Magon

Misia

2,60 Kerguelen Honeeney

1.76 Morge

Scots of Fire for Street Cooliesk One Day Half Day Three Hours, It is necessary that the following rules One Hour,

Hall Hour, strictly observed.

Sim. Eqe.

Comma

Commander

Captain Grenquist

Commander Fournier

Commander F. J. Higginson

Commander Moltsof

des Ezaaris de Pausuchen

J.J. McGlinsey Lieut. Cou Thomas Nela

mauder Captain Commander J. J

Commander

Thotens

On a cruize, Hongkong Shanghai Vishvostock Vladivostock

Kealang

On a cruise On a Nagasaki

Advance

Aline

BANGKOK..

In port on April 11, 1880.

Baa Cano

Sizm. sch

Siam. boe.

Chron Kamrye Siam bo

O, Wattana

Chits Doretta Eng Lee

Fortune

Hang Seng

Hero

Siami. bre

Bism

Sia

bg. Laid up

Shiam, boe ̈Siam, schi

Siam boe

Sian

Kim Chye Seng Siam. Lorg Bin

Louise

Lucky

Marcury

Sau ba

Ger.

Siam be

Princess Saraphi Siam, boo Rapid

Siam be

Siacaese Crown Sism. ab. Starlight

Siam,bea

Ta Hongkong Slam.

Thoon Kramom Siam, bqa Young Siam Fiɛm. bqs.

Printed and published by Gro. MURRATA BAIN, at the China Mail Office, No. 2; uitz Wyndham Street, Hongkong.

Captain Med

Cosen Noachwang Salgon

Commander Poidione Commander. M. Brge

Haiphong Keslang

Captain)

Nagasaki Nagasak

Commander Moyet

Commander Richard

Keelang

Race Horse

Commander W. "Menin

Saigon

S. Bamood

Captain Avila

Commander Boyle

Japso

Hongkong

Amoy.

Keeling

Hongkong

On's cruise

Russian corvette French curvatter French cruiser French corvette Russia gonboat Portuga

gunboat U. S French fronclad

corsette Spanish

1200 10 3000 4170 14 2400 1156

Captain B. L. Phythian Captain a

Baux Commander Emitu J. Batron

Vivielle

BOLO 75 676 Captain

Keeling

Faganski Sargon Vladivostusk

Brit, sch

All