1885-04-20 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGKLIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK' SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA,

AL30

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

Hongkong Bates of Postage,

In the following Statements and Tables the Rates are given in cente, and ure, for Loktors per half ounes, for Books and Patterna, per two ounces.

Newspapers over four ounces in weight e changed as double, treble, &c., as the Caso may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not bo folded sagother as cao, nor must anything whatever be inserted except bont fide Supplementa. Printed matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur- rout may be paid eitlier as Newspapers or

Books,

for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written pet will not be charged less than o

THE

for Postage if it contains gold, or silver money, jewels, precious articles, or any thing that, se a general rule, is able to Customs dution.

2. This Regulation prohibits the sending. of Patter of dutiablo articles, unless the quantity sont be so small se to make the sample of no valuo.

3. The limits of weight allowed are as follows:

Books and Papers-tu British Offen, 5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns-to Britial fees, a. if with- cut intrinsic value; to the Continent, &c., B us.

CHINA MAIL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Reclusive of late Arrivals and Departures réported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into cight Sections, commencing at Groen Island. Vessels near the Hongkong whoro are marked ., near the Kewleong shore k, and those in the body of the . Shipping or midway between anth shore are marked 6., in conjunction with the figures devoting the sections.

Sextion.

1. From Green Island to the Gas Werke.

2. Frum Gas Works to Jardine's Wharf

3. Frum Jarding's Wharf to the Harbour Master's Oflice. 4. From Harbour Master's to the P. and C.-Co, 's Office.

Vra's Nate.

Indemnity for the Loss of a Registered Article. Commercial Papers signify such papers Thy Past Office is not legally responsible ns, though Written by Hand, do not bear for the safe delivery of Registered correspon the character of an actual ur personal credence, but it is prepared to make good the Adowa .... spondence, such as invoices, deeds, copied contexts of such correspondence lost while Benvenuto music, e. The charge on there is the passing turongh the Post, to the extent of Bothwell Castic...

Caristeroke 10, in certain cases, provided

observed all the Celebes 1. That the scuder duly obse

China conditions of Kegistration required.

Chin-tang 2. That the letter was securely enclosed

Danute onvelope. The sender of any Registered Article in a ressonally

3. That apphontion was fade to the Diamond any necompany it with a Return Receipt

E

Baziorakda Postinoster General of Hongkong tumedi- The limit of weight for Books and Com-ately the lose was discovered, the envelope Cargo and Specie will be registered for paying an extra fee of 5 cents. London as well as for Marseilles, and agmercial Papers to Foreign Post Offices is bong invariably forwarded with such appli- cepted in trait through Marseilles for the lbs. Patterns for such offices are limited cation unless it also is lust. principal places of Europe.

to 8 ounces, and must not exceed there dimensions: 8 inches by 4 juches by incher.

TUESDAY, tho 21st April, 1889, at Noon, the Company's 8.5. IRAQUADDY Commandant MACELLE with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

4

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board unti

Specie and Parcols until 3 pm. ou p.my the 20th April, 1885. (Parcels are not to be sunt on board; they must be left at the Agency's Office.)

quirod.

Contudaties of the fuset Quion, The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possession in Asia, Contents and value of Packages are re-Japan, W, Afrien, Egypt, Marias, all N. Amarica, Mexico, Salvador, Brazil, For further particulars, apply at the Peru, Chili, Venezuela, The Argenting Company's Office.

Republic, Jamnica, Trinidad, Giniana, Honduras, Bermuda, Lalan, Hawaii, with G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

all Danish, French, Netherlands, Portu Cosguese and Spanish Colonies.

Hongkong, April 9, 1986.

MALTA,

STEAM FOR"

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID,

GIBRALTAR 'BRINDISI, VENICE, FRIESTE, PLYMOUTH, AND LONDON: ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.Cargo can be taken on through Hills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTE, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-shif VERONA, Captain A. C. Louis, with Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, vid BOMBAY

Countries NOT in the Union.The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Africa.

Postage Union Countries. General Butes, ky any route :--

Letters,

Poit Cards,

Registration,

Хендрарств.

Books, Pattoris and

10 conis por 407

3 cunstanc

10 cents,

2 cunts ench

2 cents per 2 oz. Cornin. Papers, There is no charge on redirected corre aponlenor within the Postal Union.

Pasage to Non-Union Countries. Australis, Now Zorland, Frauania, and

Estrella

Fidelio

3 h Tex.....

cCass 81Haar

8kUklerup.

Winsor

7. From Naval Yard to Blue Buildings

staj 1307 April 16 Gibb, Livingston & Co.

BLC. 973 April 190rdor

Beit. str.

Dutch att. 1423 April 16 Jardin, Mrt foron & Co.

648 April 14 Melchers & Co..

Ger.

01 April Yun Fat Heng

903 April 20 Chinese

& Co.

306 April 20medios & Co.

182 Oct.

H.K. &W'pos Dock Co.

str. 862 April 20 Chinese

[No. 6779-APRIL 20, 1885, SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND 87AM WATERS

WHAMPOA.

Ving fit. str Brit.

Veul'a News».

Grnander

Emay Peking

Span. str!

Brit.

Destination

str. Shanghai

SWATOW.

In port on April 16, 1885,

AMOY.

In port on April 14, 1885, MERCHANT SAILING VERKBIA,

Sredi bye. Ger.

Chateaubriand Brit. bgo. Comoted

Hugo & Otto

Section.

5. From P. and O. Co.'s Offico to Peddar's Wharf,

G. From Foddar's Wharf to the Naval Yard,

8. From Blue Buildings to East Point.

MERIKANT STEAMERS,

Captain.

Plug and Kiy.

Толья

Date of Arrival,

Consignees or Agents,

Dastination

Remarks.

Bollona

British /

Chefoo

British

Foilung

British

Stoamera

Pochili

British

5 Caborne

3 Tanigu

Brit. Brit.

sta 1111 april 16P. & O. S. N Co.

Bombay &c.

22nd inst.

Beewo

British

Ticutain

British

Krit.

str. 1003 April 17 Adamon, Bell & Co.

Yolain

American

Amoy

.i....Ger.

atr.

Amer. str.

$74 April 19 Russell & Co.

Tientsin

To-morrow

To-day

3

Newtial

Brit

str.

Swatow & Bangkok

Brit.

str. Brit, atp.

...

6 Cupon

Span, str.

Atuoy & Manila Amoy, &e.

8

Stopami

str.:

3 Brock

1h Croad

Shanghai

6 Taylor.

Prit

Petersen.....

Ger.

5 Mace....

Feb.

Manila Swatow Marseilles, &c.

To.marrow To-narrow To-morrow

Andrew......

Awor. str. 1507

Gor.

20 siomssen

Wianat

5 Parvis

Bric.

sir. 1467 April 20Resell & Co.

Fitzck

Brit.

sir. 1398 April 11 Russell & 06.

baigon

4 cliarceau

Bris.

str.

172 April 17A. R. Marty

Haiphong

Kloon Dock Tc-morrow

oh Jacksor

Brit,

str.

Dench

Feh.

348 April 19 Jardine, Matheson & Co. str. 4055 April 7 Mesageries Maritimes

Thomsen. hStopani

Tremoya..

Shanghai Saigon

tug Span. ate

JAmor. Br.

48

Woraby

Brit, air.

Chungcamodt ... Ger.

str.

3 h Worcester

Brib

str. 1490 April 14 P. & O. 8. N. Co.

15 d'aul

Feh

str. 1200 April 18 Mossageries Maritimes

It cMudie...

.Brit

str. 1071 April 19 P. & D. 8. N. Co.

With.

Brit

str.

... Owaton

eLonnier

Brit. ..Fel

4. That the Pustmaster General is satis- Fush

Glengarry... fed that the les occurred whilst the curres- pondance was in the custerly of the British lae-shan.....

Juganban Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the Traudly sender, by destruction by fire, shipwreck, Kwang Loo or by the dishonesty or negligence of any Massalia Hongko person not in the employmout of the Metapedia

Post Office, compensation can be paid for mere Nam-vu damage to fragile articles such as portraits, Neuzing watches, handsomely brand books, &c., Natal which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

5.

Mobser

pack

Pilot Fish Remus Son Guil

Missed or Delayol Correspondence. Shorard Osborne When correspondence has been miesent Signal...... or delayed (both of which are liable to Suntatea

Janais. happen occasionally) all that the addressed

Thibet nco do is to note on the cover, Seit to

10 Wali Young or Received at 7 pm, or as the case may be, mid forward it, without any Will the Wisp other writing whatover, to the Postmaster Yangisé Qenizzul. This should be noted on-the-first time crea of complaint occurs; it is a mistake to let such mattere pass for fear of giving trouble, a conrac which generally gives more trouble in the end.

Sailing Venza?» Alden Besse Alexander McNeil Autun Gunther..... Archos

Fiji, is Teras Siraita, Letters, 10; Chair, Jinricksha, and Boat buns Wood gistration, 10 Newspapers, 2; Books and Potiorna, 2: Via Cylon, Lettors, 23; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.

Natal, the Cape, St. Helena, Ascun- sion, Bolivia, Letters, Registration,

10; Newspapere, 5; Books and Patterns. 5.

LOCAL POSTAGE. General Local Rates for Hongkong,

Cochin-Ching, Tonquin, and the Philip pines

and SUEZ CANAL, or FRIDAY, Lee, China, Japan, Siam direct (d), 24th April, at 4 pm.

Cargo will be received on board until

10a.m. on the day of miling.

Parcels and Spocie (Gold) at the Office natil 10 am, on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will be translipped at Colombo; Tea and Gen eral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without trawhipment, arriving pus week later than by the ordinary direct route vid Colombo,

For further Particulate regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Fatue of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag page can do so on application at the Com. Fany's Office,

N.B.-This Steamer takes Cargo and Pas-

Bangers for MARSEILLE

A. MOIVER, Superintendent.

Hongkong, April 16, 1895.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

639

THROUGH TO NEW YORK, FIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. THE U. 8. Bail Steamship CITY OF NEW YORK will be despatched for San Francisco, via Yokohama,withthe option of calling at Honolulu, on SATURDAY, the 2nd May, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Letters puroz, 5 coute (0), Post Cards, each, 1 cent.

Books, Parcels and Patterns, per 2 0%,

2 cents.

Newspapers and Prices Current, cush, 2

crats. Registration, 10 equis.

() Vin Singapore, 13 cents. (e) Between Hongkong, Castor, ard Meeso cents.

Local Delivery.

1. All correspondence posted before 5 on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day und generally within two hours, unless the delivery should he retardedly the Contract Mails."

2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoria at the privats houses of the addressces rather than at places of business, if a wish to that effect he expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered, st the newest place of business.

Boxholders who desire to send Circu lars, Dividend Warrants, Turitatione. Carde, St., all of the same weight, to addressez im Hongkong, Bangkok, or the Forta of China, may duliver them to the Post Othice unstamped, the postage being then charged to the sender's account. batch must consist of at least teu.

Each

4. Boxholders may also send Patterna to the same places in the same way. In velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as ho may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may he inserted in sach Pattern Packeta.

Hire.

·LEGALISED TAHF OF TAKES FOR CHAIR Guidion Star

CHAIR BEANERS, AND BOATS,

IN тля COLONY OF HONGKONG,

---Chairs Halt hour,...10 cts. One hour, 20 ct. Six hours, ...70 cts. Thawo houre,..59 cta.

Day (from 6 to 6), One Dollar.

Martha

2 Petersen.

3 k'Brien 8 David 4k,Steinbrugge..

& Co.

Ainer. str. 1804 ¡April Matheson & Co.

str 1055 April 17nedine,

Amor. str. 768 April 19 Russell & Co.

393 April 14W str. 897

14 Wiuler & Co.

str. 277 Mar. 23 Messageries Mariticaos

April 12 Rosaal & Co.

str. 1202 Aurit. 20 & Co.

& Co.

Daniel

Norw. bqo.

Johnan Carl

Ctor.

sch.

Kristina Nilsson Ger. bg.

The

Ger.

Brit. bqo.

Ger. bgo.

sch. Chufco, &

Brie sur. 1730 April 17 Arnhold, Karbarg & Co. ·

W. Dock Co. K. B. Brit.

652 April 18 Dana, Moltye

China Traders' Insurance Co. 670 April 20E. E. A. & C. Telegraph Co. 385 April 20 Siomssen & Co.

313 April 19 Chinese

166 Dec. 22 Fustau & Co.

str. 9371 April 20 Messageries Maritimes

!Hoihow, do

N'eaki & Yokohama

Yokohama

Sydney, &c.

Hoihew, &c

Victoria, BC. London

To-morrow

To-murrow 125th inst.

To-morrow 23rd inst. To-morrow Cos'tan Dock

Lonize

Nonpare!

Therose

KUSHCHANT SIEADERS,

British

FOOCHOW.

in part on April 11, 1885. MEDOWANT HAILING VESSELA.

Luong Wha Minna

Erit

bge.

*SHANGHAI.

In port on April 16, 1885,

MERCHANT STEAMERE,

Chinu Fuh Wo Genkai Maru Glenfruin Hae-ahin

Hever

Jason

Lugoborg

Kiang-teen Kiang-Fu Кандио

Clerman British Japanese

British American German

British

British

Hankow, &. Naguals, doc.

Molchers & Co.

29 Carlowitz & Co.

4Molchors & Co.

Borneo & Co., Limited.

4 kirker... 8 cloying

Amer, bye. ADIer. Ger.

bo. 441 Mar. Brit. boe.) 400 Mar.

યુવ Brit.

812 Dec. sh. 1088 Dec.

3

SP. & O. 8. N. Co.

Gor. bge.

9 Wilding

15 cofferden

Nairu

8 Bagat....

kHansen

2bWilliame

...Subrido

CH. (plenden

sh. 1333 April

Gor. bge.

468 Doo.

Wieler & Co.

642 Mar. 21 Russell & Co.

Brit, he. 312 April 30aptain

¡Amer, bgc. 840 Wan

4Adamson, Bell & Co.

Brit. buc. 31 April Eduard Schellass & Co.

McPherson... Brit.

Theme. Brit.

a. 1547 April 16 Order

600 Mar. 30H. J. H. Tripp

April 10 Ord100---

e. 32 Mar

i3 Oct. 31 Lane, Onwford & Co.

405 April 16 Captain

hines arborg & Co. f

Spirlag Gr.3m. sc. 164 April 11 Blackhoud & Co,

Eden

Centaur Christine.. Goodell Hindian Ino, M. Clerk

3 Nebaltger

4. Minchin

Brit.

ยน

14 Commot

・amer, bye.

20

Siam, ach. 243

Lady Harawood Lenner Castle

Bok

Brit. bye.

Marie

Ger

804 Feb. bqc.

Mary Stewart

4

one.

404 April

C. B. Nelson....Br. bktine.

559

4 Gould

3 Bray

Hones

4 Townsend

Priser

Brit.

sh.

Velocity

Martin

Brit.

bge. 199

Dy Wantsui Bup.

Waller Støyfried

Hansson

Brit.

bge

199 April SPV

Four Coolies,...

...$1.70

W. II. Besao.

Three Coolies,

... 1.40

... 1.20

Wildwood Willy

Gibbs Stayer

Невле..

Return Direct Four Coolies... $1.50 Three Coolies, 1.20

TO VICTORIA PEAK. Single Trip. Four Coolies...$1.00 Three Coolies, 0.85 Two Cooles,... 0.70 Two Coolics,... 1.00

8 Faber

Alinna Fkantscianann... Sloust Lebanon Moses B. Tower Nellie M. Slade...... New City Republic By Aberdeen, Shortest Rt. Thomas ........

Ridgway. Sarah S.

RETURN.

Road.

By Pok-ju-Lem. Four Coolies,..82.00 Four Coolies...$2,50 Three Coulips, 1.00 Three Coolies, 2.00.. Twe Coolies.... 1.30 Two Coolies,... 1.60...

Two Coolien,...

TO VICTORIA CAP. Single Trip.

Keturn Direct. Four Coalier,..60ets. Four Coolius,..90cts. Three Colics, 50 cts. Three Coolios, 75ets. Two Coolits 40cts. Two Coolica,..Gjcts.

Return by Aberdeen, Agamemnon Shortest Road. Amatress

Feturn by Pok-fn- Lum.

Four Coolies,..$1.00 Four Coolica, $2.00 Akwious* Three Coclics, 1.20 Three Coelies, 1.60 Champion Two Coolies,... 0.00 Twa Coulics,... 1.20 Cleopatra

By Wantrai Cap.

Four Coolies,...

Three Coolies,

Two Coolies,...

...$1.10 0.95 01.80

TO THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN PICINITY OF MOUNT KELLET AND

MOUNT BOTCH.

Ficturas. Directi

Single Trip.

Colics, diets. For Cookies,.. 81.00 Three Cookies, 6 cts. Three Coolies, 0.85 Two Coolies,..45 eta. Two Coolies,... 0.70 Returning by other routes will be the zame as fruit Gap.

The Return Fare embraces a trip of not more than three hours except returning by Aberdeen when three hours and a half will be allowed.

For every hour or part of an hour above three or three and a half, each Coolio will be entitled to an additional payraont of Eva sunts

Licensed Baarers (each). One Hour,

לאלתת

8 Nichols

21 Arnhold, Katberg

Haiphong

Sandakan, &

Chefoo

Honolulu

Tientsin-

For Halo

Victoria, V.I.

Kloon Dock

Co.

Honolulu

New York

K'loon Dook

Co., Laned. 536 Feb. 13 Arnold, Karben Co.

005 Am. 3ni.se. Amer. Beh.

Brit. sh. 1441

1441 April

Amer. sh. 1203 Mar. ¡årer. sh. 1332 Mat. Amer, go hg.

3Mclchars & Co.

3 Russell & Co.

31 Order

8 Nov. 26 Chinese

Mar. 14 Blackhead &

Hendursun... 1374 Mar. 21 Russell C

5 Pustan & CJ./

201 April 19 Butterfold & Swire.

Captain Amor. sh. 127 J

Amer. bgo, 1099 April 10 Russell & Co. Ger. bee. 860 April 16 Carlowitz & Co.

Callao

San Francisco

Koon Dock

Portlaud

Hamburg

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Captain.

Lient-Com. H. H. Boteler

Captain J. G. J. Hanmer Commander Lawrence Ching

American

American

Cfoo Tsiu

British

Nanging

British

Newchwang

British

Store Nordiske Danish

Tansin

British

Ningp

Venetia

British

British

Britisn

British

British

Yoxitomo Maru Japanese--

Chingial

Verdi

Whampoa Wha.cu

Yaen. Wo

G. H. Wappaus Brit. bqe.

Leeyih Napior.

MERCHANT BAILING VERARIK.

Obi bgo. Laid up

Brit.bqe,

Brit.

NAGASAKI.

D. I. Tenny

Bh.

In port on April 18, 1885,

Διά. Ak, Gitauilla Hrit hoc. Laid up

Amer. bqe.

P. Pendletcu

ТОКОНАМА.

In port on April 10, 1885.

Diana Guam

Hane

K'loon Dock

Br. Sm, Boh.

Alma An. Cashman

Amer, moh,

Ger. sc.

Amer sch.

Brit, bye.

Where at.

Ger, be,

I bel Loiterer

Brit. bge.

Brit, pok.

Mary C. Bohm Ger. Bet,

Brit. ach.

Brit. ach.

Busa. ach,

Amoy Hongkong

On a cruise On a cruise On a cruiso Tamani Singapore

Gutzlat Hongkong Pakhot

Tuto

Ame.

Fig.

Dispit.

Gurs. 1.H,

d. s. terret ironclad

£510

* 6900

Captain Samuel Long

composite screw sloop.

940

1

$40

Ceinmander Obsa. Hicka

double-screw iron frigate

6010

14

4330

Captain Pearson

corvette

2390

14

2940

Captain A. T. Powlett

Cor Vorte

2880

14

2610

Guptain El. N. Hippisley

Cockchafer

yun beat

405

470

Cormito

2383

14

2540

composite Buy

940

920

double-screw gunboat

1360

3.

340

Capt. Vechern

490.

4

455

gunboat

450

940

810

Bloube-screw gun-vessa!

167

1050

gunboat

#30

-430

Souble-screw gun-veskei

465

470

composite screw sloep

1130

6

970

Sapphire

Corvelto

3570

12

2300

¡-

Swit Tweed Victor Emanuel Vigilant Wanderer Wivery Zephyr

double-acrew gun-vessel

794

5

1010

double-screw gunboat

300-

9 810

Lisut, Com. B. J. Loama

receiving ship

9087

Commodore Morant

dearatch-vessel

1230

Lent. Farquhar

Just

025

750

Captain

Orford Churchill

1800 430

1450

Capt. Datie

680

Lieut.Com. Chas. R. Hepe

On a cruise Ningro

Espoir Firebrand Flying Fish Linnet Merlin

Lieut. Com. E. H. Gamble Lieut.Com. D. L. Dickson Captain J. P. Maclear Commander Geo. W. Hill

dar R. B. C. Brentoni mmander Fotham

Commander Bickford

Captain R. G. Kinahan Commander A. C. B. Bromley

Lurret-ship guutost *Flagship of Vico-Admiral Sir Wms Montags Dowell, .c.s., Commander-in-Chief.

Name.

..JÚ conta.

Atreck Alert Aragon

Through Bills of Jading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan

PARCELS.-The public is reminded that Ports, to San Francisco, to Atlantic and

agreements. Inland Cities of the United States, via Over there is no such thing as Parcul FostNothing in above scale provents private Land Railways, to Havana, Trinidad, and to Europe, &c. Much trouble and disap. Demerara, and ports in Mexico, Central pointment are caused by persistent attempra and South Amerion, by the Company's and to send small valuable tribes through, the Artioles of Dr263,. connecting Steamers

Through Pasaurs Tickets granted to Faner Work, and similar piros a arces England, France, and Germany by all tinually being refined, the surders having often spent more in Postage than would trans-Atlantic lines of Steamera.

have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcels of the value of Stumps obliteratod before the Francisco fox China or Japan (or vice versa) nature of the contents was discovered. within six months, will be allowed a discount of 20 frota Return Fira; if re-embarking within one year, an allowance or 10% will be made from Return Fare. Pre-Paid Ro turn Passage Orders, available for one year,

ERTTEN PASSAGES. —Passengers,

who

have paid full fare, re-embarking at San

Lo

of sama is required.

Local and Indian Parcel Fed

1 Small Parcals may be sent by Post

Nagasaki. Hongkong От в. отціве Chofoo Hongkong

4 cruise

On a cruise

Una

On a cruise Bongkong Amoy Nagasaki

for . . M. Slops' tonnage, displacements and effective borse powers are giver secording to H. H. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Half day... .....35 cents. Day

....50 centa Finrichsha..

.15 oto. Aspic Quarter Four, 05cts. | One Hour, Half Hour, 1Gets. Two Flours,... Zi cts. Atalante

Bayard For every hour or part of an hour)

10 cents. Chateau Renaud

Comèto

over two hour,... To Pok-fu.Larn or Quarry Bay, ...20

Rolai,...

To Aberdeen,

-

***

p

BOAT AND COOKIE HIRE,

will be issued at a Dicount of 25% from at Book Rates between Hongkong and any Return Fare. These altorances do not apply of the British Post Offices in China, as well through fares from. China and Supare to us to Japan, Macao, Pakhui, the Straits Settlements, Coylen and India. They must Europe.

Fraight will be received on board until 4 not exceed the following dimensions, 2 feet agreements. pn the day previous to Bailing. Parcol long, I foot broad, 1 foot deep, weigh more Fackages will be received at the offeo until than 5th, noz bo smaller than 3 in. by 2 Such panels may be wholly closed P. Bamo day; all Parcal Packages in. should be marked to address in full; value if they bear this special endorsement,

PAREL, CONTAINING NO LETTEE, but any 1st Clasa Cargo Boat of 8 or 900

piculs, pár Day, parcel may be opened by direction of the Consular Invoices to secompany Cargo Postmaster General. In the Case of Farcels In: Class Cargo Boat of 8 or 900 destined to ports beyond Ban Francisco for India a declaration of contents and

piculs, por Load, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector value is required, a printed form for which 2nd Class Cargo Boat of 500

is supplied gratis. The Registration of of Custome at San Francisco.

For further information na to Fasange Faroels for India and Ceylon is compulsory. 2nd Class Carge Boat of 800 and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queca's Road Central

F. E. FOSTER,

Agent

Hongkong, April 18, 1885.

2. The following cannot be transmitted Parcels insuficiently packed or protected

or liable to be crashed (as bundboxes, &.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, G08 Meat, fish, Game, Fruit, Vegetables, or

whatever is dangerous to

the Mails, or to become ofensive or injurious in

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTIOLES Reprinted from The China Mail,

WITH AN APPENDIX.

HIS PAMPHLET is Now-Ready,

and may be had at the

OFFICE OF THIS PAPER,

"

Messrs. LEE, CRAWFORD & Coi't, Mesere. KELLY & WALRE'S, And Mr. W. BREWER'S

Price

50. Cents,

To Shaukiwan,

Return,

Return,H If an extra Coolie is employed, the fare claireur Elisabeth will be doable.

Nothing in this scalo prevents private Enterprise

Ermak Gornostai This Jaguar Juniato La Galissonnière $3.00 La PerouEU

Tutin 2.00 Lynz

Magon Kerguelen 175 Monocacy

Morge 1.50

Niely 1.60 Nive

Opritehnik 50 Osaipeo

Pulom

...

དu་

French gun-veesal Italian corvette Portuguese

zesc corvetto Picach corvette French cruiter French cruiser

300

Formosa

Shanghai

Keelung Haiphong Keeling

Foochoow

Haipliong

Keelunk

Haiphong

Keeling

Nemo

Penelope

Roze

Wand. Minstrel Brit.

BIOGO,

In port on April 13, 1885. Abbe S. Hart Brit Luky A. Nickles Amer, sh Narwhal Brit

Queen Emma

Brit. bgs.

R. S. Besnard Brit bge.

MANILA

In port on March 28, 1885,

Beaconsfield Brit. Bowieli

Costno

b. New York, &c. Brit bge. London: Britch

Eliz. Nicholach Brit, bqe. Liverpool Hieroniaus

Gor. bos..

H. A. Litchfield Amer. boe. New York

H. J. Libby Amer, bqs. New York Invincible

Morning Ster

Navarch Samroatian Btulla

S. R. Lyman Walls Castle

Chestire

Grecian Imperial

Ámu ch. New York

Brit. sch. Channel

Brit

bge

Brit Bb.

Ger. bqs. Amer, bro. Brit. bqe.

EDILO.

Amor, bqe.

Amer. L. New York

Amer.h. Boston

M. Carmichael Brit. be. Montreal

Pant Jones

Pepita

Amer. Ah. Busters

Span. bgo Manila

P. N. Blanchard Amer. a. New York

Polynesian

Salacia

Brit. sb. United States - Brit. bge. New York

Sarah Hignoit Amer. ah. United States Wm. H. Lincoln Amer. h. New York

CEBU, James S. Stone Amor. bas. New York Luzon

Amer. sh.

Adrancé

Aline Bun Crai

BANGKOK

In Fort on April 11, 1885.

Flag and Hig

THYL Guola.

H.F.

Captain.

Where at.

Ruesian aviso

1084

Captain Schanz

Nagasaki

-U.-6-corvette

641

BC0

Commander G. J. Barclay

Canton

Spaniel Arigato

5081

Captain Enrique Zubruga

Marila

French gunboat

450

Commander de Jonquieres Commit

French frigate

4000

4003

Commander. Trève

Saigon Matsou

French ironclad

GOO7

Commander Parrayon

French corvatte

1200

Commander Pontoia

483

Lieut. Commander Noirot

35

...50

Cristoforo Colombo Da Estephania Drac

6600

3000

Captain Acciani

Kedung

1400

1200

Captain F. da Costa Cabral

Macao

IAU

Commander Forrat

Saigon

Captain Colombeaud

...35 ...60

32

Trouin

3700

3000

Captain Griev

French corvette

2000

Captain L Fourrier

corvette

2000

Capt. Schering

Anty

U. B. Corvette

1875

900

Commander A. S. Barker

Великій

transport

1000

80

Captain Koltchan

Герад

Russian gunboas

466

60

Commander D. W. Starck

Shotgbai

Genean gurbat

420

340

Liet-Commander Rötgor

Shangha

French gunbost

£30

Commander Fonct

0.8.

8. corvette

828

900

Commander F. F. Harrington

Foochow

French irigato

6700

4500

Captain Flevisi

Тоньова

French corvetta

2300

French gunboat

437

100

Captain

Capt. Mar

Keelung

French gugboat

400

Commander Bonnaiere

French corvetle

2400

Russian frigate

19

Captain Grenquist

French corvette

1201

U. & gunboat

1370

760

Coniinander F. J.

Russian gunboat

400

20

Commander Moltsoff

Rasian ganbost

400

B0

Commander Vairondt.

French corvette

2300

.300

Captain des Essarts

French troopship

5000

Commander de Eeram bonquer On:

Bussian corvotte

1 00

Captain Pousachén

US corvette,

2100

800

306

500

Lieut. Com. Thomas Nelson

Commander J. J. McGlinsey

Keating Nagasaki

Eng Lee-

or vise

Fortune Hong Seng

Oorca

French French Froncks

Commander Thommen

boat

480

Commander Foidlone

220

Haiphong Realung

Newchwang Baigon

Hero

Long Hin

Bism be. Sian,

Chys Song Bian.

Siam bog

Louise

Lucky

Mercury

German

3980

Russian corrette

1362

Burse Simp

Rapid

Siam, bes

2608

13

··*1700

FIREET GOONIVA. Scala of Hire for Street Coolies.

400

410

Captain Avila

1.33 carf. Trenton

2800

10

8000

Captain R. L. Phythiatr

Amoy

Triomphante

"

Villars

French ironclad- French corvette

14 4170

2400

Captain Baux

3000

15

676

Captain Vivielle

T

Vipere

French gunbest

(05

Commander Lapeyrein

On & cruise

" Vladimir Monomach.

Vestock

Russian ironclad

5750

8000

Nagasaki

French corvatto

1900

800

Russian gunboat

Saigon Vladivostock

piculs, por Day,

picula, per Load, ....

3rd Class Cargo Boat or Ha-kaa Boat of

300 picula, per Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

200 picule, per Load, Bra Claas Carge Boat or Ha-kau Boat of

300 picule, "Half Day,

L

2.50 Minia

Parceval

3 Parcels are as a general rule forwarded or Fullaway Boats, per Day,... ... $100 Pluyier

by Private hip, not by Contract Mail Pucket. To Indis they are forwarded by

EP. 0, and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon- sihility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10.

11

BAN

Bazrgana

One Hour,

20 Primauguet Half-an-Hour, a 10 Prinz Adalbert After 6 F. M.......................10 centa extra. Razboinik Nothing in this Scale prevents private Rigault de Genouilly

Roland agreements.

Baofe Sobol Tamega

4. The public are cautioned not to en-One Day,. Found these facilities with & Parcel Post to Half Day,.... Europe, &o, witch does not exist.

Three Hours,

It is necessary that the following rules One Hour,

be strictly observed.

1 No Letter or Packot, whether to be registered or unregistered, can be received

Half Hour,

Nothing in the above Beale to affect Volta private, agreements.

0.8.

French corvette French

cruiser French corvette Russian gunboat Portuguese gunboat U.. frigate

Og

cruise

Commander Puech.

Commander Fournier

F. J. Higginson

28

Hongkong Shanghai

Commandes M. Burge Captain Mensing Captain Enter

Hiltebrand Commander Richard Commander Moyat Commander W. Menin

Commander Boyle

Commander Poliznaky

Captain Gigon

Commander Molokonsky

Birm. bqe

Siam. sch Siam, bqe,

Siam, go.

Ch'ren Kanye Biar bge.

C.

Wattana

Dorstta

Siam. bg. Laid op Sianz. Sjam, boe

Star.ch.

Biani, boe

Hongkong

Keelung Keelung

Princess Saraphi Siam, bee. Васт

8. Hameed Brit. sc.

Siamese Crown Siam. Starlight

Ta Hongkong Siam, ah

Thoon Kranom Blam, bqe. Young Stu Siam, bee.

Printed and published by Gro. MURRAY

Bars, at the Okina Mail Ollos, No. 2 Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.