1885-04-17 — Page 4

4

Mails.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

Hongkong Rates of Postage,

In the following Statements and Tables the Rates are given in cuts, and are, for Lottom per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces...

Newspapers over four sees in weight aro charged as double, treble, e, as the may be, but such papers or packets of Two papers may be sent at Book Rate. Newspapers just not be folded together an ono, nes nust crything whatever be inserted except bona fide Supplements. Printed matter may, however, be enclosed, if the Prices Our- wholy be paid at Books Rate, rant may be paid either as Newspapers or Books.

Commercial Papers eignily such papers an, though Written by fand, do not bear

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND ROUGHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCO, THE σ. S. Mail Steamnaip.UITY OF TOKIO will be despatched for San Francisco, via Yokohama, with the option of calling at Houdini, on SATURDAY, the 18th April, at 3 p.m., taking Passengos and Freight for Japan, the United States,

le character of an netusi er permitial corte- and Europe.

Through Bill of Lading issued for trans-spoloco, such as invoice, dueds, copied portation to Yokohama and other Japan music, &o. The charge on them is the same Porto, to San Francisco, to Atlantic and as for books, tent, whatever the weight of Inland Citics of the United States, vik Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and and to ports in Muxico, Central Demerara, and to and South America, by the Company's and

Steamers. connecting

Throngh Passage Tickets granted to England, France, and Germany. by all

truxa-

THE

for Postage if it contains gold or silver

money, jewela, precious articles, or any: thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.

2. This Regulation prohibite the sending of Patterns of dutiable articles, wilest tho

quantity sont be so small as to make the sample of no vahie.

3. The limits of weight allowed are as follows:

Books and Papers-to British Offices, 5 lbs; to the Continent, &e., 4 h Patterns to British Ofices, ó llę, if with- out intrinsic value; to the Continent, &c., 80%

CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of fate Arricals and Departures reported to-day,

To facilitato tinding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Eections, temmincing al Green Jalend. Veangle near the Hongkong shore are marked ha, mear the Kowloong thoro &, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c, in conjunction with the figures denoting the sections.

Foto

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Werks to Jardine's Wharf

3. From Jardine's Whaf to the Harbour Master's Oflice. 4. From Barbour Master's to the P. and Q., Co.'s Office.

Vrasel's Name.

Frommers

Atalanta. Renvinne ......... Bothwell Castle.

Indemnity for the Loss of a Registered Article,

The Post flue is tot legally responsiblo for the safe delivery of liegistered correspon- deco, but it is prepared to make good the contents of auch correspondence kost while Paing through the Fust, to the extent of 810, in certain carea, provided :— a packet containing any partially writan That the sender duly observed all the Calebes paper, it will not be charged leas thin fi

conditions of Registration required.

China 2. That the centa.

letter was surely enclosed"

City of Crusader. 3. That application was made to Patmaster General of Hongkong inmadi. De Bry

Deucation ately the loss was discovered, the envelope appli being invariably forwarded with such cation unless it also is kat.

The render of any Registered Article may accompany it with a Rotun Receipt on paying an extra fee of & conts.

Countries of the Postet Union.

in Д

By strong envelope.

the

4. That the Pustiuster General in natio

of Tokio..

Fanny Fokion

Ingtaban...

The Untit of weight for Eooks and Coma- mercial Papers to Fercigns Post Offices in -Atlantic lines of Steiners. RETAIN PASAGE-Passengers,

who 4 lls. Patterns for such offices are limited lave paid full fare, re-embarking at Snu to 8 ounces, and must not exceed those Francisco For China or Japan (or vice versa) dimmersion inches by 4 inches by 2fied that the loss occurred what the curres anddy within six months, will be allowed a discount inclux.

pondence was in the custody of the Britinwave Leat of 20% from Return Fare; if re-cabacking

Postal administration in China, that it was Molita. vil within one year, an allowance or 10%

not caused

Masser be made frosa Return Faro. Pro-Paid Re-

The Union may be taken to comprisesendur by Tilt on the part of the

by destruction

by fire, or aldy wruch, Nani-yan turn Passage Orders, available for one year, will be issued ut a Discount of 25 % from, all foreign possessions in Asia, by the dishonesty or segligeer of any Natal Leturn Faro, These allowances do not apply Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all person no. in the employment of the

Hongkong Post Ofire, to through fares from China and Jupon to America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentino Каторена

Republic, Jamaien, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Rawal, with all Danish, French, Netherlands, Porta-

and Spanish Colonies. iguou

will

4

Freight will be received on board until

the day previous to smiling, Parcel P. Packages be received at the office until 5 p.m., same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value cf samo is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco ould be sent to the Company's Offices in Scalod Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 60à, Quoun's Road Central.

F-E POSTER, -----

Agent.

Hongkong, April 7, 1885.

50

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARYTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR.

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

--------PORT SAID, MUDITERRANEAN AND BLÄCK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDÓN AND ANTWERP.

ALSO

TUESDAY, the 21st April, Lacs, Noon, the Company's 5.5. TRAODADDY. Commandant Macs, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port ing the

Above places.

Countries nur in the Union. The chief countries sut in the Union are the Ava- tralasian Group, and S. Africa,

Postage to Union Countries.. General Jinutes, by any route – Letter,

10 cents per os,

3 conts each.

10 cents.

Post Cards, Registration, Newspapers,

2 cents each, Boks, Pattern and I

2 cents per 2 vz. Comm-Papers, ------ *--- There is no charge on rediregiod aurre- spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tarmania, and fij, via Torres Straits, Letters, 10; Re-

Ning

Uopinek... 5. No compensation can be pod for more Fombkeshire domage to fragile articks such as petraite, Plum Chula Chora Kloo watches, handremely bound hooks, So., which reach their destination, although it a broken or doturiorated condition./

Missel or Delayed Corrigowlence. When correspondence has been missent or delayed (both of which are liable to happen occasionally) all that the addresses need do is a note on the cover, Sent to

, or Hegered at 7 p., or as the cano may be, and forward it, without any ather writing whatever, to the Postmaster Guneral. This should he acted on the first time canac of complaint occurs it, ja a mistake to let such Ruiters jusa for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end.

Hire.

Rory

Salted u Sea Gull......

Section

b. From P. and O. Co.'s Offico to Peddar's Wharf

6. From Peddar's Wharf to tho Naval Yard.

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blus Buildings to East Point,

Destination,

Remarks,

Pagkain.

Flag and Kig.

Tma.

Date of Arrival!

Consignees or Agents,

4 c'Plaf

Thomson Tod

Gur.

Shanghai

To-morrow

.....trit.

4 h Haan 8k Uldorup

SkMaury...

4 Rowin.

4 Lee.

8 h Stopam 5 Wastoby

ssmann eMace....

51 Audrows

str. 788 April Siemsson & Co.

str. 1307 April 16Gibb, Livingaton & Co. Bric str. 163 April 17Adamson, Bell & Co. Dutch str. 1423 April 16 Jardine, Matheson & Co. Ger str. 848 April 14 Melchors & Co. Amer. str. 3129 April 9P. M. S. S. Co. Brit. atr.

648 April 15 Butterfold & Swire, Brit atr 1087 April 17 Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 1874 April 16 Butterfeld & Swire Sper ate. 182 Oct. Remedios & Co.

B.K. & W'pon Dock Co. 509 April Steamship Co. str. 893 April 14

No. 6777.-APRIL 17, 1885.

SHIPPING IN ORINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM

WATERA.

WHAMPOA.

¿Tessel's Noma. Anna Bertha Gor bra. Emoy Fidelio

Fooksung Lido Ningpo

Zutinaikom

Span. str.

Gior. gir.

Brit. atr. Shanghai Brit six.

Brit. str. Shanghai

SWATOW.

In port on April 14, 1885.

MERCHANT STEÄMYKS.

Mongkut British Nanshan Nowolwang Haeshin

British

British

American

AMOY.

In port on April 14, 1885,

MERCHANT SAILING VESSELS. Chateaubriand Brit. bge..

Swed, bqe.

Cometsa Daniol

Ger. bco.

Hugo & Otto Norw, bqe. Johann Carl Ger. sch Kristina Rinson Ger. LOGISO

Gor.

sch. Chofoo,

Koups roll Brit. boe. Thorese

Ger. bee.

bg.

San Francisco Whenipon

To-morrow

To-morrow

Shanghai

To-morrow.

Purdy Campon

Amoy

Tmerrow

Amoy, &c.

jbržt. 4. 117

Brit

sts.

સ

Ger.

Fch.

.3 Mörck

atr.

5 Titzek

Brit.

339 April 16 Wieler & Co. str. 1323 April 11 narell 1 &

& Co. str. 2177 Mar, 23 Messageries Maritimes Amor. str. 1507 April 12 Russell A Co. Ger.

Swaton

Marsailles&o.

Ab'doen Dock

Chotoo

21st inet.

To-morrow

Co.

4 Garceau

Brit.

str.

472 April 174. R

eSuck

Felz.

31 Potte

Brit.

stz: 761 Apr 17 Siemsson & Co.

str. 4055 ASL

April Messageries Maritinses

Marty

Saigon Haiphong

Wirmar

MERCHANT STEAMERK

British

Shanghai

To-inotrow

2 Thomson.

#rit.

str. 1730 Apr 17 Ambold, Karberg & Us

Saigon

3 Davies

Brit.

2 Lightwood...

*.

abr. 1716

1716 April 12 Adamen, Bell & Co.

Brit.

str. 1011 April

15 Yuen Fat Hong

Swalow & Bangkok 20th inst

üb Stopani

Brit:

tug.

---

****

Marsden

Brit.

3 Wright

JS ...

atr. 1262 April 8 Russell & Co. Brit atr. 252 April 14A. R. Marty Amer. str. 48

China Traders' Insurance Co. str.

Saigon Haiphong

2 Worcester JỮwsłon

9 ofArnold

Bombay, &. Haiphong Saigon

20th, inst. Cos'tan Dock

Sherard Osborne......Worsby Sumatra... Will the Wisp Yorkshire

3 KO'Brien 8 David

Sailing VerROIE Alden Bese Alexander McNeil Anton Gunther.........4k Steinbrugge.

14 k Barker

2h Bow

Arches

Billy Simpaon- Birban Wood Blackadder. Centaur

Christine.

Crescent

gistration, 19; Newspapers, 2; Books and Chair, Jinricksha, and Eoat Eden Patterns, 2: Via Chyfone, Letters, 25; Ke- gistration, 10: Newspapers, 2; Books and Pattartis, 2.

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Lottern, : Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE.

Generad Local Rates For Hongkong, Man, China, Japan, Stan diren (f), Cochin-Chine, Fangrin, and the Philip

Letters per z., & vents (e).. Past Cards. unch, cent.

Bocks, Parcels and Patterns, per 2 on,

2ċs.

Newspapers and Prices Current, och, 2

Conte

Registration, 10 couts.

() Via Singapore, 10 cents. (Betwem Fongkong, Chats, ar Macso

Cargo and Spacio will be registered for London as well as for Marseilles, and accents. cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be gruated until Noon

Cargo will be received on board until p.m., Specie and Panels until 3 p., o the 20th April, 1885. (Parvels are not to be sent on board; they muat he left a the Agency's Office.)

Contacts and value of Packages are re- quired.

For further particulare, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEÂAUK,

Agent.

Hongkong, April 9, 1885.

Local Delivery.

1. All correspondencs ported before 5 Da op any week day for addresses in Victoris will be dilvered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

Maila.

LEGALESED

TARIFF OF FAMES FOR CHAIR, CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONORONG,

Chairs.

Balf hour.....10 ors. One hour20 ete. Three houers,....00) cita. ; Six Hours, ...70 ute. Day ([rutu 6 to 6), One Bullar,

TO VICTORIA PRAK.

Sangle Trip. Four Cooler.1.0 Three Caclics, 0.85 Two Cooliez,... 0.70

Ketam Ifrect.

Four Coodies 81.50 Three Coolion, 3.20 Two Coulics.... 106

KETURN.

By Aberdeen, Shortest

Goodell Guiding Star Hindustar

Jo. M. Clerk Koon Lev Lady Harewood Lennox Castle

Margarita Malic

Martha

Mary Stewart

18 ciceyong.

1 Hore ...

Offerruzi Wildfing

7 Baland 4k Kairu :8 engan. 3 Suluiiger

Minchin

c Conant

h

Williams.

Sobrido

5 k Sobrido

H. K. & W. Dock Co.

Brit.

876 April 17 E. E. A. & C. Telegraph Co, Brit. str. 1466 April 14P. & O, S, N. Co.

str. 166 Dec. 22: Paetau & 06. str. 1425 April 11 Russell & Co

Brit

Brit.

Amer, bqe. 812 Dec. Amer. a. 108 Dec. Gor. bqo, 411 Mar. Brit. be. 450 Mar Brit.bye 439 April Brit. sh. Erit sh.

Gor. bee Kier. qo jAmer. bije.

Brit

1333

Aprit

917 Mar.

418 Dec.

Melchers & Co. 29jCarlowitz & Ca

4 Melchers & Co.

3 Borneo & Co., Limited.

Chinese

14 Runnell & Co.

29 Wieler & Co.

12 Mar, 21 Russell & Co.

698 Nov. 18 Russell & Co.

312 April

40.1 912

Amer. be

Brit, bue.

Captain

840 Jan. Adamson, Bell & Co.

312 April 8 Eduard Schellbass & Co.

Brit. b. 1647 April 10Order

Auer. bqe.

Siam. ech

600 Mar. 30 E. J. B, Tripp

243 April 10 Order

Brit. bge 382

Brit. has.

Vietoria, H.C. London

To-morrow "То-тогтот

FOOCHOW,

In port on April 11, 1885. NDBOKANT BANKING VESSELS. Brit. be

Loong Wha

Minna

Brit. bye.

SHANGHAI,

In port on April 6, 1835. MERCHANT STEAMERS,

Bothwell Cantlo British Fei Yuan

American

Fuh Wo

Sandakan, &c.

Chefoo

Glancus

Hao-ting

Страв

British

Hankow, &c.

British

American

British

British

American Hankow, &c.

American

P. & 0. 3. N. Co.

Honolulu

Kiang-piau Kiang-toun Kiang-yit

American

Cfoo & T'tsin

New York

Kung wo

British

Lee-yuen

American

Malwa

British

Pakin

British

Hankow, &c.

Tansin

British

Ninge

Ulyssea

British

Verona

British

Wuckang

British

London

For sale

Yuon Wo

British

Victoria, VAI.

Kloon Dock Looyih

Honolulu

Now York

'loon Dock

Oct. 31incee,

Crawford & Co..

292 Mar.

bg.

265

April

IC Captain

3.c. Inland ka 405

@ c'McPherson...... Brit. `iqa.

Thompson Spirling

.8 Baker

'Gould,

... Brit. io. ....Ger.3m. sc.

Miara Deutschman..... Mount Lebanon ......4k C. H. Nelson... Bri. bktine. Moses B. Tower Nell M. Slado... New City Republic

R. R. Thomas Sarah S. Ridgway. By Fuk-Fu-Lum.

Road

Swan Four Cooler,..$2.00 Four Colien...$2.50 Thiorva There Coolles, 3.60 Three Coolies, 2,00 Velocity Two Conlin,... 1.30 Two Coolios,... 1.60 W. E. Beso

By Wantai Goz.

Four Coolies....

Three Coolies,

Two Coolies, ...

.......$1.76

....1.40 ...3.20

Return Direct.

Four Coolies, Mets. Three Costies, Tacts.

TO VICTÒRIA HAT, Single Trip. Four Coles, leta. Three Coolies, 50 ets. Two Coolies, 10cta, Return by Pulp

Lon

|

| Two Coolies... Goetz,

Wildwood Willy

3k Bray

Bolmes Nichols.

864

484 April

Lane, Crawford & Co.

4 Arnhold, Karberg & Co.

Chinese

14 April 11 Blackhand & Co.

530 Aug. 21 Arnhold, Karberg & Co. Am. Sm.se.

GO5 April 1 Bernec Co., Limited. AYECT, salt. 695 Feb 13

13 Arnhold, Karberg & Co. Brit, sh. 1441 April 331alchers & Co. Amer. si 1299 Mar. 3 Russell & Co

ah, 1332-Mur. 31 Order

Townsend.....Amer, byo. Benderson...... Amer. bg. Wraset

!Brit. Martin

e Gibbs

231 Nov. 36 Chinese 270 Mar. 14 Blackhead & Co. sh. 1174 Mar. 21 Messageries Maritimes Brit. boe.) 3 April Pustau & Co.

8 Captain Amer. qe 1000 April 10 Russell & Co. age. 860 April 10 Wieler & On.

Amer, sh. 1027 Jan

... Sawyer

5 k.Henne.

'Ger.

Tiustain

sch

MERORANT SAILING VESSEJA, H. Wappans Brit. bqe. Hilda

Brit. Brit. bqe. Northern Star Brit, bqu.

NAGASAKI,

In port on April 4, 1885, D. I. Tenny Ám. Bk. Gitanilla Brit, qo. Laid up

Amor, bqo

P. Pendleton

YOKOHAMA.

In port on April 2, 1885.

Br. 3m.gol

Amer.. suh.

Ger Bach.

Calla

San Francisco

K'loon Dock

Portland

Kloon Dock

Adu

Alma Av. Cashman Diana

Where at.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

One.

Agamemnon &berroge

Intern by Aberdeen, Audaciou

Shortest Rowd

Champion

2. Invitations, &c. can generally he delivered within Victoria at the private Four Coolies,..St. Four Cooliss, $2.00 Cleopatra kimses of the addresses rather than at Three Coolies, 1.20 Thres Cooliis, 1.60 Cockchafer - places of business, if a wish to that offert Two Coolies,... 6.90 Two Coolion,... 1.20

Curaçao be expressed by the senter, otherwise all otrospondence is invariably delivered at

O the nearest place of business.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

GIBRALTAR, BRINDISI, MALTA,

VENICE, FRIESTE, PLYMOUTH, AND LONDON; ALNO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bills: of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS. MARSEILLES TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

3. Boxholders who desire to send Circu- lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, &c., all of the same weight, to addresses in the Porte of Hongkong, Bangkok, or

China, may delivor them to the Fost Ofice unstamped, the postage being then Fach charged to the sander's account. balch must consist of at leart tou.

4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. En veloper containing Fatterns may be wholly cloud, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider nocenery, and Approved by him. Printed Cuculars may bo inserted in auch Pattern Packets.

corvette

Captain,

Captain Samuel Long

Commander Clas. Hicks

Lious. Com, I. H. Boteler

Commander Lawrence Ching

E..H. Gamble

Liest.-Con. D. L. Dickson.

Amey Hongkong

On a cruise On a cruise.

On à

cruise

Tamari Singapore Gutzlaff

Hans

Isabel Loiteror

Ainer, toh.

Brit, bqe. bqe.. Gor

Brit bge.

Brit ech,

Mary U. Bohm Ger.

Nemo

Penelope

Rose

Feb,

Brit

ech.

Brit. zoh

bg.

Russ. sch.

I Wand, Minstrel Brit.

HIOGO,

In port on April 6, 1885.

Abbe S. Hart

Rig.

Tuny Displt.

Crna. I.H.P.

d. 6. turret ironclad

£510

G 0360

composite screw stoop double-screw irou frigate.

940

4

840

GOLO

14

4330

Captain Pearson

vervolte

2330

14

2940

Captain A. T. Powlett

2380 14

2010

2010

Captain H. N. Hippisley

gwibont

405

470

corvette

2333

2840

Captain J.

G. J. Hanwer.

By Wassai Gley.

Darin

comperide sloop

940

020

Four Coolies....

$1.15

double screw gunboat

360

340

Capt. Cuchern

Three Coulies,

Two Coulies,...

... 0.95 0.80

Espoir Firebrand Flying

Fish Linnet

gunicat

450

Lion

Com

gambent

Bloop

040

840

Captain J. P. Maclar

double screw gun-vestel

1050

Merlin

amboat

430

Midge

double-screw gun-vessel

486

470

430

composite screw loop

1130

970

Commander Bickford

On a cruise

corretto.

1370

2360

Captain R. G. Kinaban

double-

0-screw gun-vessel

794

1010

On a cruise

double-screw gunboat

360

546

Lieut. Com, R. J. Loame

Hongkong

receiving ship

9087

20

Cammodere Morant

Hoogkeng

paddle despatch-resse)

835

1280

Lieut. Farquhar

gunboat

925

4

750

Captain Orford Churchill

Amoy Nagasaki

Bowfell

Coam.c

turrel-ship

1800

4

1460

Capt Dariz

Hongkong

gunboat

480

4 630

Lieut..Ccm. Chas. K. Hope

Ningpo

TO THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN

VICINITY OF MOUNT KALLED AND

COUNT GOTEN, Single Trip. Four Coolies,. Co cis. Three Coolies, 55 cus. Two Cholies, 45 cta.

Returning

Lay enare as from Gay.

fetur Direct.

Pegasus Four Coolies,..$1.00 Sapphire Three Colica, 0.85 Swift Two Cooliez,... 0.70 Tweed other tomtes will be the Victor Emanuel

Vigilant The Retaro Fare embraces a trip of not Wanderer more than three bours except returning by Witern Aberdeen when three hours and a half will | Zephyr be allowed.

For overy hour or part of an hour above. three or three and a fulf, each Coolie will be entitled to an additional payment of fivo cents...

Nothing in above scale prevente private agreements.

Limited Brarers (each). One Hour,

..10 centa. ...35 cents. ...60 cepta

Half day,... Day.......

PARCIA-The public is rocinded that there is no such thing as Parcel Post to Europe, &c. Much trouble and dianp. pointment are caused by persistent attempts to send small valuable trifles through the Post.

Curica,

Articles of Dress, AND ÚRIENTAL STEAN

Work

and similar are TNAVIGATION CUPPANY'S Steam-ship refused, the serders having a VERONA, Captain A. C. LoceIN, with oftor spear more in Pomaga than would Her Majesty's Mails, will be despatched have paid the freight by cleaner. Ho from this for LONDON, HOMBAY refund can be made on such parcels of the and SUEZ CANAL, or FRIDAY, the value of Stamps obliterated before the 24th April, st

nature of the contents was discovered. te received on board untāl Cargo will be 10 am, on the day of mailing.

Parcela and Specle (Gold) at the Office until 10 am on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will ba transhipped at Colomba; Tor and Geo-

Local and Indian Pareti Post.

1. Small Pareks may be sent by Put at Bank Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, as well

as to Japan, Mamo, Pakhai, the Straits

eral Cargo for London will be conveyed via Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct Settlements, Coylou and India. They must

route vid Columbo.

in.

Jinricksha

Abreck Alert Aragon. Quarter Hour, acts. One Hour, ...15 cta. Aspic Half Hour, 10cts. Two Houra,...25 ct. Atalauto For every hour or part of an hour

10 ecnts. over two hours,

..20 ...35 35

To Puk-fu-Jam er Quarry Bay...

Retura,

*

Ex

...50

...di

Commander Geo. W. Hill

R. B. C. Brenton

Commander R..

Commander

Hotham

Commander A. C. B. Bromley

*Flagship of Vice Admiral Siz Pm. Moutage Dowell, x.c.B., Commander-in-Chipf.-

Wagone

On a cruise Chefoo Hongkong

Un n Nagasaki

For H. E. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H.-M. Navy let.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Bayard Chateau Renaud Comète Cristoforo Colombo Da Estephania Draz D'Estaing Duguay Trouin Elisabeth Nothing in this seale prevents private | Enterprise ·

Ermak agreements,

Tu Shnukiwao,

Betern To A barden,

Heturn,

If an extra Coolie is employed, the fare Eclaireur will be denble..

BOAT AND COOLIE HIER, BOATS.

་་

not exceed the following dimensions, 2 foot long, 1 foot bread 1 foot deep, with nor For further Particulars regarding than sits, not bo smaller than 3 in, by 2 FREIGHT and PASSAGE, apply to the

Such parcels may be wholly closed PENINSULAR & ORIENTAL SPHAM NAVIOS-if they bear this special endorsement, TION COMPANY'S Office, Hongling.

PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any 1st Class Cargo Boat of & or 900 The Contents und Value of Packages are parcel may be opened by direction of the piculs, per Day required to be declared prior to shipment. Fostmaster General. In the Case of Parcels at Class Cargo That of 8 or 900

Shippers are particularly requested to for India a declaration of contents and piculs, per Load, ... note the terms and conditions of the Com- value is required, a

a printed form for which 2nd Class Cargo Boat of 100 pany's Black Bilis of Lading.

supplied

The Registration of gratis.

picula, per Day, Passengers desirous of insuring their bag- Parcels for India sué Caplon is compulsory. Pad Olass Cargo Bost of 000 gage can do so on application at tho Com-

2. The following cannot be transmisted: picals, per Load, pany's Office:

N.B.-This Steamer takes Cargo and l'aa

sengers for MARSEILLES,

A, MOIVER, Superintendent. Hongkong, April 16, 1885.

--1

Parcels insufficiently packed or protected, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Beat oi or liable to be crushed (as handboxes, 300 piekla, per Day,

corvette

KUL-YCzscl Italian corvetze

Commander Parrayon Commander Pontois

Lieut. C

-Coromander Noirot

Captain Accian

F.

da Costa Cabral

vender

Ferrat

Captein Colombraud

Matsou

Formusa

Keelong

Mar

Saigon

Haiphong

Brit.

sh.

Luky A. Nickles diner. sh.

Narwhal

Queen Emme

Brit. ah.

Brit. Ego.

R. S. Bernard Brit. bra.

MANILA.

In port on March 17, 1885. Beaconsfield

Brit.

ah. Now Yerk,

Brit bea. Landor

Brit

Eliz. Nicholson Brit, bqe. Liverpool Hieronimine Gor.. bqe,

H.A. Litchfield Amer. be. New York

H. J.

Libby Amer. bye. New York Invincible

Amer. sh. New York

Morning Star Brit sch. Channel Navarch Brit. bqe. Sarmatian

Stella

S. R. Lyman Wells Castle

ChemLice

Grectan Imperial

Brit

Ger, bge

Amer. bge. Brit. Bye.

ILOILO.

Amer. bge. Amer, in New York

Amer. sh. Bostari

M. Carmichael Brit, bge, Montreal

Paul Jones Popita

Amer. th. Bostoni

Span, bqe, Manila-

P. N. Blanchard Amer of New York Polynesian Brit. sh: United States Salacia Brit bqe. New York Sarah Hignolt Amer. sh. United States Wra. H. Lincoln Amer, sh. New York.

Nome.

Flag and Rig.

Tons,

Gunn,

1.P.

Russian aviso

1684 7 500

Captain.

Captain Schanz

Where at.

Nagasaki

French Frigate French

U. 8. corvette Spanish frigato French gunboat

4.

800

Commander C. J. Barclay

બા

Captain Enrique Zubraga

Canton

··Marika"

4

Commander de Jonquieres

Saigon

4000

Commander Trave

ironclad

GO07

French

1200

French

480

5000

3000

Franch corvette

Portuguese corvette

1400

1200

French cruiser

2236

French cruiser

3700

3000

Captain Guior

French corvetta German corvette U. N. corvette Russian traus

transport Busi German guuboat French gunboat

2000

Caplain L. Fournier

Kedung

2500

Capt. Schering

Amoy

1370

900

Commander . 8. Barker

Apoy

1000

80

Captain Koto

Koltobau

Japan

456

80

Commander O.-W. Sturck

Shangbai

$20

840

Lieut. Commandir Rötger

Shaogha

430

Commander Fouet

Haiphong

822

900

6700 14

4500

Captain Fleurinin

Commander P. F. Harrington

Foochow

Formosa

Aline

2300

2000

Capt. Mequst

Bun Cano

437

Captain Debar

Commander Bonnaiere

der Preel:

Haiphong

On & cruise

Com ader 1. J. Higginson

t

Commander Valroudt

Commander de Kerambosquer

Litas

Gornostai

Jaguar

Juniata

La Galissonnière $3.00 La Perouse

2.00

Latin Lynx Magon 2.50 Minin

Kerguelen

1.76 Monocacy

Morge

1.50 Nerpa 1.00 Niva

&c.) Opion, Class, Liquids, Explosive sub- 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of Nielly stances, Matches, Indigo,

Ice,

300 picula, por Load,

Meat, Fish, Guro, Frait, or Bed Clans Cargo Boat or Ha-kan Beat of

660 | whatever is dangerous to the Mails, or

NOW READY

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Afail.

WITH AN APPENDIX:

THIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be bad at the OFFICE OF THIS PAPER, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, Menu KELLY & WALSH'S, And Mr. W. BREWER'S

Price,

50 Cents.

likely to become offensive or injurious in

transit.

390 picat, Half Day,

Sampant,

Opritchrik DO Okipee

Palos

Pertoval ... $1.00

Pluvier One Hour,

20 Primaugust Half-an-Hour, 10 Prinz Adalbert After € 2.M.....10 conte extra. Razboinik Nothing in this Scale: prevents private Kigault de Genouilly agreemen

Roland

3. Parcels are as a general rule forwarded or Fullaway Boats, per Day, by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To Juda they are forwarded by the P. &0. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon aibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only ta the amount of $LỠ, ·

4. The public are cautioned not to con. found these facilities with a Parcel Port to Europe, &D., which does not exist,

It is necessary that the following rules be strictly observed,

1. No Latter or Packet, whether to be registered or uuregistered, can be received

BIREET.COOLIES,

V. S. corvetto French frigate French corvette French

Fronch

French corretta Russian

frigate French corvette U. S. gunboat Russian gunboat Ituasian gunboat French corvette French troopship Russian cervetts C. S. corvolte U.S. gunboat French gunboat French gunboat Froach corvette German corvette Russian corvette French corvette French cruiser French corvette Rupsian

guntoas

400

2400

6000

1207

1376

400

CEBU,

James S. Stone Amer. qe. New York Luzon

Amer. sh.

BANGKOK, AN

Advanco

Albatros

Horo

Long Hin

Lucky

In port on April 4, 1887.

Siam. bge.

Ger.

ECLA

Siam, sch.

Slem bea

Bisto, bye.

Siam, bg, Laid up

Siam, be

B bee,

Sinni, bae. Siam by,

Siam ge,

mainder

tain Grenquist

Commander Fournier

Cramader Meltsoff

Captain des Escarte

Captain Pouauchón.

Commander J. J. McGlinsey Thomas Neleoni Lieut.-Cop

Commander Thonneur Commander Poidlone

Ꮮ

Commander BL Buge.

Captain Meusing Captain Hiltebrand Commander Richard Commander Bo

Boyot Commander W. Movie

Commander Lapeyrsin Commander Foliarsky Captain Gigon Commander Alelahonaky

Kedung

Saison

Shaurbal Vladivostock Vladivostock

On a cruise Nogaraki Corea Nerchwang Keeg

Baigon

On a cruise

Nagasaki Sao

Chron Kamrys Biam, bye.

C. Wattaus

Chisa

Doretta Eng Lee Fortune

Golfah

Hai Cheong Eleng Seng

Siara, bg

Siam, ach

Six bye.

Kim Chye Song Siamo act

Louise

MADOBRY Meridian

Siap bac Gar.sch.

Siars. bg Sin SE

Princess Saraphi Siam. bge.

Race Horse

Rapid

Siamess

Starlight

Crown

Brit sch

Bam kap

Ta Hongkong Siam, h Thone Kramom Biam, bqa Young Siam

Siam, bqe,

Printed and published by GO MERBAY Bai, at the Chine Mail Omes, No. 2. Wyndham Street, Hungking.

400

2300

5000

1

·00-

2100

200

306

480

22.0

8880

1962

Hung

12500

Kezlang

S. Hameed

1700

1700

15,0001 Tamega

400

Triomphante

Fortugues

Strigate Frosch ironclad

gunboat

410

Captain Avila

Commander Boyle

Зарен

2300

Captain B. I. Phythian

Hongkong Amoy

4376

Captain Baux

French corvetta

3000

Captain Vivielle

Keeling

French gunboat

405

Vladimir Monomnola

Russian ironclad

5756

French corvetta

1300

Russian gunboat

83 coats. Trenton

Scale of Hire for Street Coolies. One Day, Half Day. Three Hours, onomkamu)

Villars One Hour, “.....

Vipere Half Hour, an

Nothing in the above Seale to affect Vulta

Vortock private agreements.

1

Vladivostock

Stom Slam bqs.

Siam

Sintah