1885-03-25 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

·E B. M'S SUPREME COURT, SHANGHAL

IN ADMIRALTY,

(Before Sir R. 3. Ronnie, Chief Justice.). Between the Hongkong and Shanghai Banic- ing Corporation and Charles Nicholna Vincent-Plaintiffs.

And the Shanghai Tug Boat A

Walter, Wilson, and Jolun, Defendants.

His Lordship delivered the on wifg" |- julgment in this case on the 19th inst, :—

ot

In this case the plaintiff corporation is the owner cortrin treasure sunk in the wreck of the .s. Hi-grean, and the plain- tiff Vincent is a duly-qualified, andvor who had obtained contract for the exclusive right of calving it. The defendant associa-

For Sale.

FOR SALE.

[OTESE, DISTANCE.

AND

SPEED TABLES,

FROSI

~LONDON, viz THE SUEZ CANAL,

INDIA, CHINA, JAPAN, &o,,

VARIOUS

tion is an unincorporated company carrying To

on the business of tug-boat owners and the other defondants are two professional i divers. The plaintifa seek to recover the sum of $21,000, being 60 per cent of the value of seven boxis of treasure malved by the defondants from the wreck of the wa gren, and which sum was retained by thoni

under a cluim of salvage.

WITH

OTHER TABLES AND NOTES,

BY.

W. A. GULLAND.

be obtained at the

CHINA MAIL' OFFICE.

Insurances.

NOTICE,

THE CHINA ·MAIL.

Merchant Vessels in Kongkong Harbour,

Exclusive of lair Arrivals and Departures reported to-day,

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

Taragoda pas Godowns at

THE Undersigned are prepared to accept

per conf. not premium per uONSIN,

939

NORTON & Co., Agents. Dongkong, May 19, 1881.

KORTU BRUTISII & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

THE Messi, LANE, ORAWFORD & Co. Undersigned, AGENTS of the above

FALCONER & Co.

Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Rates. Hongkong, Septumber 2, 1884.

NOW PUBLISHED.

wwwwww.w...

1475

UDDHISM: ITS HISTORICAL,

The defendant asociation. by their B THEORETICAL AND POPULAR Answer, in addition to contesting the plain-

ti elnim upon grounda similar to these talion up

by the other defendants, contend that they were not liable by reason of their having only hirul out the tagboat with the ail of which the defundaut divers offacled the salvage, and that consequently they wore not principals but only survants of the divars in their operations. At the hearing, however, 1 expressl a strong opinion that this defence could not be sustained, and their Counsel practically abundumed it.

ASPROTS,

Y

ERNEST J. ETTEL, Pa.)., Tamrsa.

PRIKO KUJTION.

Revised, wir ADDITIONS,

Price,

$1.50. LANE, ORAWFORD & Cɔ.

1393 Hongkong, August 20, 1891.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

EASY'A MADE Book of SLE SUNTEsc in the CANTONE COLLOQUIAL with Free and and Directions for iteral Translations; Routering Bnglish Grammatical Forms into Chinese and vice serad.-Price, 32. Inter-

On behalf of all the three defendants il was alleged time the plaintifs had abandon- ed the crease and chat Vincent had for-YANTONESE feited his right to salve it, but during the hunting this defence was also abandoned. It was further admitted by Counsel for the defendants that the treasure had been re. moved from the wreck with notice of the plaintiff Vineant having the exclusivo enn-leared Copics, §2.50. tract for the salvage. They contendait, however, that their clients were entitled to retain the monies in question upon the

grounds-

boou

First-That the dofundatis had in fact gon given permission by the owners to salve this treasure, or at any mate had been Jed to believe by the owners that they

night so do.

Sound That the plaintiff Vinent had

delaying

to proceed to this wreck, and by beating the treasure in danger, givon the lefendant divers a just ground for entering upons than sahenge thinusalves.

..

We cst cordially recommend it, Chin Retics. Will be found in supply

Mr. BALLA Notes on

To facilitato finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eight Sections, ecrmencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloong shote k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore ure marked 2., in conjunction with the Ogures denoting the reclitus. Scclcsi

1. From Green Jaland to the Gas Works.

Any

Anton.....

Estrella

Karipides

Adamson, Bell & Co.

.K. & W

No.. 6755.-MARCH 25, 1885,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

Trear's Name

Almatia Amioy Duris

WHAMPOA.

Fieg 4 Rio. Amer, bkt.

Brit.

Pastination.

str. Shanghai

Gyr. stri

John C. Smith Am. bktin. Kwongsang Brit. atir, Mecfoo

Amur. ptr. Shanghai

SWATOW

In port on March 19, 1885,

Benlarig

Destination.

Remarks.

Hailoong Yungching

Yokohama & Hiogo To-morrow

Kidon Dock

To-morrow

Section

2. From Gine Works to the P. and O. Co.'s Factory.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wherl 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

8. From P. and 0. Co, 'a Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

7. From Naval Yard to tho Pict

8. From Pier to East Point.

Fessel's Name.

Captain.

Flag and Rig

Torna.

Date of Arrival

Foreignces or Agente.

Steamord

GILMAN & Co.

Activ

Hongkong, January 1, 1882.

14 Airli

2 hjlovabeck Ellis

Alwing

cious

Дан. str.

Beit Ger. str.

298 Mar. 22 Amhold, Karberg & Co. str. 1492 Mar. 15 Russell & Co.

400 Mar, 24 A. R. Marty

Sydney, &c. Hoihow

31st inst

Morgan

Brit at yt.

280 Mar. 22

Hails,

AerebooGer. str.

390 Mar. 25 Wieler & Co.

Hoihow

Benidor.

Canton

...Bremner..

Ross.***** Brit.

str.

Brit

str.

Devonshire,

Purvis.:

Brit

P

1394 Mar. 22 Gibb, Livingston & Co. 1095 Mar. 12 Jardine. Mathieson & Co. - atr, 1513 Mar. 29Russell & Cu..

Diamanto

Stach

Brit. atr.

514 Mar.

24 Russell,

Co

5 c'Campou

Span

str. 184 Out.

3 Remedies & Co.

Amoy & Manila Amoy, &c.

...Heros

Brit.

str. 1153 Mar.

Fame Fokien

Brit.

otr. 117

poa Dock Co.

Glenorchy

Westoby

Brit.

str. 500 Mar.

24 Douglas Steamship Co.

Swatow

b Gedge

Brit

str. 1775 Mar.

Greyhound

Scott

Brite

Iraouaddy

ADEN, SUEZ. PORT SAID.

Kennelt

amitati

Feh.

4

Brit.

str. 227 Mar. 2 Adamson, Bell & Co.

Cn.

MALTA,

ERINTISI,

Kwang Loo

Marie

6 hAudrows.....

Schacter..

Mor str.

Amor, str. 3607 Mar,

704

str. 2377 Mar. 20Messageries Maritimes gtr. 1156 Mor. 18 Sienasen &

Russell &

& Cu.

Mar.

36) Widler & Co.

Medusa

Alenzieh

Benois.

5 Raguṣin......

Mobile Namon

Duert

.ntr

- str.

Pitinan

atr

atr

A-Hun str. 1576. Mar. Feh. Brit ..... Isrib. iBrit.

220. Bachrach

str. 1276 far.

31 Messageries

Maritimes

941 Mar.

19P.

802 Feb.

flr.

782 Mar.

hThomson.... Brit.

str. 1730 Mar.

clavica

Roehampton Rory Sardony Sea Gull Taichior,

¿San 'ersoni

str. 1716 Mar. atr. 1851 Mar.

G

Marsden.

4 Bucknam

Brit. al. 408 Feb.

Amor, str. 48

12 Jordan

Brit.

atr. 862 Mar.

Brit.

atr. 1671 Mar.

.¡Brit.

ste. 1560 Mur.

Brit.

str.

792 Mar.

Brit.

str.

166 Des.

Amer. bye.

812 Dec.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

GIBRALTAR, VENICE, TRIESTE, PLYMOUTH, AND LONDON ; ALSO," BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Curyd can be taken on through Bills

fading for BATAVIA, PERSIAN Pembrokeshire AULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND, BOSTON,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAX

a want long felt by students of Cantua.NAVIGATION COMPANY'S Stumn-ship Thibet --Deily Press. Classifiers and Grammar will be found very CHIUSAN, Captain H. WYATT, with valuable.'-China Mail.

Har Alajonty's Mala, will be ditched Ulysses

Vespasian froin this for LONDON, ROMBAY Will & the Wisp and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the

AVOCABULARY.'----

Cargo

miii

be

Malling Vouseir Alden Beys: ......

Pitman

cChristiansen... Ger.

Brit ...Brit. .....Brit.

Mudio..... 6 Bremner....

Alexander Jowalon .....

O'Brien

str. 1262 Mar

22 Jardine, Matheson & Co.

19 P. & O. S. N. Co.

21 Danglas Steamship Co. 22 Sicanasen & Co, 26 A

Arnhold, Karburg & Co. Adamson. Bell & Co 20 Bun Hin Cha 19 Russell &

Co.

Jardine, latheson & Co.

China Traders' lusurance Co

24 Yuen Fat Bung

15P.&O. S. N. Čo,

23 Russell & Co.

Jardine, Matheson & Co.

22 Pustan & Co.

Melchera & Co.

EASY SENTENCES TM THE HAKKA 31st Murch, iced on board until Alexander McNeil Puleca Ger. bye, 004 Feb. 28) Wieler & Co.

DIALECT wrTH Price, 8L

The Sentonces given appear to be will

Containe

I not find that the evidener supports arranged-Chose Mail. either of these grounds of defance. The wide range of iubjects.Chinese Recorder, idener of Aless. Tong Mow-cheo and be. An extersivo Voolularity Chan

Fai-ting,

taas of the du and inderd Fondants Wilson and Roberts thunsstres, Press. - clearly proves that the alleged permission if the swers consisted of nothing more than expressions of good will towards the divers enterprise on the part of the man

of the China Merchants' Ston zger Navigation Company, and they all agree that these tienen expressly refused to grant the defendants any actual authority

te salve the treasure.

As regards the charge of undue delay

FOR SALE at Muss KELLY & WALSH's, W. BREWELS, and LAND, OXAWFORD Co.'s, lengkong; and at Moura. TRÜBNER & Co.'s, London, Hongkong, January 23, 1884.

brongist guinst tis plaintiff Vincent, the A

nswer made by his Cunsel appears to me to bo Ponclusive, inasmuch as the compari an of dates randa by Mr Wikinson clearly proves that at the time when the defendant divers rosolvad to proceed, and dil pro- ceed, with the salvage in defiance of Vin- rent's contract there had been no dalay on his park

OKAD.

143

NOW ON SALE CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

Dr. E. J. EITEL.

CHOWN OCTAVO, Fr. 1018.

Jonakosa, 1577-1883.

A-K, KM, ...

M-T, T-Y.

Part T Part II Part LIF. Part IV.

10 am on the day. of sailing.

For

further

Annu Siebin Parcola and Specie (Gold) at the Odico Anton Gunther, it 10 am on the day of sailing, Silk and Valuables for Encopo will he Archos

Blackadder. ani Cure for London will be conveyed

at Colonho: Tea and Gen Centaur...... translipped

Romhay with tralupment, arxiving Christine.

Chandoragor on week later than by die ordinary direct

Caluma roate ri Colambo

Particulars regarding

Commadere PRIIGIT and PASSAGE, apply to the resoont PLAINSULA & ORIENTAL STRAN NAVIGA TION COMPANY'S Often, Har

Hongkong. The Contents and Fabe of Thesays are

be declared prior to shipment required:

Shippers are particninsly requested to noto the terms and conditions of the Com- Passengers desirous of insuring their bag Pay's Black Bill of Lading. gage can do so on application at the Con- pany's Office,

N.B. This Steamer takes Cargo and Pas-

songers for MARSVILLES.

A. MeIVER, Sgperintendent. -

Hongkong, March 18, 1865.

$2.50 ...$2,50 $3.00 ...$3.00

A Roduction of tow per cent. will be allowed to purchasers of Ten or mure copies.

As regards the danger to which the pro- perly in the sunken wreck may have liene exposed, I du net ned the evidence at all conclusive, but I think the balance of it as in favour of the plaintiff's contention thust it was not in danger. 1 match gestion, muroover, whether this point has my matorial bearing on the legal aspect of the

This Standard Work on the Chinese Lan- There is a question whether the action of gange, constructed on the basis of Kanghi's the ni

plaintiff corporation in handing over to Imperial Dictionary, contains all Chinese or allowing Morris & Co., the agents af the characters in practical use, and while alpha defendant association, to rotsin ti per cent netically armnged according to the sounds of the value of the treasure in the manner

of the oldest dialect of China, the Can- they did, affects the plaintiff's tight to re- tonese, it giver alan the Mandarin pronun- The transaction apponts to have ciation of all characters explained in the baen of a somewhat unusual character, but book, so that its usefulness is by no means we have the very clear evidence of the confined to the Cantonese Dialect, but the Managor of the Bank, Mr. Walter, who dis- work is a practically complete Thesaurus of finally swears that he never pledged the the whole Written Language of China, au- Bank to my sulll ment of the salvago ques- giant and modern, as used all over the tion, and taking all the circumstances of the Empire, whilst its introductory chapters use into consideration, I curtahsly think his serve the purposes of a philofogical guide evideres on this point is more to be relied to the student.

than that girou, on behalf of the do fendants.

cover.

про

I ought perhaps to notice the legal authorities cited in the case. The ad- missions made on beisalf of the defendants render thoas quoted by Mr. Wilkinson al- most-superduous. Of those cited by Mx. Wainwright, I find that the large majority have roforonco to cases in which the owners had abandoned, and therefore are not in point here. The only case that requires. comment seems to be that of the Facilic Mail Usmpany & Gribble, and it is clearly.

Horabya Masumichi as Sir Edonind

judgment appears to have beon mainly based upon the ground that the plaintifs had given the ecuttuet for salvage to a wholly qualified porsen, who had,

oreover, no appliances for salvage.

Thevo lastly to consider the suggestion of Mr. Wainewright, that even if I abould i

hold that

C. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

Kevondeli

Hedvig Lenox Castle Livingstone

Maciu Louiss. Martha Matilda Melbrak Monit Lebanon

Nellie M. Slade.. Nicolas Thayer Oncidi

Sarah S. Ridgway.

480 Sara

Solin

THROUGH TO NEW YORK, Ma OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

F11DE U. S. Mail Steamship CITY OF

Spartan

Swan... Thierva

Ventura W. H. Besad Wagrion

Wm. Phillips.

18 David S

Amer. h. 1088 Dec.

29 Carlowitz & Co.

Melcher & Co..

Steinbrugge...Cor. qu. 441 Mar.

Borneo & Co., Limited. 459 Mar ah. 917 Mar. 14 Russell & Co. Gur. bye. 408 Dec. 20 Wieler & Co. Brit. Lje.

700 JA

ki Burker

c fore

Ibrit. Veje. Brit

5 Offersen

& Parker

e Wildfang

Noyes Blanchard dftaland

ren

4k Berg 8k Sobrido 3 Stellen

skErichsen...

McPherson.

Ger. be 42 Bar.

Amer. be. 356 Jan 31 swell & Co.

Amr.

sh. 1909 Dec.

Ataoz. bye! 583 Nov. ...Span. ect. 448 Mar. Amer. qu. 810 Jan. Brit. bqe. 376 Dec. Brit. hge. 693 Oct. Der. bqe. 531 Feb. Ger.

412 Mar. bge. Brit. bre

1 Feb. ¡Amer. sh.

819 Mar. Brit. Lie.

Feb. 819 540 Aug.

C. H. Nelson.... Bri. blture.

4 Gould

7316Dilvery

8 Holmes - idk Townen! kerton.... Crously

13 Russell & Co.

21 Chinese.

ad Adunson, Bell & Ca

44

26 Chines

Singapore Shanghai

Yokohama Bombay, &c. Swatow, &c.

Swaton

Singapore

Swatow & Amoy

Ab'dean Dock

27th inst.

TO BOTTOW

To-morrow

127th inst,

MERCHANT ¿TEAMERS,

British

British

American

ΑΜΟΥ.

In port on March 29, 3885. MERCHANT SAILING VESSELS,

Brit Charley

bgo. Chateaubriand Brit. be. Faugh Balaugh Ger. Sm.so. John Potts Brit. bqs. Nonpareil Omega

Brit. bye.

Brit. bge.

FOODHOW.

In port on March 19, 1895, MERCHANT BAILING VESSELS.

Brit. bgo.

Hedvig. Loong Whe Minerva Minoa

Albany

Brit. bgc

Ger. bg. Boston

Brit. bqu.

SHANGHAI,

In port on March 19, 1886. MEROILANT STEAMRNE.

British New York

Bolerophon Chefno

Kloon Dock Chin-tung

To-morruy

Sratow & Bangkok N'saki & Yokohama 28th inst. Amoy & Shanghai To-morrow Saigon

To-morrow

Haiphong

Vistúria, B.0. London

British

British

American

Tientsin

Chusan

British

El Dorado

British

Chefoo, &c.

Feilung

British

Fuh Wo

British

Hooków, do.

Fushun

Amoricau

British London, &c American Hankow, &c.

Fuyers Glanens

Glenroy Has-an

American

British

Hiroshima Marn Japanose

Ichang

Ingeborg

Iugo Kiang-Kwan Kinng-pisu Kiang-teen Kiang-tang Kiangy

-yung Kangwo

Kwongsang

Lee-yuen

Nunzing Priam

Britieli

British

German

American

American Hankow, &o. Americau

American

American

· British

Britishi Britisit

American British

Honolulu

30 Orie

17 M

Melchors & Co.

Portland Oregon

10 Russell & Co.-

San Francisco

Sharuhei

British British

Hankow, &c.

New York

Strathmers Stare Nordisko -Danish

British

анива

Swatow

British

Tientsin

British

Foochow

For sale

Tunsin

British

Ningpo

Wia-on

-British

Bangkuk

Yebsin

American

Yorkshire

British

British

London

Honolulu

New York

Kloon Duck

Looyih

31 Lano, Crawford & Co..

Wieler & Co..

Wieler & Co.

Arnhold,

Karberg & Co..

d Đan Gao Long Co.

&

Arnhold, Karberg & Co.

21 Amhold, Karbarg Co. „Amer, sch. 635 Feb. 13 Arnhold, Kasberg & Co.

Amer. bye: 055

Da Dec. ..Amer, sh. 1074 Feb.

Amer. sh. 123 Mar.

831 Nov.

Amer. bye. 700 Dec.

Brit.

Amer. bqe. Spart Patach.

d'Henderson. Amer.

8dFraser.

20aron, Karberg & Co

Livingston & Co.

& Co.

526 Mar, Lane, Crawford & Co.

31Order 270 Mar. 14Backbend & Co.

sh. 1174 Mar. 21Messageries Maritimes d'Uresad.....part. bye. 911 Feb. 26Order"

4 Gibbs .......... Amer. sh. 1027 Jan Captain 4 ¿Dobburn. Ger. sch. 316 Dec. 18[Wieler & Co. 4 Putter. Br. 3m.sch. 538 Mar. 0ptai

Victoria, B.Q.

Portland

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Name,

RIO DE JANEIRO will be despatch- od for San Francisco, via Yokolema, on TUESDAY, the 7th April, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the Agaejandu United States, and Eurepo.

· Adbativas

Through Bills Lading issued for trans-Audaciou✶ purtation to Yokohama and other Japan Champion Ports, to San Francisca, to Atlantic and spen Inland Cities of the United States, vil. Ovce-Cochefor

to Havana, Trinidad, and Cursgav land Railways, to Demeras, and to porte in lexico, Central

Daring Esk and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Espoir Through l'assage Tickets granted to Firebrand England, France, and Germany by all Flying Fish

Lirnet trans-Atlantic lines of Steamers.

RETURN PASSAGEN.Passenger,

who Merlin have paid full fare, ra-embarking at San Midga Francisco

cisco for China or Japan (or vice versa) Pegasus within six montha, will be allowedadizcount Sapphire 151 of 20% from Return Fore; if re-embarking

within one year, an allowance or 10 Swiit. will Tweed

A Supplement, arranged for being bound; and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surumanes, will be published and sold topare.toly,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1833.

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant Poores against the Risk of FIRE on divers were not entill. Buildings or on Goods stored therein, on ad to salvage they were still cutitled to Goods a board Vessels and on Hulls of some remaneration for their actinal services "Fessels in Harbour, at the usual Terms rendered. I I may say that I should have and Conditions.

Proposals for Life Assurances will he re

for their decision,

boon much inclined to take this view of the

or entered t

caso bad the evidence shown that the esived, and transmitted to ho Directors divers had been misled,

If required, protection will be granted on

Life.

the salvago operations in good faith,

the evilence abundantly shows that this first class laves up to £1000 en a Singlo was not go. The defendants and them

selves tendered for the airage, their tender. For Tates of Premiuras, forms of pro-- had been rejected and that of Vincent aeposals or any other information, apply to cepted, and accepted to the full knowledge

of all the defendants. Their action was therefore

all be consi unjustified, and they must |

tored is wrong-doers.

I therefore pronounce for the plaintiffs for the full amount claimed, but consider. ing that the plaintiffs have had the ad vantage of defendants labour, and that a substantial Lanent bes netually resulted to them, I shall exercise my discretion de to costs, and leave each party to bear their

OWL

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERLY,

STEAM-LATNOD

MORNING STAR Runs DAILY & Fruey Bour-between Poddar's Wharf and Teim-Tea-Taui at the following hours-This Time Table will taka effect from the 1st November, 1884.

WACH DAYS.

SUNDAYS. Lawas Kloon. Lecives E.K. Leaves K'ioon. Lesvos R.K.

0.00 AM 2.00 .M. 6.00A.M. 7.00

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

· Agents; Hongkang di Canton. Hongkong, January 4, 1867.

100

THE SERAITS INSURANCE COM-

PANY, LIMITED.

THE Undersigned having been appointed

AGENTS for tha above Company nee prepared to GRANT POLICIES OF MARINE RISKS to all parts of the World, at current

ratos.

ARNHOLD, KAREERO & Co. Hongkong, November 5, 1883.

856

THE LONDON ASSURANCE..

INCORPORATED ET ROYAL CBSETER OF His Majesty King George The First,

A. D. 1720

Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marina Department, ne Policion at current rates, payable either 11.00..

here, in London, or st, the principal Porta 10.45, 14.90 P. 12.30 P. 100 P.M. of India, China and Australia.

8.00

8.50

8,50

"

31.

13

37

7.30 $9.00 9.00

53

8.00

+

10.10

9.40 10.15...

NOOK:

12.45 P.M. 100,1.30

1.30.

2,20

"

15

3.20

17.

4.10 #

4.50-1

5,25

6.05. 17

6.50*

·9.00"

3.50

·200·

5.00"

*200

2.30

3.00

4.00

4.20

4.45

6.10

25

6.60

6.10

21

6.80

"

7.00

4.30"

5.10

5,40

6.33

7.95

40,

6.307

**

ANA

Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates."

Life Department. Policies issued for suma not ozoneding 25,000 as roduced rates.

- HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongkong, July 25, 1872.

bo made from Return Farc.. Pre-Pail Re Victor Emanuel turn Passage Orders, available for one year, Vigint will be issued at a Discount of 25 % from Wanderer Return Fare. These allowances do not apply Wivern

to

In

Shfares from China and fopen la!

Packages

will be received on board until 4 day previous to sailing. Parcel will be received at the office until p. Bax day; all Parvel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Comunlar Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco ahould be sunt to the Company's Uliens in Sealed Envelopes, addressed to Be Collector of Customs at Sun Fru.cisco.

Zophyr

Rig.

d. s. turret ironclad

corvette

guz:boat

Captain.

Gitailla

Brit bge.

HIOGO,

Alma

An. Cashman

Pons Dispit

Guns. I. ITP.

Where at.

Diana

Guam

Hans

2510

·G 6360

campsite scrow sloop

940

4

WE

double-scrow iron frigate

6010

14

4330

Captain Sammel Long Commander Chas. Hicks Captain Pearsoni

Isabel

Mary C. Bohin fier.

On a orige

Nemo

·Brit Brat.

corvette

2980

14

3540

Captain A. T. Powlest.

Otsego

2380

3.4

2610

Captain H. N. Hippisley

Penelope

465

470

carrotto.

2333

14

28-10

composite slocy

030

120

double

-screw gunbeat

300

340

gumboat

490

4

450

Lieut. Com. E.

H. Gamble

gonbont

430

450

+

Lieut. Com. D. L. Dickson

On a cruise

sloop

920

备 840

Captain J

double-screw gun-vessel

707

1050

Manila Shanglini

gunboat

430

4

430

Commander R. E. 0. Brenton

Amoy

double-arrow gun-verse!

4

170

Commander Hotham

Hongkong

composite screw alcop Dorvette

1130

6

070

Commander Bickford

On a cruise

1970

12 2660

Captain R. G. Kinahan

Shanymi

double-screw gun-vossel

.794

1010

Commander A. £. B. Bromley

Hongkurg

double-screw gunboat

300

.340

Livut, Com, IL. J. Loame

Hongkong

receiving ship.

3087

.20

Commodore Morant...

Hongkong

paidle dospatch-vessel

830

2

1230

Lisat, Farquhar

gunboat

025.

-760

Captain Orford Churchill

Hongkong

Flangkong

turrot-ship

1800

1450

Capt. Davis

Hongkong

gunboat

480

530

Lient-Com, Chas, K. Hops

Ningpe

940

JP. Macicar

Commander Geo. W. Hill

∙Gor. bqa

Lieut.-Cont. H. H. Boteler

Captain J. G. J. Huataer Commander Lawronco Ching

Capt. Cochern

*Flagship of Vico-Admiral Sir Wm. Montage Dowell, ..., Commander-in-Chief.

Hongkong Hongkong

Yokohamin Hongkong Tamani Singapore Bhanghini

Hongkong Falchoi

For U. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse povere ure given according to II. M. Navy list,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Lieut.-Commander Noirot

Captain Acci

Accini

•Captain

F. da Crista Cabral

Coinmander Ferrat

(Blombeeld

Captey

Captain Captain E Fournier

A. 8. Barlier

Commander de Karambosquer

Commander Lapeyrem

Macan Saigon Kealno

Ataiphong

Kealing Amoy

Vladivostock

Vladirestuck

cung

Hongkong 56elaig

Kesiung

On a bruise

En route Hongkong Koelung Vladivostock

Yuon Wo

Yung-ming American Wonchow

MERCHANT SAILING VERBELS.

Chingiah

Chi bqe. Laid up.

Kumasaka Marn Jap. be. Kuchinotzu

Sibirien

Ger. bge.

State of Maine Amer, sh,

Hilda

NAGASAKI.

In port on March 7, 1885.

Bril. bys. Laid up

Kozaki Maru

Warpaus

Ada

Brit.sch.

Japan bg.

Brit. bqe

YOKOHAMA.

In port on March 10, 1885.

Br. 3r.sch.

Amor, sch

Ger. ach:

Amer, seh

Brit.

bige.

Brit. bge.'

·Brit

ach

Brit. web.

Raw sch

Wand. Minstrel Brit, bg.

In port on March 9, 1885, Birker

Brit ca Hidcuato Maru Japan. bqe Narwhal

Brit. BUL. Qitaen Enima Brit. bqe Willy

MANILA

In port on

March 17, 1885.

Beaconsfield Brit. sh, New York, &e

Erit. boe London

Dowell

Cosmo

Brit, shape,

Eliz. Nicholson Frit, bqa Liverpool

Hieronim.us Ger. be

H. A. Litchfield Airor, bqe. New York

H. J. Libby Amor, boe, New York Invincible Amer. ah New York Morning Star Brit nch. Channel Navarthirit,

bge. Saraation Stella

8. R. Lyman Walls Castle

Cheshire Grycian

Imperial:

Brit

sh.

Amer. bia Brit. be.

ILOILO

Amer bqe.

Amers. New York

Amer, eh. Bostou

Carmichael Brit, hoe Montresi Paul Jones Aner. All Boston Pepita Span bge Manila P. N. Blanchard Amor, sh. New York

Polynesian Brit. ab. United States Saluvia

Brit. bqe. New York Sarah Hignott Amer, sh, United States Ww. H. Lincoln Amer, eh. New York

BANGKOK,

In port on March 14, 1885. Advance Siam." bqe.

Siam.Fach,

Bua Cazo

Brit. bge

Barra Neorfol Sian bge.

Caroline . Ch'ron Kamrye Siam

O. Wattana

Confucius

China

Sau, ba. Laid up Siam,

Diamond City Siam boe. Doretta

Siam, Siam, bge.

Sian, boe.

Sism bge.

Siam. sh. Sin Brit.

bge

bge.

He: Cheong Heng Song Siam, bga

Kim Obye Sung Siam, uch Louise

Gesch Lucky

Mercary

Meridian

Princess Saraphi Biam. bge. QueenofEnglandSiam,

Lace Flore

Rapid

S. Hamped

Siam, bga.

Sinni, bos

Siamese Crown Sam. xh)

Printed and published by Go, MURRAT BAIX, at the China Mail Office, No. 3 Wyndham Street, Hongkong,

Nume.

brook

Alert and Fraight, apply to the Agency of the Aspe For further information as to l'asange Arago

Atalanta Company, Ko, Fila, Queen's Road Central Bayard

T. E. FOSTER,

Agout.. Hongkong, March 24, 1856.

1

Intimations.

Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, AC.^

Chateau Renaud Comita Cristoforo Colombo

Du Estephania

Drac

D'Estaing Duguay Trouin Eclairour Elisabeth Enterpris

Ermak

21, PARK ROW, NEW YORK; is

to receive Subscriptions, Geracatai authorizad Advertisements, A., for the China Mail, Overland China Mail, and Chine Review, its

Jagone Jumenta

FREDERIC ALGAR, La Galissonnière

COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT, 11, Clement's Lane, Lombard Street,

THE

LONDON.

La Peronso Lutin Lyn

Flag and Rig.

Russian avizo

U. S. corrette

Bpanish frigate

French gunboat

Trench frigate French ironclad French French gut-vessel uncle corvette

Italian corvette

corvette French currutto French cruiser. French cruiser French corvette

corvette German U. S. corrette Russian

Portuguese cer

Russianport

German ganhost

gunboat

French

U S.

5. corvette

French

frigate French corvette French gunboat French

gunboat Rassian frigate

Minin

Monocacy

forgo

Russian

Guns,

HI.P.

Captain.

Where at

300

Captain Subuna

Nagauki

800

Commander C. J. Barclay

Canton

Captain Eurique Zubrega

Hongkong

Commander de Jenquires

Keelung

Commander Trèvo

Matson

Commander FarrayOn Commander Pontoia

Forinosa

Eculing Keelung

Shanghai

14

9000

Commander Bonsaicre

Captais. Grenquist

· Commander FJ. Higginson

3000

Capt.

Scheding

.900

Commander

80

Captain Kullchau

80

Commander O. W. Sterck

340

Lieut. Commander Hotger

Hand Hongkong марка Shanghai Shangha

Aline Aurora

Commander Foust

8

000

Commander P. F. Harrington

Foochow

Haiphong

14 4500

Coeu

Captain Fleuriam

Formosa

Mequot

Keeling

100

Haiphong

www

Haiphong

10

Yakobama

6

750

Shangha

bost

80

Commander Moltro

80

Commander Valrondt

15

900

Captain des Essarts

Opritohsaik Dasipco

Captain Ponención

800.

Commandez J.

J. J. RicGlubay

Palos

U. 5. gunboat

600

Parceval Pluvier

French

gunboat

Prinz Adalbert

· Gormanı çorvotta

14

Razboinik

12

Rigault de Genouilly

Sante

Bobel Tamega Trenton

A Villers

THE Colonial Prose aupplied with News

Nerpa papere, Books, Types, Ink, Presses, Nielly Papers, Correspondente, Letters; and any Nire European Goods on London terms,

MOTICE TO SEIPPERS,

Colonial Newspapers received at the officer are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public.

NOW READY.

PRICE, $100.

COMPARATIVE CHINERE FAMILY LAW Triomphants

Vipere

- By E. H. PARKER,

Can be obtained from KALLY & WALSH

Vadimir Manomach

at Shanghai and Hongkong, at LANE Volta ORAWFORD & Co., Hongkong, and at the Yostock 496 China Maul Office

Russian

gunboat

French corvette French troopship Russian corvette U.S.

Corvette

French gunboal

Russian corvette, Franch corrette French corvette Russian gunboat

gunboat

Poringuese

194

8. frigate French ironclad French corvette French ganbost Russian ironclad French corvette Russian gunboat

Lieut. Com Tivas Nelson Commander Thotzens

Commander Poidlque

Mensing

Filtebrand

Commander Richard

Eug

Have Loo

Envoy

Falcon

Fortune

Caliab

Hongkong

chwang Baigon Haiphong

Hero

Nagasak

Shanghai

Commander W. Monin

Saigon

Commandar Boyle

Japan

Captain

Avila

Macao

10

0000

Captain R

BL. Phythian

14

2400

Captain Banz

675

Captain Vivielle

BOCO

800

Captain Gigon

Commander Molshousky

80

Ger - bqe

Siam, oge

Siam, sch.

Siam, boe

by

Sia 3m, S

Brit

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.