1885-01-26 — Page 1

Vor XLI. No. 6709.

The China Mail.

Established

February,

1848.

HONGKONG, MONDAY, JANUARY 26, 1885.

For Sale.

號六月正年五十八百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MALL.

Bank.

LONDON:-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's

JUST

Lane, Lombant Street, E. C. GEOLOZ THE NEW ORIENTAL BANK

STREET & Co., 30, Cornhill GOLDON

& Gorcu, Ludgate Circus, E..C.

BATES

HENDY & Co, 37, Walbrook, B.C.

CORPORATION, LIMITED.

SAMUEL DEACON &C., 150 & 154,(Incorporated in Londin on 18th July, 1884,

under the Comparinies Acts 1862, to 1888.) Leadenhall Sirect.

PARIS AND EUROPE :-- GALLERY & PRINCE, 36, fua Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park

Row.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

LONDON BANKERS: UNION BANK OF LONDON, LD. BANK OF SCOTLAND, LONDON,

RATE

MyITS.

ZEALAND-Gonson & Gorex, Mel-DATES or INTEREST ALLOWED ON DE- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Porta

generally-BEIN & BLACK, San Fran

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE &

Do., Square, Singapore. 0. ILINSZEN & Co., "Manda. CHINA-Mac, Mesars A. A. DE MELLO

& Co. Sivaling, QERICH & Co.

WILSON,

NICHOLLS & 06. Amoy

Shanghai, Foocha, HEDGE & Co. LANS, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LAKE, CHAW FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL........

RESERVE FOND,.......

RESERVE FOR EQUALIZATION

OF DIVIDENDA, ...........

.$7,500,000 † $4,400,000

$ 400,000

RESERVE LIABILITY OF PRO-87,500,000

PRIETORS.......................

Count or DraVCTORS. Chairman A. P. McHwza, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SANHOON.

O. D. HOTTOMLEY, M. GROTE, Esq.

H. Borrius, Esq.

H. L. DALRYMPLE, Hon. W. KESWICK,

Eaq.

A. McIVER, E.

W. H. Fona, Esq. | M. E. SA8800N, Esq.

CHIZ MANAGER.

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Raq.

MANAGEE..

Shanghai.EWEN CAMERON, E. LONDON BANKERS-London and County

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

Current Deposit Accent as the rate

of 2 per cont. per annus on the daily balance.

For Fixed Deposits:-

For 3 montas, 3 per cent, per aunum.

6

4 por cent.

12

it

5 per cent.

R

17

LOCAL BILLS DOU

At 3 months' notice 3 per Annum.

11

6

to

14

1%

N

11. 348 #

r/ 5.7 11

Current Accounts kepts on Torma which may be learnt on application.

H. A. HERBERT,

Manager. Hongkong, September 15, 1881.

1550

Notices of Firms.

NOTICE.

THE INTEREST and ResroAMIBILITY OF FREDERIC DELANO HITCH in our Firm in Hongkong, China and olso- where CEASED on the 34th June last.

RUSSELL & Ou. China, 1st January, 1885.

прит

NOTICE.

LAN DE D.

L

EX GLENEARN.'

OUR NEW MAKE

C . .

ENGLISH

Auctions.

FURNITURE SALE.

ANE, CRAWFORD & Co. will Sell by Public Auction, by Order of Lieut.- Col. G. A. CRAWFORD, R. A., at his Resid- once, No. 3, Morrison Hill, on

TUESDAY,

the 27th Instant, nt 9 o'clock p.m., HIS HOUSEHOLD FURNITURE,

comprising:

CRETONNE-COVERED COUCHES and CHAIRS, CANTON MARuer-Top Tables, Sora and OTHER TABLES, GamesTS, CURTAINS, MI- BORS, CARVED SIDEBOARD, DINING TABLE and CHAIRS, FENDER and FIE IRONS, GLASS, CROCKERY Mȧ ELECTRO-PLATED WARE, IRON BEDSTEADS, TOILET TARLSA, WASHSTANDS, WARDROBES, CHIL's Cor, &c. Also,

A COTTAGE PIANO, by EKRARD. A COLLECTION of PLANTS in Pors.

usual

BOOTS AND SHOES. Catalogues will be inci.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, January 24, 1885.

14

To

THE PARTNERSHIP heretofore exist ing between the Undersigned CzAKES This Day by Mutual Consent, ct with this Notice the Firm of HUGHES & LEGGE is DISSOLY EN.

WILLIAM LEGGE E. JONES HUGUES. Hongkong, Jamiary 1, 1885,

12

NOTICE

RE

DEFERRING to the Notice of the DIS. SOLUTION of the Firta of HUGHES

& LEGGE, I will Continue tho Business of

FOR ONE WEEK ONLY.

CLEARANCE Efect Speedy

# SEASON'S REMNANTS,

WE ARE OFFERING

This and following Days.

REMNANTS of SILK. REMNANTS of DRESS MATERIAL, REMNANTS of FLANNEL, REMNANTS of CALICO.

Hongkong, January 26, 1885.

LANE, CRAWFORD & Co.,

Auctioneers. Hongkong, January 21, 1885.

PUBLIC AUCTION,

118

THE Undersigned has received instruc

日一十月二十年申甲

Entertainment

HE GAIETY COMPANY.

THE

Sole Proprietor,

GEO. NORVILLE

From THE THEATRE ROYAL, Calcutta ; anl THE GAIETY THEATRE, Bombay.

Patrons:

T. R. H. THE DUKE AND DUCKESS, of Connaught. His Excellency The Masque of Ripon,

His Excellency Sir JAM

Kir,

FRROVISON,

⭑2.

WILL IF POSSIBLE GIVE

TWO PERFORMANCES,

-route, for Shanghai

THE FIRST, PERFORMANCE, will be GILBERT'S CLASSICAL COMEDY, entitled

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A 1 British Ship

Western Monarch, ERICHSEN, Mastor, will load hers for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

32

Hongkong, January 5, 1885.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

PYGMALION & GALATEA SAIGON, SINGAPORE BATAVIA,

AT THE

SECOND PERFORMANCE,

will be presented

A HUSBAND IN CLOVER, And the ORIENTAL BURLESQUE

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, -ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LÅ PLATA;

ALSO

130 tions from Jaxes BULGIN, Esq., to BROWN & THE BRAHMINS BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,

of our

REMNANTS I RIBBON. REMNANTS of LACE. REMNANTS NEEDLEWORK. Also, LADIES' TRIMMED HATS.

WM. POWELL & Co.

ROBERT LANG & CO.,

Sell by Public Auction, at his Residence, No. 4, West Terrace, Caino Road, on

THURSDAY,

the 20th January, 1885, at 2.30 p.m.,--

THE WHOLE OF HIS

HOUSEHOLD FURNITURE,

including:-

CRETONNE COVERED COVOTES and CHAIRS, ELEGANT MANTEL-PIECE MIRROR, PAINT Ises, Canoмce, OzioGratis, PHOTOTYPES, MAHOGANY TAILR and COVER, ENGLISH and JaPaxere Vases, CARPETE, CURTAINS, TEA- 145 POYS, &0.

Оноскаку

DINING TABLE, SIDEBOARD, GLASS and WARE, CHAIRS,. FILTERS, PUNKAH, CLOCK, HAT-STAND, and MT SAFE

LAMPS

ENCLIOR-MADE HANCING and Brand

SHARE and GasERAL BROKER in my own Tailors, Hatiers, Shirtmakers & General Outfitters, LA (les)

Name from this date.

WILLIAM LEGGE. Hongkong, January 1, 1885.

NOTICE.

13

WING to the DISSOLUTION of the

Fire of HUTHIES & LEGGE,

will Contiuno the BUSINESS of SHARE and

GENERAL BRUKER l Acroesa in my

Credits granted on approved Securities,own Name from this date. and every description of Banking and Exchange business transacted.

Draft granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan.

T. JACKSON,

E. JONES HUGHES,

Hongkong, January 1, 1986.

NOTIO E

Chief Manager. Mitted a PARTNEit in my Business

Hongkong, August 25, 1884

R

NOTICE.

B. DALTON SAYLE was Ad-

1423 from the 1st Instant, and the Name or Style of the Firà in fatere will be W. R. LUXLEY & Bo

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS' BANK

L-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on weekdays, 10 to 3: Saturdays, 10 to L.

W. R. LOXLEY. Hongkong, January 13, 1885.

Intimations.

QUEEN'S ROAD. (OPPOSITE HONGKONG HOTEL),

HATS.

A large assort- mant of Christy's

Felt. Hats, always in Stock in all the newest styles.

CLOTHING. Tweeds.

Coatings.

Trouserings. Serges.

Flannels.

SHIRTS. Having completed our arrangements we can now make to crder White Dress. Shirts, equal to home manufacture.

HOSIERY, SCARFS, TIES, HANDKERCHIEFS,

BOOTS AND SHOES.

Hongkong, January 6, 1886.

76

JONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

2.-The Assots of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will for a direct sopurity for the repay- ment of a deposited in the aboveHE Thirty-Seventh Ordinary Half- Bank

--Sums loss than $1, or more than $250

Yearly MEETING of SHARE- HOLDERS in the Umpany will be held at

at one time will not be received. No the Orsic of the Company, No. 5, Queen's

depositor may deposit more than 81500 -Deposits may be on behalf of relations,

in any one year.

Read, on WEDNESDAY, the4th February,

Intimations.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIT. MODERATE FEES,

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist, (FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAX- TEELT ASSISTANT TO DR. RoGras,) T the urgent request of his European and American patients and friends, TAKEN THE OFFICE formerly oc-

at Three o'clock in the Afternoon, for the has purpose of receiving a Report of the Direc-cupied by Dr. Roosus, of trusis, &c., in addition to the deposits, together with a Statement of Accounts, declaring a Dividend, and electing Director and Auditors.

tor's own account,

than

-Persona desirous of saving Bus Ions dollar may do so by affixing clean ton-cont stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Post When the form is prosented

Ofice with ten clean stamps the deponiter will be credited one dollar. 6.-Depositors in the Savings Bank having |

$100 OF

or more at their credit may st their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor portion on fixed deposit for 12 months at 5 per cent. per annum interest. 7-Deposits way be forwarded from the

be CLOSED from the 22nd Instant to The Transfer BOOKS of the Company the 4th February, inclusiva

By Order of the Board of Directors,

T. ARNOLD, Secretary.

Hegkong, January 15, 1885.

SING KRE & Co., SHIP'S COMPRADOKES, STEVEDORES,

AND

79

GENERAL STOREKEEPERS, perall Assorted OILMAN'S

EEP on HAND and FOR SALE,

Porta by means of deau Hongkong Postage Stamps of any value. 8.—Intereat at the rate of St per cent.

annam will be allowed to depositom on their daily balances.

2. Each Depositor will be supplied gratis with a Pam Book which must be pre- sented with each payment or with- drawal. Depositors must not make any entries themselves in their Pass- Books but should sad them to be written up a

at least twice a year, about the beginning of January and begin- ning of Jaly, 10.-Covers containing Pass-Books, Ra. gistered Letters containing Stamps or other Remittances,, and generally, cor- respondence as to the business of the

Bank Burines, be forwarded Savings free of Fostage or Registration Fees by the

British Post Offices in Hongkong and China. 11.-Withdrawals may be made on demand; but the personal attendance of the depositor or his duty appointed agent, and the production of his Pass-Book

Bank will, if marked On Hongkong

various

are necessary.

19-All documents contacted with the bakinow of the Bavings" "Back are exempt from stamp duty.

• For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager,

716

Hongkong, April 25, 1884 WITH Reference to the above, BUSI WNESS will be Commented on the

107 MAY, 1884.

For the HONGKONG & KHANGHAI BANKING

CORPORATION,

STORES, AND GOAL OF ALL KINDA Shipping supplied at the Shortest Notice with all Kinds of BALLAST and FRESH Provisions, at moderais chupes.

HONGKONY,

No, 3, POTTINGER STREET,

Hengkong, January 16, 1885.

WILLIAM DOLAN,

No. 1, DUDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

Perfect adjustment of ARTIFICIAL TEETH by Atmospheric Suction without pain or inconvenience. Discount to missionaries and families.

Sole Address,

1, DUDDELL STREET, (Nect to the New Oriental Bank.) Hongkong, January 13, 1885.

NOTICE

ORIENTAL BANK CORPORATION

IN LIQUIDATION.

66

Intimations.

33

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM. NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO PASSENGERS.

REMOVAL OF QUARANTINE AT ITALIAN PORTS AND MARSEILLES,

FLE QUARANTINE, formerly imposed on Arrivals from the East at the above Ports has been ABOLISHED, and Passengers the Maile rid ELINDISI. can now proceed through to LONDON with

A. McIVER,

Superintendent. Hongkong, January 12, 1885.

VICTORIA HOTEL, Prayu and Queen's Road Central, Hongkong,

THIS extensive and well-appointed establishment, situated in one of the mes! central and airy positions in the Colony and commanding a splendid view almost the entire harbour and within

71

IRON BEDSTEAD, SPRING MATTRESS, LAIN'S DOUBLE-WINGED WALDROBE with PLATE-GLASS Dook, DxxяSING TABLE with MIRROR, MARBLE-TOP WASHSTAND, CHAIRS, OFFICE DESK, BLanseta, QUILTS, SHEETS, Books, and BATH-ROOM APPURTENANOKS, &o., &a

Also,

A COTTAGE PIANO (nearly new), with Ios FRAME, specially made, for hot climates.

&t,

Jo..

&c. TERMS OF SALE,-Aa qsual.

G. R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, January 21, 188č.

To Let.

TO LET.

114

Full Particulare will be duly announced on the arrival of the Compassy.

The Plan of the Theatre may be seen and Sents secured at MegaS KELLY & WALSH'S

Hongkong, December 11, 1984.

Shipping.

Steamers.

076

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, ADEN, SURZ, PORT SAID, AND TRIESTE

LONDON AND ANTWERP.

TUESDAY, the 27th January, 01885, 4, the Company

ANADYR, Commandant DE LA MAROLLER, with MAILS, PASSENGERS, STECTE, and CARGO, will leave this Port for the above places,

Cargo and Spocio will be registered for London as well as for Marsoilles, and no- cepted in transit through Marseilles for the principal pinoys of Europe,

Shipping Orders will be granted unti

Дорд

Cargo will be received on board aritil' 4 pm. Spocio and Parcels until 3 pm, on the 26th January, 1885. (Parcels are tiek to be sent on board; they must be laft st das agency's Diftec.)

Contents and value of Packages sro ró- quired.

For further particulars, apply at the

G. DB CHAMPEaux, Agent. Hongkong, January 15, 1885.-

(Taking Cargo at through rates to CAL-Uompany's Office.

CUTTA, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS.)

The Co.'s Steamship

Berenice,

Capt. G. B. VERONA, Will Wanna be despatched as above on WEDNESDAY, the 28th Inat, at Noon. For further Particolate, regarding Froight and Passage, apply to the AGENCY of tho Company, Praya Central, entrance from Chinese Street,

O. BACHRACH,

Agent.

RA

Hongkong, January 16, 1885.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Nestor, Captain NS, will be doipatched as above on H Kowloon

OUSE, NO. 2, MARINE VILLA, THURSDAY, the 20th Instant.

For Freight or Passage, apply to Apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, RELILIOS & Ou

Agents. Hongkong, January 24, 1855.

Hongkong, January 23, 1885.

TO LET.

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI AND HIÓGO. (Passing, through the INLAND SEA.)

138

(With Immediate Possession.}

THE COMMODIOUS HOUSE, No. 46, TENORUNT TERRACE, lately occupied by Messrs. N. Moar & Co. Rent $125 and Tares.

Apply to

or lo

FUNG TANG,

Benham Strand;

J. M. GUEDES. Hongkong, January 24, 1885.

TO LET.

140

NO. & WINE TERRACE. Entry from 1st

February.

Apply to

G C. ANDERSON,

4, Praya Central. Hongkong, January 24, 1885.

STORAGE

131

of month at of the principal Goo.Goanedious and well ventilated

beer

ernment Offices (including the Pust Office), Banks, de, las recently much enlarged and impr one of the principal Hotels in the place.

&ed and is vo

and hats just ben refurnished in a mast comfortable and handsome manner, mited to the requirements of Use Fai Fast.

ALL HOLDERS of NOTES of the The Rooms are spacious, well ventilated

ORIENTAL BANK CORPORA- TION (BONGBONG BRANCH), are hereby requested to present them to the Liqoma Toks of the Bank, when they will be given in Exchange, a certificate of the value of 91 the Notes deposited.

SAIL-MAKER & SIP.CHANDLER,

22. PRAYA ÜENTELL

OAKUM, LIFE BUOYS,

HOLDERS of NOTES will be required to Farnish to the Liquidators of the Bank, a schedule in duplicate, giving the date of Issue, Number and Amount of each Note

prod need.

Forms of Schedule may be had on appli- MANILA ROPE, AMERICAN OTTON DUCKS, HEMP CANVAS,cation at the Orrics of the ORIENTAL BANK

CERFORATION, QUeon's Road, Hongkong,

For the OFFICIAL LIQUIDATOK

ORIENTAL BANK CORPORATION, By his Attorneys,

CORK JACKETS,

40., &c., &o. Hongkong, May 1; 1882.

NOTICE,

286

TRE MITSUBISHI MAIL 8.3. Co. having taken over the NAGASAKI DOCK, SLIP and ENGINEERING WORKS, are now prepared to Dock and REPAIR VESSELS, “at moderato terms.

The DOCK is one of the largest and beat in the East, boing 431 feet long and 89 fent broad, and hating a depth of water on blocks at suring tides of 27 feet and ncap tides 22 feet.

OF THE

J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR. Hongkong, August 2, 1884.

1230

D. K. GRIFFITH & Co. TANUFACTURERS OF THE LONDON BRATED WATERS, :

MA

Have Ramovs from the BracoNSFIELD ARCADE to larger Premises

The SHOPS contain Machine-tools of all descriptions and compound Engines up to 1,000 horsepower. The heaviest class of BODA work can be undertaken at the shortest

1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply :

WATER,

"A

notice.

*SLITZKE Powerful lifting SHEARS are being SARSAPARILLÄ (1 erected.

For further Particulars, apply to

T. JACKSON,

Chief Manajer.

Hongkong, April 26, 1834.

716

H. J. H. TRIPP, Agent, Hongkong, December 18, 1954,

2134

LEMONADE, GRIOZELDZ

RASPBERRYADE,

ko., &o, &o..

At the same Moderata Charges.

D. K. GRIFFITH Proprietor.

*Hongkong, July 28, 1884.

1244

The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des- 'cription.

an umple and puried TABLE D'OTE is always provided and served in the spa- The Hotel also contains handsome and

cious,

large Dming Hall. comfortable reception, ending, Billiard and Sucking Rooms.

The Hotel is unsurpassed for comfort, con-

venience and quick service. Continental languages are epoken.

Hesans. DORABJEE að HING KEE, PROFEITOLE Hongkong, September 15, 1884.

FOR SALE.

·AND

1559

YOURSE, DISTANCE.

AVERAGE SPEED TABLES, FROM LONDON, vie THE SCES CANAL,

INDIA, CHINA, JAPAN, ko,

TO

-WITH-

VARIOUS OTHER TABLAI AND -NOTES,

Br

W. A. GULLAND.

To be obtained st the

'CHINA MAIL' OFFICE.

Massa LANE, CRAWFORD &Co. FALCONER & Co. Hongkong, September 2, 1884.

1475

YOODS RECEIVED on STORAGE in

GODOWNS on his New Premises in DEDDELL STREET, next to the ORIENTAL BANK.

G. R. LAMMERT, Hongkong, December 27, 1884. 2178

TO LET.

HE DWELLING HOUSE, No. 30,

CAINE ROAD.

Possession from lat January, 1885.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, December 23, 1884. -2164

TO LET.

'OLLEGE CHAMBERS' (Lato Horat DE L'UNIVERS), Single Rooms or SUITES of APARTMENTS.

Nos. 4 and 18, HOLLYWOOD ROAD.

No. 25, PRAVA CENTRAL No. 44, GRAHAM Šreker,

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Uo.

2165 Hongkong, December 24, 1884:

FOR SALE

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER,

BRAND DUO DE NORMANDIE,

TAX OLDEST BUTIKE FACHING ESTABLISHMENT IN NORMANDY,

126

The P. & O. S. N. Co.'s

Steamship

Teheran

will leave for the above place on FRIDAY, 6th February, at Day- light.

A. McIVER.

Superintendent. P.&O. 8. N. Co.'s Office,

Bongkong, January 24, 1885.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship

Radnorshire,

|

78

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON:

AINO

·BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF

PORTS, MARSEILLES,

TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

THE UNION COMPANY'S Steam-ship TASMANIA, Capt. 0. G. PRERING, with Bur Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, 4 BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 3rd February, ut p.1

Cargo will he received on board antil 10 s.m. on the day of sailing.

Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 a.m. on the day of sailing,

Bik and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and Gen. eral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without transhipment; arriving one week Inter than by the urdinkry direct 125 route via Colombo,-

S. RICKARD, Commander, will be despatched for the

123

For further Particulars, regarding FREIGHT 4-PASSAGE, apply to the PENINSULAR & Oriental Braam NAVEGAN TION COMPANY'S Offics, Hongkong,

Fassongors desirous of insuring their bag- aga can do so on application at the Com- pany's Office.

N.B.-This Steamer takes Oargo and Pas-

sengers for MARSEILLES.

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment,

Shippers are particularly requested to nota the torms mid conditions of the Com. abare Parts on FRIDAY, the 30th Instant.pany's Black Bills of Lauling.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, January 22, 1885. FOR LONDON VIA SUM CANAL.

The Departure of the

Steamship

Benarly, Capt. E. LE BOOTILISER, for the above Port, & POSTPONED pati SATURDAY, the Slat Instant

For Freight or Passago, apply to

GIKA, LIVINGSTON & Co. Hongkong, January 24, 1885. 193

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURA RAYA, VIA SAIGON AND SINGAPORE.

The Co.'s Steamabip

Camerta, Captain OREILLE, will be despatched as abovo on

or about the 31st Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

128

Hongkong, January 23, 1885. THE EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE,

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND FORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJL)

The Steam-hly

Guthrie Captain CRAIG, will be Erdespatched for the above Ports on SATURDAY, the 7th February,

IN 1b tins and Camex of 48 tins each. Sold in Quantities of not less than one dozen tins, ut $6 per Dɔten.

Reduction made to Purchasers of one at pm cass and upwards.

G. R. LAMMERT, Sole Agent. Hongkong, October 4, 1884.

1683

*For Freight or Pasage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents. Hongkong, January 24, 1885, ∙198

A. MOIVER, Superintendent Hongkong, January 22, 1885. Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship SAN PABLO! willyha: despatched for San Francisco, via:

Yokohama

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to mailing.

RETURN PASSAGE-Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San isso for China or Japan (or vice veraz) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance of 10 % wil be made from Return Far Pre-Paid

Ituren Parsace Orders, available for Ra

will be issued at a Discount of 26 % from Return Fare These allowances do not apply ESTO to through fares from Ulina and Japan to

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sent to the Company Diflow addressed to the Collector of Customs, Ban- Francisco.

For further information us to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 601, Queen's Hood Central,

F. E. FOSTER

Agrit Hongkong, January 17, 1885,