1885-01-24 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

A CHRISTMAS TRAGEDY,

two months ago for William Collins' In Many years ago there cats to Unlombo an use after he wave a molu to Charles two heather, named Charles and William Colling, requesting him to come to him Collins They wore pussessed of a curtain Dr. Quible) with reference to the policy amount of capital with which they creeled on the life of Willin Collie. Charles Col & manufactory for stap-luiting and bone lins cane, and on his arrival said 'Good crushing, the latter for furtilizing roamre. day, Dr Quibble. I have come as you In time they grew rich and began to think appointed to receive payment of the policy. of bottling in life ad they fell in love, and With urions suil the manager sid both fall in love with the same girl. Shed, Charles lushed up and said with was good and pretty and would have made heal, Really Dr Quibile, my time is bad mu over th3 money and lot a capital wife for either of them. William! Sir Charles Collins,' said tho loved her first, and introduced her to Charm

we don't intomi to pay that chain." les. On

Lie

1 that day she had two lovara, One aid Charles,

'I love that you refuse to pay it out!!

day Charles sail to William:

her."

ground

AN ALARMING DISEASE AFFLTC-

a

this girl mad intend is marry her,' upon i which Wiliam laughed and exclaimed mang

Why Charles, the girl is my sweetheart, decline to say said the nigger Why

jeuran yan,' *said Charles

do you I have loved her for a year, and to-morrow

think I murilored my brither?' I know hor father to ask his consent, į fil we are to go to hunted the 1 Look you

Collins turned deadly pale and left the to see her, so that you might behold a room witheant a word. That night (it was future wife

No, said Charles, Christmas ) auty of Fire was rat know me are this intend having in the city. Presently the cumir grow that way in this as in other things, you must it was Collins' manufactory that was on give up the girl, for I shall umery,

Not a bit of it's William, I will fire, and so it proved. In de contre of never give her up, saying, he turned day when the ruins became cool ung for and left his brotlor. Then by Heaven, Persons to enter, s for workan made their anid Clarias, looking after his brother, way to the counting house. On the floor, then by Heaven I'll kill you. Two hours covered by subbish, they found the buty of Cirarles Cullis, his skull shattered, and a booking after this Charles went to the alice, close to the wharf, and engaged autot pasped is his dead hand, E. in

New Year's Supplement to Cylon Checreek, dras in the weancure a pasage for Madras in steaner that was about to start for Madras.

What

*Wil. tamme, sir and the clurk. liam Collins and Charles. Be down asp

PING, A NUMEROUS CLASS. in the morning, air; we start to the minate, said the cle. The Troye The discary commences with a slight sailed the next day, and on the voyage to derangement of the stomach, but, if mug- Madras blew up badly; captain, passen-lected, it in time involves the whole frame, gera, and all, and one down in little placing the kidneys, liver, pancreas, pieces.

The hat et pansungets was pub wid, in fact, the undine gamlalar system, fished in the Observe and other papers, and the affected drags ont serable ex- and among the victims of this sten-dentistence until death gives relief from saller. often taistasen for catastrophe was the ame of Willian Col-ing. The disease as lins. But I am going abel of my narra- other complaints; but if the reader will ask

himself the following gestions, he will be i tire and mustark back."

Leaving the hooking offics, Chades Co-able to determine whether he himself is lins went about the city, and mentioned of the millisted lave I distro, casually, in several quartora, that his or dillinity in lawathurg after brother William was going to start for j there a dill, heavy feeling attended by Madeus to see about the paroliage of some drowsiness Dave fir eyela yellow tinge! large arrivala of bones there. Then he Boss a thick, sticky, actor inter aliut went home and thought and wait for the guns and todd in the menings, no the night.

Ho dined with his brother companied by a disgrunde taste! is the is in the side The p William at the usual hour, and at and ages entul draak heartily. After dinner be bearul ck? Is there a fulness about the and continued to think. William went right side as if the liver were enlarging! Is there verigo or back to the manufactory and Cheia 1. Is there costlychegi lowed him, and told him he wanted him dizziness

when disa

rising sudskenly from a

Are tito Seridio squity and highly colou

to run over to Madma and see about arizantal

cargo of bones, reported to have arrived fr thore for the demand for crushed

na coffee manure was inering).

"pain."

l with a definit after standing! Dos

tod fernent soon after ending, aremap |

of gas frota

Mails.

NOTICE,

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MERSÅGERIES MARITIMES.

FAQUÉBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SATOON, SINGAPORE, BATAVIA, COLUMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZIL, AND LA PLATA; ALSO

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,

LONDON AND ANTWERP.

TUESDAY, the 27th January,

ĀNA DYT, Commandant or n ÃÏANUELEN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, a VARGO, will leave this Tort for tho above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principai pinces of Europe.

Shipping Ordera will be granted until

Noon.

Cargo will be received on board until 4 p., Spezie and Parcels unfl 3 p.m. on The 20th January, 1887. (Parcels are not to be sat on iard; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are ce- gred.

For further particulas, apply at the Cetupany's Office.

6. DE QUAMPEAUX,

agent. Hongkong. Jauntry £5, 1885.

Insurances.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.

Hongkong Rates of Postage.

likely to become offensive or injurious in

tmnait.

to

[No. 6708-JANUARY 24, 1885.

POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence, January 24, 1885.

Risks on First Class Godowas at panera máy bʊ sent at Book Rate. Toth, unless Registered, and then only, A.

THE Gudersigned are propared to accept

per cont. net premium por suKEL,

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1891.

939 NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

amunt of $10. 4. The pub

e public aro cantioned not to con-

Europe, Sea, which does not exist. found these facilitics with a Parcel Fest ta

It is necessary that the following rules be strictly observed.

In the following Statements and Tables 3. Parcels are as a general ruls forwarded the Rates are given in cents, and are, for Private Ship, not by Contract Mail Lettera per half ounce, for Books and Packet To India they are forwarded by Patterns, per tren ounces.

the P. & O. und Indian Mail Packets only, Newspapers over four ounces in weight to Caylon by P & O. only. No respon- are charged as double, treble, &e, as the

sibility is accepted with regard to any case may be, but sucli papers or packets of parcel, Newspapers must not be folded together ka one, nor must anything whatever bo incerted cxcept bona fide Supplements. Printed matter may, however, ba enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur- rent

paid either as Newspapers or may bo Books

Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear invoices, deeds, copied the character of an actual or personal corre spondence, such as ninsic, &o. The charge on them is the same GILMAN & Co. " for books, but, whatever the weight of Bongkong, January 1, 1882. 14 packet containing any partially written

it will not be charged less than LANCASHIRE INSURANCE

The sundur of any Registered Articlo may accompany it with a Better Receipt

paying an extra fee of 5 conta. The limit of weight for Books and Com- murcial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs.

www

THE Undersigned, AGENTA of the above Tours, hors of the move agyinst FIRE at Current Rates.

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.} CAPITAL TWO MILLIONS BERLIN",

THE Undoraigned are prepared to grant

Postores against the list of FIRE on Buildings or cu Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on full of Yals in Harbour, at the nsual Terms

Conditions

and

paper, centa.

Patterns for such offices are limited

1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver uouey, jewels, Frecious articles, or sug thing that, as a general rule, in linsble to

10

Lata. Pap.

·Talk:"Taps"

Miller, Mins

4

1 1.

9 Mifind, G.

Melligon, Walter 17 -Morris, J. B.:)

1

1

1 regd.

MoimBRİY 6.4. Thaler)

Motasultan Natby, J. K. Neiman, S. Neimann, B.

Abget, Roy M. 1 Bankier, C. Buke, J. A Barton, G. Chy, R. WM. 1 Crofton, George 1 Davies. A. E, Dickson, W. Į (Engineer) Escrivante, Sra Da I Fokmann, Mr. 2

Gardner, Williams 1 Frok That 2. This Regulation prohibits the sanding Godley, J. W.

| Goldring, S. of.Patterns of dutiable articles, unless the quantity not be so mall as to make the Genes, B.

Gordon, Col. Baraple of no valus.

Gowring, G. H, 1 3. The limits of woight allowed

are arcuurt, W. follows:-

Books and Papers to British Oflugs, Ferz, Otta

Bathinam, D. N. 1 regd,Silverlock, John, I

1 5 lbs,; to the Continent, &c., 4 lbs. Hoost, John Patterna to British Offices, albe, if with- Houston, P. out intrinsic valuo; to tho Continent, Jecks, J. &c., 8 oz.

Customs duties.-

to 8 mwees, and must not exceed there dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible incher.

for the safe delivery of Registered correspon dence, but it is prepared to make good the contents of such carrespondence last while sing through the Fust, to the extent of 810, in certain cuaca, provided :--- conditions of Registration required.

1. That the sender duly observed all the

Countries of the Pustal Union. The Taion may be taken to comprias Europe, all foreign possessions in Asin, Proposals for Life Assurances will be es coived, and transmitted to the Directors. Anories, Mexico, Salvador, Brazil, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all for their decision.

Peru, Chili, Venezuela, The Argentino

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

Lífo.

For Rates of Premiums, forms of pro- 78 posals or any other information,, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, Į

ADEN, SUEZ-PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON:

AL40,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

amed and agreed, but he had no intentioai jil kg Ratatonice or a ballong yalpita N, B.--Ongi eta be taken on through Bills

of golag, thinking to himself that it was a

dodge of his brother's to get him out of the way, to try his Ink with

tlung

girl

the stomach is there frequent

tout of the heart! This various symqui 11 teams to t be present a

at ene tune, but (William) resolved to find an Excuse they opent the sfeer in turn as th the

If he ease be for sending their manager in- i ddfui diese progresses. morning for stead of himaad. Towards evening

going

Long of long standing, there will lie a day, the brothers were in the file together, (backing sigh, attend, after a than and Charles onid: Before the men leave

Lit very aivanmal stages pretation. off work William, get them to make up the The share pusstumes a diery visual appendag furnacea, fill the vats and set the boilersane, and the hands and feet are overel I think we had better sit up tonight and by a coll,

As the jestation liter and king's becnie porn and aes make up the accounts for the last half-year We can give an eye to the furnaces, and diseased, the tunatic pains appear, at the if you want sleep you can get it on board waai tregtiment proves entry y invalting the staatner to-morrow. William went out against this tato prising disorder. Thx

The origin of this malady in indigestion to the yard and gave the urilera.

nya- workmen filed out of the manniactory at pepsia, ami sonall quantity of the proper

Ky

of Luling for BATAVIA, PERSIAN QULF

MARSEILLES. PORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

8 PINSLAR AND ORIENTAL, STEAM 18.1XIA, Cap, U. G. PERSINS, wit

Navigantex Coway's Steam-ship for Majesty's Micks, whe deatched from this for LONDON, the BOMBAY ad SUEZ CANAL, on TUESDAY, the Bol February, at 4 pm.

Cargo wil he received on, hoard until 10 an on the day of

tailing, Parels atit Spesie (Gold) at the Office with 10 am, on the day of sailing,

Silk and Valuables for Europe will be

-

Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1837.

2. That the latter was securely enclosed

reasonably strong envelope. 3. That application was mado to the Postmis General

of Hongkong inmedi-

על

1

Hafard, Monk, 1

Ingd.

2 Brogd.

Ohimoyar, Henry 1 O'Neil, Maggle 1 Penke, G.,

Ind

Pike, Mr

1

2

Ramsay, 'Mus

1

4

Remony, Moum. 3

1

5 Roynoll, W.

Rialer, W.

Schmidt, J.

Stephenson, E. 1

1

Stewart, Cha.

1

Sword, James

1

Tan Kling

Trogli.

Kabloko, A.

1.

Thomas, J.,

formerly

3

1

Lewis, Mt H. 1 Liddell, A. Licheong Kwong 1 ragd.Thornton, Bylvester.9 Lynch, Jae Macgregor, R. Marquez, Jean 1 Marshall, Jas.

1regd. Tamos, A1

Twolic, W.

-1

1 p, od, Vincent, H. G. 1

Meniskop, H. Menkes, M. do.

1

Irege, White, Pater

2prs.

Leo thang la 1

B. Barter

Tissors, F. E. 1 *Tong Cheong Tregd.

Wallace, Capt. Mr

DETAINED.

Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honderas, Bermuda, Labuan, Hawaii, within

Danish, French, Netherlands, Portu

and Spanish Colonies. guese

Countries NOT in the Union.-The chiarately the loss was discovered, the envelope For P. Basen, Roman Catholic Church, Fooclaw Bountries woł the Union are the tralasian Group, and S. Africa.

100

Postage to Union Countries. General Rates, by any route- Lutters,

THE LONDON ASSURANCE,

IncourÒRATED BY ROYAL CHARTHY OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.

www....

E Undersigned having been appointed A Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Blurine Department.

Policies at currem cutes, payablo either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australi

Fire Department, Polieton issued for long ur short peribila at current rates,

Life Department. Policies issued for suns not exceeding 25,000 at reduced rataa,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

403

THE STRAITS INSURANCE COM-„

-PANY, LIMITED.

End for the above Company ace THE Undersigned having been appointed prepared to GRANT POLICIES OR MARINE

rates.

boll-tell and the yard gates were clavi, moline will wwse the disease if to transtipped at Colombe; Ten and Guy. RISKS to all parts of the World, tourent

cal Cargo for union will be conveyed

the two brothers then being the only sal in its incipientes. It is as pertani in the manufactory, Shut the door, that the dorase shat he poundly and William,

aaid Charla, as, his bridles reproperly treated in its first ages, when a ni Bominy without freeshipment, arriving enterad, and got dawn the ledgers. By little dine will effect a sure, and even one week later than by the ordinary direct

route via Colombo. policy | when it has obtained a strong hold the cor- the way, the premium your in the Amalgamated" will be duo tefers reet remedy should be perserived in antik|

For further

Particulars, regarding yun return from Madras. Write a cheque evety vestige of the dismes is edatented, FREIGHT and PASSAGE, apply to the for it and send it to the manager, Dr until the appetite is return, and the PNINNOLAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA

TION COMPANY'S Cflies, Hongkong. Quibble. The amount is large; you know igati e organs centered to healthy ca

won't do to run any risk of fortoit." dition The surest and most effectual for this distressing compaint is pardons sold by a Clemists and festine got down the ledgers, and before you lors throughout the worl, sad by the them went to the basin-stand in progictors, Ad. White, Lasited, 17, corner of the office and began Warrington Rd, Lond, BC The wash his hands, after doing which he Synup strikes at the very funuolation of the stouped his head ever the basin to baths disque, and drives it, root and bracht, out his face, ás ho atoped, his eyes rested of the system. for a moment on a mall looking glass on the wall, and in that lash

diving ghaps

William drew the cheque anul teland ita Carative Syrup," a vegetalde 14e- |

in a note to De Quiles, manager of the Amalgamated Life Insurance Co. He then

ing

the

saw his brother's last uprised grasping a

darkness

The Contents und Pabeo of Puclatges are required to be declared prior to shipment.

Shippers are partientaly requested to note the torins and endtion of Com pany's lack Dalia of Latin

Passougets deshtuns of insuring their bog- gage can do so on application at the Co- pany's Office. N.D.-This Shanice takes Cargo and Pas-

sengers for AAKSEILLES.

132

A. MoIVER, Superintendent, Hongkong, January 22, 1875. Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

Marker Place. Pocklington, York,

October 2nd, 1933, Si-Bing a sferer for years with heavy icon pestle. There was deadly dyspepsia in all its worst forus, ud after grash, tash of fire, ther

His brother Charles had operating pounds in elicitas, I was at death

his last persuaded to try Mother Seigel's Cur- word. Lifting his brother's body in his ative Syrup, and any thankful to any have arma, Charles carried it out through the derived more benefit from it than any other back dour of the odice to a bed of soft medicine I ever tout, and would advise any sales that had been maked out of one of the

ne suffering from the site comd in to fumaces. With a leug kuite lus cut the give it a trial: the results they wili spon calthes off in strips. He then took ut the find it for demselves. If you like to buttons, removed the contents of pockets, keeping art every article ofake new of this testimonial you are quite

at áburty to do so. metal, and then making the clothes into bundle, opened the furnace door and thrust them in. This done, he lifted thei naked corpse and euried it to the nearest soap vat, which was frill of boiling greats, ed. They cleanse De lowes from

m_all_r1118 Steamship 213 EARLO vill ba and plunged it in treat torciaust.

Yours respectfully, (Signed) R. Turner. Suiggl's Operating Pills nee the best faily physic that has ever been discovers

urritating enbatanges, mid leave them in a

St. Marysfoot, Peterborough,

November 2, 1881, Ste.-It gives me great pleasure to inform you of the banchit I have received from

stirred up the furnas to a aging beat healthy condition. They care costivenes, returned to the buttons and metal articles, and heating then out of shape, put them with some parings of lead in a crucible, and placed the crucibles in one of the furnaces this done, Charles went back to the sump Sega's Syrup. I have been, troubled for vat, and taking up a pole hook draged out yours with dyspepsia; but after a few doses the holy now lessened in baik. The next of the Syrap, I found relief, and after tak vat was foll of strong

lyn. Inta that he

etred. quite rpso, and in a few minutes, in two buttles of it I vel

Iain, Sir, yours truly,

plunged the corps, seleton came forth. Mr. A. J. Whico,

Hensingham, WA WIESO BRENT.

when he drew ite

tout,

He was now at the list stage of his ghastly

labour. Wheeling the heap of shapeless

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED SOUTH AMERICA, AND EUROPE, STATES, MEXICO, CENTRAL AND

VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMER-ST.

Yokobazua

despatched for San Francisco, via

Connection, being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan parts. address in fail; and same will be received All Parcel Packages should be marked to at the Company's flee, unt 5 pm, the day previous to sailing.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Longkong, November 5, 1883.

Intimations.

HAIR

Possesses a vitality of is men that often outlives the rest of the physical organism. More frequently, however, either Lrough disease, inherent weakness, or age, it falls off, turus gray, or faules early

Ayer's Hair Vigor

Cares the diseases of the scalp and hair; strengthens air that is naturally weak; nourists and invigorates torpid hair roots, Causing a new, vigorous, and luxuriant growth of hair on bald þetta: andrestores ristine freshness, color, and lustre to faded and gray hair,

805

AYER'S HA From 18 also

Toilet Luxury Superior to all other preparations for the dressing of the hair. It surface of

silken softness, lustre and growth, and not only cures Scald Icad, Tiching Tumors, Teffer Sores, Dandruf, ele, but averts them, and prevents tho hair falling off and turbing gay.

PILARED BY

Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Scid by all druggiste

Agents for

Hasakose, CHINA AND 3LINILA. A. S. WATSON & Co.

THE CHINESE MAIL.

THIS paper is now issued every day.

ot

the native

Post Cards, Registration, Newspapers,

10 cents per es

3 cunta aach,

10 cents

2 cents each.

being invariably forwarded with such appli- Aus-casion unless it also in lost.

Books, Patterns and Comm, Papers,

2 cents per 2 oz. Thero is no charge on redirected corre sprudence within the Postal Union.

Joef Francier d'Aquine, Shanghai, Komis to pay,

& conta to pay.

4. That the Postmaster General is satis-Wong Lai Sang, Shanghai, & vente ta pm7. -

For Merchant Ships.

find that the loss occurred whilst the currea

pondeuce was in the custody of the British Postal adininistration in China, that it was not caused by

Adela

TAIL, PO.

Kate Davenport 1

Late. Fap.

Kambirs

I

1

Aller Mair

3

sed by any fault on the part of the sender,

by destruction by fire, or shipwreck, A. W. Weston nor by the dishonesty or negligenes of Africa, 1.5, person not in the employment of the Ala Hongkong Post Office.

any

5. No compensation can be paid for mere Archos damage to fragile articles such as portraits, Augusto watches, handsomely bound books, do, Batavia which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Postage to Non-Union Countries, Australia, New Zealand, Tasmania; and | Fiji, via Torres Straits, Lotters, 10; Ba-

ristration, 10; Nowapapors, 2; Books and Chair, Jinricksha, and Boat Carrie Backle Patterns, 2: Via Ceyloa, Letters, 25; Ro- gistration, 10; Nawspapers, 2; Books and Pattore, 2.

Natal, the Capo, St., Holons, Ascon-- sion, Bolivia, Letters, 25 Registration. 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5,

LOCAL POSTAGE

pines,.....

China, rant (d), Cochin Japan, Siam di.

General Local Rates Macao, China, for Hongkong,

and the

CHILLS.

(0)

(d) Vis Singepare, 10 centa.

Letters

Books, Pur-Newspapers;

Post

cela rand and Price: Pogia-

per i uards Patterns,

per 2 oz.

eq

Current

tradien

cents

cotia.

ا تو بودی

(e) Belwork Hongkong. Cunton, and Macao * CeLis

Local Delivery,

Hire.

LEGALISED TANITY OF TARES FOR CHAIRS, CHAIL BEARERS, AND BOATS,

HONGKONG,

IN THE COLONY OF

Chaira

Half hour,....10 cts. One hour, ...20 eta. Three hours,..50 eta Six hours, ...70 eta. Day (from 6 to 6), One Dollar,

Return Direct.

L. C. Wada

-1 Loonan, 8.4.

Loongwhe

1--Lothala

Martha

Mazerious

Lucia

5

2

Macadon

Berker

Madura

Bitnam Wood Cambria, 8.8.

1

Maggiolan

1

Marie Louise

Camolat, 8.8.

Catalins Chandorangor Dartmouth

2

Mary Antin

9

1

2

Dolertas, 6.8

1

Doris Kildenbope

1

1

Family Reed

Evanell

Gastrola

Medora Mdbrok Brogd. 1

New City

Niklasson

North Amarinasi

1regó. Oberon

P. W. Binnotară 1

Gen. Dourille g. 187 Perle Glenmaris, 8.8.11

2 regd, Granite State

TO VICTORIA PEJË.

Gi. Admiral ̄ ̄ ̄ ̄ 1 Single Tripi

Guiding Star Four Coclies, $1.00 Four Coulis,...$1.50 Guy to Gass Three Coolies, 0.85 Three Coolies, 1.20 Bainuira Two Coolies,... 0.70 Two Coolies,... 1.00 Haraburger

Hattie Tarley Haverton, 5.9. Bai Cheong Hindostan

RETURN, 1

Road.

By Pot-fu-Lam. By Aberdeen, Shortest Four Coclies,..$2.00 Four Coolies...$2.50 Three Coolics, 1.60 Three Coolies, 200

Hirondelle

Ramier

Poal Jonseg

Palapander

1

3.

Sahra S. Ridgway 2

Scotland

10

Tal

1

Sea Swallow

Sea Witeb

1

1

Two Coolies,... 1,30 Twa Coclius,... 1.60 Horsegards, s. 24

Inverness

By Wunisai Gap.

Four Coolioe,...

...$1.75

Isipinga

Three Coolies,

... 1.40

J. C. Bosich

Two Coolice,...

... 1.20

Jessie Osborne

6

TO VICTORYA QAF

Single Trip.

Return Direct,

Three Coolies, 50ets.

Two Cooltes,..40 cta.

Four Cooties,..60cts. Four Cookies...30ets. | Azgas.

Seeneres

Straits of Gilline I

Teddington, sa 1

The Lady Earawood 1.

Thonva

Tsernogora Undaunted

Ventura

Walla Castle

Wesering Wilde Gooss

Wm. M. Ovary

$

1

642

1

1

Tregă

Books, etc. without Covers.

Three Cooties, 7beta. Chatter Box. Two Coelies,..60cta. Correio de Goa,

Courier. Return by Aberdeen,

DayWadots. Shortest Road, Four Coolies,..$1.50 Four Coolies,..$2.00

Eeturn by Pok-f-

Lum.

Three Coolics, 1.30 Thres Coolies, 1.60 Two Coolien,... 0.90 | Two Onolies,... 1.20

By Wantsui Gap.

Four Coolies,...

Three Coolies,

Two Coolics, ..

+14

...81.15

0.80

... 0.95.

TO THE PEAK CHURCH,' AND HOUSES IN

VRINITY OF MOUNT KÉILET AND

MOUNT GOCGIL,

Single Trip

Dalkeith Advertiser, Familien Calendar.

aceia de Madrid.

Graphie, Herold.

India Catholica.

Lyou.

Journal de St. Petersbourg.

Margate Ramsgate.

Memorial des Deux Sèvres.

Moniteur de la Nonvalio Caledonia.

Queozi.

NAMES OF VILLAGES &

Kevue Commerelalo Financière et Maritium. Ieturn Direct. Bassian Magazine. Four Coolive,..$1,00 St. James's Budget. 1... All correspondence posted before 5 Tour Coulies... cts. Fm. on any rock day for addresses in Three Coolies, 55 ets. Three Coulies, 0.85 St. Mathias Salford., Victeria will be delivered the same day, Two Coolies,..45 cts. Two Cookes,... 0.70 Temperance Nowa. and generally within two hours, unless the Returning by other rentes will be the Times of Natal. Woman's Worl delivery ahould be retarded by the Contract same as from Gap.

World. Mails.

The Return Fare embraces a trip of not 2. Juvitations, &e san ponerally be inore tum thre hears except returning by delivered within Victoria at the private Aberdeen when thres hours and a half will "houses of the addressees rather than at be allowed. places of business, if a wish to that effect bo expressed by the sender, otherwise all thren or three and a half, bach Coolie will correspondence is invariably delivered at be entitled to an additional payment of five A-hung Ngam,

Apli Ohau Nothing in abovo sculo provents private agreements.

Cheung-shan Hom, Licensed Bearers (each),

Chung Hom. Chung Wan,

the nearest place of busines

3. Botholders who desire to send Circu-

Each

For

every

hour or part of an hour above

centa.

One Hour,

Half day,... Day.......

10 cents. ...Sa centa. ...50 cents.

Jinricksha

Fo-pang. Ha-wan.

bones to the opening of the crushing milt, † como time afiliated with piles, was fur of 20 % from Heturn Fare; it re-embarking anong whom alse are to be found the to the same places in the same way. En-Forevery hour or part of an hour 10 centa. Hok-tsui,

with the great water-wheel which was SHOW- which I dow

it has restored me to complete health. I

I remain, Yours respectfully, (Signed) Jon H. LIGHTFOOT.

The

***

IN CR FEAR HONGKONG.

(Corrected" Spelling.)

Dollars per annum delivered in Hong, all of the same weight, to addresses in 1 The subscription is fized at Four tars, Dividend Warrants, Invitations. Cards,

kang, Ten Dillars Forty Cents iz-Heugkon deliver them to the Post Bangkok, or the Port of cluding postage to Coast ports.

China, may dele pestage being then RETLEN PASSAGES-Passengers, who It is the first Chinese Newspaper ever office unstamped,

ail full fare, re-embarking at Sat issued under purely native direction. The have

to the Bender's account. Francisco for China or Japan (or vice versa)

charged Oct. 1, 159?. ithin six months, will koallowed a discount derived from

support of the paper is of course batch must consist of at least ten. Mr. A. J. White.- Dear Sir,--I

ecmmunity, 4. Boxholders may also send Patterns Quarter Hour, 05 cts. | One Hour, ...15 ets. Heung-kong Tsai

Half Hour, ...10cts. | Two Honey....... 26 eta, (Aberdeen). iles, and was ad within one year, an allowance of 10 will he thrust them in, turned on the conucetus rise to give Motherapy to state that far: Passago Orders, availablo for one year,

Syrup a trin, be made from Return Fare. Pas Paid Replace it on a business and legal footing.

guarantors and securities necessary to velopes containing Patterns may be wholly

over two hours,......... closed, if the nature of the contents be first go Pok-fu-Lam of Quarry Bay, ...20 will be ined at a Discount of 20% from upon the net reliable Information from General, as he may scnsider necessary, and To Shaukiwan,

projectors, basing their estimates exhibited or stated to the Postmaster

Roturn, Return Fare. The flowers do not apply the various Forts in China and Japan, approved by in Printed Circulars may

Retura,... to through jares frain China and Japan to from Australia, California, Singapore, Pe-be inserted in auch Pattern Packets. 15th August, 1883.

Purgie.

ng, Saigon, and other piness frequented by Dear Sir, I write to tell you that Mr. Consular Invoices to accompany Carge the Chinese,consider

Retura, theniscives justitied Hery Hillier, of Yatesbury, Wilts, informs destined to porte bogend San Francisco, in guaranteeing a large and over-increasing there is no such thing as Parcel Post will be double.

PARCELS. The public is reminded that we that he suffered from A severe form of should be suzil to the Company's Oflees circulation.

digestion for upwards of for yours, and addressed to this Collector of Customs, San vertisers are therefore unusually great, and

The advantages offered to ad- Europe, te. Much trouble and disap- took no and doctor's medicine without Francisco.

pointment are caused by persistent attempts the foreign community generally will find the slightest benefit, and declares Mother;

to send small valuable trifles through the For further information as to Freight it to their interest to avail themselves of Post Fans, Curios, Articles of Dress, Seigel's Syrup which I got from me has or Passage, apply to the Agency of the them.

Company, No. 50s, Queen's Road Central,

Fancy Work, and similar presente aru con- The field open to a paper of this descriptinually being refused, the senders having N.

F. E. FOSTER, tion conducted by native efforts, but often spent more in Pestage than would 1st Class Cargo Heat of 8 or 900

piculs, per Day, progressive and anti-obstructive in tone have paid the freight by atomer. No

ly circling round, and with a grinding crash the mill moved on. The pile of bones in the cellar below was slightly raised, audi then the great rollens ran idly; their work was doue.

Dr. Quibble, the manager of the Amal gamasted,' was's jack of reany trades and master of them too. In addition to the Insurave management he was a dentist, and had discovered a new composition for saved his life. Yours truly,

making artificial teelle He was also an analyst. Shortly after the death of William Collus in the Travancore accident (ns)

overyone supposed), two oventa happened

(Signed) W

Chernier, Calne. September 8th, 1883. Dear Sir, I find the sale of Seigul's

to Dr. Quibble. A well-known coffee plan- Syrup steadily increasing. All who have a sample of crushed bones to tried it speak very highy of its medicinal

ter sent in a

Dr. Quibble for malysis and a report vitices; one customer describes it 28 a thereon, as he thought they were adulteratGodsend to dyspeptic people.' I alway ed. These crushed bones had been bought recommend it with bonfidence.

from the manufactories of Charles and Wil.

Faithfully yours. ** (Signed). VINCENT A. WILLS,

Chemist-Dentist,

Merthyr Tydvil. Preston, Sept 21st, 1853. My Dear Sir,Your Stup and Pitis are Quibblo's disposition was an antipathy to still very popular with thy customers, many the payment of claims (if he could hulp it), saying they are the best family medicines whenever his office would thereby be a possible, loser. The doctor thinking of how he could The other day a customer came for two resist Charles Collins claim, went into kia bottles of Sprup and said Mother Seige!' laboratory, where was the sample of bones had saved the life of his wife, and he added,

liam Collins. The recond event was that

Charles Collins made a claim on the Co-

for tho sam insured on the life of his To. Mr. A. J. White, Brother William, lost in the Trasancora explosion. One of the weak points of Dr.

Agent.

Hongkong, January 17, 1885.

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON TERRY,

To Aberdeen,...

San Trim. Shai-wan. Shai-tsed Fo Sham-shui Po. Bhau-ki-Wan Shek.o.

Shek Tong,

Shek-tong Trai Sheung Wan. Shui-ting Wan. So-kon Fo. py Taí-kok Tenzi,

Tai-long Ho

Hok-tsui Wa

19

...35

Hok-in.

..35

...50

Hok-un Kok,

...35

J

"

Hung-heung Lo.

Tai-lung Kung.

agreements,

BOAT AND COOLIE HIER."-

If an extra Coolie is employed, the faremg-hom.

Kai-lung Wan Nothing in this scale prevents private Ka-at Wan,

Kan-lung. Kau-pai Shek.

...GO

Tai-pang Mi.

'Fai-ping Sham.

Tai-shek Kok.

Tai-tam

BOLTS.

Kung Chung. Kung Kok Lap-sap Wan.

piculs, per Load,

2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per

2.00 Lia Mun.

2.50

Boat of 600 pirits, per Load,

Mh-tau Chung. Ma-tan Kok, 1.75 Ma-tau Tsán.

•1.20

To-ti Wan.

is almost limitless. It on the que band refund can be made on suoa parcels of the 1st Class Cargo Beat of 8 or 900 94 commanda Chinese belief and interest value of Stampa obliterated before the

while on the other it deserves every aid

nature of the contents was discovered,

SIBAM-LAUNCH MOENING STAR Rune DAILY as a FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Taim-Tea-Tsci at the following hours-This Time Table will take elvet from the 1st November, 1884.

WEEK DAYS,

SUNDAYS.

Leaves 'loon. Larves H.K. Leaves Kloom. Leaves H.. G.00. 7.00.A.. 6.00 7.00 L 8.00, 8.30 7.30 8.00

9.00

9.00"

10.16

8.50"

9.40"

י:

10:15 11.00..

that

can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

sent to

Local and Indian Paree! Post.

1. Small Parools rasy be sent by Post

Subscription onders for the above may heat Book Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, an well as to Japan, Macao, Pakhai, the Straits Settlements, Ceylon and India. They taunt not exeted the

dimensions, 2 feet

GEO. MORBAY BAIN,

China Mail Olico.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT,

11, Clement's Lays, Lombard Street, LONDON.

which the planter hat seat to be analysed. one of these bottles I am sonding fifteen While thinking of how he was to save his miles away to a friend who is very ill. I-10.45-19.30 r., 18.30 .. 1.60 ..HE Colonial Press supplied with News- office from the loss with which it was have much faith in it.'

12.40 P.X. threatened, he threw out a handful of bonea The sale keeps up wonderfully, in fact,

frum

Then

he

And while rubbing

120 130.11

-2.30

2.00.n 1.30

..JA.

}

13

NOON.

3.20"

3.00 4.00

2.00

1+

4.35"

4.DO.

6.26

5.40,

5.30 5.30

5.50

W. BOWSER

8.05

12

2

0.30

0.10 7.00

6.90

25

22

6.50

14

7.05-1

5.00 » 3.20

1.20" 4.30*** 4.30 *** · 4.50

bag, and spread them vul before one would fancy almost that the people 2.20 800

out a powerful magnifier, were beginning to breakfast, dine, and sup it, his eye caught a salon Mother Setgels Syrup, the demand is white object glistening in the heap on the castant and the satisfaction so great. table. Ha picked it out, looked at it ain, dear Sir, youre faithfully,

and Buid to himself,

(Signed) By Hoaven!

with the mineral tooth I made To. A, J. White, Esa."

در 6.10

papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms.

+

NOTICE TO SHIPPERS. Colonia. Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertiser and the Publis.

following foot broad, 1 foot deep, weigh more thable, nor be smaller than 3 in. by 2 Such parcels may be wholly closed if they bear this special endorsement,

i

PARCEL, CONTAIZING Ndireption of the

2nd Class Care

$3.00

3rd Class Cargo Boat or Ha-bau Boat of

300picals, per Day,

Srl Class Cargo Boat or Ha-kow Bunt of

300 picule, per Load,

.***

3rd Claas Cargo Boat or Haku Bost of

500-picule

Hali Day

Bampans,

or Pullaway Boats, per Day,

Ma tau Wai. Ma-ti. 1.00 Mong-kok

Ngong-shin Chau.

60

Fgan Ping

Pak-shui Wan.

...

$1.00

.20

Pók-fu Lam.

-

One Hour Half-an-Hour,*** After 6 P.M...........10 cents extra. Nothing in this Beale prevents private

agreements,

STBERT COOLIES.

Tai-tam Trik, Tai-wan Tal-wong Hung

Tang long-Cha

Test Trai

Taim-sha Trl, Tao-pai Tsai, To-kwa Wan

Tung-wa (Hospital) Tung-lo Wan.

Un Chan Wan-inai.

Wong-kok Trin. Wong-mis Kak.

10 Saiwan Taal,

Wong-nai Chang Sai Ying-pun.

Yau-ma E N.B-Documents should not be dated

bat any parcel may be opened by Postmaster General. In the Cass of Paroela for India a declaration of contents and value is required, a printed-form for which supplied gratis. The Registration of Parcels for India and

Ceylan is compulsory. Scale of Hire for Street Coulies. 2. The following cannot be trammitted One Day Parcels insuficiently packed or protected, Half Day or liable to be crushed (as bandboxes, Tarce Hours, &c.) Opium, Glaas, Liquids, Explosive sub One Hout, ...... stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Half Hour,

Nothing in the shove Seale to affect Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or private agrestuania,

93 conta

37

}}

↑ Year of Muong-su, which in the style of " H. M. the Emperor of China, and is of course inapplicable in a British Colony,

Printed and published by Geo: MURRAY - BAN, at the China Mail Office, NG 2- Wyndham Street, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.