1885-01-17 — Page 4

A

Mails.

still

ducements those are. How volly superior to thego offered the soldier in Brano, Gor-

uny, or even the United States. recruits don't come in.

BRITISH RECTUITS. (London Correspondence New York Herald,

The would-bo British soldier is just now the object of tender solicituds on the part

The army does not appear to be popular of the English Govorumont Tho stranger who turns up into Parliament street train among the poople wanted for soldier Wost-minster Abbey and passes the great Whether the officers are incapable and al- Government buildings of Dawning strent, low the men te bu abused or whether the enters Whitehall, one of the most interesty is to all to attract able-bodied anen is diflicult to say but this is painfully avi- ing spots of a city full of interest. Hero Cardinal Wolgay vied with myalty in the dent Regiments that protend to be good wealth of his hospitality, and hero, too, he ones are made of stuff that world only be was disgraced. Here Henry VIII fired it to carry torches in a political proccesion, with Anne Boleyn, mad here he tied. I sew only last week a reginent lining the From Whitehall Queen Elizabeth went as a rout for one of the royal family. The ma prisoner to the tower and returned as Queen jority of these mon appeared about 15 yours Such a of England: Hero Charles I was beheaded old and barely over live feet high. for sins against the people, and her Oliver sight would lie impossibie in our army-not Cromwell worked with John Milton for oron in California, where high wages, do a secretary. Every extreme of political much to entice mon from the ranty. vicissitado has been experienced on thin epot, now crowded with every day, bustling Englishoon, who think much less of recall- ing historie astosintaohs tuan of dodging Like a thiof at night it steals in upon us nawares. Many persons have pains about hansons and getting around the crowd of loungers that presses against the iron rail the chest nad sides, and soncines in the Of the Horss Cards opposite. The back. They feel dull and sleepy the ing walls of the venerable pila, now the hand-outh has a hard taste, proudly in the quarters of the cominander-in-chief of the morning. A sort of sticky alone collects my, aro placardol with pastors osloniated about the broth. The petite is poor. to leave the timpression on the casual Ame-There is a foding like a heavy load on the rican that a pircas troop is to perionn with-atomach; tometimes a faint all-gone aman- in. But the solemn bearing of the two treat the pit of the stomach which food galvanized horsemen wl out guard here does not satisfy. The eyes are une, in cairass, helmet and Napolemic boots and thus lunds and foot beenho cold and fuel form the center of attraction to all marmery-clany. After a while a cough sets un at maids and errant boys of the nighborhood, soon dispels this frivolous iden

WHAT IS TUIS DISEASE THAT IS,

COMING UPON US7

first dry, but after a few months it is attended with ground colaired expecta

THE CHINA MAIL

STEAM FOIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, FLYMOUTH, AND LONDON,

ALSO,

AUSTRALIA.

N.B.-Cargo cua be taken on thesmith Bills of Lading for BATAVIA, PEÏSIAN GOLF PORTS, MARSEILLES.

· TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

Intimations.

'SULPHOLINE LOTION.

[No. 6702.---JANUARY 17, 1885.

POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Oorrespondence, January 16, 1880.

Hongkong Rates of Postage.kely to become offensive or injurias in

the character of an actual or personal corre- apundunce, such as invoices, dece, copied music, &c. The charge on them is the same as for hooks, but, whatever the weight of a packet containing any partially written a into che titul cents.

taansit.

1. No Lettar or Facket, whether to bo registered or unregistered, can be received

Missint, G.. Morris, J. A.

Algot, Rer Mo

“Lata, Pus.

Menkes, M.

0 do

Trogd. 2pra.

1

I Müller, Miss

I

10

2

2rgd.

(formerly

8.6. Tules)

1

1rugd

aloteram, Capt. M, 1

Nash, G.

1

Motasultan

Nainby, J. E 1

Neil, Maggie D. 1

Neiman, S. 1

I ragd.Nelann, S. Iragi.

1

1

4

3. Parcels aro na a general rule forwarded In the following Statements and Tablos the Rates are given in cents, and are, for by Private Ship, not by Contract Mail N External Means of CURING SKIN Letters per half once, for Books and Fackel. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets-only, DISEASES. Tvire scarcely any Patterna, pur two puncte,

Newspapers over four ounces in weight to Daylon by P. & O. unly. No respon oruption but will yield, to Bulpheline in a few days, and commense to tuto many, even are charged as double, treble, &c., as the sibility is accepted with regard to any Alulle, à, if it scoms past es, Ordinary pimples, caso may be, but such papers or packets of parool, anious Registered, and then only to Argos, W.

Arruitage, J. L. I redness, blotches peur, rughrea, vanish papers may be sent at Bonk Bate. Two the amount of Slo.

4. The publio are cautioned not to con- Berthein, Monst. 1 as if by magic whilat olt, enduring skin Nawapapors must not be folded together as

Cazėzon, Jas. disorders, tha ha

have plagued the sufferers one, or must anything whatever, bo insorted found these facilities with a Parcel Post to Croftan, George 1

Printed Europe, &c., which does not exist. for years, however deeply routed they may except bona fide Supplement.

Davios. A. B, It is necessary that the following rules Derrington, Geo. 1 Salling will sucessfully attack matter any, huwever, be enclosed, if the

Dickson, W. the destroys the annusleulo which whole ho paid at Book Rate. Prices Our. be strictly observed.

(Engineer) these unsightly, irritable, painful reat may be paid either as Novapers or

Escrivinte, Sra Da 1 fans, and always produces a clear, Books.

2 Commercial Papers signify each papers for Postage if it contains gold pe silver Felinaun, Ar BOMBAY, MADRAN, CALOUTTA, ANT, Tations sold by most Cheas, though Written by Hand, do nos bear manos, jewels, procious articles, or any-Fook Ibeng

althy, natural conlition of the slot. miets. Bottles, 28. d. Made only by J.

thing that, as a general rule, is liable to Frichel, Mouer. 1 Godley, J. W. 1 Perris & Co, London,

Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sending Goldring, 8. of Patterns of datiable articles, unless the Gomics E. quantity sent be so small as to make the Gurdon, Col.

Gowring, G. . 8 muuple of po valto.

3. The limits of weight allowed are AS

Hurcourt, W. 1 follows:-

Books and Papers-to British Offices, Tba.; to the Continent, o., 4 lbs. Pattorato British Oficea, & The, if with- out intrinsic value; to the Continent, 4., 3 o

Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon denco, lait it in prepared to make good the passing through the Post, to the extout of contents of such correspondence lost while

10, in certain casus, provided:--

1. That the

sondor duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the lotter was sucurely enclosed in a reasonably strong envelope.

3. That application was made

LIVER COMPLAINTS. RKING'S DANDELION&QUININE DKING'S THE BEST REMEDY FOR BILIOUS KESS, STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI GESTION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia. Acknow ledg by eminent surguons lo be the

trany safost ated mildest pills for every constitu- tion. In boxes, at ls 1d., 2. 9d., and 4s. 63. Sold by Chemists throughout the world.

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fon of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com- acrcial Papors to Foreign Post Offices in 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 anaca, and must not exceed thicse dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches,

us PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY' Sten-ship FASTEAIPUR, Optain J. C. Kanor, with Her Majesty'u Baile, will be despatched from, this for LONDON, BOMBAY and BUEX CANAL, on TUESDAY, the 20th January, at 4 p.m.

Cargo will be received on board until 10a.m. on the slay of sailing.

Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 am, on the day of sailing,

Comandries of the Posta! Union. Sk and Valuables for Europe will be The fact is, Loud Wolsey, who protezres ration. The acted one Fouls the all the watahippon at Colombe; Tea and Gou PEPPER'S QUININE & IRON TONIC

The Union may be taken so comprise such confidence in the young soldier, and white, et plcep does not noon to:

tori eral

Europe, all foreign possessions in Asia, been so considerate of his brother offices my vest. After a size to use for Loim will be conveyed DOUSES and develops the nervous C

Bombay hot krahipment, arrivinggies, crickes the blood, promotes Tapu, W. Africa, Egypt, Mauritius, all that he took with him to Feypt on the you, rrisite, and ging seal is er one week later than by the unlinary direct appetie, dispels languer and depression, for. N. America, Mexics, Salvador, Brazil, Poteran, gruz-up cu of the regiments, foreh ding. Tume kaqjalinusa, s dost dẺ | mute did Colombo,

tiffer the digestiva organ

Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Apceite leaving behind only the star cant he tag whirling Journon ha tha karva volume maling For further Particulars, regarding ready for neuralgia, digustion, feruri, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, he sad hoe me cute FCHT and PASSAGE, apply to the chest affections, and in wasting diseal Danish French, Netherlands, Portu-Postmaster General of Hongkong immedi retically desires to eurotango-ass is to upoodleig

the am so lay red mos la condusi, tive a PENISSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-scrofulous tendencies, &e Bay, the young and incomposar. There is hardly a regiment in the service thus kap Rebornus thick card stagmas; Ad bites of uns Company's Offico, Hongkong not been weakened by the Reyman capedi- the equa female fired with putoa, ko

fr is greatly invigorated by Popper's me and Spanish Colonies. tion, for the reason that the best even kavo prise in sang and algitunter 10kg dapusit-sephired to be declared prior to demanant, constitution greatly strengthened, and a ro boon picked out here and thero te mRNO EN ing a sobrexit alter waning Trang d the corps that Sir Garut is to lead. No faroundy s auting an of taulood, at the bees ant comitions of the Go-desc, 49, 6d.

Shippers are particularly requested to turu to rubuat health ocrtain. Bottles,

Sold by Chemists every botter Dlustration could be given of the tus eftá a o trato, oni sorginen sipany's Black Bill of Lading

where. Made only by J. PEPPER & Co, presont deurganisation of the Betish my eatrorval, buste:

ezinin ta tropikadly kerusi than this. No wonder fieri ar of with palpetation of the hurt, die vison Englishmen rate war wang tid fra Leone paled with pa nefas the Fint, at any rate, there sa grond dugaan ng guy there is a Trading of u read starmi an for recruits, and the posters we mozgand walines, 41) of demean an amplong preaching are intended to unhe o morta la inte possunt. As in laght fanely of the passing cockney water for the sweet +, of the barrack

room.

ADVERTISING, TUB TERMS -

sno-tard of our poprstation kne 1918 pinaka in worse, of is marked depicts. It is buen band that mentiend wen have initakon she

taburro of this chrisuse. Shaan love vested

for a liver wrapian, share the Fidneg diacner, etc, eta, bat haun of the curren Ronds if trertinenta avo bežas niyonadod with

The first pater ronuses to pay or cents a day to rich cho culist between us nges of 1 and 25, and who ove for tent Geven inches in light. Fe get rose 25 conta a day you xinst estat for tween years 287ch Furtive and Sve years in the encrTO After pour tab years you get 300 botny, the offer for in favoureía fur baza w really what

welve years raw est Bliss.

הניייי...

sea, Boguse she retinody ansied sudi

to art weveivtely gon each one of Biase vagnus, and npon the townmchi is well;

separvas pat ony at man dgn anak | them witcase and orphan a monely that wit to able to no meile k vnice a year

The who

the

ately the loss was discovered, the envelope

cation unless it also is lost.

Now, J. C. Tok Ohlmeyer, Hoory 1

O'Sullivan,

Thon. M

Tike, Mr

3

1

Polkling, Mr 2

Reffard, Moner, 1

1

Remony, Monsr. 1

1 1

2 Rialer, W.

Reynall, W.

Bezado, Eulalia Schmidt, J. Shingle Long

Silverlock, John 11

Hathirani, D. N. 1 regd.Rammy, Mrs Harz, Otto Honsten, P. Ingram, Goo. Jecks, J, Kablelo, B. Hamley, Allrud 1 Kennedy, A.

ร Kruno, Capt. M. 1 Lauren, H Lonard, Mo, Lory, Raphinel fewis, Edwd. icbeorg Kwong 1 regd. Tang Obeong 1 regd. Lewn, Mrs H.

Steinhart, J. 1

Stephenson, E. 1

2

2

Stern, Elvd, D, 4

Stewart, Chr.

Ten Kling 3

1

1

Tregil. Thornton, Sylvester Ï· Tiovore, F. E. 1

1

Turner, A. R Turton, Rev. Z. H. 1

Liddell, A Lynch, Jas Macgregor, K. Iregd. Vincent, H. G. 1 Mackay, Kov G. L. 8 Marquez, Joan 1

Vincattelli, Simon 1 Wilson, Bolt 1

DETAINED.

The Contends and Value of Packages are Tonio, the mental faculties brightened, the countries nol ia the Union are the Aukeing invariably forwarded with such appli. José Francisco d'Aquino, Shanghai, Scents to pay.

Passongera desirous of suring their bag- Lelut. page can do so an application at tho Com- pany's Office.

NB.-This Steamer takes Cargo and sengers for MAKSUELLES.

FARAXACUM & PODOPHYLLIN. Pass Buid combination, extracted from medicinal route, is now used instead

A. MGIVEN, Superintendent. Hongkong, January 5, 1885.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

39

STEAM FOR SAKOON, SINGAPORE,, NATASIA, COLÓMBO, PONDICHERRY,

CALCUTTA, ADEN, SUBS,

PORT SAID, MEDITERRANHAN AND BLACE BEN PORTS, NAPLES, MARSILUSS AND PORTS GF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

web opens all of the gate Time. Ripl's CuMADRAS, However, gotongan darle uni yurards ble han in this class of foam, za darmon teachia on etuoints, diving almost jalide vedie.

The tontuong katkurs "Tras elohists of and the plecare a quartering sunan at Flacco os Beckarium when Banya ardhur in che communpy when they Fe within sight of tom dawn. 2002 and singe na wist estimearien lue setida de poster invites the to fake the Scots Wounda, Jedlá

Euolber wit reglum en gewuna

Auto Figaka je posting mua braka shaving I quit be 18 mars old, must be Que fret

|

a de Archer, lesstaul, ray Shodield:

1410

ON TORSDAY, 27th Jutxiary, 1880, us won, the Company's S. 3. ANA, Corridaat os À MAROLLTE,

uf

Catrina Nor in the Union.The chief

tralasian Group. and S. Africa.

Postage to Union Countries. General Rutes, by any route :- Istiers,

10 cents per uz. Post Cards,

.3 osuta cach. Registration,

10 centa. Newpapers,"

Books, Patterns and

2 cents cach

2 cents par 2 oz. Comm. Papers, There is no charge en redirected corre spondence within the Postal Unior.

F. Silbermann, Shanghai, & cents to pay. Wong Lai Sung, Shanghai, 5 cents to pay.

4. That the Foatmuster General is satie fed that the lasa occurred whilst the corres- pondence was in the custoily of the British Postal administration in China, that it was Dot caused by any fault on the part of the sonder, by destruction by firo, or a

shipwreck, A. W. Weston nor by the dishonesty or negligence of any Adele person not in the employment of the Hongkong Post Office,

Isipingo

For Merchant Ships.

Lata. Pap.

Lete. Pap.

2

Isabel

G

1

1

Africa, 6-8. Alden Resso

1

Josie Osbomo

1

Kambirs

Alox, MeNcil Alexa

4

Kate Davenport 1

1

1 L..C. Nada

I

Lennox Castio 2

damage to fragile articles such as portraits, Alice Minir

5. No compensation can be paid for mere watches, handsomely bound books, &c., Archos which reach their destination, although in Auguste a broken or deteriorated condition.

Batavia

Barker

of bine pill and calonal for the cura of dyspepsi, biliousness, and all sympt congestion of the liver, which are generally pain beneath the shoulders, headache, dranos, no appetico, furred longue, clia-

Postage to Non-Union Countries. agresobia tanto in the morning, giddiness, Australis, Now Zealand, Thamanis, and disturbance of the stomach, and feeling of Fiji, v Turres Straits, Letters, 10; Re- general depression. It is the seat teedi-gistration, 10; Nowapapora, 2; Bocks and cine. Taraxam and Podophyllia is a Patterns, 2: Vio Ceylon, Lutters, 25, Ho Chair, Jinricksha, and Boat FR 1 fluid made only by J. PEPPEli, Badfowl gistration, 10; Nowspapers, 2; Books zumi Laboratory, London, whose mu is o Patterns, 2. avery labl Bottles, 24. d. Soid by all Chemists.

LOCKYZR'S SULPHUR HAIR RESTORER

LL duran goy hair, and in a few tom colour. The efect is superior to that daya completely bring back the na-

produced by a direct dye, and does nat Lockyer's equal to the meat expensive lapure the alin.

Large bottles, 18. ed.

hair resturur.

LOCER'S JULFEUR HAIR

BESTORER

former lour, It produces a perfectly

Ada MAILS, MASSENGERS, PARETS the bort for restring grey hair to its and CADEO, will have this Port for the natural studs, and is quite harmless Valu- above placet.

table for destroying war and wouraging

growth of in huis. Seid overywhere.

as a suddently menowe aliyo alito Ty by thoring nom svar og Thoda campialets, Paving tem simųny of my towers who have diebre covas i neut on the Syrup al . The as is parading congruidly.

Seo. A Well, J11, ric struct, Boliast ---I have sold a jure quality, and the parties har testified to its being what

Cargo and Spocie will be registered for y present it.

ways plecare in recare geincipal faces of Fareps. Seleulfe, 55, Engirato, und Loudoun wall as for Marelles, and no

cepted in transit through Marseilles for the ning the Cumbave Bezen, To Jaso bostan, however, is more gongcourer kesan porse in which it has not tion to rate and towerint ner prek ar eured, and £ be sold many vigaleon mare dorioa wa mali na 12 de

thirty-four busse voved the etrusty ver tainly act v hord fat 2 must enikh for Large gonzo at 27 conta a day, and then re- incin dise pastra as reserve, be unini cut case a year. The poster, has a colored picture of a dashing Sets galresun, surrounded with the nuts of any famous bailles fe is supposed to have swisted in

6 pouden of 27 min man

£TCPV mung there pova

Bauing &

his 4.

ed by colored meam of lan

.:

Saifing Ordors, will be granted until

Cargo will be received on board until 4 13., pavio and Petuda metil 3 p.m. on

Dun, 18 Combi, #5, High Sement, Antho Bath Janity, 1885. (Puncle are tot to dependa wafaten a man nuferit o be sunt on bold; they mamt e flat

deinen hel i han ramtang udad | the Agency's (fine) Ceeve found up onda treh oʻ

One alergens, West Auckland :----} dual texty therewxs.

ves of our welcher to say other

corps. Thera 9 more work inau play to 14 Darell, Chan, Fakp-All who buy be get in this cervice; but it must for sale järvaesik, and recommend it. charin for Tomy Atkins, for the pay is

Jus Dailwill, APK., Kingsbridge;- only $2.04 per week, the rest of the coa public seem to appreciate their great ditions being practically this same as with valuu.

A. Armstol, Market Street, Dalton in- the Scots gards. This next poster 1 a work of art. A central group in high Furners It is noulless for me to say that colors reprcasnte severat bold grenadiers in your hablo medicines have great sale in highly comfortable, not to my legunt, the strut-greater that any other know press. Four colored modaltone Hank this, giving great satisfaction. One represent a billiard table surrounded Robe Taine, Melksham

third

sun wall

Contorta nad ning of Packagen aro 16- quiard.

For father particulars, apply at the Company's Ollies.

G. DE CHAMPEAUX,

dgrute

Hongkong, Jantary fö, 1885.

Intimations.

WINTER TIME. TABLE.

THE KOWLOON FERRY,

STEAM-LAUNOR

MORNING STAR

78

Runs Day sa Fuzay BOAT between Peddar's Wharf and Tsim-Tea-Teri at the following hours:-This Time Table will take effect from thu i st November; 1884.

SUNDAYS,

WEEK DAY.

by cheerful grenadiers; a second re-revenged the Caratiya Hynep from buying: presonte e luxurious mess table surrounded proved its vibrary is indivexation myself.

Frischucha, Arlawuth,, Foxfarshire, by equally preparona actiona; shown the glories of a dress parude, and the

Sept. 20, 1982. last illestraten some heroic paranges during

Dear Sir,--Last year I sent you a letter the bayonet drill. The names of battlus recommending Mother Seigel's Syrup. I won by groundiora guards feetcon this ark- have very ich pleasure in still bearing ful poster, while below are recited the contestimony to the very satisfactory results of ditions of service. The recruit must be the Sprup and Filla Most patent five feet eight inches high; atat he at least testicines die out with me, but Mathor 18 years old, single, and thirty-five inches Segel has had a stondy male over since I around the chest. to your 77 cenie a day commenced, and is still in a great riomand as when I first began to sell the medicine. for his first three years of active murvice, he cares which have cctar under my notes 7. M. 1.00 and 12 cents a day for his nice years in the are chicfy those of River complaint apud Réserves. After eighteen years he gets it

general debility.

"good condust' medal, and after twenty-

one years he may got a pousion providing

A cortain minister in my neighbourhood

6.00

8.30

ور

25

woon. Eraus J.K. Es dom. Terves Ti.K. 7.00 A.M. 7.00 A.M. 6.00 A.. 8.05

8.00 1 30.16

-BOOK-~

100 P.M. 2.00

9.10. 0.00

101311.00

33

8.60

2.10.

10.45

12.30 PM. 12,30 P.M.

1..30

33

"

19

1.30

2.30

♫

71

2.20

3.00

3.20

3.00 4.00

3.00

4:20

4.36

4.10

4.30. 4.00

6.30

"

8.10

5.30

6.50

5.25

· 6.40

6:30

£.30

6.05

"

6.30

22

7.00

21

6.50

7.00 >

his commanding officer givet his consent says it is the only thing which has benefitcü 416 This is rather hard on the soldier, it al restored bid to bis normal cou would reena, and would, with us, discouragedition of health siter being azable to a man irusa jeming the forces. The poster adda that mapy soldiers onto thoney by getting prizes in rifle matches

PAY IN THE VALOVA' PRANCIFER,

The Lext poster does not amit te eulogy to any ana corps, but throws out heavy in ducements to join any branch of the sur-

Prtazh for a considerable legit, of time.

coat mention also grew mury other cuses, but space would not allow." À near friend of mine, who is vory tauch midicted to cortivenus, or constipation, finds that

Mother Segel's Pille is the only pills which suit his compasiut. All other pills cvse a reaction which is very annoying

The Overland China Iftail

RSCRIBERS to The Overland China Matt will be glad to learn that range justond of fort

monta have been made for

lie8%

Sy

1w2

1my95

A Great Conflagration

Tik meer stayn vinte ally, sinets from a Alums no mazil tikal in flaws of water would ox tiagoleh . a like owner, the wost painfal and fheal maldica of the throat and hangs ordi- nucly develop from exsidi begianings, 106 dif cult of curvif promptly treated with the progr remedy. That diwir progress fa insidious and dalay Tony le Catal. Cokis and conglas lead t Laryngitis, asthma, Bronchitifle, Pucu- main, and Courozitan. The only medi eive certis to enɔ way bential and jul. monary auction moi absolutely (nearibic is

Ayer's Cherry Pectoral.

During 40 years it has rivodily grown in pop- ular esta, and le mw komplet well anus in many thousanda of fatallies. Parnety, whose Byen weco preserved by ATER'S CHERRY Tretonat when they won rooNG, EVA DIW HOW Ing the Inn of their children with it. Loading "Physicians "TRIC" He varmer and "Břése:lba If3a" their praction. Intelligendieverywhere zopost antewarthy curta efflcted by ly within their proud knowledge,

PREPARED T

Dr.J. C. Ayer & Co. Lowell, Mass. Sold by all druggiats.

Agents for

HONGKONG, CUINA AND MANILA. A. S. WATSON & Co.

Natal, the Caps, St. Helena, Ascen- sinn, Klivia, Letters, 25; Registration, 10; Newspapura, 5; Books and Patterns, &.

ps

LOCAL POSTAGE

and

the Philip

China, Tonquin,

rect (d), Cochin (

Japan, Siam di Macao, China,

General Local Rates! for Hongkong,

間

2

Per C.

cuciu

texts.

cent,

conta

per 3 ox.

certa

conta

Letters

Books, Par-Newsp

Patterns, Current, fratin. Puss and and Prices Regis

( Batwomongkong, Canton, un2 Marso

(4) Vin Singapore, 19 conte,

Local Delinery.

1. All correspondence ported before

up any wook day for addresses in Victoria will bo delivered same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contruct

Mail,

Hire.

www

LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, DIATE NEARERS, AND DONTS,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chaire.

Half hour,....10.cts. One hour, 20-ote Three hours,..50 eta. Six hours, ...70 ct. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA TRAK,

Single Trip Return Direct. Four Coolies, $100 Four Coclies, $1.50 Three Coolics, 0.85 Threo Codes, 1.20 Two Coolies,... 0.70 Two Goalies,... 1.00

Bin Wood

L Loons, 8.5,

Lothaia

Lucia

Hacedon Madara

Magician

Caului, S. .1 Camelot, 4.8,

Mile Libro

2

Martha

Mary Austin

Curio Hecklo

Mazerians

Medora

Melbrek Iregd. 1

1

Mount Lebanon, ... 1

Niklasson

2

Chandemagor Dartmooth

Delortas, s.. Dorin

1.

4 Navaime

New City"

2

.1 }

Obaron

Panl Jones

Pozle

Hamier

9

Babra 5. Ridgway 2

Sectlaud

Bea Swallow

Soonervo

E. Nicholson Eildenhope---1- Een Emily Lood. 1regd. North Ameriona I Eraneli F. Abbey Gastrals——-1 Gen. Domville Sig.187 ulemavia, 8.8. |

11 2 regà. Granite Stato 2 Gt. Admiral By Aberdeen, Shortest Guiding Star

Read,

Guylo Gess Four Coolios,..$2.00 | Four Coolies...$2.50 | #alubira. Three Coolios, 1.60 Three Coolies, 2.00 Rauberger Two Coolies,... 1.30 Two Coolies,... 1.60 Haltic Tapley

ASTURN.

By Fok-fu-Lam.

By Wantsui Gap.

Four Coolies....

Three Coolice,

Two Coolies, ...

Staple Trip.

Haverton,

Liei Cheong

Hindoster Hirondelle Horsegards, ..

...$1.75

27

... 1.40

.... 1.20

Inverness

TO VICTORIA CAF.

Meturn Direct Four Cooltes,..00cts. Four Coolies,..90cta. Three Coolies, 50uts. Three Coolies, 75cta. Two Coolics,..40cte Two Coolies, 60els. Retura by Pok-fa-Return by Ardeen,

Shorted Read. Four Coolies...$1.50 Four Coolles, ..$2.00 Three Coolies, 120 Three Coolies, 1.60

Lam

Two Coolles,... 0.90 Two Coolies,... 3.20

Two Coolies,

By Wantsti Gap. Four Coolica,... sar Thren Goolics,

I

$1.15

...

... 0.95 ... 0.80

144

TO THE TEAK CHERA, İND_HOESPS.IN... VICINITY OF MOUNT KILLET AND

MOONT COUCH.

Iteturn Direct- Four Coolios,..$1.00 Three Coalies, 8

Spartan

To

11

Sievits of Gibraltai 1 Teddington, t... 2:1- The Lily Harewood 2 Thours

Taornogora Undaunted

Wezerlog

Wilde Gooso W. A. Gilvary

Books, ete, without "Covers. Agate.

Bericht aber die Industris, den Handel, &c. Cassel's Family Magazine.

British Mer. Gazette,

Chatter Box.

Christian Pregreat,

Christian..

Correio de Goa.

Dalkeith Advertiser.

Ediaburgh. Review.

Elektriciteten.

eneral Regulations ander the Customs & Navi-

gation Lawa,

Glasgow Weekly Citizen.

Guardine.

Herold:

ustrated London Newa.

Single Triy.

Itin Catholica, - Four Coolies 65 ets.

Life. Three Coulies, bouts.

Little Wide Awako. Two Coolies, .45 cts. Two Cooles,... 0.70 Landon Society & Christine Number,

Returning by other routes will be the Margate Ramagnia, same from Gap.

Misionary fecond. The Retorn Fure embraces a trip of not Pictorial World.

Record,

Revue Commercialo Financière of Maritime.

2 Invitations, &c. can generally be more than thires wors except returning byeen delivered within Victoria at the private Aberdeen when three hours and a half will houses of the midroewes rather than at. be allowed. places of business, if a wish to that effect For every hour or part of an hour abore Souples of Cotton, be expressed by the sender, otherwise all three or three and a half, each Coolie will Sunuafortellinger, Corcopondance is invariably delivered at be entitled to as additional payment of fire the resreet place of business,

Nothing in above scale prevents private agrements.

THE CHINESE MAIL THIS paper is how issued avery day,

The subscription is fixed at Patr 3. Bozholicza who desire to send Cireu Dollars per anus delivered in Hong-laza, Dividend Warrants, Invitations, Cards, kong, or Tea Dollars Forty Cents i&a, af of the sume weight, to addresses in olading postage to Coast porte.

Hongkong, Bangkok, or

the Porta of

vico. It posts the following rato ci usily Mother Seigel's Pills do not leave a bad journal wedly in futurelishing that nang, Saigon, and other places frequented by be inserted in soca Pattern Packetz.

pay

Household cavalry, pur day...

Line cavalry, per day....

Foot guards, per day.

Infantry, per day...... Artillery, per day...

nightly us at present.

Each

cents.

Licensed Baarera (each), Que Hour,

Half day,...

10 cents. ...85 cents.

Day,...

....50 conta

Jinricksha

Quarter Tour, Gacts. One Hoor,...1b ets. For every hour or part of an hour 10 centa Half Hour, 10cts. Two Hours,...25 cts.

aver two hours,...

To Pok-fu-Lain of Quarry Bay, 201

To Shaukiwan,

Return, ... Return,...

To Aberdeen,

Return,

27

י

Flannel.

South Wales Weekly Now.

St. James's Budget

St. Mathias Salford.

Temperanos New.

The London and China Expresa. The Talisman. Tímce.

Varrerio,

Woman's Work..

NAMES OF VILLAGES &o,

IN OR NEAR HONGKONG.

(Corrected Spelling.).

A-kang Ngan

Apli Chu..

Choung-ahan Hom,

...35

...35

JE

...00

...35

ม

3

...50

Chung Hom. Chung Wan.

will be double.

If an extra Coolie is employed, the fare Nothing in this acale prevents private. agreements.

It is the first Chinese Newspaper ever China, may deliver them to the Post issused under purely native direction. The Office unstumped, the postage being ther chief support of the paper is of course charged to the sender's account. derived hom the native community, batch must consist of at least ten, amongst whom also are to be found the 1. Boxholders may also seal Patterns guaranzas and securities necessary to to the same places in the same way. placa it on a business and legal footing,

valega doutaining Patterns may be wholly The projectors, hasing their estimates closed, if the nature of the contents be first the various Ports in Chim and Japan, General, as he may consider necessary, and upon the most reliable information from exhibited or stated to the Postmaster from Australia, California, Singapore, Fo-approved by him. Printed Circulars may the Chinces, consider themselves justified after-effects 1 have much pleasure in cosa.

in guaranteeing a large and ever-increasing Cents. mooding again to suffering havanity

PALS The public is reminded that This change, which will be permanent,

The advantages offered to ad- there is no such thing as Pareol Past circulation. 43 Mother Sigel's medicines, which are no has been made simply to keep pace with vortisers are therefore unusually great, and Europe, &o. Much trouble and disap. 20 alar. If this latter is of any service you the times. During the existing troubles in

the foreign community generally will find pointment are caused by persistent attempts can publish it.

the Far Base it is also of special importance it to their interest to avail themselves of Yours vary troly,

to send small valuable trifles through the (Signed) William S. Class, Chemist.

that a weekly budget of China nows alonld them.

Post Fans, Curios, Articles of Dreas; be prepared. Under the present atrage tion-conducted by native offerts, but finually being refuse, the senders having 1st Class Cargo Boat of 8 or 100

The field open to a paper of this descrip- Faney Work, and similar prescris are con- A. J. White, Esq.

ments political and commerical news, per- In all branches the prospect is held out

15th August, 1820. haps of the greatest interest, may be kept progressive and auti-obstructive in tone-often spent more in Postage than would of a passion after twenty-one years of ser

Dear Sir, I write to tell you that Mr. back for a fortnight. The chango will not is almost limitless. It on the was hand have paid the freight by steamer. No vica. The next poster, farming with gor. Henry Hillier, of Yatesbury, Wilts, informe only be welcomed by subscribers at home, commands Chinese belief and interost, round carbs made on such parcels of the geous uniforma, states that men joining theme that he suffered in a savere form of but also by those at the Coast Ports and

while on the othes it deserves every aid valus of Stamps obliterated before the royal marines may save as much as $150 indigestion for upwards of four years, had the interior, who find the Overland a more that can be given to it by foreigners. nature of the contents was discovered. in tares years and frequently as much as ton no end of doctor's medicine without convenient for of newspaper for their Like English journals it vuntains Editorials, 6350 in that time. The recruits have it the alightest benefit, and declara Mother perusal than the daily journals. Fractically 5th Local, Shipping, and Commercial held out to them that their pleasure is to be Seigel's Syrup which he got from me has the Overland will be in futurs a weekly News and Advertisements, locked after. There are, the poster saya, saved his fife."

Subscription orders for the above may be newspaper for the Far East, with apeshil canteens, theaters, recreation-moins, caffee

Yours truly,

commercial news, and specialtaules of ship- sent to ball

evarts, covered sticle alloys,

(Signed) N. Webb,

ping and other information, complete for

GEO. MURRAY BAIN, - guoit grounds, cricket fields, racquel courts,

Chemist, Calne.

the wack. The various reports and other libraries and schools at each headquarters.

China Mail Office. news will be given fully as they appear in How the American private must envy

the China Mail. these placarded pleasure-all indicating the denice of the Government to make the sol- dier's life tolerable and certainly, from A PAPERS will be thankfully received

Bagineers, per day.

bills,

31 .30

Mr White,

SAILOR'S HOME, ANY Catenff Oxorixo, Books,

au inspection of the Chatham marine bar at the Sailor's Home, West Point

racks, I can say that our coldiers would con- sider themselves in luxury bad they but half the recreative resources of the English soldier. If they had us may reapurees na those in Canada they would be better off; than they are now. Whoever heard of fur-.) nishing United States soldiers with racquet courts, baseball grounds, or billiard tables And yet, does any American doubt that it would be a good thing for the service, by discouraging attendance at aloons? I have roached the end of the war department posters, and I think, 'What fabulova in

Elongkong, July 25, 18:8.

or

NOW READY. PRICE, $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAWİ

Br E. H. PARKER.

As the subscription will remain the same

as hitherto (83 por quarter), the change will be made without additional expense to subscribers: Single copies will be sold for thirty cents, a reduction of 20 cents on the present

price.

The attention of advertisers is directed to a weekly newspaper, which is circulated among old China 'hands' and others, both at home and in the Far East, who do not take the daily journals.

The Overland China Mail will be regularly posted as hitherto from the China Mait Can be obtained from KELLY & Wallics to subscribers, on their addresses CORD & Co., Hongkong, and at the at Shanghai and Hongkreg, at Lak,

being forwarded to us.. Ching Mat Ofice.

China Mail Office, Hongkong, October 17, 1884,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT, 11, Clement's Lane, Lombard Street,

THE

LONDON,

Colonial Press supplied with News Papers, Correspondents, Letters; and any

papers, Books, Types, Ink, Preases, Europana Goods on London tanns.

NOTICE TO SHIPPERS, Colonial Newspapers received at the office ato regularly flot for the inspection of Advertisers and the Pablis

Local and Indian Parcel Pest,

BOAT AND COOLTA DIRU, BOATH

1st Class Cargo Eoat of 8 or 100 2nd Class Cargo Best of 800

picals, per Load, ....... pienis, per Day,

piculs, per Day,...

$9.00

2nd Clasa Cargo Bost of 600

picula, per Lood, ... 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of

300 piculs, per Day, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of

500 picule, per Load,

3rd Class Cargo Best or Ha-kan Best of

300 pácula, Half Day,

1. Small Farcels may be sent by Poet al Book Bates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, as well ss to Japan, Macao, Pakhoi, the Straita Settlements, Ceylon and Ladia. They must not exceed the following dimensions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than bibs., nor be smaller than 3 in. by 2 if they bear this special endorsement,

Such parcels may be wholly closed or Pallaway Boate, per Day,...

Sampana

Fo-pang. Ha-wan Ucung-kong Tani

(Aberdeen),

Hok-tsui, Hok-tui Wan

Hok-ün Hok-ün Kuk.

Lo. Hung-heung Bung-hom, Kai-lung Wan 2.00 Ka-sz Wan

Kan-lung 2.60 Kau-pui shek.

Kung Chung. 176 Kung Kok.

Lap-sap. Wan, 1.69 Lian Mun

Mu-tau Chang. 1.00 Ma-taut Kok. Ma-tau Taun 50 Ma-tan Wai

Ma-ti

Mong-kok. ...81.00 Ngan Ping.

20

Ngong-ahun Chau. 10 Pak-shui Wax,

Pok-fu Lam. Sai-wan Tesi

Ons Hour, Half-an-Hour,.. Aftar & R....10 conta extra. agreemente.

Nothing in this Scala prevents private

STREET COOLIES.

PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcol may be opened by direction of the Postmaster General. In the Case of Parcela for Indis a declaration of contents and value is required, a printed form for which Parcels for India and Ceylon is compelety. is supplied gratis. The Registration of

2. The following cannot be transmitted: One Day,.....

Scale of Hire for Street Cocles. Parcels insufficiently packed or or liable to be crushed (as bandboxes, Three Hours, .....

protected, Half Day .) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub. One Hour, stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Half Hour, ******** Meat, Fith, Game, Fruit, Vegetables, or Nuthing in the above Scale to affect whatever is dangerous to the Mails, or prlyste agreements,

33 vents.

39

31

32

San Frün Shai-wan Shai-tani Po Sham-shut Po. Shin-ki Wan. Shek-o.

Suck Tong Shek-tong Tani, Skoug Waz Shui-tsing Wan. So-kun Po. Tai-kok Tsui, Tal-long Ha. Tai-lung Kung. Tai-pang Mi. Taiping Shan. Tai-shek Kok.

·Tai-tam Tai-tom Tuk. Tu-wan.

Tai-wang Kung, Tang-lung Chan, Test Temu Tsim-sha Teui TED-pai Tsai To-kwa Was,

To-ti Wan Tung-wa (Hospital). Tung-lo Wan Un Chau Wan-trai Wong-koz Tatin. Wong ma Kok Wong-nai Chung, Yau-ma Ti,

Sai Ying-pun.

N.B.-Documents should not be dated Year of Kwong-su, which is the style of H. M. the Emperor of China, and is of course inapplicable in a British Colony

Printed and published by Geo. MURRAY Baan, at the China Mail Office, No, 2, Wyndham Street, Hongkong.