1885-01-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

、U. 8. MAIL LINE.

PACIFIO MAIL STEAMSINIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA

TILE CHINA

MAIL.

Hongkong Rates of Postage.kly to become offensive or injurious in

transit.

In the following Statements and Tables

3. Farcela aro us a general rule forwarded the Rates are given in cents, and are, for Privato Ship, not by Contract Mail Letters per half ounce, for Books and the P. & O. and Indian Mail Fackets only, Packet. To India they are forwarded by | Patterns, per two ounces.

Newspapers over four ounces in weight to Coylon by P. & O. only. No respon- are charged as double, troble, Co., an the sibility in accepted with regard to any

parcel, unless case may bu, bus such papers or packets of

the amount of 810, papers may be sant at Hook Kate. Twe

to Registored, and then only

Vessel's Name,

Andy

3tonniern

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Captain.

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

5 c Marcolle Arratoon Aper......5 Mactaviah Camelot

8 Daily Carisbrooke

18 casa

OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING | Newspaçors must not be fokled togas found these facilities with a Parcel Post to Cheane Heck Kian

wns, nor muat anything rohataver be inserted copt bona fide Supplements. Printed matter may, however, bo ondlosed, if the whole be paid at Book Rate, Pricea Cur- ront any be paid ather as Nowspapers or Commercial Papers signify such papers as, though Written by Eland, do not bear she character of an actual or personal corro- spondance, such as voices, donda, copied insi, o, The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged for than

AT YOKOHAMA, AND San Francisco.

HE U. 8. Mail Steamship CITY OF TOKIO will be despatched for Sad Franciato, vin Yokohama and Honolula, on BATURDAY, the 17th Instant, at 3p-Books. taking Passengers and Freight for Japan, the United Statos, and Europe..

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokolum and other Japon Ports, to San Franciscs, to Atlantis and Inland Cities of the United States, rit Over land Railways, to Havana, Trinidad, and Deniorars, and to ports in Mexion, Contest and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Fassage Tickets granted to England, Franca, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

RETURN PASSER Passengers, who have paid full fare, re-embarking at Sun Francisco for China or Japan (or vice versa) witisin six months, will be allowed a discount of 20% from Beturn Fare; if roombaring within one year, an allowance of 10% will

Return Fare. Pre-Paid be made from

Ru tura Pasango Ordera, available for one your, will be issued at a Discount of 25 % from Batura Faro. These alloreunos do not apply to through fares from China and Japan to

urope

Froight will be received on board until 4 Paille

.m. the day previous to sailing, Porcel

will Packages be received at the office until 5 p.m., same day; all Parcel Packages ahould be marked to address in full; value

wine la required. Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco alould be arat to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Quaterns at San Francisco.

of

cunts.

6

The sender of any Registered Article may accompany it

Return

Receipt on paying an extra fee of 5 conte

The limit of weight for Ikwks and Com. moreist Papers to Foreign Post Offices i 4 a. Rittorua for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by inches.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, all forsign usione in Asia, Japai, W. Africa, Egypt. Mauritius, all Amerion, Mexion, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuula, The Argentine

opublic

Jamaica, Trinidad, Guiana, Hawaii, with Hadarus, Bermuda, Labuan, all Danish, Feuch, Netherlands, Portu guese and Spanish Colonies.

4. The public are cautioned not to con. rope, E., which does not exist,

1. No Letter or Packet, whether to be

China

City of Tokio. Crusader. Da-Bay Diembah

I is necessary that the following rules be strictly observed, registered or uuregistered, can be received Betrulla for Postage if it contains gold or silver

Euripides money, jewels, precious articles, or any-- Famo thing that, as a general rule, is liable to Glend

Customs dution.

Hydaspes

2. This Regulation prohibits the sending arter of Fatterns of dutialde articles, unless the Doctor

entity sent ba sa small, as to make the sample of ne value.

3. The limits of weight allowed are at follows:-

Books and Papers-to British Offices, 5 lbs. to the Continant, &e., 4 lbs. Fatteristo British Offices, 5 lbs. if witle out intrinsic valve; to the Continazt,

&. 8 uz

Indemnity for the Loss of a Registered Article.

Kamchatka Kong Beng Maximas Marie Mindanao Mine Mary

Suchss,.

♫ Many. 14 Rowin.

...Leguern..

Compon

8 Hardy

5 Dormora

7 cats

Fck. str. 3377 Deo. Brit. atr. 1995 Jan. Brit. str. 1049 Jan. Brit. str. 973 Jan. Brit. atr. 956 Nov. Ger. str. 648 Supt. Amor. str. 2129 (Jan. Brit. str. 648 Jan. Brit.

str. 1085 Jan. ¡Fch. str. 2431 Jan. str. 182 Oct. str. 1163 Jan.

29 Messagering Maritimes

4David Sassoon, Suus& Co. 13 Butterfield & Swire

2Gibb, Livingaton & Co. 25 Bus Hin Cast 10 Blackhead & Co. OP. M. S. 8. Co.

Arnhold, Karberg & Co. 16 Adamson, Pell & Co. 10 Mossngeries Maritimes

3 Remedios : Co.

10 Adamson, Doll & Co.

H.K. & Wpos Dook Co. 15 Jardins, Matheson & Co.

29 Adamson, Boll & Co.

Swire

[No. 6701 —JANUARY 10, 1885.

SHIPPING IN OHINË JAP AN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS

WHAMPOA

Fanta Nème. Pies Rig Ditation

Meefoo Shan-on

Amer. str. Aunam.ate.

SWATOW.

In port on January 12, 1885..

HELCHANT STEAMERS.

Destination.

Renarka

Marseilles, &c. Calcutta, &c.

27th inst To-morrow

Kloon Dook

Kloon Dook

Danube

British

Navalen,

Briliala

31st inst.

Ecohampton Tamsal

British

British

AMOY.

Swatow & Amoy

Ylama SanFciBoo To-morrow

Sydney, &c.

Amoy, &c.

London Hothow, &

To-morrow Kloon Dock Douglas

Feilung

in port on January 9, 1886,

MERCHANT STEAMERS.

British

British

MERCHANT BAILING VEEBRIS.

Br, 3m.sch.

Norw. bgo.

sch.

Brit bqo

FOOCHOW.

..Brit.

8 histopati

Brit. 'str. 117

•... Scott....... Grerin

Brit. Brit

str. 1400 Jan.

str. 221 Dou.

Brit

str. 1190 Jan.

14 Russell & Co.

5 Scrivonor

Bri Prit

str. 1680 Jan.

10 Butterfield

Londen, de.

Im.....

Russ. str.|

3 Jones

2 hillongo

Brit. str. Brit.

str. 1890 Jan. 732 Jaz. 862 Jan.

15P. & O. 6. N. Co.

Shanghai

To-morrow

Glenury

149. J. H. Tripp

Nagasaki

Hak Leo

Dan, bge..

12Yuen Fat Huizg

Swatow & Bangkok To-morrow

Hugo & Otto

str. 1097 Jau.

93icmenon & Co.

Вайцов

Nicoline

Ger.

Tromnya.

7 Hohlmaan... Gör.

Btc.

704 Jan.

12 Wieler & Co.

Koolung

To-morrow

Omega

.....Span

atr.

BH0 Jan.

11 Dunn Melbye & Co.

K'loon Dock

.5 Thompson

......Jap.

str.

563 Nov.

29 Captain

Yokohama & Hiogo

Mount Lebanon Namos

j4 eblaxwell

Brit.

str.

1555 Ost.

3 Borneo Co., Limited

Honolulu

Pitan ........ Brit.

ste.

302 Jan.

Swatow, &c.

To-morrow

3 Garocnu... Brit.

str.

172 Jan.

15 A. R.

Hollow, &c.

3 hPotta

Brit.

str.

761 Jan. 16 Sionissen &

Shanghai

To-morrow

Activ Taku

2 40hrictionsen ...for.

str.

789 Jan.

Miura

34 oHeasley

Brit

3 Wright

Brit

Haiphong

To-morrow

.iZ uj,

6 Davies......

Caloutis, ka,

To-morrow

8 Williams

Haiphong

Na at-vián Nant The Post Office is not legally responsible Olympin..... for the safo delivery of Registered correspon- Propontis deuco, but it is prepared to make good the Salte contents of auch correspondence lost while Sea Gull passing through the Post, to the extent of Taisang $10, in certain cases, provided:-

Whampoa Will of the Wisp

1. That the sender duly observed all the conditions of Hogistration required.

in

2. That the latter was securely enclosed

reanably strong envelope.

Postmaster General of Hongkong immedi

3. That application was made to the

ately the loss was discovered, the envelope Constres NOT in the Vaion.The chief being invariably forwarded with such appli: countries not in the Union are the And-cation unless it also is 1 tralasinn Grong, and S. Africa.

Pustage to Union Countries, General Rates, by any route-

Letters,

For further information as to Presage and Freight, apply to the Agency of the Lost Cards, Company, No. 50A, Queen's Road Contral.egistration,

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, January 30, 1886.

56

STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;

AISO, BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through Dills

of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLES,

TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY'S Ste-slip FESHAW UR, Captain J. O. Banor, with

Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, BOMBAY

and SUEZ CANAL, on TUESDAY, tho

20th January, at 4 4 p.m.

Cargo will be received on board unti

10 on the day of sailing.

Parcels and Spacio (Gold) at the Oco

until 10 am. ou de day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will he transhipped at Colombe; Toa and Gen- eral

Ourga for London will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo,

For

further Particulars, regarding

FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVMA- TION Courant's Office, Hongkong,

The Contents and Value of Packages are required to be

to be declared prior to shipment. Shippers aro particularly requester to note the terms and conditions of the Com

Black Bills of Lading pany's

Passengers desirous.of insuring their bag- gage can do so on application at the Com- pany's Office

N.B.-This Steamer takes Cargo and Pes-

Bongers for MARSEILLES.

A, MOIVER, Superintendent. Hongkong, January 7, 1885.

30

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE_FRANCA ISL.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY,

10 cars per oz.

# conta caeli,

10 cents.

Nowspapers,

2 cents tach, Books, Patures and 2

Comm, Papors,

2 cents per 2 697, There is no charge on redirected corru- spondence within the Postal Union.

Portage to Non-Union Countries, Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, nie Torres Straits, Letters, 10; Re

think

is lost.

4. That the Plaster General is satis fiod the loss occurred whilst the corres- poulence was in the custody of the British l'artn

atal administration in China, that it was nnt caused say fault on the part of the

by any sander, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.

damage to fragile articles such as portraits, 5. No compensation can be paid for mere watches, handsomely bound booka, ., which reach their destination, although in abrolan or deteriorated condition.

atr. 1387 an str.

252 Jan. Amer. str. 48 Brit atr. 1505 Jau.

KYTTET

Brit str. 1109 Jan. 108 Dec.

3 Owaton it.

8 David

3 k'O'Brien

-3 Lengur

S Thomsen.

Nilsson

5 Offersch

str.

14 Douglas Stenmahip On.

R. Marty

& Cn.

11 Siemssen &C.

Arnhold, Karborg & Oc. 10A. R. Marty

China Tradors' Insurance Co. 3Jardine, Matheson & Co.

7 Butterfield & Swire 23 Pustau & Co.

9Mulchers & Co.

29 Melchors & Co.

009 Dec. 30 Eduard Schellluss & Co.

Pendleton......Amer. bqe.

....Amer. hyo.

930 Jan. 812 Dec.

4 Order.

Amer. sh. 1038 ¡Dec.

29 Mulchers & Co.

Ger, go. Brit. 3m.ac. Brit. bye.

343 Nov.

19 Order

Dec.

30Captain

347 Dec.

Order

Ger, tqe 168 Dec.

2 Lachour

Brit. bqe.

Beistandhard

3 clausen

7 Ruland

12 coldsen

Knight

2 kĮWinter

4

Failing Fossala Abbic Carver,. Alexander McNeil Aden Hee

Anna Dorothea.. Auguste Batavia Centaur Charmel Queen Commodore Concordia Crescent. Daiol.. Ed. L. Mayberrys......7 Eliso Elizabeth Nicholson... 7 Emily. Elen

Fortune..... Furnes Abbey Gondell Grecian

gistration, 10; Newspapers, 3; Books and Chair, Jinricksha, and Boat Hard Haarfagor

Patterns, 2: Via Cegion, Letters, 20; Re- gistration, 10; Newijapom, 2; Books and Patterna, 2.

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- aion, Bolivia, Letters, 20: Registration, 10; Nowappers, 5; Poola and Patterns, F

"LOCAL POSTAGE.

and the

Japan

for Hongkong, reet (d), Cochin- |

Genar! Local Rates" Maono, China,.

Chilip

pines,

Post

Letters t

centi.

1

26, Patterns,

Books, Par

(d) Vie Singapore, 10-erate.

pero

Cavent

each.

scuits.

tration

ails and a

(8) Between jengkong, Gauten, and Macro 1 centa.

Local Delivery,

1 All correspondenes ported before 5 pm. on any week day for addremes in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

Maite.

Hire.

GROALISED TARIFF OF FARES FOR CHANG, CHAIR GEAREAS, 4K! OATS,

IN TILE COLONY OF HONGKONG.

Chairs

Half hour, ........10 ols. | One hour, ...30 eta, Three hours, 50 cte. Six hours...70. cts. Day (from 6 to 6), One Dollar.

Hedvig Jalicon

H. C. Sibley Imperial...... Importer..... Ino

Invincible

John C. Munro. J. S. Stone. Lennox Castle Loong Whe

7 cMuny. 8.'llagan..

7 Dunbar 3 Nutena 4k Ben

7 clowes.....

Amr. sh. 1909 Dec. 10 Order

Amor. Ligo. 583 Nove & Co.

Ger. Lge. 052 Nov. 25 Sieussen & Co.

Ger. go. 410 Dec.

Amer.Lqe.

¡Gox. sh. Brit, bqe.

024 Jan.

987 (Nov. 104 Dec.

In port on January 10, 1885, MEROXANT STEAMERS.

British

British

MERUBANT BÄILING VESSELS.

Brit. bgo.

NHÀNG HAI.

In port on January 7, 1885.

El Dorado

Fung-shun Glensrtney Glencoe Hao-an

Hac-ting

MERJILANT STEAMERS.

British Ohafoo, & Amaricari

British

British

London

American Hankow, &e. American

Hideyoshi Marti Japaneko Kuchinoza

Hollow

American

American Cloo & Tiain American

American Hongkong

British American

Nagasaki

Ichang

British British

lugu

German

Kiang teen

American

San Francisco Callao

Karberg & Co

Kungwo

British

Kwangles

Laertca

Meefoo

Sandakan

Nagoya Maru

Japanese

K'loon Dock Ningpo

British

Patrcolus

British

Tautah

3Melchors & Co. 23:Order

8 Wioler & Co.

18 Wieler & Co.

23 Chinage.

Adamson, Bell ́& Co. Adamson, Bell & Co. Order

Brit. Pe 499 Jan Brit. by. 296 Nov. Siam. bryc.

417 Dec Amor. bqe. 1044 Dec.

Dec. 20 Ad Amor, bge. 840 Jun. Amor. . 1621 Dec. Nor, SC. 281 Doc. Brit hq 876 low

8. 119 Nov. 547 Nov.

Amer. Ame. bkte.

2

31 Siemssen & Co. 26 Chineso.

Arahold, Karberg & Co. 11Order

Crosby ........Atopr. li. 1385 Dec. 2 Captain

4 Wessels. Auer. bqr. 1207 Sept. 15 Arnhold, Karberg & Co. 3kHockelmann ...Ger. bge.

344 Nov. 27 Carlowitz & Co. Feargus Skewes Amer. sh. 1394 Dec, 29 Order 4.Summers

Brit bys. 613 Oct. 16 Adamson, Bell & Co. Weston ... Brit.

074 Oct. 16 Russell & Co. .8k Sobrido... Brit. byja 93 Oct. 31 La

Crawford & Co. 8k Lord

..Brit. be.

372 Duc. 16 Chinese 3 Coutanche..

...... Brit. bya. 16 Nur. Arnhold, Karberg & Oo. Mina Dentschumann. Spierting ......Ger. 3. Et.

8Bisekhead & Co. Single Trip,

Return Direct. Mincio Carmichael 8 Taylor..... Brit. 962 Doc. 12 Murter. Four Coulica, 81.00 Four Coulies,..$1.50 Mount Lebanen...40. H. Nolson... Bri. bktiria. 530 Three Cholics, 0.55 Three Coolion, 1.20 Nicolas Thayer....3 Crosbie Two Coolies,... 0.70 | Two Coolies,... 1.00 Pax

TO VICINIA TEAK.

KETURN.

Road.

Aliako.............

Wilhelmina...

Princes

Samer Sarah Highnett..

By Pok-fu. Lam. By Aberdeen, Shortest Rachel Four Coolies,..82.00 Four Coolies...$2.50 Throo Coolies, 1.60 Three Coelion, 2,00 Two Coolies,... 1.30 Two Coolies,... 1.60

Sarah S. Ringway. Sea Witch

Sooloo

Spartan Titania Velocity

3k Gille

Müller 2 dåfleck .8 c Jones 4 ki Ber 44k Townsend 8 Drew 3 Bartie Crossty <Townsend

Martin Cibus

By Wouland Gap. Four Coolies,...

Cu

...$1.75

... 1.40

... 1.20

W. H. Besse

4 d'Dabbern

Weitern Monarch.. Willie

Erickson. AB...

Three Cooties,

Two Cooltes, ...

TO VICTORIA GAP.

Single Trip.

Return Direct.

Four Colies,..60 cls, Four Goalies...90cis. Three Coolies, 50cts. Three Coolies, 75cls. Two Cooliea,..40cts. | Two Coolies,..60ets. Retura by Pok-fn- Raturn by Aberdeen,

Shortest Road.

Lum

Four Coolios,..$1.50 Four Coolics,.. $2.00 Three Coolies, 1.20 Thron Coolien, 1.80 Two Ocolies,... 0.90 Two Coulics,... 1.20 By Wantai Gap.

Four Coolice,...

Three Coolies,

Two Coolies,...

***

TO THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN

VICINIY OF MOUNT KELLET AND

MOUNT GOUGH,

Fagrien....

bo

164 Jan.

Aug. 21 Arnhold, Karberg & Co,

Captain 23

889 Nov.

33 Carlowitz & Co.

Gur. b 889

Dut. e. 870 Jau,

8 Siemssen & Co.

Brit. yo. 282 Doc. le Chincue AM. st, 1070 Doo, Amer. sh. 1307 Sept. Amer. be. 831 Nov. Amar. s. 1233 Jan. Brit. bq8. 473 Deo. Amar, bo. 700 Dec Brit ab. 879 Deo. Brit. bqg. 493 Doc. Amor. sh. 1027 Jan. Gor. sch. 316 Dec. Brit

1314 Nov. Br. 3m.sch. 275 Nov. 25 Meyar & Co.

20 Adamson, Bafi & Co. 14 Arnhold, Karborg & Co. 200hinest

6 Russell & Co. 22Borneo Co., Limited 31 Order 29,0rdor

20 Pastan & Co.

8 Captain

18 Wieler & On.

Russell & Co.

Kuehnofan::"

Pekin Peshawur Poochi

American Tintain

British

British.

Hankow

Shanghai

Ашегісад British

Hankow, k

Sin Nunzing

British

Storo Nordiske Danish

Taiwo

British

Turisin

British

Elankow, b. Ningpo...

Wello

Gargan

Wha-on

Yehsin......

British

American

Yung-ning American: "Wenchori

MERCHANT SALLING VEEBRIS.

Hanburg

Havre and-London

For salo

Androkios

Cannonore

Chingtah

New York

Brit.

bjo.

Brit,

*h,

Chi

Clara Babuyan Brit. bq..

Kumasaka Marn Japan. bae.

London, &c.

Lopih

San Francisco

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

corvetio

sk Tender to Flying double-screw gunboat

Captain.

Commander Lawrence Ching-

Commander E. H. Gamble Lient-Com. D. L Dickson Captain J. P. Maclear

Coroa www. On a cruise

Brit. hge,

Northampton Brit.

Rebecca Solidor

ah. London.

Gor. ich. Brit. bge. NAGASAKI

In port on January 3, 1885. Brit bqa

Dorothy

Flee Gitanilla Johann Carl' Joli Potte Kozaki Maru M. A. Dixou Satauma Tetuan

W. Siegfried

Alma

Gor. sch. Brit, bye. Laid op Ger.

@rials :

Japan..

Brit

bge.

Brik bqe

Brit

bge. Brit. bqo.

YOKOHAMA.

In port on January 2, 1885, Amer. noh

An. Csahman Ger. sch.. Black Diamond Ger. bga Diane

Felix

емя

Guan Hand Innorwick

John Bunyan

Mary

Amer. sch

Ger. soha

Brit. bge... Ger,

bige.

-Brit, boe

Brit

C. Bohm Ger.

Mercur

Nemo

Otsego

Penelopo

L'ons

Name,

Kig.

Dispit.

funs. I.H.P.i

Where at

Albatross Audacious* Champion Cleopatra

composite screw sloop

940

840

Commander Chas. Hioka

double-scrow iron frigato

€010

14 1330

Captain Pearson

Corvette

2380

14 2340

Captain A. T. Powlett

2980 14 2510

...$1.15 0.06 0.80

Cockchafer

gunboat

460

470

Ontago Daring fisk

corvette

2933 14

3540

Captain Anson Schomberg

Captain H. N. Hippisley Liont, Com. Robt. L. Groome

Corea Hongkong Amoy Hongkong

Tamsui

composite sloop

940

20

360

340

Capt. Rooper

Hongkong

Παρούσ

[Fish) gunboat

430

456

Firebrand

gunboat

400

Flying Fish Foxhound

sloop

$40

840

gunbost

460

470

Lient.-Commander McQuhse

transport

4€90

H. Bury Pallioor

double-screw gun-vousel

767

767

1050

Commander Geo. W. H

Hongkong Hoihow Hongkong

Kunboat

430

430

Commander R. 8. C. Brenton

Haukow Swatow

double-screw gun-vessel

465

470

Commander Butiran

Foochow

composito screw sloop

7130

3130

6 970

Commander Bickford

Hongkong

corrette

1970

12- 2360

Captain J. R. T. Fullerton

Foochow

double-screw gun-vegel double-screw gunboat

Victor Emanuel

p despatch-vessa}

gunbost

794

1010 260 3 940 2037 20

$35 2 1280 ན་

Commander A, 0. B.

Bromley

Hongkong

Hongkong

Queen Emma

Hongbong

Canton

-Captaier Orford Churchill

-Antoy

gunboat

turret ship

1800 430

$

1450 630

In reserve

Hongkong

Lient.-Com Chas. K. Hope

Singin Trip.

Return Direct, Four Coolies,.. 15ets. Four Coolies,..$1.00 Threo Coolica,

56 cts.

Three Coolies, 0.85 imalaya

Linget Two Conlies,

45 eta. Two Coolies, 0.70 Merlin Returning by other roules will be the Midgo, amo as from Gap,

Pegasus The Return Fre ambrates a trip of not more than three hours, except returning by Sapphire 2. Invitations, &c. can generally bo. delivered within Victoria at the private Aberdeen when three hours and a half wil Tweed houses of the addressers rather than at be allowed."

For every hour or part of an hour above Vigilant places of business, if a wish to that effect he expresand by the sander, otherwise all three or three and a half, cach Coulis will anderse

st be ended to au additional payment of Are Wivern invariably correspondence in

centa. the noaust place of business.

delivered at

MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, &a., all of the sume wiring the Porta of

PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK

SEA PORTS.

NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA : BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

ALSO

N TUESDAY, the 27th January,

ANADYR, Commandant DE LA MARCELLE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, End CARGO, will leave this Port for the above places,

01835, at No, the Company's 8. S.

Cargo and Specie will be registered for London

as well as for Marseilles, and ac- nepted in transit through Marssilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until

Noom.

3. Boxholders who desire to send Cireu- Dividend Warrants, Invitatious, Cards, laved.

to addresses in Hongkong, Bangkok, or China, may deliver them to the Post Offico uostamped, the postage being the charged to the sender's account, batch must consist of at least ten,

Each

4. Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first ozhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and

approved by hit. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets,

Paacze-The public is reminded that there is no such thing Parcel Post

·

Swift

Zephyr

Nothing in above scale prevents private agreements.

Licensed Bearers (each).

One Hour,

...Jó csats.

...35 cents.

Day....

...50 conts.

Hall day,...

Jinrickshe, Quarter Hour, Oucts. One Hour,...15 cts, Half Hour, 10cts. Two Hours,...25 cts. Abreck For every hour or part of an hour)

Alort bver two hours, .. **** To Pek-tu-Lam or Quarry Bay, ...20

Aragoni Return, To Shaukisan,

Return, ... To be

...

10 cents.

17

Aspio

Atalante

+3

72

Bayard

...50

"

...35 ...09 14

Lieut. Com. R. J. Inamé Commodore Morant Lient.-Com Marweil

Ningpo

Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, K., Commander-in-Chief,

For B. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective hores powers arogiven according to H. M. Navy lish

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Chateau Renaud Cristoforo Colombo Da Estephania

D'Estaing

If an extra Cockle is employed, the fare Drac Nothing in this sale prevents private Duguay Trouin agreements.

POẠT IND COOLJE HIRE. COATS.

to Europe, &c. Much trouble and disap. will be double, pointment are caused by persistent attempts to mend small valuable trifles through the Post Fans, Curios, Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are con- Days will be rescived on board antil 4 tiually being refused, the senders haring 1st Class Cargo Boat of 8 or 800 pm, Specle and Parcels until 3 pan, on piton spent more in Postage than would

have paid the freight by steamer. Nu 1st Class Cargo Eat of 8 or 900

picule, per Day, refund can be made on such parcela of the value of Stamps olliterated before the Jud Class Cargo Boat of 600

piculs, per Load, nature of the contents was discovered.

piculs, por Day,

the 26th January, 1885, (Paracls are not to be sent on board; they must be left at the Agonoy's Office.)

Contents and value of Packages are re quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

Local and Indian Parcel Post, Small Parcels may be sont by Post at Book Rates between Hangkong art G. DE CHAMPRAUX,

any Agent.

Hongkong, January 15, 1885.

of the British Post Offices in China, as well

2nd Class Cargo Boat of 600

piculs, per Load,...

Eclaireur

Enterprise Ermak FABOX

$3.00 tis

Juguar

3.00 Jumiata

La Galizaonaibre 2.50 Latin

Lynx

French bigste French irenelad" French corvette Italian corretto Portuguese com

corvette French coryolte French cruzzor French cruiser

German ganhoat French gunbeat

UJ. S. corvette French frigato

grinbont

French French gunboat Russion

Polynesian

Ger,

Brit, soh, Brit. ach.

Brit.

Wand. Minstrel Brit,

bg

Wm. H. Linool Amer. sh.

Wm. J. Rotch Auer. sh.

HIOGOL

In port on Decembar 25, 1884.

Vigilant

Brit. bqo,

Amer. thi

MANILA

In port on December 24, 1834. Belle Wooster Amer, zah

Bowfoll

C. Robertas

Brit, be tier boo

Earl Granville Britai

Evaneli

H. Litchfield

Lonendia

Diindora Кулева

Amer, bre Amer. bupy

Brit ngườ

Am.

sh, Boston

Brit beo.

H. McCormick

Commander U. W. Starck. Shanghai-

Liert-Commander Rötger

Lady Harewood Brit. bye, Mary L Stone Amer. sh.

Ban Leo

BANGKOK,

In port on December 27, 1884 Siam bes Caroline Siam. ach Ch'ron Kamrye Siam, bgs.

Ching

Confucius

Doretta

Siam,bg

Eng Les

Siam, Loe,

Siam bgc...

Siama boa

Foochow Goliah

Siam be,

Siam, bos.

Heng Beng

Siani pe

Hero Biam bg

Nazat.

Flay and Rig Russian ATING

U. S. corvette

Tone. Cutie

3681 641

f.P.

300

Captain

Where at.

Purdot

Captain Sekan2.

Nugasaki

Goc. bạn.

Salacia

Brit.

bye

800

Commander C. J. Barclay

Canton

Sarmatian

Brit.

Spanish frigate

3381

Captain Enrique Zubraga

Hongkong

Sookin

Brit.

bgo.

French gunboat

450

Commandor de Jonquicros

Formosa

4000

Commander Trève

Watson

Undipo

Ger, bge.

6007

Commander Parrayon

Fornica

CEBU

1200

Coutonnder Boulineau

Haiphong

J..D. Brewer.

Amer. boe.

5600

3000

Captain Accioni

Shanghai

1400

Captain

F. da Costa Cabral

Macao

1:00

Commander Ferrat

Batgoo

2296

16

Captain Colombesand

8700 14

3000

Captain Muret de Pagnad

Keeling

Keelung

French corvette

2000

Captain L Fournier

Keelung

U. S. corvette

1975

Dne

Commander A. 8. Barker

Unefoo

Russian transport

2000

60

Captain Kultchen

U. S. corvette

1975

-1200

Commander A

Russian gunboat

408

80

420

340.

430

Commander Fouet

828

900

Commander P. F. Harrington

6700

4500

Captain Fleuriain

437

· 100

Captain Debar

400

Commander Bonnaire

6000

1376

750

Captain Grenquist

Russian gunbost

400

80

Commander Molisoff

Russian gunbost French

French troopship

400 2300 15 6000

80

Commander

Vairondt.

300

Captain des Eszaris

Russian corvette

1400

Captain B. Ivashintsoff

U..S. porvette

2100

8800

U. S. gunboat French gunboat

500

French gunboat

German corrette

3960

Russian corvette

French corvette

........39 cents.

20

Ji

ss.

Nothing in the shore Scale to affect Volta

གཞན་བར

Saoffe Sobol Stosch Tamega Trenton Triomphante Vetter Plani Villers Vipere Yostock

3700

Russian ganhoat German corvette Portuguese gunboat U. B. irigate French ronclad Italian man-of-war

400

2030. ..410

2500

2300

2000

4176 1834

2400

French corvette

3000

675

French gunboat

Freach caratte

405 1300

800

Rasian gunbost

1.75 Minim

Monocacy

Nerpa

3rd Class Cargo Beat or Hakan Boat

300 pionls, per Day,

of

as to Japan, Macao, Pakhai, the Straits

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat

300 pioula, per Load,

1.50 Morge

of

-

1.00 Nielly

not exceed the following dimensions, 2 fost

300 picule, Half Day,.......

long,

1 foot broad; 1 foot deep, weigh more

Sampan

78 Settlements, Ceylon and India. They must 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of

FREDERIC ALGAR, VOLONIAL, NEWSPAPER & COMBUS-- #

HION AGENT,

11 Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

in,

if they

37

****

50 Opritchnik Ossipee Palos

$1.00 Parcoval

than 6lbs., nor he amaller than 3 in. by 2

Buch cals may be wholly alosed or Pullaway Boats, per Day,...

parcals bear this special endorsement,

One Hour,

20 Plovier PARUEL

CONTAINING NO LETIZE, but any

Half-an-Hour, ........ 10 Prinz Adalbert pardol may be opened by direction of the After 6 P.3.10 cents extra. Razboinik Postmaster General In the Care of Parcels

Nothing in this Sonde prevents private Rigault de Cenouilly for India a declaration of contents and agreements. THE Colonial Press supplied with Now-value is required, a printed form for

for which papers, Books, Typos, Ink, Presses, is supplied gratia The Registration of Papers, Correspondents, Lettera; and my Farnals for India and Ceylợn is

Scale of Hire for Street Coolies, compulsory. Miropean Goods on London terms.

2.-The

cannot be transmitted: One Day,......

NOTICE TO SHIPPERS,

Colonial Newspapers received at the office

Advertisers and the Publis.

EZRZET COOLIES,

Parce packed or protected, Hall Day,..pers

or liable to be crashed (as bandboxes, Three Hours, &c.) Oplum, Glass, Liquids, Explosiva sub One Hour, stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Half Hour, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is

ao regularly filed for the fospection of Meat, Fangerous to the Mails, or private agreements, -

U. Srigate

French carvetta.

Commander F. J. Higginson

S. Bemeed

Commander de Kambosquer K

Commander J. J. McGlinsey.

Cotmensider G. D. B. Glidden Shanghai

Commander Thounens

Commander Poidloze

Captain Henning

Captain Hillebrand

NORTE Kichard-

Monin

Commander Commander Boyle Captain von Nostitz

Avila

Capton. Phythian

Captain Bauz Captain

Captelumbo-

Commander Lapeyrein

Captain Gigen

Commander pichonsky

Ho Soon Gluan. Dut. bya.

Kim Soon Boat Sism. lug Lady Harewood Brit bes Louies Lucky Mercury

Meridian

Proonit

Gar

Siam, bre

Siam.

Bia Son, so. Siam sch

PrincessSeraphiSisi, bos Race Borse

Rapid

8.

Siam

Siames Crown

Starlight

Elam

Brit sch.

Siam, qu

Slam. bye.

THongkong Siam

Tek Li Brit bee. Thoon Kramer Biam, bye, That Bie

Dutch sch.

Printed and published by to, MURRAY Bats, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongtong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.