1885-01-13 — Page 4

Mails.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

"COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AT YOKOHAMA, And San Francisco.

THE U. S. Mail Steamship CITY OF 1 TOKIO will be, dospatched for Saa Francisco, via Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 17th Instant, at 3 p., taking Paesongora and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Through Bill of Lading issued for Lens- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over- land Railways, to flavama, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico; Coutan and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Pasango Tickets granted to England, Franco, and Garminy by all trans-Atlantic lines of Steamera

RETURS

who

will

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and aro, for Letters per half venice, for Books and Patterns, per two ounces.

Newspapers over four ounen in weight are changed as double, treble, &c., as the oo may be, but such papers or plakets

or may be funt at Book Kate. Two Nowupapers must not be folded together an cano, nor must anything whatever be inserted excup: bona fide Supplements. Printed matter may, however, bu euclosed, if the whole be paid at Kook Rate. Prices Cur- ront may be paid either na Newspapers or Buoka.

Commercial Papers siguity such papers as, though Written by Hand, to not hear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, desde, copied uzic. &c. The charge on them is the stre as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be dirged less than 6 cents.

The sender of any Registered Article may acemipany it with a letum Receipt on paying in extra foo of courts.

Coputkins of the Postal Union

The limit of weight for Booles and Com- PARAGES-Pxsengers, mercial Papers to Forviga. Post Ollicus se have paid full fare, re-embarking at San 4 lbs. Patterns for such offices are limited Francisco for Chiu or Japan (or vice versa) to 8 ounces, and tuuat rot, excred these within six months, will be allowed a discount dicens 8 inches by 4 inches by 2 of 20% from Return Fare; if re-embarking ¦ inches, within one year, an allowance or 10 be made from Return Fare. Pre-Paid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of Zairo Return Fars. These allowances do not apply to through fates from China and Jupen to Froight will be received on hoard until 4 p.m, the day previous to sailing. Farcel Packages will be received at the office until 6 pm, same day all Parcel Packages should be marked to address in foll: valne of asme is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco should be not to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. Έ, Queen's Tand Central.

F. E. FOSTER,

Agent. Hongking, January 10, 18R5.

STEAM FOR

50

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON; ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

N.B.-Garge say, be taken in through Bills

of Luding for BATAVIA, PEŘSTAN

FORTS, GULF

MARSEILLES,

TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINACIAL AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Ston-ship PESHAWUR, Captain J. U. BAROT, with Her Majesty'' Mail, will be despatched from this for LONDON, si BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 20th January, at 4 p.m.

Cargo will be received on board until

10 am. on the day of sailing.

Parcela and Specie (Gold) at the Office util 10 m on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will b tragshipped at Colombo; Tea and Gen- eral Cargo for London will be conveyed via Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary dirusi

ronto má Colombo.

For further Particulara, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages azę required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly, requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Black Bille of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Cun- pany's Office.

NB-This Steamer takes Cargo and Paa-

sengers for MARSEILLES.

A. McIVER, Superintendent. Hongkong, January 7, 1885,

The Union may be inken to comprise Europe, all forsign possessions in Asia Japan, ut fries, Baynt, Maritus, ail N. America, Mexico, Salvador, Drazá, Purn, Chili, Vauemon, The Argentino Republic, Jamaica, Trinite, an, Hedums, Bermuda, Lala. Hawaii, with all Dutish, French, Netherlands, Prin- guest and Spanish Colonies.

THE

CHINA MAIL.

likely to become offensive or injurious in

transit.

Vessel's Name,

Steninars

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail the P. & 3. and Indien Mail Packets only, Packut. To India they are forwarded by to Coylou by P. & U. only. No respon Airhe sibility is accepted with rogerd to any Amidye

areol, unless Registered, and then only to Artatoon Apeat... the nount of $10,

Benvenue 4. The public are cautioned not to con- Camelot...... found these facilities with a Parcil. Post to Curisrae Europe, e, which does not exist,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

5 Ellis...

22 Russell & Co.

20 Messagories Maritimes

4David Sassoon, Sons & Co.. 200ibb. Livingston & Co. 31 Batterield & Swire

2Gibb, Livingston & Co.

[No. 6698,-January 13, 1885,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN

PHILIPPINES, AND BIAM WATÉRS

Captain.

Flag and Big

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Reasarka.

WHAMPOA

Yumi's Nami Flag Big.

Duration

B Marcolle,

5 Mastàviah...... Brit.

Potter

Brit. Br. 1492 Dogo. Feb. atr. 3877 Des. Air 1302 Jan,

Sydney, &c.

Caloutta, &c. Saigon

To-anorrow

De Bay

Brit.

Fontanng

Brit.

str. Ebanghai

17th inal

Meefoo

Auer, str.

To-day

Ningpo

Shua-on

B&Daily 8 Cass..

handler.

To-day

Koon Dock

5 May

Swałow

4 Rawin.

5 Stach

Castallo..... Chang Hock Kian...... Webb

It is necessary that the following rules be strictly observed,

City of Tokio.. 1. No Letton

or Packet, whether to be Crusader. registered or unregistered, can be received Diamante for Postage if it contains gold or silver Djunh money, jewels, precious articica, or any Estrella thing that, as a general rule, is liable to Fokien Customs duties.

Greyhound

2. This Regulation prohibits the sendinginiuong- of Patterns of dutiable articion, unless the Hector quality sent be so small as to make the Kong Beng saple of no valuo,

Kovshing 3. The limits of weight allowed aro.ce Madras follows--

Marie Books and Papura-to British Offices, Mindanao

6 s.; to the Continent, &., 4 b. Min Mara Pattexpe-to British Offices, & lbs, if with Mongkut

out intrinsic value; to tay Continent,

c., 8 z.

Indemnity for the Loss ofé Hegistered Article. The Fist Office is not legaly responsible fot the safe delivery of Registered correspon dence, as it is prepared to make good the tems of such correspondence lost while pasing through the Post, to the extent of $10, in certain wenses, provided -

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

in a reasonably strong envelope.

2. That the letter was securely enclosed

That application was made to the Postmaster General of Hongkong inmundi atoly the loss was discovered, the envelops being invariably forwarded with such appli. Ausation unless it also is least

Countries sor in the Union-The chief countries net in the Union are the tratacian Group, and S. Africe,

Postage to Unions Coudrics. Gamral Rules, by any route Letters, Post Cardia,

10 cents per o

3 cents cau

Registration,

10 cents

2 cents each.

Nawepaper, Books, Patterns and cenia per 2 oz

Comum. Papers, J There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.

*

4. That the Postmaster General is satis. led that the loss occurred whilst the corres pondence was in the enstody of the British Pesta administration in China, that it was chwed by fault on the part of the wonder, by destruction by fire, or shipwreck, mr by the dishonesty of negligence of may person not in the employment of the Hongkong Post Ofice.

106

any

6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraia, watches, handsomely bound books, which rusch their destination, although in a broken or deteriorate condition,

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, cia Turres Straits, Letters, 16; Ro- gistration, 10; Newspapers, 2 : Books and Pattern, Fin Ceylon, Lewers, 25; e Chair, gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.

5 Legourd,

.Brit. Ar. 1894 Des. Dit str. 1049 Jan. Brit діт. 973 Jun. Brit.

str. 1482 Jan. -Brit. atx. 956 Nov. Amer. str. 2120 Jan. Brit. str. 648 Jan. Brit, str. 614 Jan. Fch. str. 2431 Jan. Span Atr 182 Oct. .Brit. str. 509 f.

---

5 Campon

5 Westoby Scott

Brit.

sts.

5 Goddard.

Brit.

str.

calongs

7 Batt.......

Brit.

0 Webstur

2 Plonge

موبای

9 Russell & Co.

25 Bun Hin Chan

9P. M. S. S. Co.

Arnhold, Karberg & Co. 11uesli & Co.

10 Messagories Maritimes

3 Komodios & Co. 13 Douglas Steamship Co. 127 Dec. 29 Adamson, Bell & Co.

12 Douglas Steamship Co.

277

Jan. sir. 1689 Jan 10 Butterfiold & Swite Brit, str. 862 Jan. 12 Yuon Fat Hong

Brit. str. 1304 J. 11 Jardins, Matheson & Co. Brit.

str. 1007 Jan. Siemsson & Co.

June & Co.

Melbye & Co.

atr. 559 Nov. 20 Captain

7. Hohlmann ..or. str. 704

Tremy.........Spun. 2. 690 Jan. ............e Thompson ...... Jap,

...Los.... Brit. Lebanon... 4 Maxwoll....... Frit Nagato Mara.

7 e Friam

Jap. Olympia Poking Propalis & qlru Salte Tamang

Welcombe

Whampoa Will the Wisp Yangtud

Sailing Vayasia

Abbie Carver Alden Besso Alexander McNeil Anna Dorothea Augusta Batavin Centaur Channel Queen. Commodore Concordia rent... Daniel

to Mayherry's........ Elise t Ellen ...... Elizabeth Nicholsom... Emily Fortune...... Furness Abbey Goodall Grecian

2 Christiansen...der.

4 Yuen Fat Hong

Borus Co., Limited. 12Adamson, Bell & Co.

GArnhold, Karborg & Co.

Adamson, Bell & Co. 10. R. Marty

str. Bir. 809 Jan, atr. 1566 Oct. atr. 1160 Jan.

31 Henerman Brit.

BIT. str.

78 Jan. 954 Jan.

11 Siemssen & Co. 11 Siemsson & Co..

4 Heasley... Brit.

str. 1387 Jan.

3McKechnie

Brit.

atr. 1040 Jan.

Wright

Brit

air.

Jan.

Davies..

Brit

air. 1505 Jan.

8 Confield

Brit,

sir. 1323 Deo.

8 Williams.

Brit.

str. 1100 Jan.

3 dOwston

5 Lormier

Brit. str. Feb.

100 Dec.

22 Pustau & Co.

Br. 398 Dec.

4kPendleton....

Amer. bco. Amer, co.

3 O'Brien

Lerger

8 cDavid.....

3 Thomson..

14Nilsson

5 Offerson

990 Jan. 819 Dco. Amer. ah. 1088 Dec.

............. Ger bye,

3Jardine, Matheson & Co.

28 Butterfeld & Swiro Butterfield & Swire

15 Mossagories Maritimes

4 Order.

Melvinora & Co.

29 Molchers & Co.

348 Nov. 19 Order

210 Dec.

30 Captain

408 Dec. 29 Melchers & Co.

609 Dec. 30 Eduard Schollhass & Co.

Yokohama

Swatow & Amoy

Y'hama&SanFeisco 17th inst.

Amoy & Manila

Amoy, &c.

Swatow

To-day

Kloon Dock To-morrow

Douglas Feilung

Brit.

str. Shanghai

Annam.str.

SWATOW

In port on January 8, 1885.

XKECHANT STEAMERS.

British KAZOHLANT SALLING TRESKIS, Nono.

AMOT.

In port on January 9, 1885.

MERCHANT STEAMERS,

British

British

MERCHANT BAILINO VESSELS,

To-morrow

Haihow, &c. Hollow, &c.

Swatce & Bangkok

Swatow Saigon

To-day

Glenury

Br.3m.sch.

Hak Leo

Daa. Bio.

Kloon Dook

Hugo & Otto

Norw, be

Yokohama & Hiogo Bangkok

Nicoline

Gor. edi

Kloon Dook

Omega

Honolulu

Yokohama

e-morrow

Shanghai

Saigon

Tu-day

To-morrow

Haiphong

17th inst

Calerta, &c.

Haiphong

Europe, &c.

To-day

Nagasaki

San Francisco

Callac

20 Adamson, Bell & Co.

Nor. Jin, zu 281 Dec. 31 Siezumen & Co..

Brit. bqe. 376 Dec.

Amer. sh. 1130 Nov. 27 Arnhold, Karberg & Co. Ama. bkto. 647-Nov. 11 Order -

Dec. 2 Capisin

7 Fourgns Skewesmer, sh. 1391- Des

eSummers... Brit. byo.

15 Arnhold, Karberg & Co.

16 Adamson, Boll & Co.

Brit. bgo.

FOOCHOW.

In port on January 8, 1885,

MERCHANT STEAMIKA,

Activ Namso Roehampton

Minus

·

British

British British

MERCHANT SAILING VERJELA.

Brit, bqe.

SHANGHAI,

In part on January 7, 1885. MEROWANT STEAMERS.

El Dorado British Fung-ahun

Wecartney

Glezcoe

Has-an

Hac-ling

American British

British

Chefoo, &c

London

American Hankow, ke.

American

Hideyoshi Maru Japanese Enchinotau

Hoihow

Ichang

Inge Kiang-teen

Kinng-bung

Kiêng gi

Kung-pai

Kungwo

Kwanglee

Laertes

Kloon Dock Mecfon

Nagoya Mart Ningpo Patroclus Poutab

Pokin

Poskawur

T

British

British

German

American

American American

American British

C'foo & T'tsin

American Hongkong

British American

Japanese Kuchinotzu British

British

American Tiantain British Hankow, &c.

British

American

cacheur..........

Rahnd

c'Ohlson

cKnight

2 Wintera

eGriorson

kAnthony ....Crichton

Dunbar

589 Nov. 13 Arnhold, Karberg & Co

Gor. bge 416 Dec.

Gør, sh,

Brit. bee.

987 Nov.

101 Dec.

Brit. hoe 499 Jan. Brit.

Siam. boo.

3 Remedios & Co.

3 Melchers & Co.

Wieler & Co.

Brit. 3.sc.

Brit. bge.

347 Dec 6 Order

Ger. boe.

Brit

Blanchard

......

કોં 1909 Deo,

Clausen

Cur.

bya

100rder* 652 Nov. 25 Siemsson & Co.

Amer. bige.

Chines

Amer. boe.

624 Jan.

23

Orde

206 Nov.

18 Wieter & Co.

2 h Suderstrom Marcy.

4-17 Des.

23 Chinesa.

Amor. be. 1044 Dec.

8 Hagan.

Ainer, bac. 840 Jan.

Amer. sh. 1621 Tec.

Adamava, Bell & Co. 2Order

Nialsan

Hedvig Helicon

Berg

26 Chiness.

Howes..

Poochi

H. C. Sibley Imperial Importer..

Fowler

Shanghai

British

Hankow, de.

Crosby

Amer. sh 1283 Dec.

Sin Naazing

British

Wessels

Hockelmann

Amer, hge 1207 Sept. Ger. bgo. 344 Nov.

Store Nordiske Danish

Invincible

27 Carlowitz & Co. 29 Order

Hamburg

Taiwo

Britials

Hankow, de

Tungin

British

Ningpo

John C. Munro

613 Oct.

Hayre and London

Welle

German

JS. Stur

Weston

Lennox Chatte

8 kSobrido

Brit. bge. Brit. bue

674 Oct. 693 Oct.

10 Russel & Co.

Was-on

British

Song Wha Mare Miuko.

48 kilord

81 Lane, Crawford & Co. 15 Chinese.

For sale

Yehsin

American

Gor. &qe.

Jan.

Yung-naug

American Wenchow

KEBOHANT SAILING VESSELA.

Brit. bge.

4

Arnhold, Karborg & Co.

New York

Ger. 3. c.

1634 fan.

Eri. bktine.

Brit, bqe.

Amor. bqc.

Jinricksha, and Boat Harald Haarfager

Hire.

FARES FOR CHAIRS, URAI BAKERS, AND BOATS,

Natal, the Cape. St. Ifolena, Ascen LEGALSFU TAKIFF OF sign, Bolivia, Letters, 25: Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE

| Genend

and the

Japan, Siam tã rect (4), Cochin. Chur, Tonguit,

Macao, China,

Legal Rutva) for Bangkong,

pines

Philip

peru

Letters

Post

ards, Patteris, deleted

·Books, Par News,

at lies Rene

ē

cen

צייג

crutu.

Curred,tration

each

(a) Via Singapore, 10 cents. (*) Between Hongkong, Cuatan, and Macao cents.

Local Delivery.

1. All correspondenes posted before & p.m. on any wark day for addresson in Victoria will be delivered the same day, 39 and generally within twe bons, less the delivery should be retarded by the Contract Mails.

vitations, &e. can generally be delivered within Victoria at the private haos of the addressces rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the neuder, otherwise all the rest pinupf heatness. EASY!-A

correspondence is invariably delivered at

Intimations.

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

ANTONESE MADE

COSCHE SAX-Este in the CANTONESE COranquiar with Free and Boxholders who desire to send Circu- Literal Translationa; and Directions for lara, Dividend Warrants. Taritations Cards, Rendering English Grammatical Forns into &c., all of the same weight, to addresses in Chinese and vice versa.-Price, $2. Inter- Hongtong, Bangkok, or leaved Copics, 89.50.

Chica, may deliver them to the Peat Office ungtampod, the postage being then charged to the sender's account. batch must consist of at least ten

"We most curdially recommend it- China Revier. Will be found to supply a want long felt by students of Cantonesa? -Daily Press. Mr. BALL'S Notes on Classifiers and Grammar will be four very valuable.'-China Mail.

the Ports of

Eacht

En-

Bosholders may also send Patterns to the same places in the same way. velopes containing Patteras may be wholly closed, if the nature of the contents be liri exhibited or stated to the Postmaster *EASY SENTENCES IN THE HAKKA General, as he may consider noceaenry, and DIALECT WITH A VOCABULARY, approved by him. Printed Circulars may

be insorted in such Tattoru Packets. Price, $1.

The Sentences given appear to be well

PARCELS.-The public is reminded that there is no such thing as Paresl Post arranged.”—China Mail. 'Contains a wide range of acbjocte.-Chiness Feeder, pointment are caused by pernistont attempts to Europe, &v. Much trouble and disap. 'An axiousive Vocabulary.'-Daily

to send small valuable trifles through the Post Fans, Curios, Articles of Dress, Faney Work, and similar presents are con-

ulls being refused, the senders

baving often spent more in Postage than would bave paid the freight by steamer. No refund can be inade on such parcels of the 143 value of Stamps obliterated before the nature of the contents wee discovered.

&c,

Prest

FOR SALE at Messrs, KELLY & WALSH's

W. HREWER's, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Mesers. THÜRNER & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH MORNING STAR Runs DAILY as a FERRY BOAT between Peddar's Wharf and Taini-Tea-Thui at the following hours: This Time Table will take effect from the 1st November, 1884.

WEEK DAYS.

SUNDAYS. Lopes, Emas H.K. Leven. Lexies X.K. 6.00 AM 7:00 AM. 6.00 AM 7.00 AM.

7.30... 8,30

3.00 9.00, 9.00 10.15 0.40 10.15

11.00,, NOON. 10.4512.30 p.m. 12,90 r., 1.00 .x,

1.30 A1

8.00

23

8.50

31

18.45 P..

23

1.00

150 **

0,00

9.00 >>

2.20

3.20

410

***

3.50

4.80"

5.10

دو

2.30

ย

"

2.00

12

$.00

4.00

4.35

3.20

4.20,7

4.50 "

5.10

دو

12

19

4.50

5.30

22

$.25

2

8.2099

га

6.0%

€30

17.00.

7.05

6.50

0.40

5.50

12

6.30

Local and Indian Furtel Post.

1. Small Parcels may be sent by Post at Book Rates between Hongkong and any

IN THE COLINY 07 HONGKONG.

Chairs.

Hall hour,....10 cts. One Hour, 20 ets Three hours,..50 cts. Six hours, ...70 cts. Day (from 6 to 0), Que Dullar,

TO VICTORIA PEAK.

Sungle Prip.

Helsen Divet.

Four Collies...81.00 Four Coolies,..1,50 Thore Conlies, 0.85 Thren Coolies, 1.20 Two Coulies,... 0.70 Two Coulies,... 1.00

RETURN.

Ity Pub-fu. Lamy Moran, Shortest

Road.

* C

3 CH. pland 18 Conlanche Mina Dentseksaan...8 h Spierig Miuzio Cannichsel...8 Taylor...... Mount Lebanon.4 kC. H. Nelson... Nicolas Thayer... Prices Wilhelmina

Rachel

Four Coelies,..$2.00 | Four Coolies...$250 Samnar....... Three Ceolies, 1,60 Three Coolies, 2.00 Sarah Highnot.....

Two Coolies,... 1.30 Two Coolies, 160 Sarah S. Ridgway.

By Wantsai Gap.

Sea Witch

Four Coulies....

Three Contics,

...81.75 1.40

Booloo..

Spartan

1.30

Titanis

Velocity

MO VICTORIA GAP.

V. II. Dense Wagrion

Four Quoties, Sets.

Three Coolies, 50ers.

Three Coolies, Bets. | Willie,

Two Cholies,..40cta.

Two Coolies,.00cta,

Two Ccoties,...

Kimple Trip.

Return Direct.

Your Cooliss,..ets. Western Monarch..

Return by Pul-f

Lain,

Retura by Aberdeen,

Shoate & Brad

Four Coulis,..$1.50 Four Coolies,..$3.00

Three Coolies, 1.20 Three Onolios, 1.60

Two Coolies,...90 | Two Conlies,.., 1.20 Albatrosa

kCrosbie

Gille

4 küller Affleck Jones BOOR

Drow

Brit boe 373 Dec.

465

Cer. bqe,

513 Nor.

962 Dec

630 Aug.

555 Dac. 689 Nov.

7. Wieler & Co.

8 Blackhand & Co.

12 Master. 214

Arnhold, Karborg & Co.

20 Captain 23 Carlowitz & Co. 8Siemcsen & Co.

16 Chinese

Dat, bye. 370 Jan. Brit, bqe. 282 Des. ..Á. a 1070 Deo. 20 Adamson, Bell & Co.

Amer. ah. 130 Sept. 14 Arnholt, Karberg & Ca Tonnsend.....Amer, bqe. 801 Nov. 26 Chinese

Ашек, вл. 125 Глю 6 Russell & Co. Brit. Lye 473 Dec 22 Borneo Co., Limited Amer. bye. 700 Dao. 31 Order Brit. sh. 679 Dec. 20 Order Brit. bq. 403 Dec. 20 Pustan & Co. Amer. sh. 1027 Jan. 8 Captain Gor. açlı, 345 Doc. 18 Wieler & Co. Drit uh. 1314 Nov. 7 Bussell & Co. .Br. 3m.ach. 275 Nov. 25 Meyer & Co.

Barkie...

erussly

Townsuri

Martin

eGibbs

cDobbern

Erichsen

calin.........

Androklo Brit. bye.

Cannonore

Chingtah

Brit Chi.

Ba

bge

Clars Babuyan Brit. bye.

London, &c.

Kumasaka MaroJapan. Ego. Leeyi

Brit. bge.

Brit.

nh, London

Ger.

San Francisco

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Nurne.

By Fantasi Gap.

Audacious*

Four Cuclics,... Three Colies,

...$1.15

Champion

J

... $.95

Cleopatra

Teu Coolies,

Coolfehifer

... 0.80

Curaçao

Daring

Espoir

TO THE PEAK CHURCH, AND HOUSES IN VIGUNT OF MOUNT KELLET ANA MONT (OUGH.

Retun Direct,

Houle Trip Four Coolies,.45 ets. Four Coulies,..£1.00 Thrus Coolies, ats. Three Coolies, 0.55 Two Coolies,43 ets. Two Coolics,... 0.70 Returning by other routes will be the satue as Iron Gap.

Esk (Tender to Flying double-screw gunboat

Firebrand a Flying Fish Foxhound Himalaya Liunet Morlin

The Return Fare embraces a trip of net Midge more flu three houra except returning by Aberdeen when three hours and a half, will Sapphire be allowed,

Swift

Captain H. N. Hippisley Lieut.Com. Robt. L. Groɔme

Captain Anson Schomberg Commander Lawrence Ching

Northampton Rebecca Solidor

Elto

Brit, bqe,

NAGASAKI,

In port on December 27, 1884.

Gitanilla

John Potte M. A. Dixon Satoqua

W. Siegfried

Alma

Ger. sch..

Brit, bye, Laid up

Brit, bqe.

Brit bige.

Brit. bqu..

Brit. bge.

ТОКОНАМА.

In port ca January 2, 1885.

Amer, Bch, Ger. Bch.

An. Cashman

Black Diamond Ger. bqe

*Amor. zeh,

Tums

Fig.

Displ

composite screw sloop double-screw iron frigate

940 €010

Guns, LA.P.

4 14 4930

Captain

Where at

Dians

Felix

Ger.

sch.

340

Commander Chen, Kicka

Cores

Guar

Captain Pearson

Corvette

2380 14

2340

Captain A: T. Pawlett

corvette

2380 14

2610

gunboat

465

4

470

corvetta

2383

14 2544

composita sloop

940

920

360

$

340

Capt. Rooper

[Fiah)

gunboat

430

456

Commander E. I. Gamble

Hongkong Amoy Hongkong Tamini Singapore Waha Hongkong Cures

Hans

Inne:wick

John Bunyan

Brit. bq8, Ger.

bgo.

Brit. bqe.

Brit

ab.

Mary O. Bohm Ger.

Get.

sob.

Brit pch.

Brit.

Float

unlunt

450

Liont-Cor. D. L. Dickson

940

340

Captain J. P. Maclear

450

470

Lieut. Commander McQuiao

transport

4050

Capt. H. Bury Pallicer

double-scrow gun-veasol

767

1050

Commander Goo. W. Bilt-

gunboat

430

4:30

Commander R. B. 0. Brenton

On a cruise Hongkong Hollow Hongkong Hankow Swatow

Brit. sch

Brit

bg.

double-screw gun-vesse

465

450

Commander Hother

Foochow

composite serow aloop. curvette

1130

6

070

Commander Bickford

Hongkong

1370

2360

Captain J. R. T. Fullerton

Foochow

double-sarew gun-vessel

791

1010

Commander A. C. D. Bromley

Hongkong

double-screw gamboat

receiving ship

304 9067

240

Font, Com. R. J. Lozme

Hongkong

Commodore Morant

Hongkong

paddle despatch-vessel

836

2 1930

Lieut-Com. Maxwell

Canton

gunbost

925

4 „250.

Captain Orford Churokill

A

Amoy

turret-ship

gunboat

1800 430

&

1450

In reserve.

Hougkong

Brit bqe,

590

Ident.-Com. Chas. E. Hope

Ningpe

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, 1.0.8., Coromander-in-Chief.

For I. B. M. Ships' founage, dispiacaments and affective hures powers aregivon according to H. M. Navy list. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Morair

Nomo

Otuego

Penelopa

Polynesian

Wand. Minstrel Brit,

Wm. H. Linsola Amer. a Wm. J. Botch Amer, sh

HIOGO.

In port on December 18, 1884. Queen Emma. Brit. be. Vigilant

Amer. sh.

MANILA.

Ja port on Decajuhor 34, 1884. . Bollo Wooster Amor, sch, Bowfell

O. Robertus Ger. bqa.

Earl Granville Brit

Evanell

H Litchfield Amer. bqa.

LenaLdie

For every hour or part of an hour above Twood threo or three and a half, with Coolie will Victor Emanuel be entitled to an additional payment of five Vigilant.

Nothing in above seals prevents private) agreements.

Wanderer Wivem

Zephyr

Limed Bearers (end). One tour, Half day,... DAY,...

canta, ...35 cents. ...50 conis.

Juwicksha. Half Hot 10cin. Two Houre,...25c Abreek Quarter Houe, 05 cts. | Ona lur, ...15 cts. Forevery hour or part of an hour 10 cents. To Pok-fu-Lam or Quarry Bay, ...20

over two lionë,...

Return, To Shukiwar,

Keturn,

To Aberdeen..... Itetura,

נד

יז

If an extra Coolie is employed, the fare will be double.

Nothing in this scala prevents private agreements

BOAT AND COOLIE HIR

- BOAT.

1st Class Cargo Bout of 8 or 900

picals, per Day,....

1st Claus Cargo Best of 8 or 900 2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per Load,...

picula, par Day,

Name,

Da Estephania Drac D'Estaing Duguay Trouin Eclaireur Enterprise Erzaak Eskoz Gorantai Suguar

83.00 Titia

2.00 Juniata

French cruiser

4600

Formosa

Haiphong

Shanghai Macau

Brit bga,

Brit. bgo.

Ger

bqe

ORBU. Amer. bqe.

J. D. Brower Lady Harewood Brit

be."

| Mary L. Stono Amor. sh.

BANGKOK,

In port on December 97, 1884 Ban Lee

Caroline

Blam.

sch.

Ch'ron Kamrye Siam.bge. China

Siaan bg. Laid-up

Amor. bqe.

Brit, be

Mindera

Am sh. Boston

Brit. bga

Flag und Rig

Tos. Guns, H.P.

Captain

Where at.

Russia avio

1084

"

600

Captain Schaaz

5

Alert Aragon Aspic Atalante

U.. S. corvetto.

541

+

800

Colomander C..J. Barclay

Nagasaki Canton

35

11

Bay:

...50

...35 ...60

11

Chateau Renaud Cristoforo Colombu

Spanish frigate French gunboat French irigute French ironclad French corvette

3981

Captain Burinu Zubraga

Cos'tan Dock

Pardox Salacia Sarmatian Scotia Undine

Ger. hge,

Brit

450

Commander de Jonquiores

Formosa

4000

Commander Trive

Matzou

0007 -14

Commander Parrayou

1200

Commander Boulineau

Italian corvette

5600

3000

Captain Accinni

13

Portuguese corvette

1.100

Captain F. da Costa Cabral

French corvette

1200

Commander Ferrat

Saigon

Trench cruiser

2236

Captain Colombrand

Keelung

3700

3000

Captain Muret de Pagnac

French corvetto

2000

Captain L Fournier

U. & corvette

1976

900

Commandor & S. Barker

Keelung

Koelang

Siam, bre

Uhefoo

Russian transport

1000

80

Captain Kolteban

Japan

S.. corvat

1376

1200

Commander A. H. McCormick

Baigon

Confucius Sium sch

Russian

gunboat

456

80

Commander U, W. Starck

Shanghai

Dovetta

Slam bg.

German gughout

420

340

Lieut.-Commander Rötger

Cores

French gunboat V. 8. corvette

430

Commander Fouet

828

900

Commander P. F. Harrington

Haiphong

Eng Loo

Biam, bga.

Envoy

Biam. bga

Foochow

Biam, byc

French frigate

6700

French gulhost

437

100

Captain De

Captain Fleuriain

Formoss

Slaro, bge

Debar

Haiphong

Sism, bde.

French gunboat

400

Commander Bonniere

Haiphong

Blam, ba,

Rossian

U. Srigate

Captain Grenquist

Xunboat

· 1975

760

Russian

Gunboat

400

80

Comasuder

uder Moltsoff

Commander F. J. Higginson

Foochow

Yokohama

Siam, bg

Vladivostock

·Russian

garnbost

400

BO

French corvetio

2300

300

Captain des Emarte

French troopabig

5000

Evalua

Lucky

Russian corvette

1400

Captain B.

Yokohama

U. S. corretto

2100

200

Chefoo

Tง

U. S. guobost

306

500

French gunboat

French gunboat

480

Commander Pridione

German corvatta

3080

Captain Menzing

Saoña Schol

Stochz

Russian corvette French

ich corrette French corvette Russian gunboat German corvette

1962

Captain Hiltebrand

Commander Richard

Koaling

Shanghai Saigon Haiphong Nagasaki Cores

Gloz.

Stemu. -bos.

Hinz bg.

Sia. 3m, &c.

ich,

Race Horse,

Rapid

BIRID

Bam

Biam bce..

act

1700

Commander W. Monin

Saigon

400

780

Commander Baylı'

Japan

2030

2500

Captain von Nostitz

Tamega

Portuguese guabost

410

Captain Avila

83 centa. Trenton

TI. S. Frigate

2300

·9000

Captain

R. N. Phythian

Nagasaki

22

Triomphante

French fronclad

4176

24.00

Captain Bauz

Brit bga

Datch sch

21

Vettor Pisqui

1854

Captain Giuseppe Pelumbe

14

Villare

675

Captain Vivielle

Hongkong

X

Vipere

French gunbost

405

Commander Lapeyrem

Nothing in the above Scala tu affect Volts

French corvette

1300

800

Captain Gigon

On a cruise Keelung

Yostock

Rusian gunboat

Commander Malakonsky

2nd Class Cargo Boat of 600

pigula,

per Load,

3rd Class Cargo Buat or Ha-kau Beat of

300 picals, per Day,

of the British Post Offices in China, as well 3rd Clans Cargo Boat or Ha as to Japan, Mamo, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and Indis,

They must

300 piculs, per Loud,

300 piculs, Eat Day,

La Galissonnière 4.50 Latin

Lynx

1.75 Minin

Monocacy

Bau Best of

1.50 Mor

orge

1.00

Norpa Nielly Nivo

50 Opritchaik

Ossipee

Palos

20 Pluvier

... $1.00 Pazcoval

not exceed the following dimensiona, 2 st 3rd Clasa Cargo Font or Hakut Bout of long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than 5lbs., nor be smaller than 3 in. by 2 h. Such

parcels

may be wholly closed if they bear this epecial endorsement, PARCRL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General In the Case of Parcela for India a declaration of condents and value is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of Parcels for India and Covion is

3 compolkory. 2. The following cannot be transmitted: One Day, Parcela insufficiently packed or protected, Half Day,

Sampana. losed or Pullaway Boats, per Day,....

One Hour, Half-an-Hour,.. After 6 P...10 cents extra. Nothing in this Scalo provents private Egreements.

STREET COOLIES.

Scale of Bire for Street Coolies.

or liable to be crushed (as bandboxes, Three Hours, ....... &c.) Opions, Glass, Liquides Explosivo sub- One Hour, .............. stances, Matches, Indigo, Drestals, Lee, Half Hour, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or

whatever is dangerous to the Mails, or private agreements.

10 Prinz Adalbert Razboinik Rigault de Genouilly

Italian man-of-wa French corvasta

Commander Valrondt

Commander de Keram bosquer

B. Irahbatzoff.

Commander J. J. McGlinaey

Commander G. D. B. Glidden

Commander Thounena

Vladivostock

Falcon

Foochow Golish Hong Song

Hero

Ho Soon Guan Dut bye,

Kim Soon Boat Siam. hug, Lady Harowood Brit, bqe Louise

Mercury

Meridian Pheenit

Siam

sch

Princess Saraphislam. Öge,

Taiwanfoo

Shanghai

8. Hameed

Sim

Biam, bqe.

Biamese Crown Biam. Ta Hosgkoat Bism,

Starlight Siam, bqs.

Tok Li

Thoon Kramom Sist. be.

Fiat Bio

Printed and published by Gro. HUEBAT

Batx, at the China Edit Office, No, Wyndhasa Blewet, Hongkongy

Vladivostobi