1885-01-08 — Page 4

THE CHINA REVIEW,

PUBLISHED

BI-MONTHLY,

TENTH YEAR

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage. likely to become offensive or injurious in

In the following Statements and Tabloi the Fates are given in cents, and aro, for Letters per half wrence, for Books and Patterns, per tuto ounces.

THIS Rorice, which was intended to mout

was

Nowspapers over four ounces in weight ⚫caused by the discontinuance of Notes and are charged as double, trebla, &c., as the Queries in China and Jupan, has reached case may be, but such papers or packets of its Twaith Volume. The Review dingusano papers may be sent at Book Rato. Two those topics which are uppermost in the Newspapers must not be folded together as minds of students of the Far East and one, nor must anything whatever be inserted about which every intelligent person con-except bona fide Supplements. Printed nected with China or Japan is desirous of matter any, however, be unclosed, if the acquiring trustworthy information. It in whole bo paid at Book Rate Prices Gur. cludes many interesting Notes and original runt inay" bu paid either as Henapapors or Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, | Booka. Tolklore, Geography. History, Literature, Cummercial Papers gignify auch papers Mythology, Natural History, Antiquities, as, though Written by Hand, do not bour and Social Manners and Chatoms, etc., etc., the character of att actual or personal coree- of Chins, Japan, Mongolia, Tibet, and the ponderice, such as invoices, doods, copied Far East generally. Recently new do-music, &o. The obargo un then is the same parture has been taken, and the Review now as for books, but, whatever the weight of gives papers on Trade, Commerce, and packel containing any partially written Descriptive notes of Travel by well-known paper, it will not be eniged less than writers. It was thought that by extending conts the boope of the Benieur in this direction, the Magazine would be mademure generally usofal.

The zonder of any Registered Artiole may accompany it with a Return Receipt on paying an extra feo of bonis,

The Haview department receives special The limit of weight for Booke and Co- attention, and endeavours are mady to merci Papers to Foreign Post Offices in present a careful and concise record of 4 lbs. Patterns for such offices are limited Literature on China etc, and to give to 8 ounces, and must not exceed these oritiques embodying sketches of the Most dimonaiona: 8 inches by 4 inches by recent works on anch topics, Author and ?inchus, Publishora ary ruquested to forward works to Editor, China Reviews, care of China Matt Offer.

Combrits of the Pastal Union.

transit,

3. Parcels are as a general rula forwarded by Private Shipy not by Contract Mail the P. & U. and Indian Mail Packets only, Packet. To India they are forwarded by to Coylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any real, ness Registered, and then only to the mount of $13.

Vessel's Name.

Stekeners

Airlic Alwine Anadyr

Benvetino

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

8A. R. Marty

29 Messageries Maritimes

4 David Sassoon, Sons & Co.

[No. 8694,ANUARY 8, 1885.

SHIPPING IN CHINA, JAPAM PHILIPPINES, AND SIAM

Tam Nama Bellona Foking

WATERS

WHAMPOA

Flagg. Gex. air. Brit. str. Annam.str.

toptarin;

Flag and Fig.

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination,

Remarks

CEIBS...Brit.

str. 1492 Dec.

22 Russell & Co.

Sydney, &c.

Lith inst

Ger

atr. 400 Jan.

str. 3377 Deo.

Shun-oa

cPotter.

Brit, ............ Brit.

str. 1392 Jun.

str. 1394 Dec.

260ibb, Livingston & Co.

Calentin, do Saigon

17th inst

"

8 Cass

...Bachse..

Brit. str. ¡Brit. str. Ger. Bir.

973 Jan.

26th, Livingston & Co.

966 Nov.

649 Sept.

25 Bun Hin Chan 16 Blackhead & Co.

Cabb...

Amer, sir. 3513 Dec. Brit. str.

661 Dec.

21 Yoon Fat

810 Jan

4 Winter & Co.

4 cMoos 5 Marcello Arratoon Apcar... Mactavish found these facilities with a Furce Post to Carisbrooke

4. The public ace cautioned not to con-

repe, do, which dues ont exist. It is necessary that the following rules Chean Hock Kian...!... Wobb... be strictly observed,

China

1 No Letter or Packet, whether to be City of Bio de Janeiro

Danbe registered or unregistered, can be received

Elan

for Postage if it contains gold or silver Dor money, jewels, precious articles, or any thing that, as a general role, is liable to strello Customs duties,

2. This Regulation prohibite the sending of Pattans of dufiable articles, unless the quantity sent he no grail as to make the sample of no valuo.

3. The limits of weight allowed are as follows:--

Books and Puperato British fees, 5 the; to the Continent, &c., 4 lbs. Falterus-to British Offices, 6 lbs. if with. out intrinio value to the Continent,

a, 8 oz.

indemuity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon dence, but it is prepared to make good the passing through the Post, to the extent vi contenus of aucli correspondence lost while

provided:-- conditions of Registration required.

1. That the sender daly

Fanie Greyhound Fakien Hampshire- Kwongsang Mino Mari

Mongkut Propontis Rosslyn

M Sea Gull Taisang Wetoot be Whompos

Mount Lebato)

Will of the Wisp Yangist Yangtzo... Zambesi

Radling Vasoola Abbie Carver..........

...Newton

cZerrahnre Ger. str. cKuschert.. Gor. ELL. Campon ...Span str. htopam....Brit

hWestaby Brit. atr.

652 Jau.

182 Oct,

117

609 Jan. And

Scott

Brit

str. 227. Dec.

cChild

Brit.

str. 1700 Jan

14 h Jackson

Brit.

str. 1000 Jan.

Thompson. Jap.

atc.

Str.

563 Nov.

Loff...........

Brit

Atr

вы $50 Jan

c'Maxwell

Brit.

str. 1665 Uc

cHeasloy

Brit

atr 1387 Jan.

McKechnie

Brit.

str. 1040 Jan.

Amer, str.

48

Davies

Brit str. 1505 Fr.

8 e Corfeld

Brit str. 1323 Dec,

Williams.

Brit.

3 cowston

Lormier

Brit. 3Fch.

str. 1109 Jra. atr.

166 Dec.

str. 3998 Dec.

4 Schulz...... Brit. ats

183 Jan.

Buson

............ Brit.

-atr.

1540 Jan.

and form an important means of obtaining! Europe, ali foreign poescasions in Aal $10, in certain casehserved all the Alden Besso 3 O'Brien mer. Ege! $12 Dec.

The Notes and Queries are still continued from and difusing among students know ledge on obscure points.

The Correspondents' column also affords farther and grester facilities for the inter-

The Union may be taken to comprise Japan, W. Africa, Beypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentino

2. That the letter was securely enclosed Republie, rusion, Trinidad, Guinum, in a rendurable steng on poloure chango of yours and discussion of sail Bush, French, Netherlands, Fortu-Postmaster General of Hongkong immedi. Honduras, Bermoda, Latin, Hawaii, with

That application was made to the Original contributions in Chinese, Latin, guose und Spanish Colonies.

Contraries sat in the Unis.The chief etely the loss was discovered, the envelope Centaur ceived. The papers are contributed by the countries pot in the Union are the Aus being invariably forwarded with such appli mombers of the various Conanbar, the Im-tralasian Group, and S. Africa.

topics.

or any of the Modern Languages are re-

perial Customs, and Hongkong Servicus, and also by the Missionary bodies among whom a high degree of Chinese sabotarain

is assiduously cultivated.

Amongst the regular contributors are Bra Chalmers Ellel, Bretacineidur, Hirth, and Hance,

Pro fessor Legge, and Moasrs Balfour, Watters, MacIntyre, Grook, Jamio- Stent, Phillips, son, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, and Piton, all well-known as indicative of sound echolarship and thorough mastery of their subject,

The Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included payable in ad-

Postage to Union Countries, General Rotes, by any ronte :- Lostera, Post Cards,

10 cants per Registration Books, Patturas and Newspapers,

3 conts each,

{ cenis.

conts each.

cmte per 2 oz

Comm. Papers, spenderse within the Postal Union.

There is no charge on re-recced corro-

*

cation unless it also is lost.

4. That the Postmaster General is satis- fied that the loss occurred whilst the corres- ace was in the quately of the British pendence Postal administration in China, that it was Hot caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or slipwreck, the dishonesty or negligence of any by person not in the employment of the Hongkong Poat Offroa

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in ahrokon or deteriorated condition.

Commodore Concordis Crescent Danial,

Eanily Ed König Furtune Furness Abbey Goodell Grecian

Harald Haarfager. Hedvig Relicon

Postage to Non-Union Countries, Australia, New Zealand, Themania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re gistration, 10 Newspapers, 3; Booki Orders for binding volumes will be attorna, 2: Via Ceylon, Letters, 20; Re Chair, Jinricksha, and Boat Sibley promptly attended to; Address, Managintation, 19; Newspapers, 2: Book and ger, China Mail Oleo.

Patterns, 2.

VANNA,

OPINIONS OF THE PRESS. Allar learned societies should anh scribe to this scholarly and enterprising e- ew-Northern Christum Advocate (UGS.)

The Chi Review **** has an ox- cellent table of contents. Odestial Empir

The Publication

tion always contains about of interest to sojourners in the Far East unt the present issue will hold favourablo if not advantageous comparison, with preceding numbers. Celestial Empire.

This number contains several articles

of interest and value, '--North-Chino Herald. The China Review for September October fully maintains the high standard of

exccllones which characterises that publi- nation, and altogether forms

3 very Me. luteresting and readable

muter. teorologists will find an interesting want valuable contributiou by Dr. Fritsche,

the Amount of Precipitation (R

03

and Snow) of Peking," showing the results

of observations reads at the Imperial Rus

sian Observatory at Paking, frown. 3841 to "Notes on the Dutch Oconpation

1880.

of Formces," by Mr. Guo. Phillips, containa some interesting information, although inach of it is second-hand. The Notiens of New Books include a most generous anıl appreciative review of The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notos and Qceries aro as usual very interesting.-North-China Daily News.

Asubstantial and reliable Review which nil students of China and the Chinese would do well to patronise."Chrysanthemum

Hire.

k Pendleton......ámer. bqo. 930 Jan.

David

20P. M.

8. S. & Co. Fat Bong.

GA. E. Marty

SRemedios & Co.

H.K. &W'poa Dock Co. szins Steamship Co. 7 Douglas

20 Arlanson, Rell & Co. 1 Adamson, Bell & Co.

Jardine, Mathoson & Co.

29 Captain

4 Yus Fat Hong

Horeno Co., Limited. Arnhold, Karberg & Co.

1 Adamson, Bell & Co..

Chire Tradere insurance Co. 3Jardine, Matheson & Co. 28 Butterfield & Swire, 7 Butterfeld & Swire 22 Pustau & Co.

16 Messageries Maritimes

7 Sienissen & Co.

IP. & @ %. 1. Co.

40rdor.

Melchern & Co.

009 Dec 30 Eduard Schollhass & Co.

100rder

Ger. bqe. 652 Nov. 25 Siemesen & Co.

583 Nov. 13 Arahold, Karberg & Co

624 Ja 087 NOT.

3 Melchers & Co.

23 Order

Durbar

Amor. sh. 1621 Des. Nor. 3m.sc. 281. Der

Brit. bqe. 976 Dec

201Adamson, Bell & Co.

4Adamson, Bell & Co. 2Order

31 Siomason & Co. 20 Chinese.

27 Arnheld, Karberg & Co. 11Order

Captain

Amer. sh. 1139 Nov. Ame. bkte 547-Nov. Amer. sh. 1288 (Dec. Amer. be. 1207 Sept. 15 Arnhold, Karborg & Co.

bye. 344 Nov. 27 Carlowitz & Co.

1394 Dis. 20 Drior

013 Oct. 15 Adarosen, Bell & Co.' 674 Oct. 10 Russell &..

69 Oct. 31 Lane, Crawford & Co. 378 Dec. 15 Chinese

166 Jan.

7 Wieler & Co,

Swator & Amoy K'Toon Dock K'loon Dock

T'hama&Ban F10th inst

K'loon Dock

Bangkok

Hoikow

Haiphong jamoy, &c.

Swatow Haihow, &c. Shanghai Yokohama & Hiogo Honolulu

Calcutta, do.

Haiphong Europe, &c.. Shanghai Bombay

V

SWATOW.

Destination,

I port on January 6, 1885, MERCHANT STRAMRUS.

P. O. Klso Seewo

British British

MERCHANT JASLING TIREBLA None.

In port or December 31, 1884.

Chi Yoon Ohafoo

To-day Kloon Dock

To-morcow K'loon Dock

Albatros Glenury

17th inst.

13th inst To-morrow 12th inst

Hak Leo

MERCHANT STEAMERS.

British

British

MERCHANT SAILING VEJETS,

Gler.

sah. For Sale

Br. 3m.ach.

Dan. bge.

Hugo & Otto Norw. bed. Maris

Gor. bqe.

M.DeutschmannGer. Sm. sc.

· FOOCHOW.

In port on December 27, 1884. MERCHANT STEAKKER,

British British

Taku Olenaven

MERUKANT SÄILING TEMAIS, Brit. bio.

Minca

.

SHANGHAI,

In port on January 9, 1885, MEROILANT STEAMERS

El Dorado Fei Yuca Fang-shan Glchartney Bre-an Hoe-ting

Hideyoshi Mara

Ichang

British Chefoo, American

American

British London American Hankow, &e.

American

British

British

American American

Kuchinotra

Kiang

teen

American foo & T¶

Kung-pai

American

Kungwo

British

Kloon Dock Kwangice

American Hongkong

New York

Laertes

British

Patroctus

Pautab Pelom

Yehan

Alexander McNeil Anna Dorothea, Anna Siobin

8

Channel Queen.......

Lacheur

e Longer ...Ger. bru 343 Nov.

Pauleen Ger. bijo.. cThomsen.. Brit.3m.ac.

Nilsson Offeran

Amer. ah JUR8 Deo.

29 Melchers & Co.

19 Order

604 Doc.

16 Wieler & Do.

Touron

210 Dec.

30 Captair

Brit. be

347 Dec

GOrder

Nagasaki

Ger. boje:

468 Dec.

29 Melchors & Co.

Brit. bqe.

Blanchard

Anır. sh. 1909 Dec.

San Francisco

Hector

eClaveen

Calizo

Ruland

Amer. bqe.

Uhlsen

Clife

Edward L. Maybery... Elise

Knight

Winters

Elizabeth Nicholson Ten

Grierson?

Ger. bqo. Amer, bqe. Ger. ah. Brit. hga

416 Deo.

2

Chines

3 Remedios & Co.

4à

Anthony.

Brit. Jos

Crichton.

Brit.

hg.

904 Dec. 199 Tan 206 Nov.

8. Wialer & Co.

18 Wieler & Co.

4kNausch

..Gor. bqo.

466 Dec.

2 Simmsson & Co.

Soderstrom...Siam. bge.

447 Dec.

28 Chinese.

Marcy

Amer. brje. 1044 Dec.

Hagan

Amer, bye.

840 Jm

cNialen k Berg cHawos.

13.

Imperial Importer.........

Fowler Crosby

Wessels

no

Ino Invincible

Hockelman....Ger.

John C. Munro..

J. S. Stope

Lennox Castle

8

Leong

Wha

Marie Minke

Amor: sh. 7 Feargas Scowes

Sumutara

...... Brit, b

bzo. Woston.. Brit. boy. Sobndo

„Brit." bye. 6 kord

Brit. Le eTyland.... Contanche

ar bge.

Brit be.

616 Nov.

Ger, 3m. sc.

164 Jan.

Brit bqe.

Dec 12 Mantor.

Karberg & Co. hend & Co.

New York

Bri. bktine.

530 Aug. 21 Arnhold, Karborg & Co.

Amer. bys.

565 Dec. 20 Captain

ZAHenk

KEY CAN.

By Aberdeen, Shortest Read.

Sarah Highnett... Sarah S. Ridgway

a & Joues

kBoos

4k Townsend

Soa Witch

by Wantsal Gap.

Sooloo Spartan Titant

Drew Barkie.. ¿Crossly

Townsond

...81.75

www

Velocity

1.40

--

... 1.20

V. H. Bersu Wagrion

4 Dubborn Western Monarch......8 Erichsen. Willis

..4oAin.

Martin dGibbe

Brit be. 382 Dec. JAM. sh.

1070

Dec. Amor ab, 1367 Sept. 831 Nov. Amer. hge. Anier. sh. 1253 Jan. Brit. ge

473 Dec. Amer. bqe. 700 Dec. Brit. ph. 979 Des. Brit. bqe 404 Dec. Amer. sh. 1027 Jan. Ger. sch. 315 Dec. Brit. sh, 1314 Nov Br. 3m.ach,

Ger. bie 699 Nov. 23 Carlowitz & Co, Dut. boe. 370 Jeal 8 Siemen & Co.

16 Chinese

Loudon, &o.

20 Adamson, Bell & Co, 14 Arnhold, Karberg & Co. 26 Chinese

6 Russell & Co.

31 Order

29 Order

26 Pustan & Co.

8 Captain

18 Wieler & Co.

Natal, the Caje. St. Helena, Ascen-LEXALISED TARIFY OF PARKS FOR CHAIRS, sion, Bolivia, Letters, 25: Registration, 10; Newspapers, 5. Books and Fattorna, 5.

LOCAL POSTAGE.

plies..................

and the Philip China, Touquin, rect (4), Cochin- Japan, Siara di- Macau, China for Hongkong,

General Local Hates

Tmilers

cents,

cach.

Fast

cent.

Boola,

Par

Patterns, per 2 oz.

cets and

cente

Newspapers,

and Prices

Regis-

Current, iration,

=

(d) Via Singapore, 10 cente.

cents.

Gards!

(e) Betwoou longkong, Cepten, and Macro 2 cents.

Local Delivery,

The November-December number of the China Review ountains loss variety than usual, but the few articles are Fory interest ting. The opening paper by Mr Herbors A. Giles on The New Testamont in Chi- meso" treats of a question that most never- sarily be of great importance in the eyes. of all missionaries.

Mr E H Parker's "Short Journeys in Szechuen" are continued, and a goodly instalment of 1. All correspondones posted before 5 these travels in the interior of China ia p.m. on any week day for addresses in given. Mr F. H. Balfour contributes a Victoria will be delivered the same day,

of some length entitled "The Em . paper

and generally within two hours, naless the peror Cheng, founder of the Chinese Em-delivery should be retarded by the Contract pire," which will be raad with genuine Mails. interest by students of Chinese history. 2. Invitations, da can generally be A few short notice of New Books and a delivered within Victoria at the private number of Notes and Queries, one of which houses of the addressees rather than at "Qu Chinese Oaths in Western Berned places of business, if a wish to hnt effect and Java" might appropriately have been be expressed by the sender, otherwise all placed

under a gepaste heading, completa errespondence is invariably delivered at the number 88 Daily Press

the nervest plaga of business.com. Trubner

Oriental Record contains the 3 Boxholders who desire to send Ciren- following notice of the Chins Revieto ara, Dividend Warrants, Invitations, Danis, The present publication, judging by the &c., all of the same weight, to addreants in number now before us, is intended to Hongkong, Bangkok, or the Ports of cccupy a position, as regards China and the

deliver them to the Post China, may neighbouring countries, some what similar Office vastamped, the postage being then to that which has been filled fu Fadia by the charged to the sender's account, Calcutta Review. The great degree of at-batch must consist of at least ten tention that has been bestowed of Inte

4. Hoxholders may also send Patterns upon the investigation of Chinese literature, to the same places in the same way. Ins antiquities, and sosial developments, to say velopes containing Patterns may be wholly linguistic studies, has led to the closed, if the nature of the contents better nothing i accumulation of important stores of inform. exhibited or stated to the Postmaster ation, rendering some such chanzel pub General, as he may consider necessary, and licity as is now provided extremely dasir-approved by him. Printed Circulars may able; and contributions of much interest be inserted in such Pattern Packole. may fairly be looked or from the members

Each

CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN TER COLONY OF BONGKONG.

Chairs.

Half hour,....10 sla. | One hour, ...80 cts. Three hours...50 cta. Six hours, ...70 cta. Day (from 6 to 8), One Dollar,

TO VICTORIA' PEAK. Single Trip.

Belum Dirck Four Coolies, $1.00 Four Coolies,..81.50 Thron Coolies, 0.85 Three Coulies, 1.20 Pax Two Coolies, ... 0.70 | Two Coolies,... 1.00

By Pok-f-Cam Four Confien,..$2.00 Four Coolice...83.50 Threa Coalies, 1.60 Threo Coolies, 2.00 Two Coolies,... 1,80 Two Coolios,... 1.60

Four Coolies....

Three Coolies,

Two Coolies,...

TO VICTORIA GAI.

Single Trip.

Return Direct.

Four Coolies,.. Weis. Four Couliea,..Oct.

Threo Coolies, 50cis.

Two Coolies,..40cts.

Return by Pob--

Lam.

Four Coolies, 61.50

Three Coolies, cte. Two Coolies...Gets.

Peturn by Aberdeen,

Shurtest Bowl.

Four Coolies, $2.00

Mina Deutschmann...8h Spierling Minnie Carmichael... e Taylor..... Mount Lebanon 4k C. E. Nelson... Nicolas Taager...... 3 krcabie

3k Gille Princes Wilhelmina ... 4 k Müllor Rachel Samar

Three Coofies, 1.20 Threo Coolies, 1.00 Albatross

Two Coulica,... 0.90 Two Coolies.... 1.20ndacious*

Four Cooliea,...

By Wantsi Gap

...$1.10

Two Coolies, ...

-

... 0.80

Three Coulica,

10 THE PEAK CHURCH, AND HORSES IN VICINITY OF MOUNT RULLET AND MO NT COUGH,

Champion

Utcopatra Cockchafer

Curaçao

Daring

Expor Firebrand Flying Finh Foxhound

$62 Dec

22 Borse Co., Limited

Haraburg

Havro and London

For sale

Ban Francisco

7Russell & Co.

976, Nov. 25 Meyer & Co.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Eek (Tender to Flying double-scrow gunbunt

Androklos

British

American Tientsin British

Brkish

Hankows

British American British

Ningpe

**Gertoan

American

Brit. b

Poking Peshawar Poochi

Sin Nensing

Store Nordiske Danish

Tunsin

Winiar

Toritomo Mara Japanaxa

HEROHANT SAILING VERABLE.

Chihaya Maru Japan, bqë,

Claro Babuyan Brit, bye. Flodden

Kumsaka Marn Japan, hge.

Leeyih

Northarapton

Rebecca

Elke

Brit. bqo.

Brit. th. London

Ger.

ich.

NAGASAKI.

In port on December 27, 1884,

Gitanilla

Gor, sch

Brit, bqe. Tald up

Brit. bge.

Brik bye.

John Potts

M.. A. Dixon

Brit bqe.

Sataums

Brit. Eqp.

W. Siegfried

Alma

Brit, bqe.

YOKOHAMA,

In port on December 27, 188

An. Cashman

Amar, sch.

Ger.

Black Diamond Gär. Það

ADIS

Nemo

Otsego

Penelope

Polynesian

Diana

Amer, "sch.

Felix

Ger.

Guam

Brit bqe

Hana

bge.

John Bryan Brit

Name

Fig.

Tons Dispit,

Guns. II.P.

Captain.

Where th

Mary 0. Bohm Ger.

Mercur

Ger.

Brit.

composite scrow alcop.

940

840

Commander Chas. Hicks

Corea

Brit.

double-screw iron frigate

6010 14

$330

Captain Posturn

corvette

2380

14

2340

Captain A. T. Powlett

corvette

20-20

14

2030

Captain H. N. Hippisley.

gun bort

460

4

470

Lieut. Com. Robt

Groome

Hongkong Amoy Hongkong Tamani

Brit.

Brit.

Wand, Minstrel Brit.

Wm. H. Lincolo amer,

corvetto

99$9 14

2840

coroposita sloop

920

900

340

Capt. Rooper

Captain Anson Schomberg Commander Lawrence Ching

Singapore

Fish gunboat

450

: 456

100

Commander E. H., Gamble-

Corea

Webe Hongkong

gunboat

450

aloop

810

Captain J. P. Maclest

Lieut -Com, D. L. Dickson

On a cruise

gunboat

450

470

out.-Commander McQuhe

Hongkong

Holhow

double-screw gun-vessal

767

1050

Commander Geo. W. Hul

Hankow

gunbost

430

490

Commander R., B, C. Brenton

Swatow

double-screw gun-vessol

465

470

Commander Hotham

Fooohoo

composite screw sloop corvette

1130

.970

Commander Bickford

1970 12 3360

Captain J. R. T. Fullerton

double-screw gun-vessel

794

3010

Commander A. C. B. Bromley

double-screw gunbost

360

340

Lieut.Com. R. J. Loems

ge

Victor Enautal Vigilant Wanderer Wivern

dilep

3087 90

Commodore Morant

Hongkong. Hong

Evanell

H. Litchfield

Amer, bre

despatch-vennet

835

gunboat

025

1230 750

Lieut.Com. Maxwell

Centon

Leucadin

Brit. bge.

Captain Orford Churchill.

Mindor

ALL the Boston

turret-ship

-gunboat-

1800 480

4 1450

In reserve

830

Hongkong- Ningpo

Frit bqo

Pardor Salacia

Ger bgé.

Brit bge

Sarmatian Brit

Scotla

Brit

bga. Gar. hge.

Style Trip.

Iaturn Frrect. Four Coolies,.. Geta. Four Coohas,..$1.00

Linnet Three Coolies, 50 cts. Three Cookies, 0.85 Two Coulies,..45 cts. Two Cholics,... 0.70

Merlin Midge Returning by other routes will be the name is from trap.

Pegasus The Return Fare embraces a trip of not Sapphire

Swift more than three hear except reaming by Tweed Aberdeen when three hours and a half will be allowed.

For every hour or part of an hour above three or three and a half, each Coglie will be catitled to an additional payment of five Nothing in above scale preventa private agreements.

Centar

Licensed Bearers (each). One Bour,

10 Conta, Half day,...

...36 cente. Day....

...50 carts. Jiurisksha. Quarter Hour, Cbols. One Hanr, 16 cte. Half Hour,... 10cts. Two Hours,...26 cia, For every hour or part of an hour To Pok-fn-Lata or Quarry Bay,...20

10 cants. over two hours, ...

Return, ... To Shoukiwan,

Return, ... To Aberdeen.... Return,

If an extm Coolio is empleyed, the fare D

of the foreign acular services, the Chinese

PARO-The public is reminded that Customs corps, and the missionary body, there is no eh thing as Parcel Post among whom a high degree of Chiness to Europe, &. Much trouble and disap. will be double. acholarship is now asiduously cultivated, pointment are caused by persistent attempts and who are severally represented in the first to send small valuable trifles

through the agreements, number of the Reviene by papers highly Post, Fans, Curios, Articles of Dress, creditable respective authors

and similar prosenta are con- Bom trudations from Chinese arvels and finually kouny, zertised, the senders fatig

Desa

BOAT ANTA COOLIS HIRE. ВРАТИ.

picuis, per Day,

plays are marked by both necuracy and fresh- often spent more in Postage than would 1st Class Cargo Boat of 8 or 000

of style; and an account of the carcer of have paid the freight by steamer. No the Chinese post-statesman of the eleventh rotund can be made on such parcels of the Let Class Cargo Boat of 8 or 900 century, Su Tung-p'a, by Mr. E. G. Bows, nature of the contents was discovered.

value of Stamps obliterated before the

la not only historically valuable, but is also

distinguished by a literary

grace. Bealde

modloen of new books relating to China and

the East, which will be a useful feature of

Local and Indian Parcel Post,

1. Small Parcels may be sont by Post

the Reving, it carried out with punctuality at Boot. Bates between Hongkong and.

2nd Class Cargo Boat of 600

piculs, per Loud,

picuis, per Day,

14

940

Lieut. Com. Uhas, K. Hors

*Flagship of Vice-Admiral Bir Wm. Montagu Dowell, 3.0.8., Commander-in-Chief.

Amoy

For H. B. M. Ships' to anage, displacements and affective horse powers arogiven socording to H. M. Navy list, Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Captain

La Galissonnière Latin 2.50 Lynx bliain

U. 3, corvette

Russian

German

gunboat

French gunbeat U.S. corvotio

French frigate

Koltchau

Wm. J. Rolah AIDE.

HIOGO,

In port on December 15, 1884, Queen Emmes

Brit. bqs. Vigilant Amer, ah,

MANILA

In port on December 24, 1884. Belle Wooster Amar, ach. Bowfell Brit bije, Ger, bqs

C. Robertus

Earl Granville Brit.

Amer, be,

Undino

CEBU, J. D. Brewer Amer. bge, Lady Harewood Brit bis, Mary L. Stone Amer. sb,

Agenor

ILOILO. Amer. ah,

Beaconsfield

Iceking

·Brit sh.

Amer, sh

T. E. Marshall Brit. bge.

BANGKOK,

In port on December 20, 1884

Siam boc.

Sint. ch.

Ban Loe Caroline Carl Ritter Ger. sch Ch'ron Kamarys Sism. bga. China Confacios

Doretta

Eng Lee

Envoy Falcon Foochow

Blam, Eg. Imid op Siam, sch

Name.

Flag and Kig.

Tona.

Abreck Alert Aragon Aspic

37

Atalants

...35

31

Bayard

...Ob

Chateau Raband

Russian AVISO U. S. corvette Spanish frigate French gonbost French Irigate French ironclad French correlte

1684 641

Guna 1.P.

300 800

Captain Schanz

Commander.O, J. Barclay

3981

Captain Enrique Zabraga

460

Commander dé Jonquieres

Where at

Nagasaki Canton Cos'tan Duck Formoss

4000

Commander Trève

Matsou

6007 14

Commander Parryon

Formica

1200

...50

Cristoforo Colombo

Italian corvette

6600

3000

...36

34

...09.

Da Estephanis Drie

Captain Accinni

Commander Boulineau

Haiphong

Portuguese corrette

Shanghai

1400

Captain F. da Costa Cabral

MBOBO

French corrette

1200

Commander Ferrat

Estaing Nothing in this scalo prevents private Eclaireur

Enterprize Ermal EXEDI Gornostai. Iltia Jaguar

Saigon

French cruizer

2236

16

Trouin

French cruiser

Captain Colorbrand.

3700

34 3000

Captain Muret de Fagna.

Keelung

French corgette

2000

Captain L.

La Fournier

1876

900

B. corvette

Russian transport U. 8.

1000

80

Captain

Commander A. 8. Basker・

1575

1570

1800

Commander A. H. MeCormick

400

80

Commander O. W. Starck

$3.00

gun host

340

Juniata

900

Commander Fopet

Lieut. Commander Ritger

Shanghai

Corea

Haiphong

2.00

4500

French gunboat French gunbost

Cxplain

100

Captain Durian

Commander P. Y. Harrington

Foochow

Formosa

Blam, bos Siem.

Debar

Commander Bonusiare

Haiphong

Goliah

Captain Grenquist

Isiphong

Siam. bgs.

760

Commander F. J. Higginson

Yokohams

Hang Seng

Blam

Hero

Siam

400.

80

Commander Maltsoff

Ho Soon Guan Dit

German

600

1.00 Nielly

Nive Opritchnik

Russian gunboat.

400

80

French corvette

2300

300

Rugaian corvette

French troopship

Captain des Essarts.

Commander Vaironis

Lient. Commander Asobanborn South

5000

Commander de Kerstabosquer

1400

U. 8. corvette

Captain B. Ivanhintzaff

Vladivostosk Kealune

Kim Soon Host Sisam, Louisa

Ger.

2100

800

Cominander J.J. McGlinsey

Yokohama Chefoo

Lucky Marie Alfred Mercury

Biam. bys

Brit

Hiam bg.

Meridian

Sia

300

000

Biam, poh

French

Garman corvette

3980

Russian corvatta

French corretta

French corvetis

1700

Commander W. Mosin

Haiphong agnarki Cores

polang

Face Horse

Princess Seraphiam. bge.

Siam, bqe.. Brit, ach

Sixm

gunkosi

400

80

-2080

2500

Commander Boyle Captain

Jayan

U. S. frigate

Portuguese gunboat

410

2300

10 3000

French ironclad

4176

14 2400

Italian man-of-war-

1854

Captain

French corvette

5000

676

Captain Vivielle

French gunboat

405

Freach corvette.

1900

800

Bussian gunboat

2nd Class Cargo Boat of RA

picula, Lond,

per

3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of ..&uly 300 piculs, per Day,

and detail, wo are glad to tice that of the British Post Offices in Ohuis, aa wait 3rd Class Cargo Puat or Ha-kau Boat of 'Notes' and * Queries ' are destined to

as to Japan, Macao, Fakhoi, the Straits

Un

300 picals, par Losd,

300 picuis, Half Day,

37

-

*

3.75 Monocacy

Morge Nautilus Nerpa

150

50

Ossipee Palca 20 Plavior 10 Prinz Adalbert Razboinik

$1.00 Parceval

find a place in its pages also. It is to he Settlements, Ceylon and Indis. They must 3rd Clang Cargo Boat or Ha-kau Best of hoped that this opening for contributions not exceed the following dimensions, 2 feet Chiness subjects may evoke a similar long, I foot broad, 1 foot deep, weigh more of litezary zeal to that which was then 5b, nur be smaller than 5 in. by 2 degree displayed during the lifetime of its

Sampons. prodolu. Buch cessor in the field, and that the China Review if they hear this special endorsement,

1.parcals may be wholly closed or Pallaway Boats, por Day may receive the support necessary to losure PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any

One Hour, Its continuance.

parcel may be opened by direction of the

Half-an-Hour, After 6 r. 10 sents extra, Postmaster General

the Case In

of Parcela for India a declaration of contents and agreements.

Nothing in this Scale provents private value is required, a printed form for which Parcala for Indin and Ceylon is compalary, is simplied gratis The Registration of

NOW READY.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT.

ING CHINESE; with special refer Shoo to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTOY LAWS IN HONUKONG,

BTREKY COOKIES,

Sials of Hire for Street Coalise.

2. The following cannot be transmitted: One Day, Parcels insufficiently packed or

or liable to be crushed shah

&c.) Opiah, Class, Liquids, Explosive Copies may he had at the Chins. Mail stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, It, Office, and at Menaz LAND, CRAWFORD & Meat, Fisk, Game, Fruit, Vegetables, or Po..—Prion, 15 orɛţa

Half Day! Tares Honra, agen

all Hour, Q'as Hour,

Nothing in the above Busla

whatever is dangerous to the Malay go "privata agregaran sakas.

Rigault de Genouilly

Sobal

Stosch

Tamers Tamega

53 cents. Trenton

Triomphante Vottur Pisani Villars Vipere

Volta Vostack

Russian U. S. gunboat

Вивиан

U. N.

French

Commander G. D. B. Gliddan

Commander

Thounens

Ceramander Poidlous

Captain Mensing

Captain Hilltebrand.

Commander Richard

Phoenit

Tek

Li

VOR Nostite

Captain Avila

Captain R. N. Phythian

Captain Banya

Giuseppe Pelumbo

Commander Lapeyrein

Captain Gigon.

Commander Molchonaky

Swatow Macao Nagasaki Taiwanfoo

kong

On a cruise

Koala Vladivostock

Raped

Biamess Urown Bizz.. Starlight

Siam bye. Brit be Tod Kramorn Sism. bge. Tjist Big Dutch sch Young Siam Simen, bqo,

Ta Hongkong Biam. Chr

Printed and published by Gro. MERRITZ

Bam, at 130 China Mait Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkonge