VOL. XLI. No. 6694
The China Mail.
* AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
LONDON:-F. ALBAR, 11 & 12, Clement's
號八月正年五十八百八千一英
Bank.
Lane, Lombard Street, B. C. GEORGE THE NEW ORIENTAL BANK STREET Co.,:39, Cornhili. ConDON &GOTCH, Ludgate Circus, E.O. BATES HANDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAKEEL DRAGON & Co., 160 & 154, Leadenhall Street,
PARIS AND EUROPE-GALLIEN &
PRINCE, 36, Rua Lafayette, Paris NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park
Kow, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Ports
generally :-BEAN & BLACE, San Fran
Ciaco
SINGAPORE, STRAITS, &c.—SALE &
Oo, Sinuare, Singapore. C. HALYAZEN & Oc., Manila. CHINA:Macao, Meners A. A. DE MELLO & Co. Scalore, QUELCH & Co. Amoy WILSON,
Co. Nicunts & Foocine, HEDGE & Co.. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, Lane, GRAW- TORD Jo.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL, .--.-..- RESERVE FINDya Rev FOR EQUALIZATION)
OF DIVIDEADS,...............| RESERVE LIABILITY OF PED-
PELETORA....
..$7,500,000- ..84,400,000
$ 400,000
87,600,000
COURT OF DIRECTORS, Chairman-A. P. McEwen, Esq. Deputy Chairman-Hop, F. D. SASSOON. 0. D. BorzoмLGY, | M. GROTE, Esq.
Eng
H. Horrius, Esq. H. DALRYMPLE, Hon. W. KAYIK
Esq,
A. McIVER, Esq, W. IL Foams, Esq. M. E. SAXROON, Esq.
CHIEF MANAGED.
Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghai,...EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKER-London and County
Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
N Current Doposit Account at the rate
balance.
For Fixed Deposits >--
For 3 maths, 3 per cent, per annum.
C
. 12
4 per cent.
12
19
& per cent.
"
re
LOBAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securitics, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts granted on London, and the thief Commercial places in Europa, India, Australia, America, China and Japan,
T. JACKSON,
Chief Manager.
1423
Hongkong, August 25, 1881.
RUL
NOTICE
ULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK.
CORPORATION, LIMITED. (Incorporated in Londen on 18th July, 1884, under the Compaines Acts 1862, to 1888.)
LONDON BANKERS: UNION BANK OF LONDON, LD. BANK OF SCOTLAND,
RA
LONDON,
ATES or INTEREST ALLOWED ON DE POZITK. A 3 months' notice 3 % per Anntun,
6 1
N 4% ро * 12
"
ון
11
Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on applicatioa.
1650
J. MELVILLE MATSON,
Manaper. Hongkong, September 15, 1884.
Notices of Firms.
NOTICE.
THE INTERest and RespoNSIBILITY of Mr. FREDERIC DELANO HITCH in our Firm in Hongkong, China and slee- where OEASED on the 30th June last.
RUSSELL & Co. China, 1st January, 1885,
NOTICE.
Established
February, 1845.
HONGKONG, THURSDAY, JANUARY 8, 1885.
For Sale.
NEW GOODS.
HILDREN'S PAINT BOXES.
PHATICAL INSTRUMENTS.
PATENT GLASS: BUTTERS..
Nir's KNIFE-CLEANING MACHINE.
New CHAMPAGNE NIPPERS.
For Sale.
SEE WOO,
TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Road Central, Hongkong. HAS NOW LANDING, FOR SALE: ALL Kinds of AUTUMN and WINTER
WOOLLEN CLOTHS. DAMASK, REP, and CRETONNES for Curtains and Covering Furniture,
Curr's Gentlemen's Now Zephyr Black, Drab, and Brown FELT HATS,
All Sorts of Fancy and Black SILK SCARVES, TIES, White DRESS TIES.,
WOOLLEN WRAPPERS, Coloured and White KID GLOVES.
WOOLLEN and MERINO
RODGERS' POCKET KNIVES AND SCISSORS, SUITS and SOCKS.
POST-OFFICE LETTER SCALES.
Chuen's LOCKS AND BOXES.
OPERA AND FIELD GLASSES.
LADIES' WALDECK" WATER-PROOF CLOAKS.
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, January 7, 1695.
14
EX STEAMSHIP GLENCOE ADIES' BLACK SPUN SILK JERSEYS.
LADIES BLACK SILK JERSEY GLOVES.
LADIES' LIGHT-COLOURED SILK JERSEY GLOVES.
LADIES' BLACK LISLE THREAD HOSE,
THE PARTNERSHIP heretofore exist-
UNDER
White TABLE CLOTHS, NAPKINS, SILK & CAMBRIC HANDKERCHIEFS, and TOWELS.
Best Kinds of TOILET PERFUMES and SOAPS.
BAWSON'S BOOTS, SHOOTING BOOTS, SHOES and TENNIS SHOES, 40., &c.
AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1884.
FOR SALE.
1806
AND
36
(OURSE. DISTANCE,
AVERAGE SPEED TABLES,
LONDON, vie THE SUEZ CANAL,
ing between the Undersigned CEASES BLACK SPANISH LAUE FLOUNCING for Evening Dresses,.30 inches wide.
This Day by Mutual Consent, and with this Notice the Firta of HUGHES & LEGGE is DISSOLVED.
WILLIAM LEGGR. E. JONES HUGHES. Hongkong, January 1, 1885.
12
NOTICE
DEFERRING to the Notice of the DTS- SOLUTION of the Hires of HUGHES
A LEGGE, I will Continua the BUSINESS of Share and GeneRAL BROKER in my own Name from this date.
WILLIAM LÆGGE. Hongkong, January 1, 1885.
NOTICE.
13.
WING to the DIESOLUTION of the
On of IUGS & LEGGE, 1
will Continue the Bustness of Share and GENERAL BROrer and AtcTIONEER in my own Namn from this date.
E. JONES HUGHES.
Hongkong, January 1, 1885.
NOTICE.
THE INTEREST and ResrosSIBILITY of The late Mr. ARTHUR SMITH in
our Firm at Canton and FouchOW CEASED on 22nd August, 1884,
AIRLEY & Co. Canton, 1st January, 1880.
Intimations.
NOTICE
A few NOVELTIES in LADIES EVENING SHOES.
BLACK AND COLOURED RIBBONS. all widths.
Bist Quality RAU DE COLOGNE, GENTLEMEN'S TENNIS SHOES, nil sizes.
GENTLEMEN'S PRIMROSE AND WHITE KİD GLOVES, 2 Buttons. N.B.-The Primrose Kid Gloves for Gentlemen are a speciality for evening wear. AD În accordance with the neual custom our Store will be CLosen on New Year's Day,
W. POWELL- & Co. Hongkong, December 29, 1884.
ROBERT LANG
2191
& Co.,
FROM
ΤΟ
INDIA, CHINA, JAPAN, ŠU., WITH VARIOUS OTHER TABLES AND Note,
BY
W. A. GULLAND.
日三十月一十年申甲
Shipping.
Steamers,
DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW.
The Co.'s Steamship
Fokien,
Capt. WESTONY, will be despatched for the above Fort on FRIDAY, the 9th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
30
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, January 7, 1885.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAL.
(Faking Barga & Passengers at through rates for CHEFOO, FIANKOW and Ports on the YANGTAZE.)
The Co.'s Steamship
Kwongseng,
Captain Jackson, will be despatched na above on
213
FRIDAY, the Sth Instant, no 4 pm. For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, January 5, 1885.
FOR MANILA (DIRECT.)
The Spanish Steamer
Enarty, LV Captain BLANCO, will bu despatched fer the above
To be obtained at the
*CHINA MAIL' OFFICE. Mussa. LANE, CRAWFORD & Co. | Fort on SATURDAY, the 10th Instant, at
FALCONER & Co.
5 p.m. Hongkong, September 2, 1884.
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, January 5, 1895.
1475
FOR SALE.
EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND 'DUC DE NORMANDIE, -THE OLDEST BUTTER
Tailors, Hatters, Shirtmakers & General Outfitters, PAIRING ESTABLISHMENT IN NORICANDY.
QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL).
HATS.
A large assort- ment of Christy's Felt Hats, always in Stock in all the newest styles..
CLOTHING.
Tweeds.
Coatings.
Trouserings. Serges.
Flannels.
SHIRTS. Having completed our arrangements we can now make to order White Dress Shirts, equal to home manufactare.
HOSIERY, SCARFS, TIES, HANDKERCHIEFS,
BOOTS AND SHOES.
10
Hongkong, January 6, 1885.
1.The business of the above Bank will
THE be conducted by the Hongkong and MITSUBISHI MAIL S. Co. having takon over the NAGASAKI Shanghai Banking Corporation, on their DOCK,
SLIP and ENGINEERING premises in Hongkong. Business hours WORKS are now prepared to Doer and on week days, 10 to 3: Saturdaya, 10 RETAIR Essais, at modcrats terms. to 1,
The DOCK is one of the largest and 2-Tho Assets of the Hongkong and best in the East, being 431 feet long and Shanghai Banking Corporation wili 89 feet broad, and having a depth of water form a direct security for the repay-on blocks at spring tides of 27 fest and ment of aums deposited in the above neap tides 22 foot. Bank
3-Sums less than 81, or more than $250 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,500 in any one year. 4.-Deposits may be on behalf of relations,
af trusts, &,
in addition to the deposi tor's own account. 5-Persons desirous of saving mums less than a dollar may do so by affixing dloan ten-cent stamps to s. form to bo obtained at the Bank or at the Post Office When the form is presented with ten clean stampa the depositor will be credited one dollar. 6.Depositors in the Savings Bank having
8100 or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor poration on fired deposit for 12 months atport or forwarded from the
anuum intarest. Deposits
may be Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values. B.---Interest at the rata- 3 per cont. por annum will be allowed to dopositors on their daily balances.
&
-Each Depositor will be supplied gratis with a Pass-Book which must be pra sented with each payment or with drawal Depositors must not make any entries themselves in their Pass- Books but should send them to be written up least twice a year, about the beginning of January and begin- ning of July. 10.-Cover containing Pasa-Books, Be
gistaral Letters containing Stampe or Remittances, and generally, cor- other respondence as to the business of the Bank will, if marked On Hongkong Savings Bank Business, be forwarded tree of Postage or Registration Feas by the various British Post Offices in Hongkong and China.
Withdrawals may Le made on demand, but the personal attendance of the depositor or his daly appointed
and the production of his Pass-Book
are necessary.
All documents connected with the busizom of the Barings Bank are sxempt from stamp duty.
For the Honoreno & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager
Hongkong, April 25, 1884. ·
715
TITTEE Reference to the above, BUSI-
The SHOPS contain Machine-tools of all descriptions and compound Engines up to 1,000 hore-power. The heaviest class of work can be undertaker at the shortest notice.
Powerful lifting SHEARS are being erected.
For further Particular, apply to
H. J. H. TRIFF, Agent.
2135
Hongkong, December 18, 1884.
NOTICE
ORIENTAL BANK CORPORATION
IN LIQUIDATION.
LL HOLDERS of NOTES of the A ORIENTAL BANK CORPORA-
TION (HONGKONG BRANCH), are hereby
requested to present them to the Laquini TORs of the Bank, when they will be given is Exchange, a certificats of the value of the Notes deposited.
HOLDERS of Nors will be required to Furnish to the LaqumArons of the Bank, & schedule in duplicate, giving the date of Issue, Number and Amount of each Note produced.
Forms of Schedule may be had on appli-. cation at the OFFICE of the ORIENTAL BATE. CORPORATION, Queen's Road, Hongkong,
For the OFFICIAL LIQUIDATOR
OF THE
ORIENTAL BANK CORPORATION, By his Attorneys,
J. MELVILLE MATSON, #. HOWARD TAYLOR. Hongkong, August 2, 1884.
1285
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP CHANDLER, 23, PRAYA CENTRAL.
YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS, “
CORK JACKETS, &o., 40, 40.
Hongkong, May 1, 1889,"
.255
· “CHINA SUGAR REFINING COME PANY LIMITED:
DEBENTURE LOAN VOR $140,000.
Intimations.
NOTICE.
HONGKONG STEAM LAUNDRY COMPANY, LIMITED.
IN Accordance with Clauses 47 and 99 of
the Company's Articles of Association, EXTRAORDINARY MEETING of
SHAREHOLDERS to be held at the Hosuzose Hort, is hereby Convened for TUESDAY, the 13th Instant, at 3 o'clock 1.0., when a full attendance is requested.
By Order,
WILLIAM LEGGE, Acting Secretary. Hongkong, January 2, 1885.
VICTORIA HOTEL, Przya and Cruzen's Road Central, Hongkong. THIS extensive and well-appointal establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid eiero of almost the entire harivaar and within Live
minuter
walk of the principal Gov- ernment Offices (including the Post Uffee), Banks, &c, has recently been enlarged and improved and is more
Touch
one of the principal Hotels in the place. The Rooms are specious, well ventilated and have just" bern refurnished in a
· most comfortable and handsome manner, suited to the requirements of the Far East.
The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des- cription
An ample and varied TABLE D'Hore is always provided and served in the spa- cious, large Dining Hall.
The Hotel also contains handsome and comfortable reception, Reading, Billiard and Smoking Rooms.
The Hotel is surpassed for comfort, coni
venience and quick service. Continental languages are spoken.
MESBAL, DORARJEE and ́HING KEP, PROFELZZONI. Hongkong, September 15, 1884.
Intimations.
LOST, or the Evening of
ST. GEORGE'S BALL,
1 tins and Caacs of 48 sine onch. Sold in duantities of not less than one dozen tins, at $6 per Dozen.
Reduction made to Purchasers of one case and opwards
G. R. LAMMERT, Sole Agent. Hongkong, October 4, 1884.
J
FOR SALE.
ULES
MUM M CHAMPAGNE,
1689
函 Co.'
Quarts..........$20 per Case of 1 doz Pints...............621 ..
2
Dubos Frères & de Gernon & Co.'s
BORDEAUX CLARETS AND
WHITE WINES,
1187
33 Baxter's Celebrated 'Barley Bree'
WHISKY,-$7 per Cass of 1. doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.
PUBLICATIONS » J. DYER BALL
'ANTONESE
A NEW ULSTER COAT (dark cloth). Any information regarding above will be thankfully received by Owner.
Apply China Moll Office. Hongkong, January 2, 1885.
MADE BASY-A Book of SIMPLE SENTENCEs in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for
24
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL,~
The Co.'s Stonkship
1.5. Hentor, Captain BATT, will be despatched as above on
SATURDAY, the 10th January."
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, December 30, 1884.
FOR BAVRE AND HAMBURG, VIA SUEZ VANAL
The Stasmship
Cassandra,
2200
Captain LINDEMANN, will bo ́deapatched us above
er or shout the 10th January, 1885.
For Freight or Pamnge, apply to
SIEMSSEN & O., Agents. Hongkong, December 15, 1884 STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.
2106
The P. & O, S, N, Co.'s
Steamship
Zambezi
place on MONDAY, 12th January, at 3pm.
A. MOTVER,
Superintendent. P.&O. 8. N. Do.'s Office,
Hongkong, January 2, 1885,
FOR SHANGMAL
will leave for the above
IG
Pace, $2 г Month.
Shipping.
Shipping.
Steamers.
FOR LONDON VIA SUKZ CANAL.
The Steamship
Glenartney,
Captain SOMMERS, will be despatched as above on
for about the 17th Instant.
For Freight or Passage, apply to
· JARDINE, MATHESON & Co.
50 Hongkong, January 3, 1886.
UNION LINE..
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
Castello,
Capt. CHANDLER, due on or about the 7th January next, will have immediate despatch for the above Ports,
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co., Agents.
2208 Hongkong, December 31, 188£
SHINE LINE OF STEAMERS,
FOR YOKOHAMA AND BIOGO,
The Steamship
Breconshire,
RICKARD, Commander, expected here on or about the 9th Instant, will have immediato dos- patch for the abovo Porta.
For Fraight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong. January 3, 1885.
Sailing Vessels.
30
FOR SAN FRANCISCO,
The 100 A 1 British Ship
Western Monarch, ERICHSEN, Mater, will lónd hero for the above Fort, and will
hava quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & 00. Hongkong, January 5, 1885.
32
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANOALS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PODT SAJN, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, ́AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,
ALEO
LONDON AND ANTWERP.
ON TUESDAY, the 13th January, 1885, at Noon, the Company's 8. S. YANGTSE, Commandant LORE, with MAILS, FASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac
I in transit through Marseilles for the
places of Europe.
5 Rendering English Grammastical Forms into. (Taking Carga it Passengers at through rates principa Orders will be granted until
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
CHAREHOLDERS in the COMPAÑIA NAVIERA DE FILIPINAS OF MANILA are requested to communicate with the Undersigned.
2100
11
DUNN, MELEYE & Oo. Hongkong, December 13, 1884.
To Let.-
TO LET,
1550
D. K. GRIFFITH & Co. TANUFACTURERS OF TER LONDON ÆRATED WATERS,
MA
HLVO EXMOVED from the BEACONSFIELD ARCADE to larger Promines
SOOL
YOUPONS for INTEREST falling day T
WNESS will be Commenced on the D
1st May, 1884-
1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:
WATER, LENONADE,
11
on ist Desember, 1884, will be Paid SIZES un Prasantarion at the Office of the Hosa SARSAPARILLA #1 HONGKONG & SHANGHAI BANKING | LONG & SHANGHAI BANKINIZ ODRPORATION,
Hongkong, on and after that date?
For the
CORPORATION,
T. JACKSON,'
Chief Manager
Hongling, April 25, 1884.
716
JARDINE, MATHESON & C
General Agents Hongkong, December 31, 1884, 17
GINGERADE,
RASPBERRYADE;
&u,&o, &
At the same Moderate Üharges.
D. K. GRIFFITH, Proprietor.
Hongkong, July 28, 1884.
1240
Chiness and vice versk-Price, 22. Inter- leaved Copies, $2,50.
We most cordially recommend. ...it' China Remien. Will be found to supply wont long felt by students of Cantoneso. --Daily Press. Mr. BALL'S Notes on Classifiers and Grammar will be loand very valuable.'-China Mail.
'EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY. '-~~-~- Price, $1.
The Sentences given appear to be well *YOLLEGE CHAMBERS' (lato Horus arranged.'-China Muil. 'Contains a DELUSIVEES), Bingle Rooms or wide range of subjects." -Chines Reardeng SUITES of APARTMENTS.
An extensive Vocabulary, Deity
Nos. 4 and 18, HOLLYWOOD ROAD. No. 25, PRAVA CENTRAL,
No. 44, GRADAM STREET.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
2165 Hongkong, December 24, 1884.
STORAGE.
LOODS RECEIVED on STORAGE în Commodivan and well ventilated GODOWNS on his Now Premises in DUDDELL STREET, next to the ORIENTAL BANK.
G. R. LAMMERT. Hongkong, December 27, 1884.
TO LET.
2178
THE DWELLING ROUSon from let CAINE Possession from 1st January, 1885.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
2164 Hongkong, December 23, 1884.
For Sale..
FOR SALE.
MINERVA—BRUNNEN,
67.00. .86.00.
DELICIOUS NATURAL MINERAL WATER
in Oases of 36 Pints
do.i
-48 Quarts@... Apply to
RUSSELL & Co
1897 Hongkong, November 10, 1884,
FOR SALE.
BORROUGEES & WATTS'
SOLID MAHOGANY BILLIARD TABLE Complete with Gues, FOOL, PYRAMID,
BALL, MAKRING BOARD, RENS, EXTRA CLOTH, M., &
Just arrived per Glenfalioch
c..
LANE, CRAWFORD & Co.
1865 Hongkong, November 4, 1881.
&c. Press
FOR SALE at Musera. KELLY & WALSH'S
W. Bauwer's, and LANE, GRawword & Cu.'s, Hongkong; and at Messrs. Trinsen & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1894.
Notices to Consignees."
143
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
[JIHEN.S. Arvation. Aptar having arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby requested send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding discharge will be at onot landed and stored at Consignees' risk, and
expense.
Donsignees are hereby informed that all Clairos must be made immediataly, as noue will be entertained after the 18th Instant
DAVID SASSOON, BONS & Co.,
Agents. Hongkong, January 6, 1885.
30
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
HE Company's 8.8. Tulsang having ar rived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bille of Lading to the Undersigned fur countersignature, and to take imme. diato delivery of their Clouds.
Cargo impeding the discharge will be at one landed and ered at Consignees" risk and expense
JARDINE, MATHESON & Co.,
Veneral Managers, Hongkong, January 3, 1885,
for CHEFOO, HANKOW and Ports
on the YANGTSZE.)
The Steamship
bleniyors
5.
Capt. MACKILAT, will be Naked women dispatched, as above on or about the 13th Instant
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January-1886.
$4
THE
EASTERN AND AUSTRALIÁN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE.
(Calling at FORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI.)
The Steamship Airlis,
Captain ELLIS, will ha despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 14th Instant, at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Hongkong, January 7, 1835,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Steamakip
Arraboon Ápcar,
38
Noon.
Carge will be received on board onsil 4 pm. Spacie and Parcola until 3 pm 10- the 12th January, 1885. (Parcels are not to be sent on board; they must be left st the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Offics.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, December 31, 1884.
STEAM FOR
12:5
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTII, AND LONDON;
ALHO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B.-Cargo sun be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, KERSTAN GULE FORTS MARSEILLES, TRIESTE, RAMIRURG, NEW YORK AND ROŠTON,
THE PANINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S. STEAm-ahip
Her
Capt. 4. B. MAGTAVISH, PESHAWUR, Captain J.-C. BABOT, with Majesty's Mails, will be dospatched will be despatched for the abovo Ports on SATURDAY, the 17th rour this for LONDON, vid BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the Instant, at 3 p.m.
20th January, at 4 p p.m.
10
31
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, January 5, 1885.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND'.
CALCUTTA.
The Co. Steamship
Taisang, Captain DAVIES, will be despatched for the above Porta, on SATURDAY, the 17th Instant,
p.2.
This Steamer bas superior First-class Passenger Accommodation specially com trusted to meet the requirements of tropical climates,
*.
For Froight or Passago, apply to
- JARDINE, MATHESON & Co., 6- General Managers.
Hongkong, January 6, 1885,
Cargo Till be received on board until
am, on the day of sailing
Parcels and Specie (Gold) at the Offe until 10 am. on the day of sailings
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tua and Getre eral Cargo for London will be conveyed rid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo,
For further PASSAGE, apply to the
Particulars
regarding FREIGHT and
PENINSULAR & ORIENTAL STHẨM NAVIGAS
COMPANY'S Office, Hongkong, TOX
The Contents and Value of Paringes are required to be declared prior to shipment,
Shippers are
requested, to particularly note the terms and conditions of the Com pany's Blank Bills of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag. gage can do so,ou application at the Com pany's Office. N.B.-This Steamer takes Cargo and Pas
sengers for MARSEILLES
A. MOLVER, Superintendent. Hongkong, January 7, 1886.
No comments yet.
Private notes are available after approval.