1884-12-19 — Page 1

The China Mail.

VOL. XL No. 6679. :

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON ---F, ALGAR, 11 & 13, Clement's

號九十月二十年四十八百八千一英

Bank

Lane, Lombard Street, B. O. Goto THE NEW ORIENTAL DANK

STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON

& Boron, Ludents Circus, E.O. KATEA.

HANDY &-00, 37 Halbrook, EO.

CORPORATION, LIMITED.

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154,(Incorporated in London on 18th July, 1894, Leadenhall Street

PARIS AND EUROPE GALLIEN

PRINOS, 38, Rue Lafayette, Paris,

YORK-ANDREW Winn, 21, Fark

NEW YORK ANDER

AND NEW

under the Compairies Acts 3802, to 1883, )

LONDON BANKERS: UNION BANK OF LONDON, L BANK OF SCOTLAND, LONDON.

ZEALAND GORDON & GOTCB, Mel-DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE boric and Nydney,

SAN FRANCISCO and American Ports

generally-BEAN & BLADE, San Fran

cisca.

SINGAPORE, STRAITS, & SATZE &

Oo, Square, Singapore.. O. HEINE AN

Co., Manila,

R

PORTTY.

At ́ ́3 months' notice:8 % per Annum.

# 6 rt

12

K

5%

16

14

Current Accounts kopis on Terms which

CHINA-Macao, Messrs A. A. DE MELLO may be learnt on application

& Co. Sucatoo, DUBLOH & Co.

Amey, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochor, HEDGE & Co. Shanghas, LANE, CRAWFORD & Co.

and KELLY

& WASIL. Yokohama, LANE, ORAW- FOR & Co

Banks.

J. MELVILLE MATSON,

Manager, Hongkong, September 15, 1884.

1000

Notices of Firms.

NOTICE

HONGKONG & SHANGHAI BANKING W Beg to give Notice, that We intend

CORPORATION.

PAID-UP CACITALY. --a sö RESERVE FORD,.... Kaxeira Fox EQUALIZATION

or DIVIDENDS, rodinaminati RESERVE LIABILITY OF PRO-

FRISTORS,

to OPEN & BRANOH of our Firm, as Fublic TEA INSPECTORS and COM MISSION AGENTS, in Canzon, for the $7,500,000 coming Tea-Season. $4,400,000

MARGESSON & Co. Macao, 24th November, 1884:

NOTICE.

$ 400,000

- 57,500,000-

COURE OF DIRECTORS, Chairman-A. P. MOEIN, Faq Deputy Chairivan-Hon. §. D. SA800. G. D. BOTTOMLEY, | M. Gorя, Esq.

Esq.

H. Horrica, Kaq... H. LA DALBYMPLE, Hon. W. KESWICK

A. Molves, Esq. M. E. Sassoon, Baq.

W. H. FORBES, Eag.

CHIEF MANAGEĖ. Hongkong......THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER

Shanghai,.......................EWEN CAMEZON, Eng. LONDON BANKERA~London and County Bank

0

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Curront Deposit Account at the rate of 2 per cent, per annum ca the daily

balance.

For Fixed Deponita

For 3 months, 3 per cent. per annum.

☐ 12

6 14 4 per conte

per cant

LOBAL BILLA DIMOUNTED.

Credits granted on approved Sconritica, and every description of Banking and Frchange business transacted.

Drafts granted on London, and the dzief Commercial places in Europa, India, Australia, America, China anti Jupat

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, August 25, 1884.

R

NOTICE.

***

1423

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK

1--The business of the above Bank, will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their prezzises in Bougkong, Business Lours on week-days, 10 to 3: Sazurdays, 10 to L

2. The Assets of the flongkong and Shanghai Banking Corporation will

form a dirept security for the repay- nent of sums deposited in the above Bank

8.-Bums less than $1.

1979

I HAVE Admitton M NOORMA

HOMED JAIRAZBHOY PEER BHOY, as a PARTNER in my Firma, carried on nt Boubar, HosGxoro and SHANDA, in my own Name, from Kartak Sood lat Sawant Year, 1941 (10th October, 1834), and the said Firms will henceforth be designated and carried on under the Style of 'JAIRAZBHOY PEERBHOY & Co.'

JAIRAZDHOY PEEREROY, Bombay, November 10, 1884.

NOTICE.

Establishëd

February,

1848.

HONGKONG, FRIDAY, DECEMBER 19, 1884,

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE NOW OPENED THEIR

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

New Christmas Goods, I Articles of Association, the Gesarul

including:

NOTICE TO SHAREHOLDERS

Recordänge, with Section 120 of the

Agente, with approval of the Consulting Committee, will, ou lat January, 1885, issus INTEREST WARRANTS of $5 per

LEY & PALMER'S CHRISTMAS PLUMCAKES Share, payable at the Hongkong & Shang

AND FANCY CHRISTMAS BISCUITS, DESSERT

BISCUITS, AND ASSORTED ICE WAFERS. B

CROSSE & BLACKWELL'S

CELEBRATED PLUM PUDDINGS AND MINCE MEAT.

PHILLIPFE & CANAUD'S PRESERVED DELICACIES,

Paté de Foie Gras Truffa, Assorted Game Patós. Copes à L'Huile, **, M

including:

Champignone and Potit Pois. Truffes du Porisord. Macedoine de Legumes.

CROSŠE & BLACKWELL'S Bologna and Trofied Sausages. Oxford and Canbride du Milton Oysters and Caviara, Real Turtle Soup. Collared and Smoked Ox-Fanguan.

Vegetables of all Kinds. Salad Cream and Dressing. Potted Meata and Patties Horse Radish and Herbs.

Orange Vanilla and Lemon Creains. i

Toie Gras an Naturoi. Galantino of Clamo.

Sardines sux Tomates.

Sardines & L'Huile, Troffes ala Serviette. Haricot Verts.

PRESERVED DELICACIES: Truffled Chicken in Jelly. Preserved Salmon and Lobster. Jams and Jellies." Dried Herrings and Sprats.

Jellied and Spiced Ox-Tongues.

Also,

Essences and Flavourings. Sago and Onion Stuffing. Pickles and Sauces. Gelatine and Isinglass

Wiltshire, Trish, and Suffolk Bacon, Prime York. Hams, Gorgonzola, Stilton, Cheddar, Gloster, and American Cheese, Calcutta Carries, Chutnies and

Proceres, American Cauned Meat and Vegetables,

DESSERT FRUITS, &c.

Jordan Almonds and Raisina.

2039

Now Crystalized Fruits.

Fruita in Noyana and Brandy.

WITH Reference to the above, Mr. YV JAFFERBHOY KUETSEY is Lu- thorised to Stan our Birmas in China from this date.

JAIRAZBROY PEERBHOY & CJ. Hongkong, December 8, 1884.

2060

Intimations.

NOTICE

HE MITSU BISHI MAIL 8.8. Co. having uken over the NAGASAKI DOCK, SLIP WORKS, are now prepared to Dock and and ENGINEERING

| Repair Vessels, at moderate terms,

The DOCK is one of the largest und

Preserved Tart Fruita.

Promes in Noyeau.

Fresh Muscatel Raising, Strawberries in Syrap. Assorted Fruits in Syrup. Preserved Tamarinds Franch Plums

OQSTING'S AMERICAN DESSERT FRUITS, 'NEW SMYRNA FIGS AND ELVAS PLUMS. BEST FRENCH AND ENGLISH CONFECTIONERY. CHRISTMAS COSAQUES IN VABIRTY. MAGIC BOUQUETS AND BON-BON BOXES. HOLLY & MISTLETOE WREATHS.

WINES, SPIRITS AND LIQUERS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, December 15, 1884.

ROBERT LANG & Co

2107

ha Bank, the saluo being at the rate of 10% per annum on the Paid-up. Capital of the Office for the year 1884, and notice is hershy giren that in order that the same may be adjusted, the Transfer Books of the Office will be CLOSED from the 18th to 31st Instant, both days inclusivo.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE. Hongkong, December 13, 1884,

D. K. GRIFFTTH & Co.

2103

MANUFACTURERS OF Tim LONDON

ERATED WATERS,

Have REMOVED from the BEACONSFIELD ARATE to larger Premises

SODA TONIG

1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply

WADRE,

SELTZER

11

SARSAPARILLA 1

LEMONADE,

日三初月一十年中甲

To Lot.

ODOWN STO LET

PRAYA EAST AND WARCHAI ROAD. For Particulars, apply to

L

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 23, 1882.

767

CUNNYSIDE TO LEE, from 1st: ▷ January, 1885.

Apply to

J. J. FRANCIS. Houghong, December 10, 1884.

TO LET.

2070

[ 08. 1 and G, BromwiOSD TERRACE, Bon-

ham Road.

Nos

The PREMISES Italy occupied by MosATR. | SAYIN & Co. (* Vicroers IxoHANGE”) in

Queen's Road, with Dwelling-hours above. and Godown on Ground-floor. To bo let either in conjunction with Store or separata. Jy. Possession from 1st November nost.

Apply to

H. A WOOLNOUGH,

Ronghong Dispensary, Hongkong, October 11, 1834.

TO LET.

GINGERADE,

RASPDERNYADE

&o, &c., &

NO. 7, SEYMOUR TERRACE.

No. 259, PRAYA CENTRAL, No. 44, GRIBAN STLKET,

ROAD

Apply to

At the same Moderats Charges.

D. K. GRIFFITH, Proprietor.

Hongkong, July 28, 1884.-

NOTICE.

1246

THE attention of Connoissaurs · in MANILA CIGARS is invited to our Stock, ofSPECIAL VIGUEROS,' a smoke made to our order from the Finest Leaf Tobicoo of the Philippines. In Boxes of 100 price $3.50.

A. S.. WATSON & Co.. Hongkong, November 3,

1884

1857

NOTICE..

ORIENTAL BANK CORPORATION

IN LIQUIDATION.

LL HOLDERS of NOTES of the A ORIENTAL BANK CORPORA TION (HONGKONG PRANCR), are hereby requested to present then to the LIQUIDA- Tons of the Bank, when they will be given

File Not certificate of the value of j

the deposited,

HOLDERS of NOTES will be required to Furnish to the LIQUIDATORS of the Bank, schedule in duplicate, giving the date of Issue, Number and Amount of each Note produced.

Â.

Funos of Schedule may be had on appli- cation at the Urrick of the ORIENTAL BANK

best in the East, boing 431 feet long and Tailors, Hosiers, Shirtmakers & General Outfitters, CoRFORATION, Queen's Road, Hongkong.

80 feet broad, and having a depth of water

on blocks at spring tides of 27 feet and neap lides 22 feet.

The SHOPS coutsin Machine-tools of all descriptions and compound Engines up to 1,000 horse-power. The lionsviest-class of work can be undertaken at the shortest notice,

Powerful lifting SHEARS are being erected.

For further Particulars, apply to;

H. J. H. TRIPP,

Agent,

2135

Hongkong, December 18, 1884 HONGKONG AND CHINA GAS.COM. PANY LIMITED..

HE Transfer BOOKS of this Company or more than 3250 will be

at one time will not be received. No Instant until the 8th Proximo, both days depositor may deposit more than $1,500 inclusivo.

in any one year.

Deposits may be an bobalf of relations,

of trusts, dc, in addition to the deposi- tor's own sccount

6.-Parsons desirous of saying aumas less than a dollar, may do so by attizing clean ten-cent stamps to a form to bo obtained at the Bank or at the Post Office When the, form is presented with ten clean stamps the depositor

will do credited one dollars 6.-Depositors in the Savings Bank havin

BIDO or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, per augum mtareet, 7-Deposits may be, forwarded from the

Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any valuca. 8.-Interest at the rate of 34 per cent, per annum will be allowed to depositors on their daily balances. 9.--Each Depositor will be supplied gratia with a Fase-Book which must be pre- sented with each payment or with- drawal. Depositors must not make

HENRY R. H. MARTIN, Manager. Hongkong, December 18, 1884

2197

VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Road Central, tongling.

US extensive and well-appointal. establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commandi ja splendid ciep of almost the entire barbour and within five minutes' walk of the principal Gor

crament Offices including the Post Office), Banks, de, has recently been much enlarged and improved and is now one of the principal Hotels in the place. The Rooms are spacious, well ventilated and have just be furnished in most comfortable and handsome manner, musted to the requirements of the Far Fasti

any entries themselves in their Pass-The accommodation and service of' svery

written up at least twice

kind will be found to be of the best des cription

Books but should send them to be sbout 6 year, January and

And begin-dn

of

the Passy Bun

ning of 10,--Covera

containing

Re-

gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, por respondence is to the business of the Bank will, i marked On Hongkong Savings Bank Business, bo forwarded free of Postage or Registration Feas

Various British Post Offices

And Dan personal

but the

attendance depositor or

or his daly appointed agent, and the production of his Pass Book AST NOOGSLAVY 12-All dogumanta connected with the business of the Savings Bank are -exempt from stamp duty,

ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spa cious, large Dining Hall

The

Hotel also contains handsome and confortable reception, Reading, Bihard and Smoking Room

TMMe Hotel is unsurpassed for comfort, con-

venience and quick service Continental languages are spoken.

Missa. DURABJEE A HING HEE, Parers. Eengkong, September 18, 1884 1559

NOTICE TO SHAREHOLDERS

|HAREHOLDERS in the COMPANIA HORGLOTS & SHANGRA BAKKIKO MANILA are requested to communicato D NAVIERA DE FILIPINAS OF with the Undersigned,

DUNN, MELBYE EC Hongkong, December 13, 1884, 2100

WILLIAM DOLAN

For the

CORPORATION,

T. JACKSON,

Hongkong, Apell 25, 1884

Chief Mánogrill

·TIB

QUEEN'S ROAD, OPPOSITE HONGKONG HOTEL.

Superfine

BLACK CLOTH

DRESS SUITS,

THIRTY DOLLARS,

Hongkong, November 20, 1884. W. POWELL

For the Official LiquINÁTOR OF THE

ORIENTAL BANK CORPORATION by his Attorneys, J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR Hongkong, August 2, 1884.

1286

Notices to Consignees.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE

THE S. 8. Glenartney having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their. Goods-with the exception of Opiun-tra

1959

of the

VICTORIA HOTEL BUILDINGS, QUEEN'S ROAD. ÜENTRAL Er & Glenavon, Hector and Afenelave. LADIES' DEPARTMENT.

GENTLEMEN'S DEPARTMENT. Coloured and Black Stims and BATINA. Black and Drab Hard FELT HAT Coloured and Black Ribbons, all widths. Black and Drab Soft Fear HATS. FUR CAPES, Mures and Tamarnes, Tho Tenacious TENNIS SHOES, specially WOOL SHAWI and Whips

adapted for this Climate. White CorSETS,

Bowers for evening wear.

Black Coloured READ LACES.

and Black and Coloured VELVETEENB. Toys and Christmas Carda. Filoselle and Crowel SILES. Berlin and Crowel Woola - Brieg's TRANSFER PAPERS, HABERDASHERY of all Kinds.

Two Batton White KID Gzoyes

UMBRELLAS.

Walking STICKS

60-inch DRAB WATERPROOFS for Chair

Aprons in Wet Weather.

Sundries Buys and Girls' made-up Cos

TUMES. CAR, CARD and Toilet LEATHER CASES, &C., Boy, doc. Hongkong, Demmber 18, 1884. 2008

EX SUTLEJ

MILLINERY

-AND-

CHRISTMAS PRESENTS.

GATE & FAIRALL.

Hongkong, December 15, 1884.

FOR SALE

MUMM & Co.'s f

20 per Case of doz Piats..........821 422

ULES

JAZZCHAMPAGNE,

WITH Refers to the shore B 8411-MAKER & SHIP CHANDLER, Dubes Freres & de dernos & On's

NESS will bẹ Commenced on the In May, 1834. Roz the

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

T. JACKSON

Chief Manager.

Hongkong, April 8, 1884.

28, FELT CENTRALS VÄÄN SAALAS

COTTON DECKS, HEMP CANVAS,

MANTLA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,

Hongkong, May 1, 1882,

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES Baxter'a Celebrated Harley Bree

WHISKY,671 per Case of 1'dos. GIBB, LIVINGSTUN & Co,

1187

285 Hongkong, July 18, 1884.

2114

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORIJAL THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BU

ERNEST J. EITEL, PH.D., TUMEUI.

TÍÐIRD EDITION, REVISED, WITH ÁDZITIONE.

1731

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, December 2, 1884.

Shipping.

Steamers.

FOR SHANGHAI,

2003

*

(Taking Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HANKOW `aiid Ports on the YANGTSZE.)

The Stearnship

Kacang-lee,

Captain ANDREW, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 20th Instant, at 4pm.

2133

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 18, 1884.

FOR MANILA VIA AMOY,

The Spanish Steamor

Evary,

Caplain BLANCO, will be *** despatched for the above Ports on SATURDAY, the 20th Instant, at 5 p.m.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, December 18, 1884. 2126

FOR SWATOW AND BANGKOK.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED,

The Company's Stommer Bong Beng, Captain R. JONES, will be despatched for the above Forts on SUNDAY, the 21st Inst,, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agents Hongkong, December 18, 1884

COMPANY, LIMITED.

2134

being landed at their risk into the Godowns | THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained.

Optional: Cargs will be forwarded un- lass notice to the Neon TO-DAY.

the contrary be given before

Cargo remaining undelivered after the 22nd Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by *** JARDINE, MATHESON & Co.

Hongkong, December 15, 1884.

2108

STEAMSHIP YANGTSE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES" MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo por Steamship * Médoc," from Londen, in connection with the above Steamer, are hereby inferin ed that their Goods-with the exception of Opium, Tressure and Valuables are being landed and stored at their risk at the Cord- Godowns, whence delivery. may.be

Fine

will be forwarded on, unters intimation is received from the Consignees

Options Mediately after landing.

befor b p.m. To-DAY

landed liore

BILLs of

FOR KOIHOW, PAKHOI AND

HAIPHONG.

The Co.'s Steamship

·Amatista;

Captain HAKLIN, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 21st Instant, at Daylight, padaryt

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL &Co.,..

General Managers. Hongkong, December 18, 1884.

9139

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Deucalion, Captain PERDY, will ba despatched as above or

SUNDAY, the 21st Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, December 15, 1884. - £118

requesting it to be STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS,

be countersigned by

the Undading will be i

Goods

remaining unclaimed after. Moy

Day, the 22nd Instant, at Noon, will be sub

The P& O. B; N, Co.'s Stearnship S

Sumatra Ban

will leave for the above

feet to rent, and landing charges at 1 cent. place du MONDAY, 22nd December, at

per package per diem.

All Clowns wust be sent in to me before the 26th Inst, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected.

G, DE CHAMPEAUX, MeAgent.

A: MeTNER,

Superintendent,

2116

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 18, 1884.

Hongkong, December 16, 1884. 2118 THE EASTERN AND AUSTRALIAN

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES." (ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and to take immediath delivery, The Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

*. No Fire Insurance has been affected.

Ez Valdi MY No. 29 one can from Marseilles

HF

Consigned to Order.

·Price,

$1.80. LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884, 2398

G. DE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, December 13, 1881.

2490

STEAMSHIP COMPANY;

LIMITED.

FOR SYDNEY, BELBOURNE AND "ADELAIDE, PIA SINGAPORE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE

DONTA, TASMANIA, drd FIJI)

The Steamship

Menmuir M Captain Hans, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY; the 24th Inst, at

For Freight or Fausage, apply to

RUSSELL & Co.,

Agents, Hlungkung, December 10, 1894, 2073

PRICE $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIGGO

The Steamship

Pembrokeshire,

DAVIES, Commander, expected hera on or about Į the 19th Instant, will have immediate des patch for the above Porte de

Fut Freight or Passage, apply te

ADAMSON, BELL & 06.,

Agents. Hongkong, December 12, 1864, 2003

FOR SINGAPORE, PENANG" AND -

CALCUTTA

The Steamshipping

Japart,

Captain T. S. GARDNER, will be despatched for the

abore Ports on TUESDAY, the 23rd Tasty at 3 p.m.

For Freight or Tassage, apply to

: DAVID SASSOON, SONS & Co.

Agents, Hongkong, December 12, 1884. 2088

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, ADEN, SUEZ, FORT '

SAID, AND TRIESTE,

(Taking Cargo at through rates to CAL OUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the

MEDITERRANEAN, PORTS.)

The Co.'s Strausbip

Pandora,

Captain GMEL," will. be despatched, as above

en or about SUNDAY, the 28th Instant, at Noun

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Day Agents.

Hongkong, December 16, 1884.

FOR LONDON VILA SUEZ CANAT

The Steamship.

Gle

Capt. DONALDSON, will bo despatched as above c

er about the 29th Instant.

This Steamer has superior Accommoda tion for Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess..

For Freight or Pasango, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.: Hongkong. Docember 16, 1884. .. 2123:

FOR HAVRE AND HAMBURG, KIA

SUEZ VANALUT

The Steamship

Electra,

ON

WANA

Captain NAGEL, will be despatched as above ou

or about the 29th-Instant.

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co.,

Agent

Hongkong, December 15, 1884. 2: 2165

SHIRE LINE OF STEAMERSITAI

FOR LONDON AND HAMBURG, VIA

SUEZ CANAL

(Taking Cargo at through rates for

NEW YORK.)

The Stearnship

Fintaliire,

DANCASTER, Conimianter, will be despatched for

the above Ports en or abunt the lab. Prox.

For Freight or Farange, apply to

ADAMSON, BELL & C

Agents

Hongkong. December 16, 1884 2125

FOR HAVRE AND HAMBURG,

VIA SUEZ CANAL SON,

The Steenbhip

Chasendira,

Captain LANULIKAN, Will Commanderbe despatched as abova on or about the 10th January, 1865, For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents

Hongkong, Décembər 15, 1884, -0.9105

Sailing Vessels.

FOR HONOLULU:

The American Barghe

Ceylon BARATOW, 31aster, will I

here

for tho above Porn and will

have quick despatch

For Freight, apply to 10 H

EUSSELL & Co. Hongkong, November 4, 1884 1863

FOR NEW YORK The 3/3 L.1.1. American Ship

Wandering Jewy

TALPEY, Master, will load here for the above Port and win

have quick-destel

- For Freiglit, apply torre

RUSSELL & Hongkong, October 26, 1884

FOR SAN FRANSIROOP

The 3/3-L-1, British Ship

Honolulu,

185 ALLE

Eporrr, Master, will load here for the above Port, and will have golek despatch * For Freight, apply to

RUSSELL & CO.

- Hongkong. Votobar 27, 18844 7 1808 FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA,

The 9/3 1.1.1 British Barque Be Faraimo, =! Dord, Master will lead for the above Port, and will

have truck despatch.

For Freight, apply to

* LUSSELL & Ca Hongkong, November 20, 1864–1992