1884-12-15 — Page 4

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP JAPAN, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

YONSIGNEES by aboys Vessel and re-

quested to take immediate delivery of their Cargo. The Steamer will go into Dock on MONDAY MORNING, the 10th Inst.; and all Cargo imperiing her discharge by that time will be landed and stored at Con- signcos' risk and exparse, and no Fire Insurance will be affected.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents,

- 2084 Hongkong, December 11, 1884.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of the following Cargo

Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take immediate delivery, This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has boon effected.

Er Natal.

MY No. 29, one case from Marseillos

HF

Consigned to Order.

Ɑ. de CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, December 13, 1881

2009

Intimations.

D. K. GRIFFITH & Co. [ANUFACTURERS OF THE LONDON

MAND

ERATED WATERS,

Have REMOVED from the BELOONSFIELD-

ARMADE to larger Premises

1, DUDDELL STREKT, Where they continue to Supply :

Seyc

TONIO

SELTELE

WATER,

11

10

SAKBAPARILA 19

LEMONADE,

GINGERADE,

RASPBERRYADE,

40, 60, 80.

At the same Moderate, Charges.

D. K. GRIFFITH, Proprietor.

Hongkong, July 28, 1884.

VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Road Central,

Hongkong.

For Sale.

FOR SALE.

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER, BRAND DUC DE NORMANDIE,'

-THE OLDEST Burrar PACKING ESTABLIREMENT IN NORMANDY- TN 1tb tins and Cases of 48 tins, each.

Sold in Quantities of not less than one dozen tins, at $6 por Dozen,

Reduction made to Purchasers of one caso and upwards..

G. R. LAMMERT, Sale Agent. Hongkong, October 4, 1884.

1689

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

JANTONESE DIALECT,

A

IN. THE

IY

Dr. E. J. EITEL

Grown Octavo, pr. 1018.

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,"

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK

BEA PORTS,

NAPLES, MARSEILLES, AND PORTSEL

OF BRAZIL, AND LA PLATA;·

ALNO

BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

N TUESDAY, the 18th December, Japan...... OTRE No, the Company's Kong Beng 8. 5. SINDH, Commandant Sua Kowshing with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Lido and CARGO, will leave this Port for the Marlens I above places.

Cargo and Spacie will be registered for London as well as for Maresilica, and ac Mount Lebanon cepted in transit through Marseilles for the Mizo Marta principal places of Europe.

Mongkat Shipping Orders will be granted until Namos

Naples....

Carge will be received on board until 4.

Specie and Parcels until 8 p.m. onlympia

HONGKONG, 1877-1883.

NOOD.

Fort I.

A-K,

$2.60

Part II.

KM,

Part III.

M-T,

Tart IV. T-Y, ...

...$2,50 $3,00 ...$9.00

1. m..

A Reduction of tea per cent, will be allowed to purchasure of Ten or more copies.

This Standard Work on the Chinese Lan guage, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- toneso, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that ita nsefulness is by no means to the Cantonese Dialect, but the confined work is a practically complete Thesauras of the whole Written Language of China, au cient and roderu, as used all over the Empire, whilst its introductory chapters serve the purposes of a philological guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and need by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold

eparately.

LANE, CRAWFORD & Co.

151 Hongkong, January 15, 1883.

1246

NOW BEADY.

THIS extensive and well-appointed

establishment, situated in one of the most central and airy positions in the Colony and commanding a splendid cine of almost the entire harbour and within- fine exinutes' walk of the principal Goo ernment Offices (including the Post Office), Banks, &c. has rently been much enlarged and improved and is revie one of the principal Hotels in the place. The Rooms are spacious, ut ventilated

and have just been refurnished in a most comfortable and handsome manner, mited to the requirements of the Far Bart.

The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des-

cription.

An ample and varied TABLE D'Here is always provided and served in the spa. cious, large Dining Hall

The Hotel also contains handsome and comfcriable réception, Reading, Billiard and Smoking

The Hotel is unsurpassed for comfort, con-

venicace and quick service.

Continental Languages are spoken.

ME. DORARJEE AND KING KEE, PLOTTERTORS. Hongkong, September 15, 1884.

The Grayland China Mail.

1650

PRICE, $1.00.

the 15th Docciabor, 1281. (Parcals are not | Rory..... to be acut on board; they must be left at Sindh the Agency's Office.)

5.Sneh

o c'Handewidt

2 hiClemant

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

16. 2. A. & C. Tel. Co. IA. B. Marty

16 Wieler & Co.

Arnhold, Karberg & Co.

9A, R. Marty

Remedios & Co.

16 Jardine, Matheson & Co. 14Jardine, Matheson & Co.

11 David Sassoon, Sons & Co.

8Yuan Fat Hong

Brit.atr. 1384 Dec. 14Jardine, Matheson & Co,

str. 620 Des.msson & Caf

Destination

Remarka

Hoihow

Swator & Amoy

[No. 6076-Dscunzum 15, 1884.

SHIPPING IN ORINA, JAPAN

HILIPPINES, AND SIAM

WATLES

WHAMPOATM

Charmel Queer Brit Bre.

FuhuseAmar air Hongkong. Kwang Los Amp str. Shangh

WO-WINES

K'on Dook Serator

Yokohama

Today

Singaporo, &c. Shaugh

To-day

Haiphong

Amoy and Manila To-day

Amoy, &c.

Shangha London, de

To-day

To-day

Sydney, &c. 17th inak Swatow & Bangkok K'lon-Book Shanghai

¡To-morrow

Saigon

Hydney, &c. str. 2200 Nev. 28 Gibb, Livingston & Co.

24th inst

Honolulu

Yokohama & Hiogoj

Swatow, dod

|Swaton, ko,

Tessel's Name,

Captain

Flag and Rig.

Tone

Date of Arrival

Consignes or Agente:

Ágnes

Madge

Alwine

G CMook

Amigo..

4 cfocson..

Anton

12 h Aeroboe

Cleang Hock Kian Can clot

...Webb

Brit. Btx Gor. atr. Gler, str. Gor str. Brit

659, Dac.

400 Dec 770- Dec. 304 Dec. str. 950 Ney.

12A. R. Marty,:?

20 Bun Hin Chen

8 Daily

Caschpoin

bc Fraser

Brit. str. 1049 Dec. Brit

atx 1024 Dec.

12 Ramoll & Co. J.

Cyclops CUEENS

25 Jago

Brit

str. 1403 Dee.

14 Butterfeld & Swire.

Do Bay

Lee

Brit.

str. 1089 Doc.

12 Adamson, Bell & Co.

Diamante

hStach

.Brit

str. 514 Dec.

12 Russell & Co.

'GhKuschert..

..(tor.

Estrella

5 Campon

Span.

str. Str.

652. Dec.

183 Dot.

Glenartory......

6 Dommere

Brit.

atr: 1399. Dec.

Gleneagles Heron... Iolani

6 Casson.

Brit

atr 1873 Dec.

4 Oborg

Brit.

str.

Sept.

23 Pustan & Co.

4 clAliason

Brit.

Str.

981 Dec.

4 Arnhold, Karberg & Co.

5 Carduer

.Brit.

str. 1860 Des.

Joacs

Brit

str. 862 Dea.

5 Webster

ya......

8 Leitch

Brit

Hing

2 hPlengo

Brit. att. 1047 Doc.

Marquis Scicluna ...... Monmuir

Ashby,

Brit.

str. 1055 Dec. 14 Adamson, Bell & Co.

5 cHolms.

Brit.

4 Maxwell

Brit

iz. 1655 Oct. Borneo Co., Limited,

.GcThonipson

Jap

etc.

13 Nov. 29 Coptain

hLoff

Brit.

str.

859 Dec.

13 Zuen Fat Hong

5 Pitman ... Brit.

str.

862 Dec

18 Douglas Steamship Co.

Thom............ Brit.

str. 1479 Dec.

10 Russell & U.

5 Pordenot....

Fch.

2 cChristiansen...or..

str.) Str.

2455 Nov.

30 Messageries Maritimes.

783 Dec.

6 carden

Brit

str. 126 Dec.

13 Russell & Ch.

Rob. ...Ger. Brit

str. 1600 Nov.

atr. 384 Nov.

28 Wieler & Co.

str. 1406 Dec.

13P. & 0.8. N. Co.

Volga Wingsang Yangted

5 bif. Ashton ...... Brit. Newcomb Brit. 5 Lafont...... Fch. hidroix ........... Brit.

str. 820 Dec.

12 Douglas Steamship Co.

5 dormior. Fch.

str. 1431 Sept. str. 1003 Dao, str. 1554 Dec. str. 3998 Dec.

203

Sailing Vossevis Adele

Schumacker.Ger. bge.

3 Fucke

Gen.

3 kO'Brien

12 Messageries Maritimes

8Jardins, Matheson & Co. 15 Messageries Maritimes

439 Nov. 19 Mulchers & Co. 258 Nov. 21 Pustan & Co. | bg. Amer. bqe.

812 Dec. Melchera & Co

Calcutta, &c.

18th Inst..

Anna Bartha......

2 c Krauso

Gez. be.

666 Dec.

Anna Dorothes.

13 Lenger

...Ger. bqe.

343 Nov

190xdor

Batavia

eNilsson

Brit, bge.

347 Dac.

6 Order.

Catalina

William... Brit. bqe.

484 Nov.

3 Jardine, Matheson & Co.

Ceylon....

26 Russell & Co.

Cebu Honolulu

Commodore

10Order

Concordia Caroline

3 cClausen...

Ger. bge.

662 Nov.

20 Siomssen & Co.

3 cBrun

Crescent. Daniel. Elise

.17 Raland

dohlson

Norw, byo. Amer, bge Gor. bo. 416

393 Dec.

583 Nov. Dac.

kWinters

Emily

3 Crichton.....

Ger. sh. Brit

087 Nov

Lg. 26 Nov.

18 Wieler & Co-

Erl König

2 Siamssen & Co.

Ecot

Franciscs Grecian Helicon Honolulu

Barstow Amer. bje: 647 Oot

9 Blanchard..... Amr. sh. 1909 Dac

6Siemeson & Co.

16 Mésangerien Maritimos

30 Melchors & Co.

7Sismeson & Co.

GWieler & Co.

13 Arnhold, Karberg & Co

Chinese

3Melchore & Co.

Singapore Marovilles, &c.

Bombay, &c. Coast Forta

New York

San Francisco

To-day

Velocity, Wenghow Yangtare

Annam

Brit umbray S Brit i basat Brit

she Britt Bhanghai

In port on December 13, 1884, MERCHANT STRAMEES.

MarinisßciclunaBrithik Glanetgles

·Beitlikta“ „Begag MERCHANT, BALLING.....

W=EL

in port on December 11, 1884 Cyclops KAN MAN

Brinah London Dabarg

MEROBANT BAILING VESSELS,

Advance Blau

Albatross the PTOYSANS A Anglo-Indian Brit. bqewest ad Chateaubriand Brit bqe. (EN) Glenury

Br. Jm.doh.

Harald BaarfagerNot My tu Hilda Maria

Gerbepa

Krist, Nilsson Amer. bg. Chefoo Mazzo

Minerva

Gor

M. Deutschmann Ger, 3m. Bogd

Niederhof Ger. sch Oscar Mouyer Gar. bgo. Fella Brit

Roderick Hay Brit go. Tetuan

Wagrien

Brit, ge

FOODROW.

In port on December 3, 1834. MEFORANT BITIWEEK

Hashin

Namos

jAmericau • Shanghairat f British

Hongkong

German

MERCHANT SALDO VERKEK BİZANS Faugh Balangh Gem Steeds gedom metalli

DONAURABHANGHAT WATSO

In port on December 9, 1884.

Hao-shin

Benledi

► WEBUHANT STRAMARI

British London, do

Chungking British Deucalion

British

El Dorado British

Electri

German

Fung-shun Agrigen donder Genkai Maru

Gledavones Nagunk, &o.

Hasan American Häiskow, &es?

American, predmeta.

Kangwo

British

American

American Hankow, de.

British

Ngankini-Brush

Hse-ting

Ingeborg

Kiang-too

For sale

Kowshing Kwangles

Kiang pina

British

American

Philippines Philippines

Hongkeng

Pautah

American

Tientsin

Sin Nanzing Taiwo

British Brisiak

Hankow

Tantallon

Britin

Victoria, B.C.

London, &a

Tansin Waverley Wenchow Westmeath

British

Ningpo

'Brickhi

Britis

British New York

Signal..... Contents and value of Packages are re-Sumatra quired.

Thales... For further particulam, apply at the Uppingham Company's Offics,

G. DR. CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, December 4, 1884.

STEAM FOR

SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE.. PLYMOUTH, AND LONDON;

AINO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

THE PENINSULAR AND URIESTAL STEAM

THESAVIGATION COMPANY's Steam-ship COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW MASSILIA, Captain S. D. SHALLARD, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, siá BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 23rd December, at p.

By E. R. PARKER.

Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.

W

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) ASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can now by had at this Oftes.-Prics, 81 cactu

CHINA MAIL Otliga.

·

THE REPORT.or THE TRIAL OF LOGAN AT CANTON that appeared in Be China Mail has been printed in PAM- PHLET FORM, and is now on Sale. Price, 30 Conta.

Hongkong, October 3, 1888.

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

FIRE AND LIFE.}

CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING.

Cargo will be received on board until 10 am. on the day of sailing.

Parcels and Specie (Gold) at the Office

of sailing. until 10 am on the day

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombe; Tea and Gen eral Cargo for London will be conveyed via Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route vid Colombo.

For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PaNSTLAR & ORIENTAL STRAX NAVIGA- LION COMPANY'S Office, Hongitong..

The Contents and Value of Packages are Tequired to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com paay's Black Bill of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag- gage can do so on application at the Com- pany's Office.

N.B. This Steamer takes Cargo and Pas-

Bongers for MARSEILLES.

Adolph ....

Alden Bosse

H. O. Sibley..... Imperial.......... Importer..... ine ...... Johanna

John C. Munro. J. S. Stone Kate Davenport Lennox Cartlo Livingstone Loong Wha Luzon

Martha Davis Mary Stewart

Miako

Nansch. Ger. bne. 456 De

• Edgett

4 Fowler

e Crosby

Woesels...

Brit.

Waterhouse Amer. bye. 604 Sept. d'Gontard Ger. Sve. 388 Dec. Dunbar..... Amer. h. 1621 Des. cHowes.... Amer. sh. 1139 Nov.

ah. 1609 Sept. Ame buta 547 Nov. Amer. th. 1298 Dec. Amar. bqe. 1297 Sept. Hockelmann...Ger. bo. 344 Nov.

Ger. bqo. 845 Sopt. Brit qe.

013 Oct. Brit. bqe. 674 Oct. Amer. h. 1193 Oct. Brit, bga. 693 Oct. Ger. bge 531 Oot. Brit. boe 373 Dec. Amer

Bannau Sommers

Weston Howland... .8 k Sobrido 3 Steffens

.8

| k}Lord · White

7 Hatson

ah. 130 Nov bo 833 Dec.

10 Arnold, Karberg & Co. · 12 Wielor & Cal

2Order

27 Arohold, Karberg & Co. 23 Russell & Co. 11 Order

2Captain

16 Arnhold, Karberg Oo. 27 Wieler & Co 13 Usalowits & Co.

15 Adamson, Bell & Co. 10 Russell & Co. 10. K. & W. Dock Co. 31 Lane, Crawford & Co. 31 Wieler & Co 18 Chiseso.

7 Russell & Co.

Russell & Co.

Amor 484 Nov. 24 Maator Brit. bge

3 Contanche... Brit.

2 Thompson

18 Caplor

Minnie Carmichael ...8 Mount Lebanon

it..... Pax

bye.

516

Nov.

or

4 Gibb, Livingston & Co. Brit be. 302 Deo 12 Master

4 C. H. Nelson... Bri. buktine.

Brit. ........8 Dodd

4 Hansen 3k Gille 3kWinn SoLonitee

Porlo Pak Paul Jones.in P. N. Blanchard Sarah Highnett.. Sarah S. Ridgway......1 kTownsend... Sea Swallow 3 Maher Three Brother 2 h Kablck : ........... Wandering Jew...3 Talpey...... Western Monarch & e Ericboon. Willie.

4 Olin

THE Undersigned are prepared to grant Occidental & Oriental Steam-Cleopatra

POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hullá of Vessels in Harbour, at the usual Terras

and Conditions.

Ship Company.

530 Aug. 21 Arnhold, Harborg & Co. 397 Nov. 11Russell & Co.

400 Dec 13 Order

bge. 689. Nov. 38 Carlowitz & Cu.

trit. bqc.

Amer. h. 1200: Cet.

Captain

Amer. sh. 1503 Sept. 26 Wing Tye Lun Amer. sh. 1357 Sept. 14 Arahold, Karborg & Co. Amer. bye. 841-Nov. 25 Chinase

Brit. bg 332 Dec. 2Ordar

Amer. b. 150 Sept. 13 Russel & Co.. Brit.

Drit

boe. 266 Oct. 26 Chines

sh. 1314 Nov. 7 Captain Br. Sm.ech. 275 Nor. 25Meyer & Co.

Hamburg Hutabarg Havre and London

New York

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Bok (Tender to Flying double-screw gunboat

[Piah) gunboat.

Lieut. Com. Robt. L. Grooms Tarasui Captain Anson Sobomberg⠀⠀⠀⠀ Singapoto Commander Lawrence Ching

Tons

Name.

Kig

Gunk. I.H.P.

Displ

Captain

Where at

A. McIVER, Superintendent, Albatross

2101 Audacious Hongkong, December 13, 1884..

Champion

composite screw sloop

$40

840

Commander Chai. Hicks

Ningpo

double-scrow iron frigate

·6010

corvette

2380

14 -4330 14

Captain Pearson

2340

Captain A. T. Powlott

Corvette

#9380

14 2610"

Captain H. N. Hippisley

Hongkong Amoy Shanghai

Curaçao Daring

gunboat

465

470

A

Corvette

2589

.14

2540

composite sloop

040

4

920

Wahu

$60

-3

340

SWATOW

430

455.

Commander E. H

Gamble

Богрова

gunboat sloop

450

Lieut-Com. D. L. Dickson

Singapore

940

840

Captain J. P. Maclear

double-screw gun-vessel

640

#

490

Commander John Hops

Hong

guibost

£50

4

470

Ldcat. Commander McQuhse

Boihow

double-scrow gun-vassel

767

0

1050

Commander Geo. W. Hill

Hankow

gunbost

43045 #490-

double-screw gun-vessel

470..

Commander R. B, C. Brenton Commander Hotham

Swatow

Focobor

composite screw aloop

1130

€

-970.

Bingapore

100

will be Smit THE Steamship ARABIC

despatched for San Francisco, via Twoed Yokohama, on WEDNESDAY, the 24th Victor Emanuel December, at 3p.m.

Vigilant Connection being made at Yokohama, Wanderer with Steamers from Shanghai and Japan porta

Sapphire

corrette

1370

-12:

Captain J. R. T. Fullerton

Foocho

double-wow gun-vessel

704

1010

Hongkong

double-screw gunboat

360

3 340

Hongkong

receiving ship

3087

201

Commodore Morant

despatch-vessel

835

1950

Leeut Com Maxwell

Hongkong Ganto

925

4

750

Captain Orford Churchill

Amey

Wirem

Zephyr

forret-abiji yuubost

1.800

1450

In reparve

430

*530

Licut Com. Chas. K. Hope":

Hongkong Chafoo

Proposals for Life Assurances will be re saived, and transmitted to the Directors for their decision.

(UBSCRIBERS to The Overland China Mail will be glad to learn that arrange- ments have been made for publishing that journal weekly in future instead of fur- | Life. nightly as at premata

If required, protection will be granted on rat olsas Lives up to £1000 on a Single

For Rates of Premiums, forms of pro- This chango, which will be permanent;posals or any other information, apply to has been made simply to keep pace with

troubles the times. During the existing the Far East it is also of special importance that a weakly budget of China news should be prepared Under the present arrange- ments political and commerical news, fer-

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

of the greatest interest, may be kept for a fortnight. The change will not only be welcomed by subscribers at home, but also by those at the Coast Porta and is the interior, who find the Overland a more convenient form of newspaper for their THE Undersigned are prepared to accept perusal than the daily journals. Practically Risks on First Class Gedowns at the Overland will be in fatura weekly per cent. net premium per annum.

alia

commercial news, and special tables of ping and other information, complete for the week. The various reports and other news will be given fully as they appear in the China Mail

As the subscription will remain the same as hitherto (83 per quarter), the change will be made without additional expense to subscriber Single copies will be gold for thirty cents, a reduction of 20 cents on the present price,

The attention of advertisers is directed to a weekly newspaper, which in circulated among old China 'hands' and others, both at home and in the Far East, who do not take the daily journals,

The Overland China Mail will be regularly posted as hitherto from the China Mail Office to subscribers, on their addresses being forwarded to us.

China Mail Office,

Hongkong, October 17, 1881

FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON,

ME Colonist Frose supplied with News paper, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Gurrespondents, Letters; and any European Goods on London terms,

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Publis...

Mr. Andrew Wind, NEWS AGENT, &o,

183, ABSAU STREET, NEW YORK; is authorised to receive Subscriptionis, Advertisements, &o, for the China Mail, Overland China Mosh, and China Emira

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

139

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED EX ROYAL CHAFTER OF His Majesty King George The First,

TAKING CARGO AND PASSENGERS Eir

TO JAPAN, THE UNITED

Firetrand STATES, MEXICO, CENTRAL AND

Flying Fish SOUTH AMERICA, AND EUROPE, Fly

VIA

Foxhound THE OVERLAND RAILWAYS, Lantro

AND

Merlin ATLANTIC & OTHER CONNECTING

Midge STEAMERS.

Pegasus

All Parcel Packages should be marked to address in full;-and same will be received at the Company's Office, until 5 pm, tho day previous to sailing.

who

0963

Contander Bickford

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, E.U.B., Commander-in-Chiaf.

For HBM. Ships': tonnage, displacements and effective horse powers stcgiven according to H. M. Navy list.:

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station,

Captain-

Commander C. J. Barolay "Captain Enrique Zubraga 15

Commander de Jonquieres s

Commander Trève

Commander Boulipesu Captain Accinnisva Captain F. da Costa Cabral.

Commander Ferrat

Captain Colomberadi.

Whe-on

W. C. de Vries

Yangiste British.

MERCHANT BAXLINA VENKI

Androkler Chingtah

Dorothy

Elso

John Potts Leoyih

Brit, bqt.. Chl Be

Brit ? bquiz

Gorsch.

Brit, bya Brits,

Northampton Brit, th

Omega

Britbre

Queen of This Brit

In part on evember 29, 1884,

| Kozaki Härü ⠀ Japan. bg.

Gitavilla Brit-bq/Laid up

Rebecazze

Ger

TOGO

In port on December 1, 188 Virtu Queen Bruna Brit has 5 Les and

YOKOHAMA,

In port on December 5, 1

Alma An. Cashma

Amer schuinte

Get

· Black Diamond Gere by DianaDog Amery Bebesty Felix

Brit be. Hans de Gerva, bos, se James Stafford Brit bag J. Weissenhorn Ger Mary C. Bohn G. soh Mercur

NOMO

> în port on

Agnes Mairie Gerkel bgas safe Cambrian QueenBait, „by fan dr Hecht

Loucadia

· Where: 06:

Am

Diceton

Amer.

Nagasaki Centon Hongkong

· Formoes Matsou Formuna

Miedors Broramento Sarmatian Bit Undine W. Homeyer

Beaconsfold.

Joe Karera

Gez

gea Liverpoplas

Gef Ego. Liverpool

TLOILO

T. Ei, Marshall Bri

In port on November 19. Aline Ban Lee

Billy Bumps Drilchges Caroline, a Biam, schi c Ch'ron Kamiya Siam.

Confucius

Doretis

Eng Lee ty Biam bone

KETURN PASSAGES.--Fassingers, have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking Abreck

Alert withi

one year, an allowance of 10% will be made from Return Fare. Pre-Paid Re. Aragon

Авріз turn Passage Ordéra, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Atalante Return Faro. These allowances do not apply Bayard

Chateau Beaud to through fares from China and Japan to Cristoforo Colombo Feropt

Consular Invoices to accompany Cargo Da Estephania

Drac Undersigned tad to ports Agents for the above" Corporation are should be sent to the Company's Offices Dagury Trouin prepared to grant Insurances as follows-addressed to the Collector of Oustoms, San

Eclaireur, Marine Department.

For further information as to Freight Enterprise

Ermak or Passage, apply to the Ageney of the Company, No. 504, Quchn's Boad Central. Essex

Cornustai F. E. FOSTER, Iltis

Jaguar Agent:

Jumata

THE

وای گه وره

4. D. 1720.

D'Estairs

Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Porte

of India, China and Australia.

Fire Department. Folicias issued for long or short periods at current rates.

Life Department. Policies issued for sums not exceeding £5,000 at redused rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

Francisco.

Hongkong December 19, 1884.

WINTER TIME TABLE.

Spanish frigate

French gonboat French frigate French ironclad

French cruiser French cruiser

Commander Wu, Colhas Lieut. Com, R. J. Losmé

bus..

Commander Parrayon

Name

Flag and Rig.

Time.

Gunz

ELP

Russian aviso

1384

300

Captain Behans

U. S. corvotte

541

· 800

3281

450

4300

2007

French corvetive

1600

Keelung

Italian corvette "..

5500

3000

Shanghai

Portuguese corvette

1400

Madso

French corvette

1200

Baigon wi

2236

Keelong

3700

3000

Captain Murel de Paguac

Hongkong

French curvette

2000

Captain La Fournier

Hongkong

¡U, S. corvette (...

1976

900

Coinmander A....... B. Parker

Shanghai

Im Lutin

2104 Galissonnière

Russian transport U. S. corvette Rusian gunboat German gunboat Freich gunboat U. S. corvette French frigate French gunboat

1000

80

Captain Kollchau

1976

1200

456

"BO

Commander W. Starck

Commander A. H. McCormick

Shanghai

480

430

Ummander Fouet

Lout. Commander Rötger

Amoy

R28

900

Commander PF. Harrington

Haiphong Nagasa

6700 14

4000

437

100

Captin Debar

Captain Fleuriain

Lynx

400

Com sander Bonusiare vat

Minin

5000

10

Captain Greoquíat one point

Monocacy

1375

Morgo

40047

Nautilus

250% 80 600

Coromander EJ. Higginso

Foochow

Hei

Commander Moltaoff 4ONE!

Nerpa Nielly

Bussing gunboat French corvatto French troopship

400

80

Lisut Commander Aschenbern Bouth Commander Varondt

Fricons

Heng Beng Hard

Vladivostock.

290015900

Captain Vorldorden Mark

Okeelung

Commander de Karambonquer

- Saigon

Russian corrette

1400

Captain E. Ivashintot

Nagasaki

U. S. corvette

2100

600

*306

600

8.00

$30

8.60 0.40 10.45 12.45 . 1.80 2.201 3.00

9.00 10:15

9.00

12.00

12.30

1.009 2.00-

1:30

2.30

3.60

-.19

J

4.10 4.30 450 4.10

3.20-14.00- 4-20 17: 740 1

8.30-1

12.50 FM 1.00 PM.

2.00 800 4.3511 6.30 5,60

10.15 » NOON.

8.00 11

Pluvier Prine Adalbert Razboinik

1980

Cantain Merino WWE

Commander Thorens Vet Balgon & Commander Poklicne

Elphong-

Captain tspauda

Kagamkivalays

Fapla

Riganlt de Genouilly

Commander Richard

Ssofia Boböl Stosch

1700

Commander W. Monin

Keeling Sargon

Russian guntuat

400)

80

Corimander Boyle Ligh

Gerinati correltä

2030

(GADO

Captain von Kostite

Shanghat

Tamoga Trentou Triumphante Voltor Pizani Villers

Portuguesa guaboat

410

Captain Avilaysian Ring

Tek Li

Ho Soon Guan – Datu Kim Boon Hat Biam, Ing.

Lucky

Birinima Baraphi

Baon Hoope

dameed

kam

Spon Hwat Blarlight

Ger

Hongkong Bla

U.S. frigate

2300

3000 Captain R N Phythiện: 1

French ironclad

4176

2400

(Captain Bouxh

Italian vian-of-WAT

.1804

French corvetta.

3000

675.

Captain

Captain Ginseppe Pelambo

That Bie

Hongkong

5.20

5.40

6.10

6.30

GILMAN & CO. Hongkong, January 1 1882,

Vipera

French gunboat

· 405

Commander Lapeyrein.

8.05

6.30

French corvetta

-19900

800

Captain Gigon

Badgon

Printed and published by flor MOBRAN

BAIX, at the Uking Met

6.50

Rumian gunbont

Communane Molchonsky

wwwwww

498

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

THE STRAITS INSURANCE.COM. PANY, LIMITED.

Jates

Tene for die above Company, ars TIELE Undersigned having been appointed L prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

THE Underalgued, Acres of the above Company, are authorized to Insurs against FIRE Current Rates

... MORNING STAR. Hans DAILY as a FERRY BOAT between Nive Peddar'a Wharf and Taim-Tea-Taui at the Opritoaik

is Time Tabla will take

Ossipes effect from the 1st November, 1888. following hours This

Palos WEEK DAYA AKAN SUNILATE

Parooral as 'loves .. Less Flown as

6.00 7.00 8.00 7.00 AM.

7.30

Vasta Yostock

Regis

US. ganbont Russian Ciernan gun-teusel

ganbaat

U. S gunbost French French gumbost

German oorver

corvette Russian corvette French corretta French corvette

5000

Commander J. J. McCliny Uhof 50 Cutamander G. D. 3. Glidden | Shanghai

Dajch ada.